All language subtitles for EP19_ Lost Track of Time [WeTV]

Now that we're in court,

we won't go back to your workshop.

Is there anything you want to see me about?

I have something to report.

Go ahead,

Lu Qingzhou, the merchant of Lu Jia,

was framed two days ago,

and secretly communicate with Beilin.

But according to my investigation,

Lu Xinran

deliberately retaliated.

Father,

for the Lu family,

To clear Master Lu's name.

I've heard about it,

isn't Prince Qing investigating it?

How did you find anything?

But it's you.

By chance, I met Lu Xinran,

in fact,

I'm not crazy at all.

She just bears a grudge

and wants revenge.

Father is very perceptive,

and you will know it when you look at it.

Where is

Lu Xinran?

Jumping into the tower and dying,

in that case,

There is no witness.

Yes

In the final analysis, this case

is a conspiracy of the inner house.

Just a letter,

it's not evidence at all.

Sisters are hurting each other,

picking on each other,

But this is the sister of the Lu family,

who wants to make a scene to the death,

Or,

by holding grudges,

Tell me the truth of the Lu family,

have you found out?

My Lady,

it's time to take your medicine.

Leave it there. I'll eat

Lu Xinran's bones later. I've sent someone

to send them to Sioux City.

Now that he's buried in the same place as his mother,

I wonder how Father is doing in prison?

My Lady, don't worry. Prince Qi

went to the palace

early in the morning.

He will find a way

to save His Lordship.

Before His Highness leaves,

He asked me to tell you that

he's here for everything.

Maybe there will be a turn for the better.

I'm afraid

there will be a price

to pay for this turnaround,

How about this

As long as Lu Jiaken

surrenders the ownership of the ship?

Give it to Han,

I'll take it as a farce.

Father,

isn't this looting a burning house?

Chuan'er,

a small merchant,

He holds the lifeblood of

the Great Han Dynasty's canals,

Now,

even the royal family transports goods,

We all have to rely on the Lu family,

how can I turn a blind eye to it?

But with such a talent,

why should we care whether it's the royal family

or Bai Ding?

We are all citizens of Dahan,

for the good of Dahan,

Father,

if we take it by force like this,

It's really unfair to the Lu family.

The Lu family has been through ups and downs

since they started from scratch,

That's why I've achieved what I have now.

We just want to enjoy the profits of the fishermen.

If you treat her like this,

it will really hurt the hearts of merchants

all over the world.

This is the emperor,

His Majesty has long coveted the Lu family.

Now that I gave him

such a chance,

How could he let it go?

Second brother,

Lu Xinran is dead.

No culprit can plead guilty

in this case.

But you saw her last night.

You must know

what she did,

Please

come to the palace with me.

Go to see father,

and be his witness.

To clear the Lu family's name.

What Father decided,

who can change it?

What's more, the Lu family now

controls the water transport of Han.

Leave them to this day.

is the greatest kindness to them.

Think about it,

the fat on your lips,

Will Father give up easily?

This is obviously taking it by force.

Father, how can you

take advantage of the fire?

This is the imperial power technique.

If I were father,

I would do

the same thing,

It seems that

I can't eat this meal with my second brother.

Goodbye.

Your Highness,

if Miss Lu

accepts His Majesty's arrangement,

Then we only have Lu Yun

as our bargaining chip.

Don't worry about

Miss Lu.

The letter that Lu Xinran forged,

is still in my hands.

As long as Lu Anran

is willing to bow to me,

I can bring the letter

to the court as witness.

As for ninth brother,

regarding this matter,

I won't stand by and watch.

As long as we make a big deal out of it,

even if Father wants to reach out to the Lu family,

He couldn't reach out his hand either.

Lu Anran,

are you going to bow to me?

You should bow down to Father.

I believe you're a smart person.

I know how to choose.

Miss, are you looking for me?

How is the business of the firm these days?

Do you want good news

or bad news?

Bad news. Recently,

because of Lady Jinzhan's incident,

Our business is so bad.

This is also the first time

since I came to the Lu family

that I couldn't make ends meet,

Hanjing Wharf

has used its savings

to pay the boatmen's salaries.

What's the good news?

When they saw it,

they thought our Lu family

was doomed.

They all quit their jobs.

Now you've smoothed out the books.

If you tell me,

the goods that are already on their way,

Send it to the buyer as soon as possible.

I've notified the chief of Port 36

but I have the list,

Don't take any more jobs this month.

On the first day of next month,

the Lu Mansion of Hanjing will discuss the matter.

My Lady,

the Lu family is really going to close.

That's what people say outside now.

Don't worry. As long as I'm here,

the Lu family won't fall.

Go ahead. Go ahead and give orders.

Just a little bit.

I was so close.

I can take

Lu Jia's fleet with me,

Go further away.

I'm here.

What's yours is yours.

I won't let anyone

take your stuff,

What if I volunteer to see you off?

Prince Qi has been running around for a whole day,

trying to go to Prince Qing's Mansion

to find His Highness Qing as a witness,

Then he went to the Zhaoyin Mansion of the capital

to check the forged letter of collaboration with the enemy,

Looking for physical evidence

about Beilin,

What's the result?

It's hard to say.

It's hard to miss it.

What is easy to gain

and what is easy to lose,

It seems that God

still thinks my path

is going too smoothly.

Are you really willing to give up?

You earned all that from one state

and one government.

Of course not.

But living

is more important than anything else.

Don't you think so?

Although I'm Prince Qi but I don't have military power,

I can't protect you at all.

You're willing to rely on me.

But in this case,

I can't do anything for you.

I've never felt as useless

as I am today.

I didn't think these things

were important.

But now I understand,

with weakness,

You have to use power as armor.

An Ran,

whether I should

take these or not.

Mu Chuan,

I can't give you an answer.

Some live for power,

some die for power,

But I don't think if I have power,

I'm destined to become

a wicked person who cheats on me.

As long as you don't change your mind,

means,

It's just a tool.

Mu Chuan,

tomorrow,

I want to see His Majesty.

Okay, let me help you.

Your Majesty,

Miss Lu is here.

Greetings, Your Majesty.

Raise your head.

At such a young age,

he's already

the head of the Lu family.

Miss Lu looks like

a mortal,

But he doesn't look like a mortal.

Your Majesty,

if the Lu family can achieve what it is today,

It's all a fluke.

I dare not invite merits to win favor.

This is the Pisces Order

for the ships of Port 36,

As well as the deed to transfer the imperial court,

Your Majesty, please have a look.

Are you willing to

give up all the people in the world,

They are all His Majesty's courtiers,

and the Lu family is naturally

part of the Lu family.

It belongs to His Majesty.

I dare not give up

and can speak.

I,

You're willing to talk to smart people.

Get up.

Your Majesty,

I have one more request.

Speak,

Your Majesty, please let me

continue to manage the shipping of the Lu family,

The shipping of Dahan is complicated,

I'm afraid it's hard for anyone

to take over quickly.

I don't want to see

the ship built by myself

be blinded by poor transportation.

The stain of chaotic jurisdiction,

and besides,

His Majesty knows the thoughts

of all the officials in the court better than I do.

You probably

don't want the Lu family

to become a bargaining chip in the previous dynasty.

I heard that

you have a good relationship with Prince Qing,

When the Lu family was at its peak,

they failed to contribute anything

to Prince Qing's Mansion.

Now,

the reputation of the Lu family is ruined.

Is it useful?

Okay,

I promise you.

Thank you, Your Majesty.

Stand up.

Walk with me.

Chuan'er,

have you ever

mentioned his mother.

When I met Chuan'er's mother,

I fell in love with her at first sight.

Using the military power of the whole country,

we forced the neighboring Nanxiao City to descend,

She insisted on marrying him,

and after entering the palace,

I treat her well in every way,

but she doesn't care.

Even after giving birth to Chuan'er,

she didn't want to see it.

Until she heard about

her own lover,

News of death on the battlefield.

He hanged himself

in this place.

She left with her lover.

I like him.

It's because he doesn't marry and likes

to be trapped by love,

Drawing the ground as a prison,

some birds will become docile and obedient

after being kept in captivity for a long time,

But the longer some birds live in captivity,

the more they yearn for freedom.

Chuan'er is so much like his mother.

Yesterday, he said

the same thing

as his mother said back then,

I like Lu Anran,

and I intercede for her in the hall today,

I don't want to see her upset,

it doesn't matter if I like her.

I had feelings

of happiness too.

Just like

The cattail fan in summer,

the charcoal fire in winter,

It's refreshing.

I can't stop. I can't

leave you for a moment.

But

when spring goes and autumn comes,

It's useless.

Think it through,

but if I like you,

I like someone who wants to marry her.

I'm afraid he'll be trapped by love,

so I don't want him to leave.

It's his mother's old ways. If you have anything to say,

you might as well just say it.

I want you

to stay away from Chuan'er,

After you leave the palace,

don't see him again.

What if I heard

what you said to Chuan'er?

I will definitely call you.

By the way, your father

is old and in poor health,

I've decided

to let him go back to his hometown in Su City.

If he can support his life,

will he be able to live a happy life?

It depends on

whether your daughter

is loyal to His Majesty,

You've broken

Princess Nanxiao's heart,

Do you still want to hurt Prince Qi

by the same means?

You.

He's not worthy of Chuan'er's future.

Chuan'er is not yours.

He belongs to Han.

Take care of yourself.

I want you

to stay away from Chuan'er,

After you leave the palace,

don't see him again.

You don't deserve Chuan'er's future.

Chuan'er is not yours.

He's from

Han's family,

In my eyes, power and prestige

are just passing by.

I don't care.

Hanjing is not my place to go,

but you are.

Then I can remind you,

now I'm willing to let you be

the concubine of Prince Qing's Mansion.

If you really make me angry,

I can make you

the dog of Prince Qing's Mansion.

Even if you're a ghost,

you're still a ghost in Prince Qing's Mansion.

Remember,

Lu Anran,

To love you for the rest of my life,

is just an extravagant hope.

I'll go to Beilin,

but General Lu,

I'm sure I'll win some fame.

They chased the enemy for thousands of miles.

I'll be your strongest backer.

They were ambushed.

After seven days of hard fighting,

I won't win the battle.

I won't come back.

Master Lu is greedy enough,

and I colluded with Second Uncle,

He betrayed the Lu family on purpose.

Smuggling arms in the northern neighborhood

Lu Anran You're screwed,

Your Lu family is doomed.

Now His Majesty is ordering His Highness

to execute it immediately.

You killed

your mother yourself.

The pain I suffered in those ten years.

In this life and this life,

you have to torture me again.

It turns out that some caged birds

are destined to die in cages.

This huge cage,

this endless deception,

I'm really tired.

Lu Anran.

Lu Anran,

you can't take care of yourself,

But you still want to let go of everything

and live together with your sweetheart.

How naive.

You have no way out.

Unless the result is overturned,

Mu Ze will no longer be the emperor,

Otherwise,

you will live forever,

It will only be in his hands.

Now,

do you regret it?

All of this

was wrong from beginning to end,

No matter what you choose,

you can't escape

Mu Ze's palm.

No matter how many times we start over,

the Lu family will be hopeless,

You'll only get deeper and deeper.

Lu Anran,

accept your fate.

It's not like that.

I'll figure out a way.

I must have a way to save Lu Anran

from the Lu family.

Maybe you're braver than me.

At this moment, Lu Anran realized

that turning back time

had never been an opportunity for her.

God didn't show her

any mercy.

It's a wake-up call of fate

again and again,

Lu Anran suddenly realized

that all the way,

She's avoiding fate.

Now she has made up her mind.

She wants to challenge

this unfair fate.

An Ran,

how did this matter end?

Did someone give you a hard time

Father,

Sorry,

I gave the Lu family to the royal family.

I failed to protect the Lu family.

You did your best.

Since I started from scratch,

I've been used to people

who respect the higher and lower the lower,

When the Lu family was lucky enough to rise,

I resisted.

He colluded with the powerful.

He pretends to be noble

and independent.

Now that I think about it,

I'm actually making things difficult for you.

An Ran

I've figured it out.

Rich and glorious,

It's just a thing of the past.

If it's gone, then it's gone.

Let's be together as a family.

It's better than anything else.

We don't want anything.

Go back to Sioux City with me.

Father,

I can't go back.

Take care of yourself.

When there is a dispute in Hanjing City,

I will definitely go back and honor you.

But at this moment,

I have to fight again.

Did someone give you a hard time?

Father,

No one is giving me a hard time.

Since I can't escape from the court,

I can't give in easily.

For the Lu family or for myself,

I must change the world pattern.

People on this road

are not good people,

If you had to choose one,

who would you choose?

Prince Qing?

The Ninth Five-Year Plan shouldn't be

the next best choice.

I'd rather not abuse

my father. You have to believe it,

We will meet again one day.

I can't believe she's willing to give up.

What a surprise.

Lu Anran is so bold.

Your Highness,

now,

Miss Lu has given

the Pisces token to His Majesty,

This has solved

the urgent need of the Lu family,

We don't have anything

to threaten her anymore.

Send the warriors

to keep an eye on Lu Qingzhou,

Yes, Your Highness.

Lu Anran, I didn't expect that,

in order not to marry me,

Even if a strong man breaks his wrist,

he can give up

the entire Lujia ship. It's tough enough

and amazing.

But don't worry,

me?

It won't be

as easy as you wish.

My lady,

I was discussing with my brother,

I plan to take Old Master away halfway.

From now on, I'll go far away.

However,

when I found out that Prince Qing

sent someone to follow Master Lu secretly,

So,

Lingxi,

Dongqing,

do you think,

Along the way,

I seem to have taken the lead,

But it was a step-by-step shock.

The deeper you get,

the smarter you think you are.

I was too naive.

In this world,

where is the certainty and control?

If you change one thing,

there will be a new crisis.

My Lady,

what's wrong with you?

I'm just a little tired.

I just wanted to

protect the Lu family.

In the end, no one can protect themselves

and have nowhere to escape.

My lady, you've done a good job.

Your Highness,

Master Lu has returned to Su City.

Although Miss Lu gave the Pisces Token,

His Majesty still

takes a fancy to her talent,

She was ordered to continue to be in charge of the Lu family's shipping.

In this way,

it's also a win-win situation.

I just hope she can

get through this in her heart.

But Your Highness,

blessings and misfortunes depend on each other.

If the Lu family is like this,

Miss Lu doesn't have to bear

the heavy responsibility of the rise and fall of the Lu family now,

There's no need to advise

Prince Qing's Mansion anymore.

I don't think you two

have so many worries anymore.

She handed over the Lu family.

I really have no choice.

It must be very painful in my heart.

In this case,

I didn't help at all.

How do you have the right to think about

what will happen in the future?

Your Highness,

I put my foot in my mouth.

Your Highness,

Lingxi,

Why are you here?

Miss,

it's time to wash up.

Miss, you know what?

Prince Qi

looks so happy today.

You should take the initiative,

just like this time,

Don't always hide in the yard

and stare at the vines in a daze.

My Lady, why do you always

refuse to face your heart?

Prince Qi likes you

so blatantly.

But you always

keep it a secret.

I didn't give you a definite answer.

You're so.

Too

Shameless!

Yes.

Miss,

do you like

Prince Qi or not?

Lingxi can't even figure it out.

Mu Chuan is like the bright moon,

when I meet him,

It's the only consolation for me

to travel all the way here.

But Lingxi,

how can I try to attract the moon?

He should be bright in the air,

on the same day Zhenghui

How can it be so complicated Miss,

Lingxi thinks that as long as you like him,

you can meet him.

Lots and lots of noodles.

Eat many, many meals together,

as long as we see each other every year,

It's always good.

Am I right, Miss?

I'll prepare

tomorrow's clothes for you,

Make sure it's beautiful.

But tomorrow

is the last time.

He may be

the one who, in my whole life,

The last trouble.

how

There are many people in Hanjing

who look better than me.

Why does Prince Qi look like this?

I don't think I've seen much of the world.

That's not true.

The main thing is,

Miss Lu, today,

It's not the same as usual,

which surprised me a bit.

This is for you.

Let's watch it

when we get home tonight. It's mysterious.

Let's go.

Where are you going?

Let's take a walk.

What's wrong with you?

I used to eat this pastry

in Licheng.

It's soft, waxy and sweet.

But this one is a bit hard.

Miss,

my Dingsheng Cake,

I learned that seriously

from a master from Licheng

in a restaurant,

Ensure the original taste.

Don't worry.

Do you want some?

This Dingsheng Cake

is a test of patience.

Not only should the dough be carefully sifted,

but if you want to add stuffing,

Why don't you

steam every layer properly?

It takes a lot of effort.

I'm telling you,

the boss must be slacking off.

That's why the taste is not good.

Let me try.

Okay.

Isn't it fun?

I want to try that too,

Okay.

It's fun. I'm just

a little tired.

It's okay. This kind of physical work.

I'll do this kind of manual work.

This lady.

Your husband,

the sweat on his face

is almost falling into the dough.

Don't just stand there and watch.

Wipe it now.

I didn't finish any of them.

Almost there.

I'm not talking about you, little lady.

What do you think of your husband

and how handsome he is?

I can't afford to live in the future.

Can a handsome man be a good-looking man?

Madam, are we … What are

we?

Darling,

you haven't had a baby yet, have you?

No.

You two love each other

so sweetly now.

How much do you earn in a day?

You can live your life.

What about the future?

When we have a baby,

the fuel, rice, oil, salt, sauce and vinegar,

You have to calculate it.

You have to control

the little lady,

If you keep being lazy,

this family will collapse sooner or later.

Madam,

she is in charge of our family,

She earns a lot more than me.

It's just a small business.

It's just subsidizing the family.

Just spoil her like this.

future

Sooner or later, there will be a time to suffer.

Young ladies nowadays are lazy.

What do you think?

Delicious.

Really?

If you like it,

I'll cook it for you every day.

Why do you always

look at me like that,

Madam said you were handsome,

Hello.

Come on.

Do you have something on your mind?

In one lifetime,

there is not a single day without worries,

It's just that I failed to live up to

so many of the moonlight,

Now,

I just want to drink and enjoy the moon.

I used to think that

drinking, shopping and doing nothing.

It's just a waste of time.

Now,

I think it's not bad.

In the past, I always wanted to

show you around,

So it's just a boring pastime

in your eyes.

The most rare thing in this world,

is to be willing to do it for someone else.

It's a waste of time. Among them,

it's precious,

I know.

Hold on.

Would you like to waste

some time,

Let me tell you

the story of love at first sight.

What a coincidence.

I happen to know a story

about love at first sight,

Let me go first.

Okay.

In Suzhou City,

there was once a merchant, the Wang family,

The Wang family had a daughter,

when she was 18 years old,

You fell in love with a little guard at first sight.

It's a life-long deal.

If she doesn't want to, it's a love disaster

that she can't overcome in her life.

Later,

Wang Jianv thought that heaven,

Give her a chance to start over.

I wanted to help her and her true heart,

but she found out,

Fate only makes her reflect deeply.

I fell in love at first sight.

What happened after that?

What do you think of the ending?

I think this Wang family girl,

seems to have returned

to the original origin,

But

I've been struggling

with the so-called fate,

Why don't you put aside everything

and be happy day by day?

Yeah,

because she had no choice.

I have no choice.

You're right.

In the end, Wang Jiannv will be

with the person she wants to be with

for the rest of her life.

From now on, the romantic life is irrelevant.

Spring and autumn don't touch each other,

you see,

I told you she was open-minded,

but she was blinded

by the so-called hatred.

The past and the future are not what they are today.

If we struggle too much,

It will only affect today's beauty.

Mu Chuan,

if there is an afterlife,

What can you do?

I'm not going to be a prince anymore.

One man and one horse,

The sky is high and the sea is wide,

and I'm allowed to make a living.

What about you?

If there is an afterlife,

I want to marry someone,

Long lovesickness with a white head.

Even if I die,

I won't be singled out by God

as a test.

By the way,

what's the story you were going to tell me

just now?

I forgot.

I … I'm fine.

I'll tell you later.

There will be plenty of time in the future.

Why did you buy

so many things?

Surprise for you,

surprise for me,

What the heck are you doing?

Your Highness.

You're here.

I found a lot of pear blossoms

in the folk,

Let's play it together.

Mu Chuan,

one day your improved rice seeds

will spread all over Hanjing.

Gold shines brightly.

It's as gorgeous as fireworks.

What about you?

Me,

Where will you be then?

I believe that

we will witness it together,

From that day,