All language subtitles for EP29_ Lost Track of Time [WeTV]

Your Highness,

Mrs. Lu went shopping

a few days ago.

I bought a dress,

and I went back to my mansion in less than an hour.

Buy clothes,

Yes

Did you keep looking at her

and never leave your sight?

During this period,

Mrs. Lu and her boss

went to the back room to try on the clothes,

It's inconvenient for me.

How is it going with King Yi?

Everyone in Prince Yi's Mansion

is busy preparing for

the lantern-burning ceremony,

There are a lot of goods coming in and out of the mansion,

one of which is very suspicious.

What is it?

Phosphor powder

is mixed in

with lanterns.

I've sent people

to keep an eye on him.

It seems that Prince Yi

has run out of patience.

If you want to attack ninth brother

at the lantern-burning ceremony,

Your Highness, what about us,

his methods,

If it can be done,

I would have been killed long ago.

However,

it's rare for him to bother.

In that case,

I can make use of it.

Yes.

Father,

this is.

Have a seat.

These are your favorites.

So I asked the Imperial Kitchen

to be you,

You haven't had dinner with me for a long time.

By the way,

As for the melon from Myanmar,

I've chosen the best one,

You can try it first.

Thank you, Father.

What?

Doesn't it taste good?

It's delicious.

Greetings, Your Highness.

I'll leave now.

This is for you.

This is the account book of Prince Qing's Mansion,

and now Xiao Jingque exists in name only,

I'll leave these accounts

to you.

This is inappropriate.

Don't refuse.

It's New Year's Eve tonight.

I'm going back to the palace.

If I stay with my father for the New Year,

I can't be with you anymore.

Okay,

Follow me.

It's all for you.

Do you like it?

You may leave now.

Yes

You didn't leave with ninth brother that day,

but chose to stay.

I just hope you can take this place

as your home.

Think of me

as your family, too.

Anran,

Father has always hated me.

And now my ninth brother

has left me too.

You will never betray me.

Really?

Your Highness,

what's wrong with you today?

Maybe he feels a little emotional

every New Year.

Anran,

don't go anywhere.

Wait for me.

I believe,

a good day for you and me,

It'll be here soon.

Wait for me, okay?

Miss,

it's time to eat.

My Lady.

My Lady,

what are you doing?

Half a month ago, the royal mansion

bought ten stone melons from Myanmar,

But why did you buy so many?

He has always been thrifty,

in the past New Year's Day,

Even if it costs a lot of money,

I've never seen such a big deal.

If it's gold, silver and jade,

why did you buy so many melons?

Speaking of this,

I remember it now.

Recently, the brothers at the wharf

complained to me

that for the lantern-burning ceremony,

I bought some melons from Myanmar,

which is really strange.

What?

Lord Wu, Lord Wu,

Prince Qi,

How have you been?

Your Highness, the poison has been put into the lamp,

as long as Prince Qi lights the lamp,

They will inhale it into the body.

In less than two hours,

ninth brother will be dead.

Your Highness, wait and see.

Prince Qing.

Prince Qing.

Everything is ready,

Your Highness. Be careful.

Miss One Hundred Stone

of Fireworks,

The gunpowder in the fireworks is gone.

Prince Qing,

this is for real.

No way.

I want to enter the palace.

Give me your badge for entering the palace.

What are you going to do?

Mu Ze rebelled.

His Majesty is here.

Long live Your Majesty!

The lighting ceremony begins now.

Please light the lights.

Stop!

Due to something in the mansion,

I couldn't make it to the lighting ceremony in time.

Please let me go.

All right. Go in,

Your Majesty. When the lights are up,

Your Highness,

please light the lamp eye.

God bless Dahan,

and wish Dahan good luck in the coming year.

Peace for all seasons.

May Dahan have good luck in the coming year.

Peace for all seasons. May Dahan

have good luck in the coming year.

Peace for all seasons. May Dahan

have good luck in the coming year.

All the seasons

are safe.

Now that the poison

is in Prince Qi's body,

We only stay for candles.

Light the phosphorus powder.

Then the whole light array

will burn up and die without proof.

We need to be closer to Father.

Don't get yourself into trouble.

Prince Qing.

Excuse me, everyone.

Please.

Your Highness,

good luck in the Spring Festival.

not know

Can I have a word with you?

Okay,

Both of you,

I'll leave now.

Excuse me.

This year's New Year's Eve

is different from previous years.

I can't go home to eat dumplings.

because

I have to keep the New Year's Eve

with Father tonight. It's fine.

Let's meet again some other day.

Your Highness,

I still have some things to deal with.

I'll go now.

Run!

Fire!

Run!

Put out the fire!

Your Majesty,

you'd better avoid it.

No.

Your Majesty,

I'd like to see,

What on earth are they up to?

Help!

Run!

Put out the fire!

Father,

Father,

Ninth brother,

don't go there.

Protect Father,

Ninth Brother, be careful!

Father.

Yinzhen.

Do you know why

Prince Yi died?

Because he knew

the lantern would fall.

He hid beside Father.

Do you know why he knew

the lantern would fall?

Because he's in your lantern.

With phosphorus powder and poison,

he tried to poison you to death,

But I changed the poison.

You know all this?

Yes.

Second brother knows it,

why didn't you stop him?

If I stop him,

I won't let him make such a scene.

How am I going to blow Father and him up?

Then why did you save me?

I promised you,

I won't let anyone

hurt you in this life,

Including myself.

Don't move.

Don't move.

Don't move.

What on earth is going on?

Everyone has seen

the sudden accident at the lantern burning ceremony,

Father died unfortunately.

It's already a funeral.

Your Majesty,

and Prince Yi,

He was also killed.

But the foundation of the Great Han Dynasty,

must not be shaken.

So,

the most important thing right now

is to support the new emperor.

Announce it to the world on another day.

Everyone,

what do you think?

Prince Qing is handsome,

with both talent and morality,

At a time of crisis,

at a time when the nation is in turmoil,

Prince Wangqing.

Focus on the country and the country.

Bold anti-thief.

You are really my good son.

Your Highness,

Father.

Mu Ze

That day in the main hall,

I let you off the hook.

I didn't expect you to be ungrateful.

You're so ambitious.

If I had known today,

I should have killed you then.

Grateful? What do you want me

to thank you for?

Thank you for humiliating me,

forcing me to poison

the woman I love,

Thank you.

Just like giving alms to beggars,

you can give me peace for a while.

If you hadn't done all the tricks,

you would have been working step by step,

How could it be like this?

It's all because of you.

No one is born.

You're going to rebel.

I used to be passionate,

and I wanted to be loyal to my country.

You're the one who misinterpreted my meaning.

In your eyes,

everything I do is wrong.

But you forgot one thing,

I'm just like him,

They are all your sons.

They are all your own,

but why did you insult me?

Nonsense!

You traitor.

Mu Chuan.

Anran,

Second Brother,

Shut up!

Guards,

kill Father

on the spot.

Father, have you ever wanted

to protect anyone,

I did. I

did my best,

Someone who wants to protect no matter what.

Let them go.

Get out of the way.

Get out of the way!

Your Majesty,

is there a problem?

After investigation,

the melon Prince Qi ate

smelled of gunpowder.

Prince Qing

replaced Prince Yi.

Melon sent to the palace,

and gunpowder mixed into it.

Now,

the gunpowder is buried under the table.

Xiao Jingque,

Let's go.

Let's go.

Xiao Jingque,

there's no time. Come with me.

Mu Ze,

where else do you want to escape to?

You did all the tricks,

but you ended up harming others and yourself.

This is your retribution.

No matter what happens,

come with me first,

Don't come over

and go with you?

Then he was labeled as an anti-thief.

Have you been hiding for the rest of your life?

Don't you forget,

our Xiao family

is full of loyalty and loyalty,

How could he

humiliate his family?

It's a shame for the ancestors and sects.

But don't you forget,

you still have a baby?

Don't come near me.

The child in my womb

is also a descendant of the Xiao family.

I wouldn't be willing

to be labeled as an anti-thief

when I was born.

Mu Ze,

my whole life,

You ruined it.

The entire Xiao family,

it's all because of my stupidity.

I paid a painful price.

When I put my heart and soul towards you,

you trampled my feelings on the ground,

And now because of the baby

in my womb,

You're so pretentious.

It really makes me sick.

Your Highness,

if you don't leave, the pursuers will come soon.

Before I die,

I can still see

your failure.

I have no regrets in my life.

Xiao Jingque.

Xiao Jingque.

Xiao Jingque.

Stay alert at all times.

Yes

Lu Anran,

why did you betray me?

How did His Highness know?

Using trying on clothes as an excuse

to avoid Nanxing,

It's really a good idea.

It's a pity that the shopkeeper,

her bones are not tough enough.

He confessed everything after a few hits.

So that account book

was also left by you to test me.

Am I right?

Yes.

I just want to give it a try.

I want to take a look.

When ninth brother was in danger,

you wouldn't have risked your life

to save him!

But the truth is,

it's better not to try.

I was thinking,

if you're willing to lie to me,

I wish you could

lie to me for the rest of your life.

Let me live in

a beautiful deception all my life,

I'm willing to do that.

Since you and ninth brother love each other,

why did you marry me?

You could have run away with him

and left here.

Why did you come back?

What on earth are you doing this for?

Because what I once cherished,

was also destroyed by you.

It was an accident for your mother.

Your father,

you fooled me first.

I'll marry you into Prince Qing's Mansion,

treat you honestly,

Why do you hate me so much?

From the very beginning,

you've been scheming against me and the Lu family.

Now you're asking me,

why don't you have any sincerity?

Mu Ze,

you're ridiculous.

That's the look in your eyes.

Since Sioux City,

you've been looking at me like this,

What are you looking at?

Do you really want to know?

What on earth are you looking at?

You are a man who can do whatever it takes

to get to a high position.

I just want to see how you fail.

Because you don't deserve that position.

I don't deserve that position.

You mean Mu Chuan is a good match,

right?

I'm just from

a different background.

Father prefers him,

so do you.

Mu Ze,

since you handed me

that poisoned wine.

You should know that

he is different from you.

I don't have a choice.

You think I don't want to be like him?

Become a handsome gentleman.

I also want to walk between heaven and earth

with my head held high,

And live up to heaven and earth,

but I did everything,

In Father's eyes,

it's just a copycat.

If you think you don't have a choice,

when did you not choose

power and desire,

It's your choice

to hurt people's hearts and lives.

It's fate.

Those who don't love you,

you always want to be sincere.

Xiao Jingque loves you so much,

but you abandoned it like nothing.

Mu Ze,

you're so pitiful

like a beggar now,

Shut up!

You don't know,

you really pissed off a man.

What are the consequences?

I know I won't have your heart

in my life,

But today, your body

is mine.

It must be mine.

No matter how lowly I am,

you gave birth to me.

Just like ninth brother,

he's also your child.

Why do you look down on me like that?

Father,

I just found it

in the study of Prince Qing's Mansion,

In my second brother's secret room,

I've already brought the stuff.

If it's something

outrageous.

Don't show it to me.

Let him be.

Bring it here.

These should belong to

Second Brother's biological mother,

Set up a private mourning hall

to worship the rebellious son

secretly.

He tried his best

to collect evidence of corruption

among officials of various departments,

It's nothing more than

threatening them to form an alliance.

Second Brother was handed over to the ministries

according to the law.

It's just that Prince Yi has so many eyes and ears,

and these things

are gradually gone.

This is a copybook written by Second Brother

when he was a kid,

The comments on it

were written by Father himself.

Second Brother came back

from victory a few years ago.

As for all the reward documents written by Father,

Second Brother also keeps them.

Father.

Father, can't you tell?

What do you cherish

in your heart?

Get him back.

I'll give him a chance to speak.

Thank you, Father,