Original subtitles

MARRIAGE CONTRACT

THE CHARACTERS, NAMES, STORIES ETC. IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTIONAL.

THE ANIMALS WERE FILMED SAFELY UNDER PROFESSIONAL GUIDANCE.

So she cooks well.

Director Park Jin-chae and actor Kang Hae-jin are here in our studio.

Welcome.

Hello, I am Kang Hae-jin.

Director Park Jin-chae is…

Even the news has lost its weight.

What surprised us is that you, Kang Hae-jin,

decided to star in the movie despite a low budget of 500 million won

and with no guarantee too?

I'm a fan of Director Park,

and it's a good film.

What film…

He signed without looking at the script because this director went to Cannes.

The main character is extremely romantic.

It's a 180-degree change from your previous role as a killer.

The fans are becoming more interested.

Many people are leaving us questions in real time.

There is something I have to ask.

In the recent past,

you have often been caught video calling someone,

is that right?

It's my cat.

You always say it's your cat.

The media has been speculating

that you're dating an actress with that nickname.

Or an actress with cat-like features.

Scandals like this have surfaced.

It really is my cat.

It's quite arrogant.

It's hard for me to see it at home.

But it appears on video quite a bit.

It's a strange fellow.

It's the first time I've heard someone clarify a scandal

by saying the other party is a cat.

What a pathetic excuse.

Who's that?

The rabbit Kang Hae-jin whom Mr. Ji grabbed my collar over.

The dude who was fussing about the fit of his dopo and how he looked.

All right, don't sulk.

Let's talk about the film.

The female lead, who's a temporary staff member,

gets into a fight with the company.

The background of this is the actual conflict

between the Gangjin Group and the labor union.

Director, you mentioned this in the interview, right?

-No way. -That is correct.

Even when you don't want to,

-don't you see the ads of big firms? -That's right.

But they don't show the struggles of the laborers at all.

Even though the reviews were good

when I mentioned the Gangjin Group, no one invested.

You did not tell me about this.

-What did you do? -Actor Kang Hae-jin accepted the role

and solved all our problems.

You gained a whole army.

We can run straight ahead without hesitation.

Why are you riding on me?

There is something I must ask Kang Hae-jin.

There are tons of brands under Gangjin Group.

If you star in such a movie,

you won't be able to appear in their ads, are you aware of that?

As an actor, I'm devoted to the film.

I have no intention of attacking any particular company.

Kang Hae-jin has never appeared in a Gangjin Group CF.

-Up till now? -Yes, I did my research.

-I see. -No!

You haven't done any, right?

Well, I mean, he's right.

Please view my movie as just a movie.

The best Hallyu star of this generation, who is freely starring in a movie,

criticizes the true side of such a big corporation.

He asks you to view his movie as just a movie.

Such a statement sounds like a warning to the Gangjin Group, why is that?

An unparalleled intense movie,

which will be released worldwide, which is unusual for an independent film.

Is it true?

Now, it's their turn to respond.

Did you know?

Did you know that it was a movie criticizing my family?

I didn't know in the beginning.

And you met the director alone and signed the contract

-and asked me to not oppose you. -Since when do you listen to me?

They are going to call me in again.

Your identity as the son of Gangjin Group is extremely confidential anyway.

What? Although it's confidential,

don't my parents know I'm their son?

Think before you speak.

Give me my phone.

Hurry up.

Jamie.

Darling?

Comfort me a little, Jamie.

Jamie?

Aren't you going to get lost?

I know I'm going to get scolded for saying this,

but will you stop getting over-sensitive about your family?

Rejecting their CF has cost you billions.

Jamie is not showing up because you're so noisy!

What should I do…

Why are you ignoring me over that stupid cat with a bad temper?

Jamie, what should I do?

That cat looks like your first love, Jamie, who had a horrible temper too.

I'd have just said everything if I wanted you to fall.

She probably still can't get married or is probably divorced many times over.

What?

Hey!

EPISODE TWO

Why aren't you asking me?

Why I asked you to bring Soo-geum and ended up scolding her?

Don't you know?

When you do something, no one can interfere.

I have to read the situation too.

Can I ask?

Why did he say no?

Did he beg you, saying it's a life-long contract?

Did it make your heart ache?

He initiated it. The divorce.

Seriously?

You can go to Canada then, this is great.

But did you refund him?

You always refund your clients if they have a change of heart.

Right.

Let's get a divorce.

Let's end this marriage.

Okay. I understand.

Thank you.

But to be honest, it's shocking. No, I'm speechless.

It's not been just one or two years,

how can you cancel the contract on your own like this?

You read the terms and conditions, right?

There will be no refund if the client simply has a change of heart.

And about the handling fees, you paid four days ago.

I will carry out my duties for the remaining 27 days

because I value such courtesy.

You don't have to--

No, this is my business policy.

Well…

I'll clear up since you cooked.

Of course.

I stood up because it was time to go.

It must have looked like I left because I was angry.

What, so you have to go again?

Why is that man so uncool?

Well, he wants me to complete the remaining duration.

There's no reason for me to be mean.

It was a good call and the right thing to do.

But why do I feel uneasy?

I have to keep it simple and not complicate things.

To do that,

I have to confuse my body instead of my mind.

Nothing feels right.

I've lived a busy life.

The only person who has my heart…

Oh, that's Kang Hae-jin.

…is you.

Wow, he's a good actor.

All I need is you.

Just you.

What?

He's so easy.

Ina Group set up a foundation for mid to long-term social projects.

They set up a foundation to support the vulnerable,

called Ina Future Foundation.

And the existing foundation which operates the orphanage

will increase its contributions.

The foundation aims to improve the independence and future of the vulnerable…

Relaxing really doesn't work on me. I have to do something.

I'll let you speak to Mr. Kang Seon-jin for a bit.

He called.

Oh, it's time to call Jamie.

Jamie? Food?

You must be uneasy since we moved, right?

I'm sorry, I've booked a hotel today, so do whatever you want.

We just have to recruit a good Brown.

Is this a ranking battle? The fact that they're arguing

is a joke.

But no Korean company has managed to meet him.

According to research, John is the only headhunter he uses.

-Then look for him. -We are trying everything.

I said I only care about results.

-Seon-jin. -Leave.

My little brother is here, huh?

Hey, you,

are you trying to bribe your company?

Not that.

It's all right, a man should have guts.

But you said you would come to celebrate Father's birthday.

Dad makes me uncomfortable, you know that.

He's family.

Hagi,

I have five brothers, but I'm only comfortable with you.

The contract.

This time it's an apartment brand we're launching.

Gangjin's new flagship.

What, are you letting me sell it?

That's the advertisement contract.

But well, you'll probably buy a unit on the royal floor.

You know that I don't do Gangjin ads.

Does it make sense that the top company

can't use the top model in South Korea?

You shoot about 20 ads a year, why specifically not ours?

I'm being filial.

I'm the only one who doesn't take a salary from our family.

This doesn't count as being unfilial.

-I'm sorry, there's an urgent matter. -No worries.

We found out. She's called Tiffany Yoo.

-Tiffany Yoo? -Her Korean name is Yoo Mi-ho.

It's been ten years since she retired,

but she's from the Ina Group.

-Look her up right away. -Yes, sir.

Ina Group…

HANYOUNG BANK JAMIE

How many times have I reminded you about the rent? And you're still late?

I couldn't even reach you.

You'll get into trouble at this rate.

You look pretty today.

Is that so? I'm meeting my future son-in-law.

I'm talking about your rent!

-Why haven't you paid? -Haven't I?

A ghost is going to appear here.

Hurry, pay up!

I hate these new tenants who take no initiative.

Meeting your son-in-law must be important. Use this.

How can I use something so expensive? It's all right.

I will use it just once and return it tomorrow morning all cleaned.

Just take it.

I don't use things touched by others.

You gave me an expensive scarf last spring too.

I've been using it well.

Come to me if you need anything.

Nothing's too difficult.

There is no ventilation in the hallway, huh?

People are so easy to please.

I thought you'd be responsible for my life, but you disappeared.

Take this.

The card number and password are inside.

Regarding the deposit, the beginning of the month is better than the end?

Have you found a job?

I thought of using what I learned from Madam Yoo more efficiently.

-What job? -What do you think?

We need to establish some rules.

We will live moderately with the leftover amount.

We will not ask each other any difficult questions.

And since it's sad to live on the remainder,

we will notify each other upon death.

MISSED CALL FROM xx

MR. CHOI

Yes, Mr. Choi?

All right, the house is settled too. I just have to settle the car.

Who is he to notify me?

Yes, Mr. Joong?

Is that so?

How much…

That's a bit low.

But do you like the house?

Okay, all right then.

Okay.

The vacation house is settled too.

The vacation house settled.

What's left is…

Perhaps

he might be heading somewhere too. Is he ending something too, like me?

Did he find a partner? Is he going to get married for real?

I'm going crazy.

I should have just sent him off, why did I give him three weeks?

This really pisses me off.

I should have just let him go. Why did I give him three weeks?

Monday, Wednesday, and Friday, for three weeks.

If we're talking about three weeks, it means…

Hello.

Please take a seat.

This is the deputy head Oh Se-eun, who works with me.

What are you doing? Greet her.

It's nice to see that you're doing well.

You take such good care of yourself.

I have to as long as I'm breathing.

Yes, I suppose.

How have you been?

Me?

What should I say?

Fact? Joke?

I just survive.

I spend money instead of starving to death.

If my money runs out, I sell my house, if it runs out again, I get a smaller place.

Life stays the same.

When a new product launches, I buy it.

I eat good fruit, and my hobby is drinking tea.

If that becomes impossible, I'll die.

I think I have it all now.

Your joke is a bit serious, isn't it?

Our boss wants me to tell you he has been doing fine.

Will he take care of me?

I have to buy another bag.

Ma'am, I strive to be like you at work.

-I'm sure you'll get back on your feet. -How?

Will Ina take me back?

Well…

Then just leave me alone.

Don't try to force me to stand up.

Right,

if I die,

shall I give you a call?

Why do you keep talking about dying?

Where will you…

I have my ways.

A sly girl who cut my legs.

Thank you.

Why in the world do we keep managing that woman?

As long as she's in the company, I cannot be promoted.

Don't you know this is the chairman's special order?

Why are you stopping me? You're a woman too.

Because of such women, female elites like me get cursed at a lot.

I heard she's a legend among the veterans.

She wanted to be the chairman's concubine, but she got left behind.

Who said that? Be careful what you say.

Jung Ji-ho.

You are?

I knew you wouldn't recognize me.

No matter what, you should visit your Mom, at least once.

And your aunt, you punk.

They're your family.

I'm sorry but I have no family.

You bastard, selfish when you were young, and still selfish now.

You have good connections now, huh?

So rude once you open your mouth.

There have been rumors.

I don't need anything else. Just give me a bit of what you have.

If you take one step closer,

one step,

I will take legal action.

Wow!

What day is it today?

Shall I clear this all up? Me?

You know it, I only learn what I'm good at.

I couldn't learn to organize and clean.

I see.

Why did you do all this?

I have to do something when I start thinking too much.

And I was overthinking a lot today.

-I see. -Let's eat.

Don't I seem crazy?

Who is he to notify me?

Who?

Monday, Wednesday, Friday? The guy who asked for a divorce?

He's doing well?

Of course, he is,

but why did he ask me to fulfill the remaining duration?

Tell him you'll give him a refund then!

What a bother.

Is the contract a joke? This is a serious business.

So clueless.

I don't know what's going on, but you seem quite miserable, why?

Miserable?

If there's a synonym for Choi Sang-eun, it would be 'miserable.'

But why do you look like you're in a tight situation because of love?

Isn't that prohibited for Choi Sang-eun?

The mighty Choi Sang-eun… That man must really be special.

DIVORCE

Sang-eun.

Him? Special?

Is it time for the talent show today?

Hey, sis, stop.

You've had a lot to drink.

I only get drunk when I'm happy. I don't even get close when I'm upset.

You care about that man so much, huh?

Is he very romantic?

Sang-eun.

Could you please move? I have soap on my hands.

No. He's not that kind of guy.

When you injured your hand,

-didn't he take care of you? -That time?

He did.

I made this because I heard you had a fracture.

Thank you.

-Here. - Is he…

Is he going to feed me?

I'm good though.

Which one would you like?

I guess I…

I'll take the middle one.

Sure. Excellent choice.

I burnt my mouth that day.

You should have broken the pot.

But it wasn't his fault. Seems like it was because of my ego.

Let's clean up after we finish this.

It's open.

If I go to France, I will buy everything.

I will date all kinds of men.

Passionately and wildly.

What are you saying? You're going to Canada.

Canada!

Who wouldn't fall for me?

I have so much to be proud of with this face. Shall I show you?

Follow me.

Where are you going?

Not there!

Be careful.

This. Do you know what this is?

I got first place for climbing

Bukhansan Sunrise Peak with my bare hands.

This is climbing!

The tears are flowing but I'm smiling

Saying you can't even do it once

Saying that you can't do it

I

am annoyed

that Jung Ji-ho

is great

I'm in my dream

What a good day.

This is nice.

-Where are you? -Cat hotel.

I picked Jamie up.

Did she take any sleeping pills?

Does she look fine?

How can I tell? From her fur?

She won't even let me touch her. Oh right, Hae-jin,

I need to meet a sponsor urgently, so walk out to the front gate.

So many things to do.

All right, let me go get my baby.

Just a little higher and she would have died instantly.

How inexperienced.

Delivery?

I'll go get it.

What do you have to say?

Talking about what happened

when someone is drunk

is the most despicable, right?

What are you saying?

I'm saying thank you! Thanks a lot!

I owe you big time.

You have some shame after all.

Does that man bother you a lot?

Well… How should I put it?

It's scratching at me.

What's this? Interpret my mental state for me.

I tried.

Did you depend on him too much?

Depend?

Was I the one who requested or paid?

It has been five years.

Isn't it abnormal that you've never liked anyone else?

You've rejected proposals worth billions for Monday, Wednesday, and Friday.

You protected this contract.

That is my business policy.

Don't even think that I've opened up my heart or something to that man.

I didn't say that, why are you upset?

Choi Sang-eun doesn't have anyone.

I'm, well, your brother.

Madam Yoo is Voldermort.

He could have been reassuring.

Keep talking.

There would have been times when even you want someone to depend on.

You are not embarrassed over getting dumped,

you might just be sad over being abandoned.

-Hello? -That bitch.

This is ridiculous.

Jamie.

-Is Jamie okay? -Yup.

What happened to her cage?

I was in a hurry, so I forgot.

How could you put her in a box?

Yes, so you need to quickly put her in the suite.

I'm leaving.

This guy, seriously.

Jamie.

Jamie, you missed me, right? Is it stuffy in there?

I'm sorry, Jamie.

Why put her in there?

Jamie, let's go quickly.

What's wrong?

I'm sorry.

-Thank you. -Sorry?

Huh? I came to receive my parcel.

Huh?

This is mine.

No! Jamie!

Why put a cat in there?

Jamie.

Jamie. Don't, you might get injured. She hates humans, even I have never--

Are you her owner?

Jamie.

Give her to me.

Just take her to my house.

She never lets me hold her.

So hold her and take her to my house.

-How about my parcel? -Parcel?

I'll get it.

I'll take this.

Why is it so heavy?

Let's go. Hurry up.

Be careful.

Look where you're going.

Why am I here?

This is driving me crazy.

I should just go.

Sang-eun.

Jamie.

Jamie, are you okay?

Are you comfortable with this uncle?

This is his cat.

I see.

But why are you carrying it?

The cat hates him.

You just said it's his cat.

What are you saying?

It's not that she hates me.

Do you live downstairs?

I just moved into the unit upstairs.

I'm Kang Hae-jin.

Why don't you…

Do you remember me?

Are you not going to press?

Shall I press it for you?

Thank you.

But

it doesn't have any disease, right?

How rude.

What's so good about this man?

I'll be back soon.

Okay.

Gosh.

Come on in since you're carrying Jamie.

-You two are a couple, right? -Yes.

I see.

-When did you get married? -It's been five years.

That's a long time. How long did you date for?

Excuse me?

I've only heard of Ina Group's only daughter moving overseas.

Were you born overseas?

What are you talking about?

Don't you know Jamie?

I do.

She has her own house in there.

You've watched The Wolfdog Boy, right?

The movie where Kang Hae-jin is raised by wolfdogs.

This is the limited edition poster. You can't buy it now.

I see. Goodbye.

BLEACH

You listen to that celebrity who lives above, huh?

Celebrity?

So he is the dog boy.

What?

I saw his face on the delivery truck.

So I thought he was the delivery man.

I thought his cat was my delivery.

I see.

You must really be indifferent to others.

But what's with all this detergent? What's it for?

For cleaning?

I need to keep myself busy for a while.

What? What are you doing?

Well… should I make you something?

Why? I think I mentioned I don't like catered food.

-About that… - Is it a nuisance to cook for me now?

Will he just ask me to leave?

I don't have any ingredients. I usually only buy them when necessary.

Don't you remember?

-What? -I will clean up since you cooked.

Of course. I stood up because it was time to leave.

I will keep cooking until the day the contract ends.

I'm not someone who does nothing while still getting paid.

Oh, my.

I forgot to go shopping. I've been too busy.

Since I promised you, I'll try anyway.

Huh? But…

What do we have here?

You don't have to.

It's okay, don't worry.

Okay.

Sorry. I was going to use it anyway.

Is it all fried?

It's delicious.

Why does it taste so good?

I told you.

I'm not extremely high class.

Everything is the same, as always,

but I have feelings of regret.

It must be boring to have the pancake without alcohol. Do you have alcohol?

I don't drink.

Or have perhaps some wine or spirits that you've received as gifts?

I have whiskey chocolates.

What a thoughtful gift.

It wasn't a gift, I bought them.

The whisky chocolates?

Yes. I like them.

-Whisky chocolates? -Yes.

But you just said you don't drink.

You normally chew whisky chocolates. You don't drink it.

I guess. You're quite special.

Those eyes.

There's no doubt.

It was Jamie.

But--Don't you know Jamie? I do.

Her husband doesn't know Jamie is Jamie.

-Sang-eun. -Jamie.

Jamie, are you okay?

Are you comfortable with this uncle?

She was obviously trying to hide her identity.

But why?

Besides, she's married?

The Jamie who was never interested in marriage?

What's going on?

Damn it.

Did he even organize this properly?

Doesn't he know which is classic, trendy, and outdated?

I'm busy putting my soul into my work.

Do I still have to do this myself?

Jamie would hate this.

Why am I angry?

I've cooked for years, if he's a good client, he could at least do it once, no?

Has my pride been hurt?

The feeling of abandonment?

This is all your fault. Come to Itaewon now.

Huh? Why is she so dressed up at this hour?

Oh? There's no ring.

Aren't you getting off?

Yes. Sorry, what?

Oh, yes, I am.

Damn it.

You must really be indifferent to others.

-You're quite special. -You have good connections now, huh?

So rude once you open your mouth. Selfish bastard.

We've been together for a long time.

But why,

why does it get more and more tiring

as I get to know you better?

I should really stop cooking.

Who do you think you are?

What's going on?

Was it you?

Who do you think you are?

Honey, I'm hungry.

Let's get some dinner.

Ji-ho. Hey, you're hurting me.

Be more gentle…

Ji-ho, you're being so rough.

You're too rough, Ji-ho.

What are you doing?

You're doing all sorts of nonsense. Was it nice? Is it sad that you woke up?

You act like you own all the men in the world,

but how are you such a child once you have a man you fancy?

Do I really like him?

How will you go to that famous Goblin restaurant in Quebec?

Are you going to reunite with the owner's son like this?

How did you know? Did I tell you?

I really wasn't in the right frame of mind.

I don't know what to do with you.

Where are you going?

What terrible sleep. My skin is going to be bad.

My photoshoot is screwed.

Jamie.

At least give me some signs of life.

Where are you?

Outside? Okay.

Didn't Jamie stay overnight?

Is this her husband's car?

It's barely used.

What does he do?

Your seats are nice.

You're heading to work alone?

-Excuse me? -I mean…

What about your wife?

Sorry, Mr. Choi.

Give Choi Sang-eun my bank account.

It's good that you have some savings.

I heard you've done great things in this industry. It's an honor to meet you.

I am Yoo Mi-ho, business director of Ina Group.

The young lady is here.

It's an honor for me too.

Is this our first meeting?

Sorry?

Have I met you before?

I must be confused since you're a famous person.

-Why were you looking for me? -Let's get straight to the point.

I would like to bring you into Gangjin Group.

News time. The bushfires in Gyeongbuk Province were extinguished in 23 hours.

-Jamie. -Sang-eun.

At around 11:40 a.m., the full evolution was complete…

Darling, if I can't get myself together at 30 just because my first love appeared,

that would be bad for my image, right?

And she's even a married woman.

A woman in her thirties

was stabbed to death. The police have started an investigation.

The police said that the deceased was attacked outside her home,

on the stairs.

You're not even safe at home.

They are looking into her husband, Mr. Jung, who discovered her body.

Next up…

What was that? What was that noise?

What?

The police said that the deceased was attacked outside her home,

on the stairs.

Jung-han, seriously.

What I'm saying is,

if my first love appeared…

No,

If I coincidentally realised that a married woman spent the night out…

Forget it.

I'm saying a murderer could be living in this building.

Are your new books all of that genre again?

It was a movie edition.

If you are the first person to report a murder case,

you'd be summoned everywhere, right?

But if the police can't find any evidence,

that person will be falsely charged, right?

And crazy rumors would fly around.

What's with you? You're creeping me out.

I have a fitting today, right? Push that to tomorrow and turn the car around.

Hurry up!

Huh?

It's gone.

There are only a few days left, but I've bought a lot.

I thought of when we first met.

Please marry me.

Although it is my job to end someone's life,

when I saw her,

for the first time, I wanted to save someone instead.

I have a dream.

I wish to live overseas.

I want to go somewhere where no one knows me. And be in love for real.

But…

I lack courage.

And well,

happiness is for people who have suffered.

So, I don't know

whether it's possible.

I'm saying silly things again.

I think it's a side effect

because I'm grateful you took care of me today.

I will water the stuckyi.

The snow in Seoul looks like dust.

Must I use the basil? I feel bad for cutting it.

This much?

I need to use the washroom.

A month later?

They say even petals and leaves have wounds.

If you stay on the field like the leaves, when the wind blows,

your wounds will get deeper, no?

What I can do for her

is to end this marriage.

After that, I will erase her from my life.

Completely.

Let's report it.

Why am I doing this? Whom am I trying to impress?

Excuse me.

-You scared me. -Newlywed.

Newlywed?

I don't have a proper way to say it.

What happened? Why didn't you come home for two days?

Why do I have to answer to you?

What does your husband do for a living?

I'm sorry?

What I'm saying is…

She must think I'm being ridiculous.

A celebrity suddenly coming up to her and asking what her husband does.

What is going on? I don't know what he does.

Don't misunderstand.

I saw your husband doing something yesterday.

-Yesterday? -Yes.

Was there anything

strange with your husband yesterday?

Yesterday? On Sunday?

I have no idea.

It might come off as rude,

-but your husband is not normal. -Excuse me.

Do you think it's nice to talk about

someone else's husband like that?

You always press the bell.

Well…

How does rice noodles sound?

-I have instant rice noodles, we can-- -Instant?

Rice noodles should be handmade.

Try it.

All right. I will eat well.

I see that you stocked up on instant food in case I came empty-handed?

No… I mean… Well…

What did you do yesterday?

Yesterday?

I'm just curious. What do you work as?

Why the sudden questions?

I just realised that there is so much I don't know about you.

Well, it's not a common job.

Actually,

the man who lives above thinks that we're a bit strange.

I tried to cover up by being angry.

But I'll be able to react better the next time

if I knew a little more about you.

And I am a little curious myself.

I don't intend to live life explaining myself to others.

Regardless, when he stops seeing you around,

he will realise we've divorced.

But if it's complicating things, you can explain it to him.

I don't mind.

I'll eat well.

Ji-ho.

I think I now know why I have been dragging time.

You have been…

my best husband.

My best client.

I guess I wanted some form of recognition too.

I wanted to hear you say that on Monday, Wednesday, and Friday,

I was the best wife.

But ending it like this would be too emotional.

Let's make the next dinner our last.

Let's eat in silence like always.

We'll say farewell with a normal goodbye.

I will retire with that.

Is that okay?

I too, for once,

wanted to be a good person to someone.

The woman who lacked courage found her courage.

Goodbye.

I did a good thing.

Jamie, that woman left again.

So suspicious.

Let's go a bit higher.

Let's do another take.

I will follow you.

Psychopath husband.

Wife who escapes at nightfall.

A murderer who keeps watch of his wife's affairs.

What is going on?

Are you practicing your script?

Are you unwell? Your dark circles.

I invested in that house for Jamie One,

but she won't let me see her.

And Jamie Two stands on the fence of life and death after suddenly appearing.

I'm being squeezed dry.

Jamie Two? That woman? Your first love?

Do you have to be so loud? Do you want the paparazzi to hear?

Seriously.

Sorry, but your husband…

You really care a lot about your neighbors, don't you?

I thought you'd know how uncomfortable it is to get unwanted attention.

Goodbye.

But…

This woman who doesn't even remember me.

What can I do if it's their business?

Nothing wrong with her husband carrying a knife around.

Or having photos of a dead woman.

He probably breaks the fingers of women he doesn't like, what's wrong with that?

Wait.

My gosh.

A small act of concern could save a life. Especially for neighbors.

What's wrong with you?

Your husband is dangerous. I saw it.

I couldn't sleep because of it.

How is your relationship with him? Good?

All right, since it's the last day,

there's no reason to insist we're a couple.

Fine, I will tell you, since our neighbor is so paranoid that he can't sleep…

He and I are--

Honey, I'm hungry. Come in, let's eat.

Honey…?

Why did you do that?

"Honey, I'm hungry. Come in, let's eat".

Jamie, we've met before. A long time ago.

Why do you know about our personal life?

I'm going to get a divorce, why should I dress like a bride? I'll dress plainly.

-Who do you think you are? -Things will get bad if you don't end it.

I think it's a good thing to have the person in front of you smile.