All language subtitles for 24. Finding music and sound affects for your videos

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,180 --> 00:00:06,120 So when it comes to video editing, it would be great if there was an abundance of free content that 2 00:00:06,120 --> 00:00:10,050 you could use, which would also include music and sound effects. 3 00:00:10,740 --> 00:00:17,160 Well, the good news is there is actually quite a lot of free content that you can use within your videos. 4 00:00:17,640 --> 00:00:23,370 Now, some of this content does need a bit of an attribution, so you may have to link to a certain 5 00:00:23,370 --> 00:00:27,450 website or maybe attribute a certain photographer or something like that. 6 00:00:27,810 --> 00:00:33,570 But generally speaking, there is just a lot of completely free content out there that you can use. 7 00:00:34,110 --> 00:00:38,970 So what I'm going to do in this tutorial is just run through a few of the sources that I use when I 8 00:00:38,970 --> 00:00:40,500 come to creating videos. 9 00:00:40,860 --> 00:00:44,490 Now, just let you know, you may already know some of these things that I'm about to show you. 10 00:00:44,970 --> 00:00:50,940 In which case, obviously, you can just fast forward the video to a parts that you may not know, or 11 00:00:50,940 --> 00:00:53,010 you can just skip the tutorial altogether. 12 00:00:53,760 --> 00:00:56,790 So first and foremost, I'm on this website called Unsplash. 13 00:00:57,300 --> 00:00:58,410 Now on Unsplash. 14 00:00:58,410 --> 00:01:05,160 You will find a lot of very high quality photographs, and I think the people at Unsplash, the people 15 00:01:05,160 --> 00:01:10,290 who work there, all of these photographs have to go through a system so nobody can just come along 16 00:01:10,290 --> 00:01:12,060 here and upload any photograph. 17 00:01:12,540 --> 00:01:14,730 It has to be one that they agree with. 18 00:01:14,970 --> 00:01:17,670 So you will find that the photographs are very high quality. 19 00:01:18,150 --> 00:01:22,800 So for instance, we have this one here of the Moon, which is a really nice picture. 20 00:01:22,800 --> 00:01:25,230 And in fact, what I'm going to do is I'm going to download it. 21 00:01:25,620 --> 00:01:27,270 So click on here to download for free. 22 00:01:27,690 --> 00:01:33,600 Now it kind of asks for an attribution here or really more like a open quotes. 23 00:01:33,600 --> 00:01:39,810 Shout out close quotes to this photographer here, so you can just copy this to a clipboard. 24 00:01:39,810 --> 00:01:45,540 And if you're going to use this image in, let's say, one of your videos you may want to, or you should 25 00:01:45,540 --> 00:01:49,200 attribute to this photographer somehow, someway. 26 00:01:49,560 --> 00:01:52,540 So all I have to do now is just open my photograph here. 27 00:01:52,620 --> 00:01:55,350 I'll show it in folder and I'll double click on it. 28 00:01:57,290 --> 00:01:59,840 And here we have this lovely picture of the Moon. 29 00:02:00,980 --> 00:02:05,420 So that's one thing you can do now Unsplash has changed over the years. 30 00:02:05,810 --> 00:02:10,580 There's more and more photographs that are being put on Unsplash that you actually have to pay for. 31 00:02:10,880 --> 00:02:15,770 But needless to say, they've still got thousands upon thousands of free photographs that you can use 32 00:02:16,010 --> 00:02:18,710 and to have these different categories here that you can go through. 33 00:02:18,860 --> 00:02:21,710 And of course, you can just search within the search bar here. 34 00:02:22,100 --> 00:02:25,730 Now, in terms of getting video footage, if you go to YouTube. 35 00:02:27,250 --> 00:02:33,310 And let me just go to this here and you find a video that you want, so at the moment, I'm on this 36 00:02:33,670 --> 00:02:36,610 video here and this is not really a video, so to speak. 37 00:02:36,610 --> 00:02:40,900 It's it's more like a soundtrack with this nifty animation in the center here. 38 00:02:41,530 --> 00:02:43,330 But the same principle still applies. 39 00:02:43,810 --> 00:02:51,280 If you find a video that you like, you can attain it or get it by converting it with a YouTube converter, 40 00:02:51,280 --> 00:02:54,400 which is something I'll show you in a second or if you really want to. 41 00:02:54,430 --> 00:03:00,070 You can use your screen recorder to record the video itself, so you would set up the screen recorder 42 00:03:00,070 --> 00:03:02,320 press record and you should know how to do this by now. 43 00:03:02,620 --> 00:03:05,470 You can go full screen and then you can just press play. 44 00:03:09,700 --> 00:03:11,110 And you can record the video that way. 45 00:03:11,950 --> 00:03:18,070 So the other method, like I said, is converting it with a YouTube converter and I've already got one 46 00:03:18,070 --> 00:03:19,810 open, I think, no, I don't. 47 00:03:19,810 --> 00:03:24,430 I think I have to go and open a new one, so I'll just go to Google. 48 00:03:26,810 --> 00:03:30,440 I'll type in YouTube converter while I don't need to, it's already here. 49 00:03:49,210 --> 00:03:53,200 And the one I typically use is this one here, Whitey MP3. 50 00:03:54,130 --> 00:03:55,130 I'll just click on this. 51 00:03:55,540 --> 00:03:56,590 Actually, is this the one? 52 00:03:56,620 --> 00:03:57,790 No, I don't think this is that. 53 00:03:59,070 --> 00:03:59,760 This is the one here. 54 00:04:01,000 --> 00:04:03,340 Why 3:10, the Adam was a little bit different. 55 00:04:04,240 --> 00:04:08,020 It may ask if you want any notifications, but you can just ignore that if you want. 56 00:04:09,410 --> 00:04:12,610 So what you need to do is you need to go get the URL for the video. 57 00:04:14,160 --> 00:04:19,170 So control plus seat copy that comes to the YouTube converter control plus V. 58 00:04:24,260 --> 00:04:29,630 And at this point, you can choose MP three, which means you would only download the sound, but if 59 00:04:29,630 --> 00:04:34,700 you want the sound and video, you need to click on MP for click on MP four. 60 00:04:35,240 --> 00:04:40,610 So I click on Download MP for here and then that would start to download and it would be in your downloads 61 00:04:40,610 --> 00:04:41,030 folder. 62 00:04:41,570 --> 00:04:47,570 Now, typically with very long videos, YouTube converters are a little bit hesitant when it comes to 63 00:04:47,570 --> 00:04:47,940 this. 64 00:04:47,960 --> 00:04:53,870 So if you are trying to download it and you can see it struggling to download, you may want to go just 65 00:04:53,870 --> 00:04:56,750 visit another YouTube converter to see if that works. 66 00:04:57,020 --> 00:05:02,930 Or, like I said, just use that first method I showed you where you use your screen recorder to record 67 00:05:02,930 --> 00:05:04,010 the video itself. 68 00:05:04,910 --> 00:05:09,590 OK, so moving on to sound and music and things of that nature. 69 00:05:11,610 --> 00:05:17,130 Now again, you may already know this, but YouTube has this quite comprehensive music library. 70 00:05:18,030 --> 00:05:20,880 And what you can do is you can just I'll just go back here. 71 00:05:21,180 --> 00:05:25,260 You can type in YouTube audio library and it should be the first one on the list. 72 00:05:25,770 --> 00:05:31,710 And of course, you will need a Gmail account to access this, and you will have to sign in to YouTube. 73 00:05:32,190 --> 00:05:36,330 And I think also you may have to create a channel as far as I know. 74 00:05:36,720 --> 00:05:42,840 So you have to create a channel, but basically you'd be put to this window here and there are loads 75 00:05:42,840 --> 00:05:45,060 of different songs you can choose from. 76 00:05:45,060 --> 00:05:47,910 You can also narrow it down with this icon. 77 00:05:47,910 --> 00:05:49,080 Here you can choose. 78 00:05:50,380 --> 00:05:51,340 Maybe the mood. 79 00:05:52,000 --> 00:05:58,080 So we have these different moods here, and you've got other things like duration, genre, etc.. 80 00:05:58,840 --> 00:06:02,350 So when you find a song you like and you can just click on the play button here. 81 00:06:06,380 --> 00:06:07,490 Just click on download. 82 00:06:08,870 --> 00:06:13,970 And it would download pretty quickly, and that will be in your downloads folder. 83 00:06:18,170 --> 00:06:19,850 And you can put that in your video if you like. 84 00:06:20,120 --> 00:06:24,350 Now some of these songs do need an attribution, so just be aware of that. 85 00:06:24,680 --> 00:06:30,200 But typically what would happen is if you click on download and it doesn't ask for an attribution, 86 00:06:30,200 --> 00:06:32,240 then obviously it doesn't need an attribution. 87 00:06:32,540 --> 00:06:37,160 If a particular song needs an attribution, then you will have a little pop up window show up, telling 88 00:06:37,160 --> 00:06:41,930 you that you need to attribute the song itself and you'll need you'll probably need to copy the link. 89 00:06:42,350 --> 00:06:47,990 Another place to get some free and quite high quality music is Ben Sound dot com. 90 00:06:48,230 --> 00:06:50,930 And I've used this in the past with my promotional videos. 91 00:06:51,290 --> 00:06:57,440 Now, when it comes to Ben Sound, they I think with every single track require that you do give an 92 00:06:57,440 --> 00:06:58,100 attribution. 93 00:07:00,700 --> 00:07:06,670 And of course, there are songs that you have to pay for if you want to download them, but you will 94 00:07:06,670 --> 00:07:11,080 find that there are quite a lot of songs here, and if you're trying to create maybe some type of promotional 95 00:07:11,080 --> 00:07:13,840 video or something like that, you may want to look underneath. 96 00:07:15,400 --> 00:07:17,530 One of the genres, so let's go for. 97 00:07:18,960 --> 00:07:21,480 Maybe corporate or something like this. 98 00:07:23,360 --> 00:07:25,400 Or you can type in here, let's go for. 99 00:07:28,950 --> 00:07:36,420 So I've just typed in inspirational there, so typically when it comes to the inspirational category, 100 00:07:36,930 --> 00:07:40,320 usually I always find that you have to purchase these types of songs. 101 00:07:40,560 --> 00:07:46,560 I think it's just because inspirational songs go well with business promotional video, so they are 102 00:07:46,560 --> 00:07:47,190 in demand. 103 00:07:47,550 --> 00:07:52,800 But as you can see, there are a few here that you can just download and attribute the artist. 104 00:07:53,070 --> 00:07:54,540 And of course, you can just click play. 105 00:08:00,710 --> 00:08:02,090 To get a preview of the song. 106 00:08:07,190 --> 00:08:08,810 So very high quality tracks. 107 00:08:09,440 --> 00:08:15,890 And then finally, the last thing I'm going to show you is free sound effects and what you need to do 108 00:08:15,890 --> 00:08:21,740 is just type in free sound effects into Google and the website you want is this one here called free 109 00:08:21,740 --> 00:08:24,800 sound dot org saying just click on this. 110 00:08:25,640 --> 00:08:32,360 Now, typically, you can just download these straight from this website, but typically what I do is 111 00:08:32,360 --> 00:08:33,980 I will go find the sound effect. 112 00:08:34,130 --> 00:08:35,360 So let's go for. 113 00:08:38,780 --> 00:08:39,830 Let's go for a time. 114 00:08:40,580 --> 00:08:43,250 Our press enter, and I'll just press play on one of these. 115 00:08:52,640 --> 00:08:54,500 And they've got all kinds of sounds, by the way. 116 00:08:59,170 --> 00:09:01,660 Absolutely thousands of them, so you can just find one. 117 00:09:08,250 --> 00:09:09,410 That's an aeroplane beep. 118 00:09:10,100 --> 00:09:14,210 And what you can do, like I said, instead of having to download it straight from the website, you 119 00:09:14,210 --> 00:09:19,460 can just run your screen recorder and make sure that the systems sound is turned on so that you can 120 00:09:19,460 --> 00:09:20,660 record the system sound. 121 00:09:21,500 --> 00:09:26,450 And then what I usually do is I find the sounds that I want with the screen recorder running. 122 00:09:26,750 --> 00:09:27,920 I just press play. 123 00:09:32,290 --> 00:09:37,480 And it will record that sound, and then you have to go through the editing process and then just extracts 124 00:09:37,480 --> 00:09:38,950 that sound from your recording. 125 00:09:39,250 --> 00:09:42,700 Now typically, you don't need the actual screen recording itself. 126 00:09:42,730 --> 00:09:47,230 You only need to sound so you can just separate the sound from the screen recording, and that will 127 00:09:47,230 --> 00:09:48,700 make life a little bit easier for you. 128 00:09:49,450 --> 00:09:52,240 And pretty much that's everything I want to show you with regard to this. 129 00:09:52,510 --> 00:09:58,990 So as you can see, there is quite a lot at hand and by here, just loads of things you can use when 130 00:09:58,990 --> 00:10:00,670 it comes to putting videos together. 13537

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.