Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,970
mom was saying she loved to visit her
2
00:00:01,380 --> 00:00:04,560
when she gets back from the lab I'm on
3
00:00:02,970 --> 00:00:06,450
the glove back getting on the bus it
4
00:00:04,560 --> 00:00:08,700
from gay yeah I'll speak to a load to
5
00:00:06,450 --> 00:00:11,070
ensuring you will send her a love on you
6
00:00:08,700 --> 00:00:12,630
yeah cross thanks Sarah right that's a
7
00:00:11,070 --> 00:00:16,470
go color gets very cranky but don't get
8
00:00:12,630 --> 00:00:18,119
a frothy coffee okay they're pretending
9
00:00:16,470 --> 00:00:19,859
that my mom's on her way home and really
10
00:00:18,119 --> 00:00:21,119
we've got another thing that's not true
11
00:00:19,859 --> 00:00:22,350
we've got proof that don't consult the
12
00:00:21,119 --> 00:00:23,850
offshore accounts he's got a reason to
13
00:00:22,350 --> 00:00:26,099
be worried and is that enough to get
14
00:00:23,850 --> 00:00:27,810
them all well no at the moment exactly
15
00:00:26,099 --> 00:00:29,279
so it just seems hopeless and this dude
16
00:00:27,810 --> 00:00:30,480
Ratigan is even with taking over the
17
00:00:29,279 --> 00:00:33,120
case have you heard anything
18
00:00:30,480 --> 00:00:34,260
I don't know but no news is good news
19
00:00:33,120 --> 00:00:38,550
how is that good news
20
00:00:34,260 --> 00:00:40,649
I'm trying to remain positive here we go
21
00:00:38,550 --> 00:00:42,390
now are you sure I can't tempt you Gina
22
00:00:40,649 --> 00:00:46,860
because my fried eggs are top-notch this
23
00:00:42,390 --> 00:00:48,570
morning Berta Gina hey best sunny-side
24
00:00:46,860 --> 00:00:50,730
up beside of the oh well ah no thanks
25
00:00:48,570 --> 00:00:52,980
good for you though okay we'll enjoy
26
00:00:50,730 --> 00:00:54,149
ladies why are you even doing on this
27
00:00:52,980 --> 00:00:56,610
thing you've been on it all morning
28
00:00:54,149 --> 00:00:58,379
oh I'm so looking for mr. right then
29
00:00:56,610 --> 00:01:00,329
yeah sorry should be country on sale
30
00:00:58,379 --> 00:01:03,840
China well I'll to do what with stuff
31
00:01:00,329 --> 00:01:05,850
Gina Gina and gee well I don't give me
32
00:01:03,840 --> 00:01:07,409
full no mama letter weirdos around why
33
00:01:05,850 --> 00:01:09,810
are you using his profile picture this
34
00:01:07,409 --> 00:01:11,340
is about as old as me best don't know
35
00:01:09,810 --> 00:01:12,869
well everybody does that there are these
36
00:01:11,340 --> 00:01:13,920
are really old 101 that's been in
37
00:01:12,869 --> 00:01:16,619
Photoshop to death
38
00:01:13,920 --> 00:01:20,340
so gonna date yeah I have as it happens
39
00:01:16,619 --> 00:01:23,580
Ian mid-40s a bit of a blurry photo but
40
00:01:20,340 --> 00:01:26,009
he's not one for technology Shrek
41
00:01:23,580 --> 00:01:27,450
shrinks a catch hey I know people that
42
00:01:26,009 --> 00:01:29,520
the love of the life online
43
00:01:27,450 --> 00:01:31,920
oh good I've tried the old-fashioned way
44
00:01:29,520 --> 00:01:34,799
and why has it got me exactly nothing to
45
00:01:31,920 --> 00:01:37,259
lose I yeah sweet and funny all his
46
00:01:34,799 --> 00:01:38,900
messages are anyway and the main thing
47
00:01:37,259 --> 00:01:42,659
is he's available and looking for love
48
00:01:38,900 --> 00:01:44,130
that what mmm sounds perfect
49
00:01:42,659 --> 00:01:49,380
it was sweet later so they'll be
50
00:01:44,130 --> 00:01:51,979
carrying a red rose oh please I think he
51
00:01:49,380 --> 00:01:51,979
sounds nice3801
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.