Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,439 --> 00:00:43,809
Crowd:
2
00:00:49,549 --> 00:00:52,418
Male reporter:
Another unexpected
creature attack.
3
00:00:52,420 --> 00:00:56,822
Mind controlled by the mad
scientist doctor mindskull.
4
00:00:56,824 --> 00:00:59,758
Female reporter:
Mindskull's threat to destroy
our peaceful planet
5
00:00:59,760 --> 00:01:02,227
has become a reality.
6
00:01:02,662 --> 00:01:05,497
A Neo animal reality.
7
00:01:05,499 --> 00:01:08,400
General short:
We found the location
where mindskull
8
00:01:08,402 --> 00:01:12,104
has been gathering power
for his new world weapon.
9
00:01:12,106 --> 00:01:15,674
The weapon that can
destroy us all.
10
00:01:15,676 --> 00:01:17,609
No more questions.
11
00:01:20,547 --> 00:01:24,116
This evil is growing.
12
00:01:24,118 --> 00:01:27,753
And until we find someone with
the power and the strength
13
00:01:27,755 --> 00:01:31,156
we need to fight back...
14
00:01:31,158 --> 00:01:33,826
Our world will fall...
15
00:01:33,828 --> 00:01:35,394
To mindskull.
16
00:02:09,330 --> 00:02:11,864
Crowd:
17
00:02:11,866 --> 00:02:15,200
Tonight's warrior has a chance
18
00:02:15,202 --> 00:02:18,570
at taking his opponent's
life crystal!
19
00:02:23,910 --> 00:02:25,644
Now here it is,
20
00:02:25,646 --> 00:02:28,380
the golden demon beast
21
00:02:28,382 --> 00:02:29,715
from hell!
22
00:02:30,885 --> 00:02:33,785
Crowd:
23
00:02:34,921 --> 00:02:38,223
Announcer:
Open the gates!
24
00:02:56,843 --> 00:02:58,677
crowd:
25
00:03:21,267 --> 00:03:26,905
Crowd:
Pig! Pig! Pig! Pig!
26
00:03:26,907 --> 00:03:30,709
I smell bacon!
27
00:03:33,614 --> 00:03:36,348
Crowd:
Pig! Pig! Pig!
28
00:03:50,631 --> 00:03:52,798
Crowd:
29
00:04:02,610 --> 00:04:04,576
Crowd:
30
00:04:17,824 --> 00:04:19,024
Argh...!
31
00:04:48,888 --> 00:04:52,391
Crowd:
32
00:04:53,626 --> 00:04:54,726
Ahh!
33
00:05:06,773 --> 00:05:08,006
Ugh!
34
00:05:13,314 --> 00:05:14,546
Ahh!
35
00:05:24,724 --> 00:05:26,058
Gladiator:
Ugh!
36
00:05:26,060 --> 00:05:27,926
Crowd:
37
00:05:40,507 --> 00:05:41,506
Column five.
38
00:05:41,508 --> 00:05:42,841
Column five just fell.
39
00:05:42,843 --> 00:05:44,009
The fat guy there.
40
00:05:44,011 --> 00:05:45,877
Get a close-up of the fat guy.
41
00:05:47,014 --> 00:05:48,647
crowd:
42
00:05:48,649 --> 00:05:50,649
Pig:
Please...
43
00:05:50,651 --> 00:05:53,952
Get me outta here!
44
00:05:55,456 --> 00:05:56,555
Ahh!
45
00:06:01,929 --> 00:06:03,061
Huh?
46
00:06:15,109 --> 00:06:16,141
Agh!
47
00:06:41,468 --> 00:06:42,667
Ergh!
48
00:06:47,007 --> 00:06:48,407
Ergh!
49
00:06:51,677 --> 00:06:52,844
Ah!
50
00:06:53,913 --> 00:06:55,947
Hah!
51
00:07:08,762 --> 00:07:10,829
Whoa. Whoa.
What's going on?
52
00:07:10,831 --> 00:07:12,597
You can't come in here.
53
00:07:25,946 --> 00:07:28,013
Ahhh!
54
00:07:28,015 --> 00:07:29,514
He's the one.
55
00:07:29,516 --> 00:07:30,682
Take him down.
56
00:07:46,966 --> 00:07:49,534
a reformed genetics nac
57
00:07:49,536 --> 00:07:52,504
specifically bred,
conditioned and trained
58
00:07:52,506 --> 00:07:55,207
in all military tactics
is now the key
59
00:07:55,209 --> 00:07:57,209
to stopping mindskull.
60
00:07:57,211 --> 00:07:58,643
But at what cost?
61
00:07:58,645 --> 00:08:00,612
Protestors:
62
00:08:00,614 --> 00:08:03,014
They don't care about our world!
63
00:08:03,016 --> 00:08:06,485
No Neo, no Neo, no Neo!
64
00:08:06,487 --> 00:08:08,987
Humans don't work with neos!
65
00:08:08,989 --> 00:08:12,524
All Neo animals must be put down
after capture.
66
00:08:12,526 --> 00:08:14,726
The risk is just too high.
67
00:08:17,163 --> 00:08:22,534
We are by no means working with
the Neo animal combatants.
68
00:08:22,536 --> 00:08:25,904
After we use him to
stop mindskull's weapon,
69
00:08:25,906 --> 00:08:28,707
we will remove his life crystal
70
00:08:28,709 --> 00:08:32,143
just as we do with all
Neo animals.
71
00:09:08,981 --> 00:09:11,650
scientist:
Stop! We still don't
know what...
72
00:09:11,652 --> 00:09:13,952
What we're dealing with!
73
00:09:13,954 --> 00:09:15,587
Senator orders.
74
00:09:15,589 --> 00:09:17,722
This is my command now.
75
00:09:17,724 --> 00:09:19,991
Scientist:
No! There's an
unknown power inside.
76
00:09:19,993 --> 00:09:22,827
You can't just break in!
77
00:09:22,829 --> 00:09:24,229
Oh...
78
00:09:59,799 --> 00:10:01,099
All right, beast!
79
00:10:01,101 --> 00:10:04,102
Now get your paw up on
that hand scanner.
80
00:10:13,145 --> 00:10:14,980
Ah!
81
00:10:16,650 --> 00:10:19,217
You heard the man, now move!
82
00:10:45,077 --> 00:10:46,711
Impossible.
83
00:10:54,253 --> 00:10:56,655
What? What's this?
84
00:10:58,090 --> 00:11:01,793
No. No... nac!
85
00:11:05,164 --> 00:11:08,033
Okay now, move in.
86
00:11:11,237 --> 00:11:14,105
Dr. mindskull
I thought he was put away for good.
87
00:11:14,107 --> 00:11:16,274
They're smarter than
i thought they'd be.
88
00:11:31,257 --> 00:11:33,091
is that the power source?
89
00:11:33,093 --> 00:11:35,927
I want it shut off!
90
00:11:35,929 --> 00:11:39,698
Ahh, no. No... think!
91
00:11:55,715 --> 00:11:58,450
General. It's protected
by the casing.
92
00:11:58,452 --> 00:12:01,352
General short:
You. Open that.
93
00:13:04,950 --> 00:13:06,951
cut it down.
94
00:13:06,953 --> 00:13:10,555
Dr. mindskull:
95
00:13:10,557 --> 00:13:14,225
I know you just went out...
96
00:13:14,227 --> 00:13:16,194
But you must go out again.
97
00:13:21,901 --> 00:13:24,402
Wake up, you stupid monster!
98
00:13:40,821 --> 00:13:43,955
General short:
He's free! Constrain him!
99
00:13:43,957 --> 00:13:46,057
Trooper:
100
00:13:49,461 --> 00:13:51,262
general short:
Whoa!
101
00:13:57,336 --> 00:13:59,504
Yes. Good. Good!
102
00:14:00,472 --> 00:14:01,940
Heyah!
103
00:14:05,477 --> 00:14:07,445
No! Don't shoot that!
104
00:14:08,514 --> 00:14:09,848
Nac:
Arh!
105
00:14:24,930 --> 00:14:27,198
No! My work!
106
00:14:35,941 --> 00:14:37,876
Pbbt!
107
00:15:03,202 --> 00:15:04,969
agh!
108
00:15:56,655 --> 00:15:59,524
General short:
Start the engines!
109
00:16:36,428 --> 00:16:37,762
kill.
110
00:17:03,455 --> 00:17:05,423
Uh, we missed.
111
00:17:05,425 --> 00:17:08,326
That ship's over fifty
years old!
112
00:17:08,328 --> 00:17:10,261
Charge another shot!
113
00:17:28,313 --> 00:17:30,281
charge at thirty percent.
114
00:17:35,320 --> 00:17:36,554
Sixty percent.
115
00:17:55,774 --> 00:17:57,175
Argh!
116
00:18:01,113 --> 00:18:02,480
Grrr!
117
00:18:16,562 --> 00:18:18,463
Fire!
118
00:18:22,801 --> 00:18:24,168
Nac:
119
00:18:42,588 --> 00:18:45,423
Trooper:
General, the aircraft is on a path
120
00:18:45,425 --> 00:18:47,258
toward zero point of
the toxic lands.
121
00:18:47,260 --> 00:18:48,559
That's not enough!
122
00:18:48,561 --> 00:18:50,595
I want the next one aimed right
at his head!
123
00:18:58,237 --> 00:18:59,337
It's empty.
124
00:19:18,457 --> 00:19:19,690
Get him!
125
00:19:25,231 --> 00:19:27,298
Oh, no you don't.
126
00:19:27,300 --> 00:19:29,400
Nac:
127
00:19:33,872 --> 00:19:35,640
You're mine.
128
00:19:38,310 --> 00:19:39,810
No wait!
129
00:19:44,683 --> 00:19:45,917
Argh!
130
00:20:06,638 --> 00:20:08,506
Nac:
131
00:21:03,662 --> 00:21:05,663
Voice on TV:
And one and two and three--
132
00:21:05,665 --> 00:21:07,765
the senator:
A fatal mistake has occurred.
133
00:21:07,767 --> 00:21:09,634
Scientist:
They may look innocent
134
00:21:09,636 --> 00:21:11,569
but they are very, very dangerous.
135
00:21:11,571 --> 00:21:14,372
Female reporter:
The lion-bred nac has crashed down
136
00:21:14,374 --> 00:21:16,974
in the northwest region of the toxic lands.
137
00:21:16,976 --> 00:21:21,379
Scientist:
Fully possessing the human brain.
138
00:21:21,381 --> 00:21:24,048
Ugh! Start packing this up.
139
00:21:26,018 --> 00:21:27,051
Hey!
140
00:21:30,355 --> 00:21:33,791
We got a lion man to kill.
141
00:21:48,807 --> 00:21:49,974
Agh...
142
00:24:21,159 --> 00:24:22,560
huh?
143
00:24:24,796 --> 00:24:26,564
Hmm?
144
00:24:29,835 --> 00:24:30,701
Ech.
145
00:24:34,673 --> 00:24:36,540
Hmm?
146
00:24:42,514 --> 00:24:45,583
Huh? A working life crystal?
147
00:24:47,619 --> 00:24:48,786
Come here.
148
00:24:50,188 --> 00:24:52,690
Huh? Agh.
149
00:24:53,960 --> 00:24:55,159
Yeah!
150
00:25:09,975 --> 00:25:11,709
hah yeah.
151
00:25:17,082 --> 00:25:19,683
Yeah...
152
00:25:20,919 --> 00:25:22,720
Male voice:
Hello, goki.
153
00:25:22,722 --> 00:25:25,656
Mindskull? Is that you?
154
00:25:27,292 --> 00:25:30,127
I've been waiting for you.
155
00:25:50,916 --> 00:25:53,250
female reporter:
A horrific disaster...
156
00:25:53,252 --> 00:25:56,720
But with an interesting discovery.
157
00:25:56,722 --> 00:25:58,289
Hey. Wait! Wait!
158
00:25:58,291 --> 00:26:00,858
You're not supposed to be here!
159
00:26:00,860 --> 00:26:03,260
Female reporter:
Vegetation.
160
00:26:03,262 --> 00:26:07,998
Senator, this weapon seems more
helpful than harmful.
161
00:26:09,969 --> 00:26:13,337
With this new weapon,
mindskull can control
162
00:26:13,339 --> 00:26:15,239
what parts of this planet
are habitable
163
00:26:15,241 --> 00:26:17,575
and uninhabitable.
164
00:26:17,577 --> 00:26:19,977
Therefore, create a new world
165
00:26:19,979 --> 00:26:23,213
where you will never see another
sunrise again.
166
00:29:01,172 --> 00:29:03,207
Go check it out.
167
00:29:43,248 --> 00:29:44,815
huh?
168
00:29:51,322 --> 00:29:53,891
Huh? What the?
169
00:30:06,070 --> 00:30:08,005
Hunter:
Did you fix it?
170
00:30:10,175 --> 00:30:11,041
Agh!
171
00:30:11,043 --> 00:30:12,242
Whoa!
172
00:30:46,211 --> 00:30:48,078
Goki:
173
00:31:01,960 --> 00:31:03,093
Oh!
174
00:32:01,252 --> 00:32:03,186
Come on.
175
00:32:15,300 --> 00:32:16,466
Ah!
176
00:32:16,468 --> 00:32:19,002
Nac:
177
00:33:45,623 --> 00:33:47,124
goki:
Eh.
178
00:34:34,405 --> 00:34:35,372
Huh?
179
00:35:25,623 --> 00:35:27,357
Is that the girl?
180
00:35:28,559 --> 00:35:30,727
Yes. Yes, mindskull.
181
00:35:32,196 --> 00:35:35,198
Excellent. Send her up.
182
00:35:57,889 --> 00:36:00,390
Yes, come... good.
183
00:36:03,461 --> 00:36:06,229
What have they done to you?
184
00:36:23,781 --> 00:36:26,283
You've been good, goki.
185
00:36:28,853 --> 00:36:34,524
You told goki, lion man be dead,
but lion man alive.
186
00:36:34,526 --> 00:36:36,393
Alive!
187
00:36:37,962 --> 00:36:39,829
Eighteen hours
in toxic lands?
188
00:36:39,831 --> 00:36:41,665
He should be dead.
189
00:36:41,667 --> 00:36:43,800
Ahhh! Oh, oh.
190
00:36:43,802 --> 00:36:45,569
With his senses,
191
00:36:45,571 --> 00:36:48,505
he'll lead them right to me.
192
00:37:00,218 --> 00:37:02,619
I need more time.
193
00:37:02,621 --> 00:37:04,454
I must kill him now!
194
00:37:25,343 --> 00:37:26,810
Huh?
195
00:37:36,520 --> 00:37:38,321
Hmm.
196
00:38:13,724 --> 00:38:15,925
Yes!
197
00:38:25,636 --> 00:38:27,904
Dr. mindskull:
Take this.
198
00:38:33,811 --> 00:38:35,445
Ugh!
199
00:38:56,735 --> 00:38:58,401
What's happening?
200
00:39:09,613 --> 00:39:10,780
What?
201
00:39:22,793 --> 00:39:26,096
The time is now.
202
00:39:41,078 --> 00:39:45,815
Dr. mindskull:
Nac, nac, nac, you are too late!
203
00:39:45,817 --> 00:39:48,451
I now possess the power...
204
00:39:48,453 --> 00:39:50,420
Of the planet itself!
205
00:39:53,524 --> 00:39:55,158
If you still want to live
206
00:39:55,160 --> 00:39:59,529
you should get as far away from
here as you can.
207
00:42:45,596 --> 00:42:48,131
oh, come on!
208
00:42:48,133 --> 00:42:49,933
I know you're ready!
209
00:43:19,897 --> 00:43:21,864
Yes.
210
00:43:38,616 --> 00:43:40,049
huh? What?
211
00:43:41,952 --> 00:43:42,885
Nac!
212
00:44:00,271 --> 00:44:02,972
You smell your blood in her.
213
00:44:02,974 --> 00:44:05,174
But you are mistaken.
214
00:44:05,176 --> 00:44:08,311
It is my blood you're
smelling... brother.
215
00:44:11,049 --> 00:44:12,281
Argh!
216
00:44:17,087 --> 00:44:21,658
The dargon's mind tricks won't
work on me, brother.
217
00:44:21,660 --> 00:44:23,960
Agh!
218
00:44:23,962 --> 00:44:26,796
You think you're so strong...
219
00:44:26,798 --> 00:44:30,299
You wouldn't even last a couple
of hours
220
00:44:30,301 --> 00:44:33,102
without your life crystal.
221
00:44:33,104 --> 00:44:35,071
I should have known
our connection
222
00:44:35,073 --> 00:44:38,107
would draw you to her.
223
00:44:38,109 --> 00:44:40,743
She is not like you, nac.
224
00:44:40,745 --> 00:44:45,014
She does not understand freedom
nor does she need it.
225
00:44:45,016 --> 00:44:47,450
It is from the
planet's core where she came
226
00:44:47,452 --> 00:44:50,053
and the power of the core
she brings.
227
00:44:50,055 --> 00:44:54,390
And under my control I will
create a new world...
228
00:44:54,392 --> 00:44:56,793
For my power to grow!
229
00:45:03,767 --> 00:45:04,834
Ha ha.
230
00:45:08,172 --> 00:45:12,375
Nova has begun.
231
00:45:12,377 --> 00:45:14,310
Ah...!
232
00:46:41,231 --> 00:46:45,001
Welcome!
233
00:47:07,825 --> 00:47:10,993
Dr. mindskull:
234
00:47:15,299 --> 00:47:16,933
Ugh!
235
00:47:33,951 --> 00:47:35,084
Whoa!
236
00:47:38,255 --> 00:47:40,022
Senator, it...
237
00:47:40,024 --> 00:47:41,958
It's mindskull.
238
00:47:41,960 --> 00:47:45,995
He's... he's gonna kill us all.
239
00:47:54,371 --> 00:47:56,339
Arm the red bomb.
240
00:48:04,014 --> 00:48:10,019
Pathetic humans.
241
00:49:12,450 --> 00:49:15,017
Ahh!
242
00:49:59,663 --> 00:50:01,497
Hmm.
243
00:50:04,601 --> 00:50:08,471
It seems there is no way to
defeat mindskull at this state.
244
00:50:08,473 --> 00:50:12,408
It looks like the end of the
world as we know it.
245
00:50:15,579 --> 00:50:17,480
Hey! What's that?
246
00:50:21,385 --> 00:50:25,388
camera man:
It looks like that... Like that crazy nac!
247
00:50:28,725 --> 00:50:31,360
We almost are there.
248
00:50:33,563 --> 00:50:36,198
Get ready lion man.
249
00:51:01,324 --> 00:51:03,159
Agh!
250
00:52:40,390 --> 00:52:42,158
Ah!
251
00:53:25,936 --> 00:53:28,837
Don't you see?
252
00:53:28,839 --> 00:53:32,808
I am the new world.
253
00:53:37,480 --> 00:53:40,416
Don't let that Neo animal join
with mindskull.
254
00:53:40,418 --> 00:53:42,384
He will only get stronger.
255
00:54:40,377 --> 00:54:42,645
What? He's not...
256
00:54:42,647 --> 00:54:44,346
No. No, wait!
257
00:54:44,348 --> 00:54:45,781
Don't shoot the nac!
258
00:54:45,783 --> 00:54:48,951
I repeat, don't shoot the nac!
259
00:54:48,953 --> 00:54:51,287
He's fighting for our side.
260
00:55:41,639 --> 00:55:43,005
Argh!
261
00:56:02,359 --> 00:56:05,361
Hmm? What's this?
262
00:56:50,540 --> 00:56:53,609
no...!
263
00:57:21,504 --> 00:57:22,571
yeah.
16251
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
