Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:17.875 --> 00:00:21.875
Vlog #30 | Voltando para o Brasil
00:00:22.040 --> 00:00:24.449
SE UN MIEMBRO
00:00:24.489 --> 00:00:28.489
SE UN MIEMBRO NATIESE
00:00:39.483 --> 00:00:41.674
Sereia🧜🏻♀️ (Sirena):
00:00:41.714 --> 00:00:43.447
Vídeos 24 horas antes del lanzamiento.
00:00:43.487 --> 00:00:45.745
Fada🧚🏻♀️ (Hada)
00:00:45.785 --> 00:00:48.344
Vídeos 3 días antes del lanzamiento
y un live exclusivo por semana.
00:00:48.384 --> 00:00:50.009
Unicórnio (Unicornio):
00:00:50.049 --> 00:00:52.698
Vídeos 1 semana antes
2 vidas exclusivas por semana
Un video musical por mes.
00:00:52.738 --> 00:00:56.128
Más información en la descripción
00:00:56.168 --> 00:00:59.659
Suscríbete al canal Natiese
00:00:00.770 --> 00:00:02.150
N :BUEN DÍA
00:00:02.190 --> 00:00:05.700
P: BUENOS DÍAS
00:00:06.011 --> 00:00:07.712
N:¡MIREN CUANTA COSA!
00:00:07.752 --> 00:00:10.958
[NATALIE HACIENDO RUIDO]
00:00:10.998 --> 00:00:14.960
N:AHORA COMO ACUMULAMOS TANTAS COSAS,EN TAN POCO TIEMPO.
00:00:15.000 --> 00:00:17.000
N: FELICIDAD POR NOSOTROS
00:00:17.367 --> 00:00:57.930
[MÚSICA]
00:00:59.000 --> 00:00:59.150
N: MIRE A NOSOTRAS
00:00:59.190 --> 00:01:01.000
N: MIRE A NOSOTRAS
00:01:00.190 --> 00:01:02.158
N: VAN ALLI
00:01:03.000 --> 00:01:04.000
N: MIRA LA CANTIDAD DE MALETAS
00:01:05.000 --> 00:01:08.338
N: QUÉ PASÓ,ESTÁBAMOS EN UNA VAN,PERO LA VAN SE FUE
00:01:08.660 --> 00:01:10.378
N: NO ENTENDEMOS,ESTAMOS INTENTANDO CONTACTAR .
00:01:10.370 --> 00:01:14.038
P : NO SABEMOS SI SE FUE,NO SABEMOS SI HA LLEGADO,SE A PERDIDO.
00:01:14.078 --> 00:01:16.089
N: SOMOS DOS AQUÍ
00:01:16.129 --> 00:01:18.593
P: ¡
EL ULTIMO DIA,VIMOS QUE UBER ESTÁ FUNCIONANDO !
00:01:18.633 --> 00:01:23.633
N : ES Y EL ÚLTIMO DÍA ESTÁ FUNCIONANDO Y YO LE HABLO ESPANOL [RIZOS]
00:01:24.837 --> 00:01:28.837
N: LOS NIÑOS DE ESTE EDIFICIO SON LO MÁS LINDO DEL MUNDO [RUIDO DEL VIENTO]
00:01:29.631 --> 00:01:29.990
N: NO TIENE !
00:01:29.840 --> 00:01:32.365
P :NOS ESTÁN AYUDANDO DESDE...
00:01:30.405 --> 00:01:32.405
N: NOS AYUDAN EN TODO
00:01:33.811 --> 00:01:35.811
N :TRAERÉ UNA CHAQUETA,ADEMÁS DEL CONJUNTO,DONDE ESTÁ TU CHAQUETA ?
00:01:35.638 --> 00:01:37.638
N: ESTÁS AHÍ
00:01:37.742 --> 00:01:39.812
N: ¡MUY LINDA,MUY LINDA , LINDA!
00:01:39.852 --> 00:01:40.852
P :GRACIAS !
00:01:41.073 --> 00:01:43.389
N : A ESTA HORA DE LA MAÑANA ESTÁ LINDA!
00:01:43.429 --> 00:01:44.429
N: MAMACITA,¡ESTÁ MUY LINDA!
00:01:45.011 --> 00:01:48.011
ALGUIEN HABLA:[GÍRIA BRASILEÑA] YO QUIERO ES ATENCIÓN ,YO QUIERO MÁS ATENCIÓN
00:01:48.608 --> 00:01:50.608
ALGUIEN HABLA: ¡QUIERO ES BELLEZA,QUIERO ES CUERPO!
00:01:51.218 --> 00:01:53.218
P:¿ADIVINA QUIENES FUE LOS PRIMEROS EN LLEGA AL AEROPUERTO?
00:01:53.328 --> 00:01:55.328
N: INCLUSO HABIENDO SALIENDO DESPUÉS DE UBER?
00:01:55.930 --> 00:01:57.108
P : NOSOTROS!
00:01:57.148 --> 00:01:59.148
N: TE DARÉ UNA OPORTUNIDAD
00:01:59.757 --> 00:02:03.449
P: LOS CHICOS LLEGAN TARDE INCLUSO CUANDO ESTÁN EN LA FRENTE
N: ¡CUANDO SE DEJAN ANTES!
00:02:03.489 --> 00:02:05.655
N: ESTAMOS DESAPONTADOS ?,MUCHO!
00:02:05.695 --> 00:02:08.774
P: EN REALIDAD ESTAMOS PREOCUPADOS EH
PORQUE NO SABEMOS DONDE ESTÁN
00:02:08.814 --> 00:02:10.814
N: UN POCO DESAPONTADOS TAMBÉM,PORQUE YA ESTABAN PARA ESTAR AQUI !
00:02:11.192 --> 00:02:15.192
N: QUE SÓLO ESTABA HABLAR,NUESTRA EMPRESA ES TAL [NATALIE HACE UN RUIDO CON SU BOCA ]
00:02:16.185 --> 00:02:21.055
N:¡HEMOS ESTADO AQUÍ EN 20 MINUTOS!
P: NO SABEMOS SI LLEGARON,SÍ NO LLEGARON
00:02:21.095 --> 00:02:25.095
P: ES PORQUE NO TIENE INTERNET,NO ESTÁN RECIBIENDO EL MENSAJE
N: FUE UNA MUJER QUE LOS ATRAPÓ
00:02:26.133 --> 00:02:29.133
N: PARA QUE SABEMOS QUE TODO ESTÁ REALMENTE BIEN,ESTÁN LLEGANDO AQUÍ!
P: GRACIAS A DIOS
00:02:29.469 --> 00:02:35.469
N: SIN EMBARGO,ESTÁN EN UBER,EXCEPTO QUE SE FUERON COMO 10 MINUTOS ANTES DE NOSOTROS,¡ESTAMOS AQUÍ EN 20!
00:02:36.570 --> 00:02:38.570
P:REGISTRO COMENZADO !
N: EL REGISTRO COMENZADO!
00:02:39.100 --> 00:02:42.100
P: COMPRUEBE LA MIGRACIÓN ES ASI,SE NO SE APROVECHA,ENTONCES... ..
00:02:42.943 --> 00:02:46.943
N: ESPERO CON TODO EL CORAZÓN QUE ESTÁN BIEN Y QUE ESTÁN LLEGANDO
00:02:47.003 --> 00:02:51.003
N: LO QUE PASA ES QUE ESTÁN MUY PERDIDOS,MUY PERDIDOS!.
00:02:51.053 --> 00:02:52.053
N: AL HACER ESTE INFORME AQUÍ LUCAS,ESTÁS MUY PERDIDO!
00:02:54.800 --> 00:03:01.800
N: MIREN COMO ES LA LÍNEA,CHICOS ,CASI NO HAY NADIEN
N: A UNA LÍNEA INTERNACIONAL
00:03:01.972 --> 00:03:04.972
N:¡QUE ES MUCHA GENTE!
N:Y LLEGAMOS FELICES,OK?
00:03:04.650 --> 00:03:08.777
P: Y NECESITAMOS ENVIAR LA MALETA ESTÁ CON EL
00:03:09.000 --> 00:03:09.817
N: UNA DE MIS MALETAS ESTÁN CON ÉL,EL RESTO ESTÁ AQUÍ
00:03:10.604 --> 00:03:14.604
N: EL PRINCIPAL QUE TIENE QUE ENVIAR,EL ÚNICO QUE TIENE QUE ENVIAR
00:03:15.875 --> 00:03:16.875
N: ¡NO HAY SIGNO DE ELLOS GENTE!
00:03:16.729 --> 00:03:20.729
L: LA FURGONETA FUE UN PROBLEMA,QUE NOS LLEVARÍA AL AEROPUERTO
00:03:20.313 --> 00:03:23.313
L: ¡AHORA TENEMOS QUE SEPARARNOS!
00:03:24.458 --> 00:03:27.458
L: CADA UNO TIENES UNA PARTE DE BOLSA!
00:03:27.939 --> 00:03:29.939
V :¡TENEMOS QUE CONSEGUIR EL UBER PARA LLEGAR AQUÍ!
00:03:30.181 --> 00:03:32.181
L: SERÍA DEMASIADO TEMPRANO,QUE HORA ES EN ESTE MOMENTO ?
00:03:33.057 --> 00:03:37.057
L: YO MIRANDO UN RELOJ QUE NO EXISTE
VICTOR: 3:30
00:03:37.148 --> 00:03:39.148
V: SÃO 3:30 NOS DEJARON EN UN LUGAR QUE NO ERA EL LUGAR !
00:03:40.084 --> 00:03:44.084
V: TENDREMOS QUE CONSEGUIR OTRO COCHE PARA IR AL AEROPUERTO
LUKAS: PARA IR AL OTRO TERMINAL
00:03:45.449 --> 00:03:47.449
L : NOSOTROS Y LAS CHICAS NO TENEMOS INTERNET
00:03:50.028 --> 00:03:56.028
L: A VER CÓMO SERÁ EL RESULTADO,QUE AÚN NO LO SABEMOS!
00:03:56.190 --> 00:03:58.450
L: PERO TODO ESTARÁ BIEN,ESTOY SEGURO...TIENES QUE SER!
00:03:58.512 --> 00:04:01.512
N: LLEGO TRISTE,DECEPCIONADOS Y CON RABIA
00:04:02.270 --> 00:04:04.060
L: AHORA TRANQUILO QUE PODAMOS LLEGAR!
00:04:04.105 --> 00:04:06.000
N: SABE,LLEGAMOS MEDIA HORA ANTES
00:04:06.263 --> 00:04:10.263
N: ELLOS,LA MUJER LOS DEJÓ,UBER, Y SEGUIMOS HABLANDO
00:04:11.472 --> 00:04:13.472
N:''NO,ESTA BIEN,ESTAN CON UNA MUJER''
00:04:14.470 --> 00:04:16.160
N: ENTONCES LA MUJER LOS DEJO EN OTRO TERMINAL,TUVIERON QUE LLEVAR UNA FURGONETA
00:04:16.801 --> 00:04:17.600
N: PARA VENIR ACÁ
00:04:17.798 --> 00:04:18.798
L:¡MUY LEJOS DONDE NOS DEJÓ!
00:04:19.032 --> 00:04:20.032
N:ESTAN MOLESTOS?
L:SÍ!
85
00:04:20,800 --> 00:04:20,250
N: MUY MOLESTOS?
00:04:21.742 --> 00:04:24.450
[TRISTE CANCION]
00:04:24.466 --> 00:04:28.060
P: ESTAMOS PERDIDOS,Y PENSAMOS QUE LA LÍNEA ES ESTA,NE!
00:04:28.662 --> 00:04:30.662
P: ESTAMOS ENCONTRANDO MEDIO GRANDE
00:04:31.560 --> 00:04:33.300
P: Y NO HAY NADIE DIFERENTE AQUI
00:04:34.528 --> 00:04:37.498
P: NATALIE FUE ALLÍ Y SE QUEDO ALLI
AMIGO: BAILANDO SOLA!
00:04:38.224 --> 00:04:40.224
P: ESTA LÍNEA AQUÍ DIJO QUE ES SOLO PARA AQUELLO QUE HICIERON REGISTRO EN LÍNEA
00:04:41.468 --> 00:04:43.468
P: PERO SOMOS BRASILEÑOS,ESTAMOS EN AMBOS.
00:04:44.576 --> 00:04:48.300
[ALTAVOZ EN LA PARTE POSTERIOR]
00:04:48.180 --> 00:04:49.310
P: Y NATALIE ALI BAILANDO SU RETO
00:04:51.730 --> 00:04:55.730
N: BUENO,QUIEREN SABER LO QUE NOS PASO?
P :NATALIE HACIENDO QUE CORRE EN EL AEROPUERTO PARA GRABAR
00:04:56.549 --> 00:04:59.600
N: PRIMERO ESTOY GRABANDO UN CLIP AQUI Y DIJE PRISCILLA,VAYA ALLÍ Y CORRE RÁPIDO!
00:04:59.805 --> 00:05:02.000
N: ¡SERÁ BUENO,LO JURO !
00:05:02.040 --> 00:05:07.330
N: PRIMERA MIERDA,NO ERA NIN LAS 4 AM Y ESTAMOS PAGANDO
00:05:09.020 --> 00:05:09.660
P: ESO ES SOLO ESTA COSA AQUÍ
00:05:09.020 --> 00:05:09.660
P: ESO ES SOLO ESTA COSA AQUÍ
00:05:09.560 --> 00:05:10.700
N:¿PUEDE HABLAR EL VALOR ?
00:05:11.370 --> 00:05:12.800
P: ¿PUEDES HABLAR,JODEMOS SOLO ESTO!
00:05:12.858 --> 00:05:15.600
N: PAGAMOS R1800 REAIS DE EQUIPAJE
00:05:16.207 --> 00:05:18.600
N: LO SABIA?..
P: LO PASAMOS EN LA TARJETA DE CRÉDITO DE LUKAS Y NO SABEMOS COMO PAGARÁ
00:05:19.841 --> 00:05:21.500
P: MIRE LUKAS,LUKAS DICE ‘’MI TIA ME MATARA’'
00:05:21.922 --> 00:05:22.700
N: ES ESO!
00:05:23.182 --> 00:05:26.400
P: LO QUE PASÓ ES QUE DEPENDIENDO DEL PRECIO FUE UN VALOR X,UM VALOR DE 600 REAIS POR MALETA.
00:05:27.073 --> 00:05:29.990
P: SE SABÍAMOS,HABÍAMOS COMPRADO UNA MALETA Y LA ENVIÓ MÁS BARATO!
00:05:30.302 --> 00:05:33.730
N: FUE EXACTAMENTE R$ 1,OOO PESOS,PAGAMOS R$ 7,000,POCO 7,300
00:05:34.316 --> 00:05:36.590
N:SIENDO QUE FUE 1,OOO PESOS PARA EL ENVÍO
00:05:36.596 --> 00:05:38.000
LUKAS: ¡ES NUESTRA GENTE!
N: SI,DIOS MIO!
00:05:43.420 --> 00:05:44.800
LUKAS: ESTOY TEMBLANDO
00:05:46.632 --> 00:05:51.650
P: ESTABA PARADA,SE LLEVARON TODAS MIS TABLETAS,LA MUJER SOLO PIDIÓ VER SI HABÍA ALGO DENTRO
00:05:52.294 --> 00:05:58.290
P: VIO QUE NO HABÍA,QUE SOLO FUE PASTA INCLUSO PARA COMER DORITO,NO HAY EN BRASIL! [RUIDO DE FUNDO]
00:05:59.070 --> 00:06:00.590
N: ¡NO HAY EN BRASIL!
00:06:01.921 --> 00:06:05.921
P: CREO QUE SE LLEVARÍA TODA MI MALETA PERO ELLA...
N: POR FAVOR ALGUIEN ENVÍE SUS TABLETAS!
00:06:07.592 --> 00:06:13.150
P: NO CONOZCO EL GUSTO,LO LLEVO AQUÍ,LO ÚNICO QUE COMPRO PARA MI,EL RESTO COMPRO TODO PARA MI HERMANO,MI MADRE Y MI ABUELA
00:06:16.940 --> 00:06:20.600
N: Y ESTAMOS AQUÍ SOLOS, HASTA AHORA
P: ESPERO QUE NOS QUEDEMOS ASI,VERDAD?
00:06:21.388 --> 00:06:22.600
N:LUKAS ESTA AQUI!
00:06:23.460 --> 00:06:28.160
(INAUDIBLE)
00:06:29.000 --> 00:06:29.450
N: Y DORMIRE AQUI!
00:06:30.900 --> 00:06:33.580
N: MUY CHISTOSO!
P: PERO AHORA VAMOS A PANAMÁ PARA ESTAR HORA ALLI
00:06:33.742 --> 00:06:37.610
N: 7 HORAS HAY EN PANAMÁ Y LUEGO VAMOS A BRASIL,7 HORAS MÁS
00:06:41.452 --> 00:06:46.330
[MUSICA DE FONDO]
00:06:46.949 --> 00:06:49.940
N: LLEGAMOS A PANAMÁ
P:AHORA SIENTA Y...
[LUKAS RIENDO EN EL FONDO]
00:06:50.217 --> 00:06:52.010
N: TENGO VARIAS COSAS DE QUÉ HABLAR
[PRISCILLA HACIENDO RUIDO]
00:06:52.468 --> 00:06:56.200
N: VITTOR Y LUCAS TANTO SIN NADA QUE HACER,ENCONTRE A LA DERECHA EL PAÍS
00:06:56.206 --> 00:06:59.800
[LUKAS HABLANDO EN EL FONDO]
N:QUE LAS PERSONAS ESTUVIERON EN NUESTRO TIPO AVION,YO EXPLICARE
00:07:00.482 --> 00:07:03.050
LUKAS:ESPERA VAMOS FILMARLO,DISFRUTARLO,TE ESTAS MIRANDO?
[NATALIE HABLANDO EN EL FONDO]
00:07:03.360 --> 00:07:04.200
MEME: NO!
00:07:04.834 --> 00:07:09.700
N: TENIA UNA FAMILIA MUY GRANDE,ERA UNA FAMILIA DE 80 PERSONAS
00:07:10.320 --> 00:07:14.320
N: Y CON NO SE 500 MALETAS,FUE MUCHAS MALETAS
P: CON 300 NIÑOS
[RISAS]
00:07:15.400 --> 00:07:16.200
N:POR EJEMPLO..
LUKAS : MAS NIÑOS QUE
00:07:16.696 --> 00:07:20.200
N: FUE MUCHA GENTE Y SON MUCHA,CARACTERISTICAS
P: CULTURAL
00:07:20.506 --> 00:07:22.990
N: LLEVAN LAS MISMAS TRENZAS,EL MISMO SOMBRERO,TODO ES TAN BUENO
00:07:23.966 --> 00:07:27.100
P: P:LAS MISMAS ROPAS SOLO CAMBIA DE COLOR
N:SOLO ES GENTE SON TAN SIN NADA PARA HACER
00:07:27.159 --> 00:07:32.159
[LUKAS HABLANDO AO FONDO]
N: DESCUBRIERON DE DÓNDE SON,FUERON PARA SABER DE DONDE ERA
00:07:32.510 --> 00:07:35.980
N: AHORA ESTAMOS DETRÁS,PRISCILLA Y YO YA HEMOS UTILIZADO NUESTRA MEDIA HORA DE WIFI
00:07:36.025 --> 00:07:37.040
N: ASÍ QUE LLEGAMOS!
00:07:37.511 --> 00:07:39.400
N:Y LOS NIÑOS TODAVÍA TIENEN EL SUYO
00:07:40.053 --> 00:07:42.300
[RUIDO AO FONDO]
P: AHORA BUSCAMOS UN RESTAURANTE QUE TENGA WIFI
00:07:42.824 --> 00:07:43.500
P: PARA QUE NOS QUEDEMOS ALLÍ
00:07:44.052 --> 00:07:47.050
P:TENGO UN GRITO DE LA MUJER,PORQUE LO QUE PASA,FUE EN EL AVIÓN
00:07:47.436 --> 00:07:50.350
P:Y ME QUEDE CON LA MALETA DE NATALIE
N: NOSOTROS ESTAMOS GRABANDO PARA EL CLIP
00:07:50.566 --> 00:07:54.566
P: NO RECUERDO SI ERA ALGO DE LUKAS PERO MIS COSAS ,LA MUJER HABLABA ASÍ''NO ESTA LLENO DE BOLSAS NO?'''
00:07:54.727 --> 00:07:58.090
P: DIJE,PERO SON ELLOS,LUEGO ELLA DIJO ''PERO YA ESTAN LLENO DE BOLSAS’’
00:07:58.669 --> 00:08:00.780
[LUKAS HABLANDO EN EL FONDO]
P: ENTONCES MIRE EL ROSTRO DE LA MUJER ASÍ,SIN SABER QUÉ DECIR
00:08:01.093 --> 00:08:04.370
P: PORQUE ELLA TIENE RAZÓN,NO SE EQUIVOCA!
N: ESTOY A PUNTO DE ESTAR EN UNA PELEA
00:08:06.030 --> 00:08:08.300
[AMIGOS HABLANDO AL FONDO]
N: HOY ESTOY A PUNTO DE LUCHAR,QUIERO
00:08:08.589 --> 00:08:13.000
N: JA HE HECHO UNA PELEA CON PRISCILLA
P: SOLO YO ESTOY AQUÍ
00:08:13.111 --> 00:08:17.111
P: TODAS MIS TABLETAS YA SE HAN TOMADO [RUIDO AL FONDO]
00:08:19.026 --> 00:08:20.000
N:¿DONDE ESTAS MI PRINCESA?
00:08:20.387 --> 00:08:22.800
N: GRABA UN POCO QUE ESTAMOS COMPRANDO AQUÍ
[AMIGOS HABLANDO AL FONDO]
00:08:23.180 --> 00:08:23.950
[RISAS]
00:08:24.553 --> 00:08:28.440
N: TIENE MI CHOCOLATE FAVORITO EN EL MUNDO Y TODAVÍA ESTÁN EN LA OFERTA!
00:08:31.651 --> 00:08:35.651
N: NO ES KITKAT MI FAVORITO ES DESPUÉS DE LAS OCHO,Y AQUÍ HAY VARIOS CHOCOLATES Y TODO ES POR LA MITAD DE PRECIO
00:08:37.670 --> 00:08:40.800
N: O SER MUY BARATO
AMIGO: 2 POR 1
00:08:41.523 --> 00:08:45.523
[INAUDIBLE]
00:08:47.000 --> 00:08:49.915
N:PRISCILLA ESTAS A COMPRAS ALLÍ TAMBIÉN,USTED COMPRARA?
00:08:49.955 --> 00:08:51.890
AMIGO: DEJAME MOSTRAR SUS COMPRAS
00:08:52.622 --> 00:08:55.350
P: QUÉ EN MÉXICO ME GUSTARÍA PROBAR NUTELLA O KINDER
00:08:55.459 --> 00:08:57.000
P: Y NO HA COMIDO HASTA AHORA
[RISAS]
AMIGO: COME AHORA EN TIEMPO DE IR
00:08:57.602 --> 00:09:00.940
P: ALGUIEN ME DIJO : ‘’GRABAREMOS LOS VIDEOS EN CANCÚN Y LOGO LO PROBAREMOS!
00:09:01.812 --> 00:09:05.812
[PERSONAS HABLANDO EN EL FONDO]
N: TE MIENTO PERO TE DIJE TENIA AQUI!
00:09:07.753 --> 00:09:09.150
N: TOMARÁS LO MÁS DIFERENTE!
00:09:10.728 --> 00:09:14.728
N: PEDIMOS EL BOCADILLO ALLÍ,ESTAMOS COMIENDO AQUÍ PORQUE NO PODEMOS ENCONTRAR LUGAR!
00:09:15.723 --> 00:09:19.723
N: QUE PUEDES BAJAR SIN SER UNA ESCALETA NORMAL
P: CREO QUE VIENE EL ASCENSOR
00:09:20.034 --> 00:09:23.390
N: ES BROMA?,VERDAD
AMIGO: AQUI EL ASCENSOR ALLÍ,VOY PARA ALLI
00:09:24.036 --> 00:09:28.036
AMIGO: PORQUE ES MUY MAL COMER ASÍ SIN MESA
N:CREO QUE ES MEJOR COMER AQUÍ,MIRA LA CANTIDAD DE COSAS QUE LLEVAR!
00:09:28.876 --> 00:09:50.350
[CANCION]
00:09:50.867 --> 00:09:53.750
P:FINALMENTE BRASIL!!
N: HOLA RIO [GRITAR]
00:09:53.808 --> 00:09:54.400
P: HOLÁ RIO
00:09:55.020 --> 00:09:56.020
ANAHÍ: HOLÁ RIO [GRITAR]
00:09:57.169 --> 00:10:04.700
[NATALIE Y PRISCILA CANTANDO ]
00:10:05.253 --> 00:10:06.300
P: GENTE AHORA SI!
00:10:06.335 --> 00:10:12.400
[PRISCILLA Y NATALIE CANTANDO]
00:10:12.430 --> 00:10:14.400
N: PRI DURMIÓ TODO EL VUELO
00:10:14.908 --> 00:10:18.600
N: UN NENE,YO Y LUKAS VEN PELICULAS
L: PELICULA,SERIES
00:10:18.687 --> 00:10:21.230
N: VICTOR DORMIR,AL DESPERTAR VER PELICULAS!
00:10:21.941 --> 00:10:25.941
P: AHORA NO DIERON ADIÓS MUY TRISTE,PERO GRACIAS A TODOS
00:10:26.267 --> 00:10:30.267
P:QUÉ NOS SIGUE,ESPERO QUE HAY DISFRUTADO,GRACIAS A TODOS LOS APOYADORES!!
00:10:30.542 --> 00:10:34.542
P: QUE NOS AYUDÓ A ESTAR EN UNA VIAJE DE TRABAJO QUE PARA NOSOTROS ES MUY DIVERTIDO
00:10:35.177 --> 00:10:38.983
N: FUE IMPRESIONANTE,FUE MARAVILLOSO
P : NO ESPERAMOS!
00:10:39.023 --> 00:10:41.539
N: ES MARAVILLOSO [HABLA ALTO]
00:10:41.579 --> 00:10:43.570
P:GRACIAS!
N: FUE UN MÁXIMO,TE QUIERO.
00:10:44.609 --> 00:10:45.190
N: YO TE AGRADEZCO!
00:10:46.015 --> 00:10:50.015
N: INSCRIBETE AQUI!I
P : COMENTA,ME GUSTA Y COMPARTE A ARTHUR ESTÁ ESPERANDOME,ASI ESTOY CORRIENDO
00:10:50.537 --> 00:10:54.200
N: LLAMARE A UBER
P: GENTE,GRACIAS POR TODO,UN BESO Y VER EL SIGUIENTE!
00:10:54.487 --> 00:10:57.280
N:PUBLICIDAD A UBER?
P:¿A DÓNDE DEBEMOS IR?
00:10:57.774 --> 00:10:59.750
N:COMENTA AQUÍ DONDE CREES QUE DEBEMOS IR,PARÍS!,BESOS!
00:11:00.384 --> 00:11:01.380
N:BESOS,ADIOS ! LOS AMO!
00:11:02.291 --> 00:11:15.390
[MÚSICA]
00:11:16.437 --> 00:11:19.100
[LEYENDA POR ANA LÍVIA]
15958
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.