All language subtitles for tamilmp4
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,710 --> 00:00:03,200
என்ன?
2
00:00:03,260 --> 00:00:04,699
சொல்லுங்க இந்த டிக்கெட் இருக்குமா?
3
00:00:04,749 --> 00:00:06,029
4
00:00:06,049 --> 00:00:07,839
உங்க மேல ரெண்டு பேரும் ஒண்ணாங்க.
5
00:00:07,879 --> 00:00:12,088
ஆமா உன் வேலைய மட்டும் பாக்க மாட்டேன்.மகாதேவாமா?
6
00:00:12,215 --> 00:00:14,485
அப்புறமென்ன?
7
00:00:14,518 --> 00:00:16,098
8
00:00:16,269 --> 00:00:20,670
ஆமா ஏன் அப்படி பண்ற ஏன் சூழ்நிலை கொஞ்சம்.
9
00:00:20,860 --> 00:00:29,759
பொண்ணுங்க வந்து போகுது.ரொம்ப கஷ்டப்பட்டேன். எழுச்சி.அது ஒன்னும்.
10
00:00:30,139 --> 00:00:32,328
நம்ம மேட்டர் என்னாச்சு?
11
00:00:32,418 --> 00:00:38,968
உள்ளுக்குள்ள குடும்பம் பேரை சொன்னாலே அது லவ் பண்ணி கல்யாணம் குடும்பம். அதுவும் அந்த பையனுக்கு லவ்.
12
00:00:39,230 --> 00:00:45,140
மாப்புள டவுட் போறாங்க தம்பி நீங்க தெரிஞ்ச உள்ளூர்காரர் அதுக்கு உடம்புல போடுங்க.
13
00:00:45,240 --> 00:00:48,699
ராஜா படத்துக்கு சூப்பர் பொண்ணு பாத்துருக்கேன். நாளை காலை 10:00 மணி க்கு.
14
00:00:48,729 --> 00:00:52,329
அப்புறம் அவங்க வீட்டுக்கு வராங்க.
15
00:00:52,379 --> 00:00:55,789
சிங்கத்தோட கோயிலிலே வந்து சேவிங்.
16
00:00:56,679 --> 00:00:58,788
பொண்ணு உங்க வீட்ல.
17
00:00:58,808 --> 00:01:00,788
பார்த்தாலும் நீங்க தான் பாக்கணும்.
18
00:01:00,798 --> 00:01:03,088
நீங்க சொல்லுங்க நான் பாத்துக்குறேன்.
19
00:01:03,178 --> 00:01:05,828
ஆமா உண்மையா?
20
00:01:05,998 --> 00:01:07,108
ஓமைகாட்.
21
00:01:07,208 --> 00:01:08,958
நான் பாத்துக்கிறேன்.
22
00:01:08,968 --> 00:01:11,077
23
00:01:11,127 --> 00:01:13,497
இந்த.
24
00:01:13,648 --> 00:01:17,637
இன்னைக்கு நாளைக்கு அம்மா மட்டும் வாங்குவ.
25
00:01:17,687 --> 00:01:20,766
அந்த பாக்கறது காயம் வேட்டு ஏன் மாமா.
26
00:01:20,856 --> 00:01:23,796
நீங்க எல்லாம் பயம்தான்.
27
00:01:23,816 --> 00:01:25,066
28
00:01:25,156 --> 00:01:26,396
யூத் அவுட்.
29
00:01:26,799 --> 00:01:28,629
இஸ் நாட் ஃபார் ஹெல்த்.
30
00:01:29,450 --> 00:01:40,260
31
00:01:40,360 --> 00:01:44,930
32
00:01:44,950 --> 00:01:46,180
டேய்.
33
00:01:47,230 --> 00:01:51,500
சாதி பாக்காம அந்த பையன ஓடிப்போனவ ஒரு புள்ளையோட வந்து இருந்தா கூட.
34
00:01:51,560 --> 00:01:55,950
அந்த புள்ள பாசத்துல மன்னிச்சி வாழ வச்சிருப்பேன். ஆனா பாவி மவ.
35
00:01:56,060 --> 00:02:13,550
எனக்கு பயந்து அந்த போலீஸ்காரருக்கு அடைக்கலம் கேட்டு போவ அது உங்கள பிரிச்சு என் பொண்ண கொன்னுடா ஒரு வார்த்த சொல்லுங்கப்பா. அவன தூக்கி போட்டு கண்டதுண்டமாக வெட்டிவிட்டு வர உடனே சாக கூடாது.அவனுக்கு ஒரு பொண்ணு இருக்கா அவளோ யாராவது லவ் பண்ணுவான்னு தேடிப் பிடித்துக் கொள்கிறான். அந்த ஏக்கத்துல அந்த பொண்ணு.
36
00:02:13,650 --> 00:02:15,330
நம்ம பொண்ணு மாதிரி சாவணும்.
37
00:02:15,490 --> 00:02:18,991
அப்பதான் என் வழி என்ன அவனுக்கு தெரியும் சரிங்களா? சரிப்பா.
4949