Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: es
00:00:00.200 --> 00:00:00.500
N: ¡Hola!
00:00:00.890 --> 00:00:04.120
N: ¡Y todos son bienvenidos a otro vlog aquí en Tulum!
00:00:08.668 --> 00:00:11.297
SER MIEMBRO
00:00:11.337 --> 00:00:15.337
SER MIEMBRO DE NATIESE
00:00:26.250 --> 00:00:28.627
MIEMBRO DE HADAS
00:00:28.667 --> 00:00:30.350
Vídeos de 24 horas antes del lanzamiento.
00:00:31.513 --> 00:00:32.600
MIEMBRO DE HADAS
00:00:32.640 --> 00:00:35.368
Vídeos 3 días antes del lanzamiento.
1 Live exclusivo por semana.
00:00:35.408 --> 00:00:36.883
MIEMBRO UNICORNIO
00:00:36.923 --> 00:00:37.863
Vídeos 1 semana antes del lanzamiento.
2 Vidas exclusivas por semana.
00:00:37.903 --> 00:00:39.973
1 videoclip por mes.
00:00:40.013 --> 00:00:43.010
LINK EN LA DESCRIPCION
00:00:45.272 --> 00:00:45.812
CANAL NATIESE
00:00:45.852 --> 00:00:46.875
N: Pues día!
(¡Buen día!)
00:00:46.915 --> 00:00:47.764
N: Ahora somos
00:00:47.804 --> 00:00:48.664
P: ¡En la segunda parte del vlog!
00:00:48.704 --> 00:00:51.327
P: Si no ha visto el primero, venga aquí en la descripción.
00:00:51.367 --> 00:00:52.456
P: Ve allí el primero y luego regresas aquí.
00:00:52.496 --> 00:00:53.020
N: ¡ES!
00:00:53.060 --> 00:00:55.171
N: Ya cabiamos nuestras ropas!
00:00:55.211 --> 00:00:56.217
N: Es decir, ¡traduciendo!
00:00:56.257 --> 00:00:57.601
N: ¡Nos cambiamos de ropa ahora!
00:00:57.641 --> 00:00:59.559
N: Nos dirigimos hacia la playa
00:00:59.599 --> 00:01:01.546
N: ¡Para saber dónde está Toto!
00:01:01.586 --> 00:01:03.467
N: En realidad, se habla de Toto
00:01:03.507 --> 00:01:04.672
N: Aquí está el comandante de nuestro barco.
00:01:04.712 --> 00:01:07.857
N: ¡Eso nos llevará a ver las ruinas ahora desde el interior del mar!
00:01:07.897 --> 00:01:10.745
N: ¿Dónde están las fotos de, por ejemplo, la ruina cuando venimos?
00:01:10.785 --> 00:01:12.335
N: Y creo que será increíble porque
00:01:12.375 --> 00:01:13.659
N: ¡Amo el mar!
00:01:13.699 --> 00:01:15.760
N: ¡Y somos felices y continentes!
00:01:15.800 --> 00:01:17.800
P: ¡Y ahora tiene ropa para poder entrar al mar!
00:01:17.840 --> 00:01:18.826
N: ¡Sí y me voy a bucear!
00:01:18.866 --> 00:01:19.868
N: Priscilla trajo
00:01:19.908 --> 00:01:22.013
N: En realidad, yo llamo a esto el cuerpo, ¿verdad?
00:01:22.053 --> 00:01:23.045
N: ¡Priscilla lo llama traje de baño!
00:01:23.085 --> 00:01:26.105
N: Pero creo que esto es demasiado hermoso para ser un traje de baño, solo un traje de baño.
00:01:26.145 --> 00:01:27.028
N: ¡Un cuerpo para ir de discotecas!
00:01:27.068 --> 00:01:30.272
P: Es porque el cuerpo es un poco más hueco, el bañador es más …
00:01:30.312 --> 00:01:32.184
N: ¡Estoy sintiendo la excavación aquí mi amor!
00:01:32.224 --> 00:01:34.894
P: ¡Mira cómo se veía!
00:01:34.934 --> 00:01:35.811
P: ¡Nuestra!
00:01:35.851 --> 00:01:37.303
P: ¿Sabes a qué te recordó este atuendo?
00:01:37.343 --> 00:01:38.595
P: ¡De la stripper!
00:01:38.635 --> 00:01:39.783
N: ¡Ah! ¿Lo usas bien?
00:01:39.823 --> 00:01:43.411
N: ¡Esta pulsera que tenemos, es para conseguir los barcos!
00:01:43.451 --> 00:01:47.010
N: Entonces ya podemos entrar, ya hay un pase gratis para esta zona aquí.
00:01:47.050 --> 00:01:48.226
N: ¡Y ya tengo el pelo recogido!
00:01:48.266 --> 00:01:49.919
N: No sé cómo Priscilla se está soltando el pelo.
00:01:49.959 --> 00:01:50.577
N: ¡Felicidades!
00:01:50.617 --> 00:01:51.867
P: ¡Ah, más porque ahora es corto!
00:01:51.907 --> 00:01:53.610
N: ¡Maravilloso! ¡Hermosa!
00:01:53.650 --> 00:01:55.761
Tengo grandes y tengo estos, mire!
00:01:55.801 --> 00:01:56.715
P: Puedo filmar?
00:01:56.755 --> 00:01:57.835
Si señorita!
00:01:57.875 --> 00:01:59.886
N: Mira que lindo!
00:01:59.926 --> 00:02:00.810
N: Tu que haces no?
00:02:00.850 --> 00:02:03.305
Yo las hago, yo las hago!
00:02:03.345 --> 00:02:04.041
P: Mucho trabajo!
00:02:04.081 --> 00:02:07.035
N: Cuanto custa este? Este 130?
00:02:07.075 --> 00:02:08.398
En el mercado es más caro!
00:02:08.438 --> 00:02:09.640
Sí
N: Sí!
00:02:09.680 --> 00:02:12.473
Porque ellos nos compran! E los revende
00:02:12.513 --> 00:02:13.756
P: Pero lo que vale es tu trabajo?!
00:02:13.796 --> 00:02:17.442
Sí, yo lo traigo, yo lo vendo barato porque es mi trabajo!
00:02:17.482 --> 00:02:19.902
N: Ai, quiero este!
00:02:19.942 --> 00:02:22.621
Te gusta?
N: Este tambien!
00:02:22.661 --> 00:02:25.529
N: Quiero este! Esta please!
00:02:25.569 --> 00:02:27.503
N: Este!
00:02:27.543 --> 00:02:29.431
N: Pri, ¿estás de acuerdo?
00:02:29.471 --> 00:02:30.271
P: ¡Creo que es hermoso!
00:02:30.311 --> 00:02:32.959
Sonido
00:02:32.999 --> 00:02:35.148
N: ¡Qué hermoso!
00:02:35.188 --> 00:02:36.470
Este es sonido del final
00:02:36.620 --> 00:02:38.634
N: Y por cuanto?
00:02:38.674 --> 00:02:41.541
(Inaudible)
00:02:41.581 --> 00:02:43.868
N: 300 Pesos
00:02:43.908 --> 00:02:46.693
Es bonito!
N: Lindo! Lindo! Lindo!
00:02:46.733 --> 00:02:49.080
N: ¡Dios mio!
00:02:49.120 --> 00:02:53.120
Sonido
00:02:53.710 --> 00:02:54.895
P: Solo preguntamos
00:02:54.935 --> 00:02:55.733
P: Habla mira tu cara ahí
00:02:55.773 --> 00:02:58.801
N: ¡Quería pedirle a la policía que me llevara porque ya estoy cansado!
00:02:58.841 --> 00:02:59.463
N: La policía!
00:02:59.503 --> 00:03:02.931
P: ¡Compramos algunas golosinas para las personas que trabajan con nosotros!
00:03:02.971 --> 00:03:04.114
N: ¡Exactamente!
00:03:04.154 --> 00:03:07.263
N: Y lo hace con sus propias manos, incluso vende en tiendas
00:03:07.303 --> 00:03:09.468
N: Pero dijo que la tienda está sobrevalorada, claro.
Q: compran
00:03:09.508 --> 00:03:10.806
P: ¡Y revende bien!
00:03:10.846 --> 00:03:12.285
P: ¡Así que obtiene lo que obtiene aquí!
00:03:12.325 --> 00:03:14.974
N: ¡Revender! ¡Y lo compramos aquí!
00:03:15.014 --> 00:03:16.895
N: Directamente con él en medio del bosque.
00:03:16.935 --> 00:03:18.887
P: Y empezó a mostrar varias cosas que veías ahí.
00:03:18.927 --> 00:03:19.730
P: ¡Ah, y también está la tortuga!
EH
00:03:19.770 --> 00:03:22.145
P: ¡Emily! ¡Regalo para usted!
00:03:22.185 --> 00:03:24.393
N: Estuve buscando algo de búho para ella durante días.
00:03:24.433 --> 00:03:26.052
N: Simplemente no se porque
00:03:26.092 --> 00:03:28.620
N: Todo lo del búho aquí es un valor aquí. too much space!
00:03:28.660 --> 00:03:31.734
P: No, pero en cualquier lugar el búho es muy valorado.!
00:03:31.774 --> 00:03:32.645
N: ¡¿Porque?!
00:03:32.685 --> 00:03:35.739
P: Dondequiera que vayamos y queremos comprar un regalo para la lechuza Emily
00:03:35.779 --> 00:03:37.566
P: ¡Nunca compramos!
¡No es muy caro!
00:03:37.606 --> 00:03:38.308
P: ¡Compramos un pescado!
00:03:38.348 --> 00:03:41.145
P: ¡Compramos un delfín! ¡Pero el propio búho!
00:03:41.185 --> 00:03:42.579
N: Es porque es así, a mi madre le gustan las tortugas
00:03:42.619 --> 00:03:43.859
N: Mi padre y mi hermano caballo
00:03:43.899 --> 00:03:44.667
N: ¡Aquí no hay ningún caballo!
00:03:44.707 --> 00:03:45.650
N: A mi hermana le encantan los búhos
00:03:45.690 --> 00:03:48.552
N: Entonces, siempre les llevo cosas, por ejemplo
00:03:48.592 --> 00:03:51.315
N: En Navidad ahora armé un kit con una cosa de búho
00:03:51.355 --> 00:03:54.728
N: ¡Ah, y eran 10 pesos mayas!
00:03:54.768 --> 00:03:56.262
N: Solo que
P: Qué bien, no tenemos peso maya.
00:03:56.302 --> 00:03:59.740
N: Entonces no tenemos peso maya, ni siquiera nos he visto cambiar
00:03:59.780 --> 00:04:02.590
N: Entonces pregunté en pesos mexicanos ¿no?
00:04:02.630 --> 00:04:04.076
N: Entonces dijo
00:04:04.116 --> 00:04:06.162
P: Es genial para nosotros comprar sin importar cómo
00:04:06.202 --> 00:04:09.123
P: No lo encontré caro, como 25, 30 reales
00:04:09.163 --> 00:04:12.094
P: Pero es genial comprar con estos tipos que realmente están trabajando, ¿sabes?
00:04:12.134 --> 00:04:14.388
P: ¿Qué estás haciendo aquí? Entonces
N: ¡Muy bien, verdad!
00:04:14.428 --> 00:04:15.684
P/N: ¡Y hay un pequeño regalo para ti!
00:04:15.724 --> 00:04:17.566
N: Seguimos caminando hacia la playa.
00:04:17.606 --> 00:04:19.119
N: No se cuanto mas vamos a caminar a la playa
00:04:19.159 --> 00:04:20.015
N: ¡Pero estamos aquí, verdad!
00:04:20.055 --> 00:04:22.543
N: ¡Me siento particularmente más turista ahora que nunca!
00:04:22.583 --> 00:04:24.950
P: ¡Sí, ahora! Ferinha, camina.
00:04:24.990 --> 00:04:28.369
N: Porque entonces, ir a los parques es genial, ¡pero todo está listo allí mismo!
00:04:28.409 --> 00:04:30.210
N: Ahora aquí tenemos que seguir pidiendo información.
00:04:30.250 --> 00:04:32.576
N: ¡A cada persona que nos encontramos en la calle!
P: ¡ES!
00:04:32.616 --> 00:04:33.813
N: ¡Es diferente!
00:04:33.853 --> 00:04:36.432
N: Pasar un perrengue chic es diferente, ¿sabes?
00:04:36.472 --> 00:04:39.247
N: Entonces, logramos llegar a las ruinas.
00:04:39.287 --> 00:04:40.756
N: ¡NO HAY INTERNET EN LA CALLE!
00:04:40.796 --> 00:04:42.106
P: Lo manejamos muy bien
00:04:42.146 --> 00:04:43.440
P: Se sentía como si estuviéramos en brasil
00:04:43.480 --> 00:04:44.940
N: ¿Ese parque está listo?
00:04:44.940 --> 00:04:47.609
N: Ahora aquí tenemos que pedir información
00:04:47.649 --> 00:04:49.928
N: Tienes que entender, ¡no tenemos internet en la calle!
00:04:49.968 --> 00:04:51.356
N: Solo tenemos wifi de vez en cuando
00:04:51.396 --> 00:04:52.671
N: Cuando nos sentamos a comer algo
00:04:52.711 --> 00:04:54.437
N: ¡Quiero ir a Egipto!
00:04:54.477 --> 00:04:55.873
N: ¡Cómo voy a hablar árabe!
00:04:55.913 --> 00:04:57.286
N: Posee i speak English quizás
00:04:57.326 --> 00:04:59.301
N: ¡Al parecer llegamos a la playa!
00:04:59.341 --> 00:05:02.427
(Música de aleluya)
00:05:02.467 --> 00:05:03.328
N: ¡Guau ahora!
00:05:03.368 --> 00:05:04.720
N: ¡Ahora es otra imagen!
00:05:04.760 --> 00:05:05.688
N: ¡La nuestra será una delicia!
00:05:05.728 --> 00:05:07.156
N: ¿Sabes lo delicioso que será un Pri?
00:05:07.196 --> 00:05:08.244
N: ¡Siéntese en un bote!
00:05:08.284 --> 00:05:09.183
P: Nuestra
00:05:09.223 --> 00:05:10.172
N: Amigo, ya estamos caminando
00:05:10.212 --> 00:05:12.492
N: ¡Ya hicimos el ejercicio del mes!
00:05:12.532 --> 00:05:13.668
N: ¡Del tenis a la belleza!
00:05:13.708 --> 00:05:15.226
N: Oh, crees, ah, Natalie estaba en el tenis
00:05:15.266 --> 00:05:17.713
N: Una zapatilla para correr, para hacer ejercicio.
00:05:17.753 --> 00:05:19.767
N: ¡No! ¡Vino con una linda excursión!
00:05:19.807 --> 00:05:27.800
(Natalie pidiendo información)
00:05:27.820 --> 00:05:29.518
N: ¡Ya ves lo que es ser un turista!
00:05:29.558 --> 00:05:30.907
N: ¡Tenemos que seguir pidiendo información!
00:05:30.947 --> 00:05:32.511
N: Y seguimos pidiendo información ¿cómo?
00:05:32.551 --> 00:05:33.953
N: ¡En Español!
00:05:33.993 --> 00:05:37.164
P: Y es genial que solo escuchemos así: "¡Adelante! ¡Adelante!"
00:05:37.204 --> 00:05:38.927
N: Es sólo adelante que escuchamos!
00:05:38.967 --> 00:05:41.018
N: ¿Firmar eso qué? ¡Que estamos en el camino correcto!
00:05:41.058 --> 00:05:43.977
N: ¡¿Con qué estamos solo ?! Demasiado perezoso para caminar, ¿verdad?
00:05:44.017 --> 00:05:46.251
N: ¡Que en realidad estamos caminando durante 3 horas!
00:05:46.291 --> 00:05:48.495
N: ¡Pensé que Tulum era un lugar pequeño!
00:05:48.535 --> 00:05:50.307
N: ¡Pero solo por lo que he caminado, esto aquí es gigante!
00:05:50.347 --> 00:05:52.586
P: Pensé que Brasil era genial, ¡pero Tulum!
00:05:52.626 --> 00:05:55.409
N: ¡Mira, pensé que Río de Janeiro era genial!
00:05:55.449 --> 00:05:58.498
N: ¡Justo lo que ya hemos caminado, creo que hoy he visto a Tulum caminando!
00:05:58.538 --> 00:06:00.404
P: Pensé que iba a llegar aquí y engordar, ¡pero no lo voy a hacer!
00:06:00.444 --> 00:06:01.349
P: ¡Perderé peso!
00:06:01.389 --> 00:06:03.333
N: Porque comer es bueno, ni siquiera hemos comido, ¿verdad?
00:06:03.373 --> 00:06:04.013
N: ¡¿Cuándo vamos a comer ?!
00:06:04.053 --> 00:06:04.952
N: ¡No hay más tiempo!
00:06:04.992 --> 00:06:06.687
N: ¡Hoy es solo un paseo!
00:06:06.727 --> 00:06:08.050
N: ¡Guau! ¡Mira la playa!
00:06:08.050 --> 00:06:09.090
N: ¡Dios mío!
00:06:09.130 --> 00:06:10.400
N: ¡Oh mira!
00:06:10.440 --> 00:06:11.116
N: ¡Está por aquí, gente!
00:06:11.156 --> 00:06:12.129
N: ¡No entendí nada gente!
00:06:12.169 --> 00:06:14.560
N: Aguas con el plástico, no lo tires
00:06:14.600 --> 00:06:15.961
N: ¿A qué te refieres con la gente?
00:06:16.001 --> 00:06:17.341
N: Elucinicel tampoco
00:06:17.381 --> 00:06:21.381
(Natalie leyendo el letrero)
00:06:21.656 --> 00:06:22.972
N: ¡Ah, esto es un hotel, chicos!
00:06:23.012 --> 00:06:25.517
N: ¡Ihi! ¡Ahí están los barcos!
00:06:25.557 --> 00:06:27.147
N: Los barcones!
00:06:27.187 --> 00:06:28.876
N: ¿Ta feliz?
00:06:29.300 --> 00:06:31.226
N: ¡Oh, genial!
00:06:31.266 --> 00:06:33.340
N: ¡Nuestra primera vez en la playa! ¡Toto!
00:06:33.380 --> 00:06:35.909
N: ¡Chicos, no hay gente aquí!
00:06:35.949 --> 00:06:37.933
N: ¡Aquí, esto es Tulum!
00:06:37.973 --> 00:06:39.915
N: La parte de la playa
00:06:39.955 --> 00:06:42.410
N: Mira, creo que vieron nuestro
P: Okey
00:06:42.410 --> 00:06:46.343
P: Ese chico era muy agradable, estábamos perdidos y el chico
00:06:46.383 --> 00:06:47.120
N: A ¡Parecíamos perdidos!
00:06:47.160 --> 00:06:49.077
N: ¿Oh el: buscando rep tur?
00:06:49.117 --> 00:06:49.705
N: Cual es nuestro
00:06:49.745 --> 00:06:52.435
N: Y deben ser como los más conocidos
00:06:52.475 --> 00:06:56.248
N: Porque mira directamente a la entrada cuando llegamos allí, entonces.
00:06:56.288 --> 00:06:58.210
P: Y el chico nos llamó "chicas, chicas" mucho tiempo
00:06:58.250 --> 00:06:59.182
N: Es porque vio
00:06:59.222 --> 00:07:00.252
N: Oh, tenemos la pulsera
00:07:00.292 --> 00:07:02.630
N: Y luego ya puso la información ahí
00:07:02.670 --> 00:07:04.377
N: ¡La gente mira este AGUA!
00:07:04.417 --> 00:07:05.424
N: ¡CARAMBA!
00:07:05.464 --> 00:07:07.739
N: Aqui rep tur
00:07:07.779 --> 00:07:08.388
N: ¡Vamos allá!
00:07:08.428 --> 00:07:10.875
N: Nos dijeron que cada 25 minutos había un bote
00:07:10.915 --> 00:07:13.183
N: Y ahora estamos aqui
00:07:13.223 --> 00:07:14.198
N: esperando
00:07:14.238 --> 00:07:16.603
N: Entonces, es maravilloso, ¡el recorrido es increíble!
00:07:16.643 --> 00:07:19.803
N: Sin embargo, teníamos muchas cosas programadas para hoy.
00:07:19.843 --> 00:07:22.460
N: Queríamos ir a museo y en Azulik
00:07:22.460 --> 00:07:24.363
N: E probablemente no hay suficiente tiempo
00:07:24.403 --> 00:07:26.926
N: Oh, llevamos esta agua
00:07:26.966 --> 00:07:27.803
N: Gente seria me estoy riendo
00:07:27.843 --> 00:07:31.191
P: Ofrecieron refrescos, ofrecieron cerveza
00:07:31.231 --> 00:07:33.499
N: ¡Y no nos llevamos nada!
P: Ofrecieron agua con gas
00:07:33.539 --> 00:07:36.107
P: Y dijeron que no pueden, solo agua
N: Solo pide agua normal
00:07:36.147 --> 00:07:38.069
N: ¡Y luego ganamos esto de la casa!
00:07:38.109 --> 00:07:40.070
N: Al menos tenemos algo aquí, intentemos
00:07:40.070 --> 00:07:41.305
N: ¡Ve Pri, pruébalo!
00:07:41.345 --> 00:07:42.902
P: Pero, ¿por qué soy yo quien tiene que intentarlo?
00:07:42.942 --> 00:07:44.300
N: ¡Ah, porque estoy filmando bien!
00:07:44.340 --> 00:07:45.399
N: Porque Lukkas no está aquí, ¿verdad?
00:07:45.439 --> 00:07:48.008
N: ¡Normalmente, Lukkas lo intentaría!
00:07:48.048 --> 00:07:48.796
P: ¡Es bueno!
00:07:48.836 --> 00:07:51.024
N: Gente caliente voy a llenar la c * de esto aquí porque
00:07:51.064 --> 00:07:53.044
P: Natalie, el chico de ese lado, habla portugués, ¿vale?
00:07:53.084 --> 00:07:54.118
N: ¡Está muy sabroso!
00:07:54.158 --> 00:07:55.978
N: Veo reservas de Airbnb
00:07:56.018 --> 00:08:00.018
N: El del 20 está aquí, (inaudible), ¡está aquí!
00:08:00.551 --> 00:08:03.750
(Canción)
00:08:03.750 --> 00:08:05.260
N: De todos modos amigos, ahí está Lukkas
00:08:05.260 --> 00:08:05.821
N: Gente
00:08:05.861 --> 00:08:08.420
N: Incluso podemos hablar de dónde estaba Lukkas, ¡porque ya está en las historias!
00:08:08.460 --> 00:08:09.298
P: ¡Entonces puedes hablar!
00:08:09.338 --> 00:08:11.842
N: ¡Sí, fue a tomar una foto de mc Rebecca!
P: Cae de
00:08:11.882 --> 00:08:13.075
N: Así que también estamos muy contentos porque
00:08:13.115 --> 00:08:16.250
N: ¡Lukkas es muy, muy fan!
P: ¡A Lukkas le encanta!
00:08:16.290 --> 00:08:18.116
N: Y es así, ¡le encanta hacer fotos!
00:08:18.156 --> 00:08:21.354
N: ¡Es su trabajo y está tomando una foto de una persona muy especial para él!
00:08:21.394 --> 00:08:23.349
N: ¡Así que está allí haciendo realidad un sueño!
00:08:23.389 --> 00:08:25.264
N: ¡Y estamos aquí! ¡Todos están haciendo realidad un sueño!
00:08:25.304 --> 00:08:27.042
P: El último cumpleaños de Lukkas si no me equivoco
00:08:27.082 --> 00:08:28.369
P: Fue en el programa de mc Rebecca
00:08:28.409 --> 00:08:29.956
N: ¡Y yo fui!
00:08:29.996 --> 00:08:32.352
N: ¡Vi a mc Rebecca en el carnaval!
00:08:32.392 --> 00:08:33.506
N: ¡Nuestra comida ha llegado!
00:08:33.546 --> 00:08:34.591
P: ¡Odio la cebolla!
00:08:34.631 --> 00:08:35.874
N: ¡No es cebolla, es repollo!
00:08:35.914 --> 00:08:37.276
N: ¡Eso es olor a repollo!
00:08:37.316 --> 00:08:38.673
N: ¡Gente, esto es repollo!
00:08:38.713 --> 00:08:39.371
N: ¡Bueno!
00:08:39.411 --> 00:08:42.588
P/N: Perdimos el primer bote
00:08:42.628 --> 00:08:43.431
N: Por supuesto
00:08:43.471 --> 00:08:46.790
N: Porque la gente a la que íbamos a bajar del barco ahora
00:08:46.830 --> 00:08:48.309
P: Pero así ahora vamos con dos personas que solo sabemos
00:08:48.349 --> 00:08:49.929
N: ¡Nos llevamos muy bien!
00:08:49.969 --> 00:08:52.149
N: Solo vamos con un par ahora
00:08:52.189 --> 00:08:55.820
N: La familia que existía antes creo que eran unas 10 personas, ¿verdad?
00:08:55.860 --> 00:08:58.021
N: así que fuimos con diez personas, ¡ahora vamos con dos!
00:08:58.061 --> 00:08:59.226
N: ¡Nos llevamos muy bien!
00:08:59.266 --> 00:09:00.577
N: ¡Logramos comer!
00:09:00.617 --> 00:09:03.695
N: E incluso me hice algunas fotos con Priscilla, mi fotógrafa, ¡cierto!
00:09:03.690 --> 00:09:04.369
N: ¡Y yo soy de ella!
00:09:04.409 --> 00:09:05.542
N: ¡Entonces el agua está deliciosa!
00:09:05.582 --> 00:09:07.620
N: Gente, el agua es DELICIOSA!
00:09:07.660 --> 00:09:11.660
N: ¡Y acabamos de descubrir que la última gira que íbamos a hacer hoy está cerrada!
00:09:12.063 --> 00:09:12.637
P: ¡No abrirá hoy!
00:09:12.677 --> 00:09:14.274
N: ¡No abrirá hoy!
P: Solíamos ir allí
00:09:14.314 --> 00:09:15.588
N: ¡Íbamos a llegar allí!
00:09:15.628 --> 00:09:17.513
N: ¡Y ahora podremos hacer todo aquí!
00:09:17.553 --> 00:09:20.554
N: ¡Mira estos barcos!
00:09:20.594 --> 00:09:21.974
N: ¡La gente mira el mar!
00:09:22.014 --> 00:09:23.940
N: Voy a filmar a Priscilla entrando
00:09:23.980 --> 00:09:25.913
(Samba)
00:09:25.953 --> 00:09:27.533
N: ¡Hola! ¿Todo bién?
00:09:27.573 --> 00:09:28.334
N: ¡Gracías!
00:09:29.000 --> 00:09:30.910
N: ¡Muchas gracías! ¡Uhu!
00:09:31.070 --> 00:09:33.322
N: ¡Oh gente, amo el barco emu Dios!
00:09:35.254 --> 00:09:37.653
P: La cara de Natalie tiene que ponerse el chaleco.
00:09:37.693 --> 00:09:39.443
P: Echa un vistazo jaja
00:09:39.483 --> 00:09:40.718
N: No entienden que soy nadador olímpico
00:09:40.758 --> 00:09:42.887
N: ¡He estado nadando desde que tenía 6 meses, chicos!
00:09:42.927 --> 00:09:45.759
P: ¡Di que eres un Marimar!
N: ¡Realmente he estado nadando desde que tenía 6 meses!
00:09:45.799 --> 00:09:47.049
P: ¡Estabas nadando en el vientre de tu madre!
00:09:47.089 --> 00:09:48.345
N: ¡Sí!
00:09:48.385 --> 00:09:49.312
N: ¡Todos nosotros!
00:09:49.352 --> 00:09:50.715
N: ¡Pero yo aún más!
00:09:50.755 --> 00:09:52.940
N: ¡Gente de la tortuga de Nemo!
00:09:52.980 --> 00:09:55.434
N: ¡Se mojará! ¡Se mojará mucho!
P: ¡Allí!
00:09:55.474 --> 00:09:56.498
N: Porque aquí dentro del barco se mojará
00:09:56.538 --> 00:09:58.278
N: La gente es toda para ti, ¡eh!
00:09:58.318 --> 00:10:00.981
N: ¡Estamos listas! ¡Estamos listos!
00:10:01.021 --> 00:10:03.649
N: ¡Recordando que hoy todavía cambiamos de casa!
00:10:03.689 --> 00:10:07.689
N: Entonces, era incluso para nosotros haber cambiado eran las cuatro de la tarde.
00:10:07.785 --> 00:10:09.998
N: A las tres de la tarde pudimos haber entrado
00:10:10.038 --> 00:10:11.401
N: ¡Pero estamos aquí disfrutándolo!
P: Tardamos 2 días porque
00:10:11.441 --> 00:10:14.376
P: Íbamos a tomar el sol, ¿verdad?
N: ES
00:10:14.416 --> 00:10:15.779
N: Mañana por la mañana grabamos
00:10:15.819 --> 00:10:18.921
N: ¡Después de la tarde intentaremos grabar más vlogs en la calle!
00:10:18.961 --> 00:10:21.489
N: ¡Y hoy estoy loco por meternos en esa agua!
00:10:21.529 --> 00:10:23.600
N: ¡Mira el color de esta agua!
00:10:26.074 --> 00:10:27.070
(Canción)
00:10:32.547 --> 00:10:34.682
P: ¡El niño, el que se caerá del bote de jaja!
00:10:34.722 --> 00:10:38.722
N: ¡Pri se ve que hermosa!
00:10:47.391 --> 00:10:51.391
(Explicación del paisaje)
00:11:31.782 --> 00:11:35.226
N: ¡Ay, que lindo!
00:11:35.266 --> 00:11:39.266
N: Personas que estos dos templos fueron descubiertos hace solo 19 años
00:11:39.449 --> 00:11:42.923
N: ¡Como son mayas, tienen muchos años!
00:11:42.963 --> 00:11:43.700
N: ¡Personas serias!
00:11:44.000 --> 00:11:45.690
N: ¡Mira neste!
00:11:49.875 --> 00:11:51.700
(inaudible)
00:11:53.743 --> 00:11:56.545
N: Hay uno que no tiene
00:11:56.585 --> 00:11:59.129
N: Solo habia un lugar aqui
00:11:59.169 --> 00:12:01.918
N: Que tenía una forma en que era donde los arrecifes no tenían
00:12:01.958 --> 00:12:05.958
N: Y luego construyeron esa ruina en frente
00:12:06.763 --> 00:12:10.763
N: Para que cada vez que tenían mar adentro veían la ruina
00:12:10.961 --> 00:12:14.961
N: Y cuando estuvieran justo en frente de la ruina pudieron entrar
00:12:15.344 --> 00:12:18.672
N: También vamos a los arrecifes más tarde.
00:12:18.712 --> 00:12:21.437
N: Ese era el templo
00:12:21.477 --> 00:12:25.477
N: ¡JAJA la máscara!
00:12:29.563 --> 00:12:31.923
N: Justo en medio de las dos pequeñas ventanas
00:12:31.963 --> 00:12:37.960
N: Es donde indica que estamos en el lugar indicado para salir a pasear en lancha.
00:12:38.357 --> 00:12:39.951
N: ¿Sama?
00:12:39.991 --> 00:12:41.746
N: El nombre original de Tulum era Sama
00:12:41.786 --> 00:12:45.786
N: Pero los españoles vieron aquí la ciudad de piedras
00:12:46.025 --> 00:12:50.025
N: Y le pusieron el nombre Tulum que significa ciudad de piedras
00:12:50.080 --> 00:12:53.089
N: Mire Priscilla con Tulum
00:12:53.129 --> 00:12:55.932
N: ¿Tiene alguno animal marino?
00:12:55.972 --> 00:12:59.424
N: ¿Cuando vamos bajar a nadar o no?
00:12:59.464 --> 00:13:00.300
Tiene tiburón
00:13:00.340 --> 00:13:00.866
N: ¿Tiburón?
00:13:00.906 --> 00:13:01.804
N: ¡Ah ok!
00:13:01.844 --> 00:13:02.345
N: ¿Pero cual?
00:13:02.385 --> 00:13:03.717
N: ¿El blanco?
00:13:03.757 --> 00:13:04.750
N: ¿No?
00:13:05.730 --> 00:13:08.560
(Inaudible)
00:13:08.560 --> 00:13:09.877
N: ¿Será que no entra?
00:13:09.917 --> 00:13:13.012
N: Me preguntaron si sabía nadar, ¡les dije que sí muy bien! ¡Bien, sí!
00:13:13.052 --> 00:13:14.644
N: ¡UHU!
346
00:13:14,684 --> 00:13:13,680
Entonces me rompo la clavícula
00:13:16.290 --> 00:13:17.685
N: ¡Gente que deleita!
00:13:17.725 --> 00:13:19.381
N: Esta buceando ahora
00:13:19.421 --> 00:13:23.421
N: ¡Todos vayan ahora, general!
00:13:23.610 --> 00:13:27.511
N: Chicos, voy a filmar a Pri porque
00:13:27.551 --> 00:13:29.084
P: He visto todo lo que tenía que ver ahora que puedo salir de aquí, ¿verdad?
00:13:29.124 --> 00:13:32.276
N: ¡Sí, solo quería grabar para grabar que fuiste!
00:13:32.316 --> 00:13:35.472
N: Somos nosotros después de bucear con todos los animales del mundo.
00:13:35.512 --> 00:13:37.884
N: Gente seria, ¡qué experiencia! La Priscilla que contará ahora
00:13:37.924 --> 00:13:39.348
N: Ni siquiera veo lo que estoy grabando
00:13:39.388 --> 00:13:41.123
N: Buceamos durante mucho tiempo
00:13:41.163 --> 00:13:43.127
P: ¡Mira la situación!
00:13:43.167 --> 00:13:44.572
N: ¿No te di una mano?
00:13:44.612 --> 00:13:46.351
P: ¡Ah, Natalie estaba sosteniendo mi mano todo el tiempo!
N: ¡Le di mi mano!
00:13:46.391 --> 00:13:48.981
P: Y cuando se zambulló, vio a Raia, dijo que no bucearas
00:13:49.021 --> 00:13:50.677
P: Entonces ella dijo, ve a bucear, intenta ver!
00:13:50.717 --> 00:13:51.931
P: Entonces llegué a ver
00:13:51.971 --> 00:13:53.936
N: Buceamos sobre los corales, ¡fue hermoso!
00:13:53.976 --> 00:13:55.064
P: Nunca había buceado así
00:13:55.104 --> 00:13:56.076
N: ¡Corales así!
00:13:56.116 --> 00:13:58.681
P: Y se ve perfectamente en las gafas que nos regalaron
00:13:58.721 --> 00:13:59.824
N: ¡Guau y los corales!
00:13:59.864 --> 00:14:02.317
N: Lástima que no podamos llevarte con tu teléfono celular, ¡pero no habría manera!
00:14:02.357 --> 00:14:04.309
P: ¡Solo teníamos que pasar por esto!
N: ¡Pensé!
00:14:04.349 --> 00:14:06.552
N: Consideré la idea de llevarme el celular
00:14:06.592 --> 00:14:10.317
N: Pero después vi como es y le dieron todo el equipo
00:14:10.357 --> 00:14:13.663
N: ¡Dije que no vayas bien!
P: No hay forma de que no lo disfrutemos
00:14:13.703 --> 00:14:15.922
P: ¡Y este era un momento que teníamos que aprovechar!
00:14:15.962 --> 00:14:18.227
P: Uniendo mi miedo con la superación
00:14:18.267 --> 00:14:20.233
P: ¡Gracias por acompañarme!
00:14:20.273 --> 00:14:21.868
N: ¡La gente fue increíble!
00:14:21.908 --> 00:14:23.335
N: Estamos muy contentos
00:14:23.375 --> 00:14:25.216
N: ¡La experiencia es única!
00:14:25.256 --> 00:14:27.689
N: ¡La gente bucea donde quiera que estés!
00:14:27.729 --> 00:14:28.614
P: Ahora realmente
00:14:28.654 --> 00:14:29.195
N: ¡Eso tiene mar!
00:14:29.235 --> 00:14:30.422
P: Ahora empiezo a decir que valió la pena
00:14:30.462 --> 00:14:32.468
P: El trato que hicimos para venir aquí
00:14:32.508 --> 00:14:34.838
N: Nuestra Señora es un sueño volver a casa ahora y tomar una ducha, ¿no?
00:14:34.878 --> 00:14:36.152
P: La gente pero no tiene
00:14:36.192 --> 00:14:37.405
N: ¡Ahora es un camino a casa!
00:14:37.445 --> 00:14:40.448
P: Al principio dije que no valdría la pena, que era caro y tan
00:14:40.488 --> 00:14:41.441
P: ¡No es mas!
00:14:41.481 --> 00:14:44.373
P: No es porque no esperaba una inmersión como esa
00:14:44.413 --> 00:14:48.413
N: ¡Amigo los corales! ¿No fue lo más hermoso del mundo ver eso?
00:14:48.730 --> 00:14:50.965
N: Hay dos rayas y se fueron hacia la tortuga allí
00:14:51.005 --> 00:14:53.675
N: La tortuga subió, creo que subió a respirar
00:14:53.715 --> 00:14:55.261
N: Solo subió así en nuestra nariz
00:14:55.301 --> 00:14:57.086
P: ¡Con las gafas ves todo, todo!
00:14:57.126 --> 00:15:00.500
P: No es que te sumerjas y abras los ojos, ¿sabes?
N: ¡Y más!
00:15:00.540 --> 00:15:02.879
P: Estaba muy asustado cuando vi los primeros rayos
00:15:02.919 --> 00:15:04.555
P: ¡Estaba muy asustado! Pero fui
00:15:04.595 --> 00:15:07.670
N: Pero después de los 20, dijo, cierto, ya tiene 20.
00:15:07.710 --> 00:15:09.703
P: Yo estuve ahí, dije como si no hubiera a donde correr porque solo hay mar
00:15:09.743 --> 00:15:12.374
P: ¡Lo disfrutaré o sufriré!
00:15:12.414 --> 00:15:15.323
P: Sufrí un poco, los primeros 2 minutos y luego me zambullí y tenía 20
00:15:15.363 --> 00:15:16.734
P: Entonces dije ah, ahora no hay otro lugar adonde ir
00:15:16.774 --> 00:15:19.373
N: Y estaba un poco asustado porque era mucha racha
00:15:19.413 --> 00:15:22.576
N: Y algunos muy grandes, luego algunos comenzaron a subir un poco y bajar
P: Pero entonces
00:15:22.616 --> 00:15:25.816
P: ¡Creo que fue muy, muy profundo!
00:15:25.856 --> 00:15:27.995
P: Estaba a unos 2 metros a la derecha
N: No me acuerdo
P: ¿No recuerdas lo que dijo?
00:15:28.035 --> 00:15:28.841
N: Son 2 metros
00:15:28.881 --> 00:15:30.717
P: ¡No es muy profundo pero el sentimiento es muy profundo!
00:15:30.757 --> 00:15:33.586
P: Creo que cuando vemos a mucha gente alrededor, más coraje
00:15:33.626 --> 00:15:36.158
N: ¡Esta vida turística está muy ocupada, Dios mío!
00:15:36.198 --> 00:15:38.160
N: ¡Chicos, perdí mi zapatilla en la playa!
00:15:38.200 --> 00:15:40.959
N: Gracias a lalaalala
00:15:40.999 --> 00:15:42.672
N: ¡Gracias a Dios que vine al tenis!
00:15:42.712 --> 00:15:45.248
N: ¡Ahora nos vamos, corriendo a casa!
00:15:45.288 --> 00:15:48.486
P: Así que hicimos una gira fuera de lo que imaginamos.
00:15:48.526 --> 00:15:50.102
P: Era el dinero de nuestro taxi
00:15:50.142 --> 00:15:53.186
P: Así que caminaremos hasta el punto final para que podamos tomar una camioneta.
00:15:53.226 --> 00:15:54.541
N: Cogimos mucho más que el dinero del taxi
00:15:54.581 --> 00:15:56.735
N: ¡Cogimos el dinero del taxi y la comida!
00:15:56.775 --> 00:15:58.197
N: Pero hicimos una inmersión increíble
00:15:58.237 --> 00:16:00.148
N: ¡Te mostramos mucho!
00:16:00.188 --> 00:16:01.161
N: Espero que lo hayas disfrutado
00:16:01.201 --> 00:16:03.104
N: Incluso grabé un poco de Pri en el agua.
00:16:03.144 --> 00:16:05.306
N: ¡Y nadó mucho más que eso!
00:16:05.346 --> 00:16:06.483
N: ¡Tour de hoy!
00:16:06.523 --> 00:16:09.927
P: Y ahora vamos a correr porque Natalie ha vivido en 2 horas.
00:16:09.967 --> 00:16:11.800
N: En dos horas tengo que estar listo para hacer en vivo
00:16:11.840 --> 00:16:13.927
P: Y todavía tenemos que estar en otro Airbnb, tenemos que arreglarlo todo
00:16:13.967 --> 00:16:15.097
N: ¡En el otro Airbnb!
00:16:15.137 --> 00:16:15.705
P: ¡De uno a otro!
00:16:15.745 --> 00:16:17.178
P: No sé si funcionará, pero
00:16:17.218 --> 00:16:20.665
N: Suscríbete al canal que hay en el canal, dale me gusta, comenta lo que más te gustó
00:16:20.705 --> 00:16:21.460
N: El viaje de hoy
00:16:21.460 --> 00:16:24.377
N: Espero que hayas disfrutado de todo nuestro perrengue chic
00:16:24.417 --> 00:16:27.006
N: Tenemos que caminar unos 3 km para coger la furgoneta
00:16:27.046 --> 00:16:28.476
N/P: ¡Así que besa mis amores!
00:16:28.516 --> 00:16:29.254
N: ¡Espero que lo hayas disfrutado!
00:16:29.294 --> 00:16:30.977
P: Entonces se me metió un bicho en el ojo, ¡oh Dios mío!
00:16:31.017 --> 00:16:31.793
SEA UN APOYADOR TAMBIÉN.
00:16:31.833 --> 00:16:35.833
PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTE CON TATY
(Número en la descripción)
31111
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
