Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Stock Stuck
[Episode 5]
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
Indonesian subtitles by Vidio.com
Subtitles translation by twitter @LeeYunnes
3
00:00:08,753 --> 00:00:10,273
Han Ji-Eun
4
00:00:10,447 --> 00:00:12,280
Hong Jong-Hyun
5
00:00:21,623 --> 00:00:22,882
Jung Moon-Sung
6
00:00:23,109 --> 00:00:24,536
Kim Sun-Young
7
00:00:24,685 --> 00:00:25,935
Jang Gwang
8
00:00:28,778 --> 00:00:31,118
Stockstruck
9
00:00:31,145 --> 00:00:33,855
Name, group, character, and institution
being in this drama is not real.
10
00:00:35,397 --> 00:00:36,443
My dear
11
00:00:38,200 --> 00:00:39,142
My dear
12
00:00:39,167 --> 00:00:39,875
Gosh, this is my boyfriend.
13
00:00:55,696 --> 00:00:58,595
Interest rate is 7.5%
and is due on the first day of every year.
14
00:00:58,798 --> 00:01:00,377
If you are late paying,
then interest rates go up.
15
00:01:01,500 --> 00:01:02,525
Okay, I see what you mean.
16
00:01:02,550 --> 00:01:04,675
Can you let me go now?
17
00:01:05,251 --> 00:01:05,876
Good grief.
18
00:01:09,394 --> 00:01:10,597
Hey, honey.
19
00:01:10,799 --> 00:01:12,601
Mi-Seo, are you home?
20
00:01:12,805 --> 00:01:14,072
I brought you something.
21
00:01:14,097 --> 00:01:15,750
House? Have you arrived at my house?
22
00:01:16,133 --> 00:01:17,234
I'll be home soon.
23
00:01:17,393 --> 00:01:18,960
Wait a moment.
I'll be there soon.
24
00:01:26,635 --> 00:01:27,668
Dear!
25
00:01:36,046 --> 00:01:37,079
What is this?
26
00:01:38,431 --> 00:01:40,861
He didn't wait for me and
just left?
27
00:01:48,337 --> 00:01:50,087
Episode 5American Dream from home.
28
00:01:50,259 --> 00:01:52,060
Should we start
after shouting slogans?
29
00:01:52,509 --> 00:01:54,320
Be Careful in Stock Investment!
30
00:01:54,345 --> 00:01:56,247
Let's Get Success!
31
00:02:01,131 --> 00:02:02,514
American Dream
32
00:02:02,714 --> 00:02:03,941
American Dream?
33
00:02:03,966 --> 00:02:04,999
All my friends.
34
00:02:05,024 --> 00:02:09,488
Do you know how much
percent of Korea's total stock capitalization,
35
00:02:09,522 --> 00:02:12,084
is on global stock market?
36
00:02:12,365 --> 00:02:13,397
Possibility...
37
00:02:13,772 --> 00:02:14,805
Five percent?
38
00:02:16,520 --> 00:02:19,073
Unfortunately only 1.8%.
39
00:02:19,455 --> 00:02:20,822
Even less than two percent, huh?
40
00:02:22,209 --> 00:02:25,600
If this cute Triceratops
is the Korean stock market,
41
00:02:26,659 --> 00:02:30,508
Then this big T-Rex is
the American stock market.
42
00:02:31,196 --> 00:02:34,845
America's total stock capitalization
globally is 42%.
43
00:02:34,870 --> 00:02:37,220
This number increases every year.
44
00:02:37,369 --> 00:02:39,137
America's stock marketagainst the Korean stock market
45
00:02:39,213 --> 00:02:42,377
Apparently Chairman Ye-Joon too
play with a dinosaur toy, huh?
46
00:02:45,642 --> 00:02:46,676
It's my sister's.
47
00:02:47,087 --> 00:02:48,187
Please don't get me wrong.
48
00:02:48,378 --> 00:02:49,412
The main thing is...
49
00:02:49,804 --> 00:02:55,522
All over the world there are thousands of high-end companies are from America.
50
00:02:55,652 --> 00:02:59,089
We can buy company shares of
America at the same time from Korea.
51
00:02:59,122 --> 00:03:02,622
You mean we can get profit through
foreign currency even though staying at our home.
52
00:03:04,294 --> 00:03:06,682
But I can't speak English,
53
00:03:06,707 --> 00:03:09,041
Wouldn't it be better to invest
in the Korean stock market only?
54
00:03:09,237 --> 00:03:10,270
I agree.
55
00:03:10,713 --> 00:03:11,747
Of course wrong.
56
00:03:11,772 --> 00:03:16,240
We are familiar with many american companis even though we can't speak English.
57
00:03:17,655 --> 00:03:18,684
America's big corporationin everyday life.
58
00:03:18,709 --> 00:03:21,321
We use iPhoneand watch videos on YouTube.
59
00:03:21,431 --> 00:03:23,134
Then enjoy a burger from McDonald's.
60
00:03:23,246 --> 00:03:24,867
End enjoyingStarbucks coffee.
61
00:03:25,941 --> 00:03:30,105
American stocks pay dividends
better than Korean stocks.
62
00:03:30,170 --> 00:03:31,197
Dividend profit?
63
00:03:31,221 --> 00:03:34,825
Cash profit sharing by
company to shareholders.
64
00:03:34,891 --> 00:03:38,023
The amount of dividend profit is usually
higher than the deposit rate.
65
00:03:38,190 --> 00:03:41,271
There is a company that gives it
every quarter of the year or every month.
66
00:03:41,349 --> 00:03:42,375
Each month?
67
00:03:42,399 --> 00:03:45,302
Many companies provide
dividend profit of more than 5%.
68
00:03:46,003 --> 00:03:47,750
You can get it if you sell
and buy in a day.
69
00:03:47,774 --> 00:03:48,874
But you can't, can you?
70
00:03:52,921 --> 00:03:56,640
Are any of you interested in American Corporations these days?
71
00:03:58,515 --> 00:03:59,548
Tesla.
72
00:04:03,374 --> 00:04:04,756
What did you say, Sun-Woo?
73
00:04:06,335 --> 00:04:07,368
Tesla Company.
74
00:04:08,085 --> 00:04:11,702
This year Tesla made a big profit,
but it looks like it's still going up.
75
00:04:12,608 --> 00:04:15,491
- Why?
- Total range of electric cars,
76
00:04:15,516 --> 00:04:17,101
globally is still below 10%.
77
00:04:17,136 --> 00:04:20,105
Apple makes smartphones and
the total range has already exceeded 10%.
78
00:04:20,199 --> 00:04:22,299
Therefore, the stock price
keeps going up steadily.
79
00:04:26,562 --> 00:04:28,836
This is just my own opinion.
80
00:04:29,890 --> 00:04:32,054
Apparently Sun-Woo is good at
in explaining, huh?
81
00:04:32,079 --> 00:04:33,262
I am really surprised.
82
00:04:33,453 --> 00:04:34,259
Now,
83
00:04:34,284 --> 00:04:39,400
please look for complete information
like Sun-Woo did.
84
00:04:39,425 --> 00:04:42,092
Then find a good American company
and invest there.
85
00:04:43,360 --> 00:04:45,811
Because America is a land of hope.
86
00:04:46,210 --> 00:04:47,827
American Dream.
87
00:04:48,002 --> 00:04:50,619
Wait for us.Land of hope, America.
88
00:04:54,000 --> 00:04:55,033
Mother.
89
00:04:55,939 --> 00:04:57,179
Please give me 30,000 Won.
90
00:05:00,206 --> 00:05:01,572
Why did you hit me?
91
00:05:01,604 --> 00:05:02,637
You've gone crazy, haven't you?
92
00:05:03,237 --> 00:05:05,830
You're going to school wearing tight pants like this?
93
00:05:05,854 --> 00:05:06,995
Your ass is clearly visible.
94
00:05:07,139 --> 00:05:09,717
These are not tights,
but pants leggings.
95
00:05:09,748 --> 00:05:11,882
Nowadays everyone
wear pants like this.
96
00:05:11,907 --> 00:05:15,551
These aren't just ordinary leggings pants, Mom.
97
00:05:16,026 --> 00:05:17,430
These are branded leggings like Chanel.
98
00:05:17,579 --> 00:05:18,837
Her name is Lalalemon.
99
00:05:19,391 --> 00:05:20,424
Is it expensive?
100
00:05:23,845 --> 00:05:25,704
- A little expensive.
- How much it costs?
101
00:05:25,993 --> 00:05:27,595
The price is 100,000 Won.
102
00:05:28,345 --> 00:05:29,594
- Mother!
- You're crazy.
103
00:05:29,740 --> 00:05:31,940
How much I have to sell?
Jokbal to get 100,000 Won?
104
00:05:32,142 --> 00:05:34,611
Who knows.
Give me 30,000 Won.
105
00:05:34,705 --> 00:05:36,039
My friends are waiting.
106
00:05:38,760 --> 00:05:39,793
You have to hurry home.
107
00:05:40,700 --> 00:05:41,733
I'm leaving.
108
00:05:51,645 --> 00:05:53,346
Are you going to buy shares from
American company?
109
00:05:53,371 --> 00:05:54,823
- Teesla?
- Yes, it is true.
110
00:05:55,099 --> 00:05:57,301
I have debt
which must be paid immediately.
111
00:05:58,053 --> 00:06:00,514
With an interest rate of 7.5%.
112
00:06:02,428 --> 00:06:05,442
But what time does american stock market open?
113
00:06:05,642 --> 00:06:08,662
In the book it says half past 11 in the afternoon,
so I'm really looking forward to it.
114
00:06:08,717 --> 00:06:10,018
But it hasn't been opened yet.
115
00:06:10,043 --> 00:06:11,643
There is an adjustment due to daylight saving time,
116
00:06:11,668 --> 00:06:15,041
which is an Adjustment from the second week of
November to the first week of March.
117
00:06:15,066 --> 00:06:17,867
At that time period the stock market opens from
11 p.m. to 6 a.m.
118
00:06:19,330 --> 00:06:20,892
What are you doing?
119
00:06:20,917 --> 00:06:22,353
You're a genius
in terms of shares.
120
00:06:23,932 --> 00:06:25,550
What book are you using
to learn about it?
121
00:06:27,148 --> 00:06:27,797
Only...
122
00:06:28,265 --> 00:06:30,588
Just a few ordinary books.
123
00:06:33,910 --> 00:06:34,943
Welcome.
124
00:06:36,907 --> 00:06:37,940
All right?
125
00:06:40,144 --> 00:06:41,323
Please enjoy this drink.
126
00:06:44,221 --> 00:06:45,244
Thank you
127
00:06:46,173 --> 00:06:48,461
Can you tell
your phone number to me?
128
00:06:48,685 --> 00:06:50,173
You really are my ideal type.
129
00:06:50,485 --> 00:06:52,419
I am sorry.
I can't give it.
130
00:06:53,344 --> 00:06:55,078
Apparently you already have a lover, huh?
131
00:06:55,399 --> 00:06:56,446
Forgive me.
132
00:06:56,729 --> 00:06:58,026
Thank you
133
00:07:12,142 --> 00:07:14,074
She must be really embarrassed.
134
00:07:14,444 --> 00:07:16,980
Why didn't you tell
your phone number?
135
00:07:17,166 --> 00:07:19,454
I'm not in the right shape right now.
136
00:07:19,683 --> 00:07:20,716
What?
137
00:07:21,095 --> 00:07:22,619
What's wrong with you, Sun-Woo?
138
00:07:22,652 --> 00:07:25,764
You are a diligent person,
tall and handsome.
139
00:07:28,218 --> 00:07:29,741
Thank you for judging me that way.
140
00:07:29,780 --> 00:07:31,340
My words are true.
141
00:07:31,661 --> 00:07:34,668
Even though you're someone
who works part time,
142
00:07:34,965 --> 00:07:37,067
At least you're not a criminal.
143
00:07:37,092 --> 00:07:38,509
You have to be confident.
144
00:07:39,002 --> 00:07:40,034
Puff out your chest with,
145
00:07:40,671 --> 00:07:41,704
Full of confidence.
146
00:07:48,645 --> 00:07:51,515
I'm sure one day you'll come backto study medicine.
147
00:07:51,554 --> 00:07:53,545
Sounds like it would be funif we invest in shares together.
148
00:08:01,788 --> 00:08:03,085
Log in to accountCustomer ID. Password.
149
00:08:14,000 --> 00:08:24,000
Subtitles translation by twitter @LeeYunnes
150
00:08:44,606 --> 00:08:45,996
Good grief.
151
00:08:46,207 --> 00:08:47,793
Very embarrassing.
152
00:08:47,871 --> 00:08:49,644
Take a good look at it.
153
00:08:49,769 --> 00:08:51,817
You can see that ass!
154
00:08:52,040 --> 00:08:53,251
You are speaking the truth!
155
00:08:54,292 --> 00:08:55,855
You know my daughter, Ye-Rim, right?
156
00:08:56,043 --> 00:08:57,710
She wears that too
and goes to school.
157
00:08:58,415 --> 00:08:59,449
Wear it to school?
158
00:08:59,809 --> 00:09:00,426
Wow.
159
00:09:01,715 --> 00:09:05,113
Isn't it uncomfortable to climb the mountain
while wearing tights?
160
00:09:05,348 --> 00:09:07,049
It's actually more
comfortable than expected.
161
00:09:07,090 --> 00:09:08,551
The material of the pants is elastic.
162
00:09:08,832 --> 00:09:09,899
What are those pants called?
163
00:09:09,957 --> 00:09:10,991
Spans?
164
00:09:11,695 --> 00:09:13,296
- Isn't it leggings?
- Right, those are leggings.
165
00:09:13,321 --> 00:09:14,354
- Excuse me.
- Yes please.
166
00:09:24,215 --> 00:09:25,582
We're the only ones dressed like this.
167
00:09:26,816 --> 00:09:28,717
This is the outfit for
climbing mountain steeps.
168
00:09:28,749 --> 00:09:29,782
Yes, it is true.
169
00:09:29,807 --> 00:09:32,175
Should we try to
buy pants leggings?
170
00:09:34,308 --> 00:09:35,808
CEO of Space A, Aaron Musk: Let's go to Mars!
171
00:09:35,886 --> 00:09:37,362
Aaron Musk the Weird Genius.
172
00:09:37,420 --> 00:09:39,669
Did you buy Teesla stock too?
173
00:09:39,757 --> 00:09:40,985
Of course I bought it.
174
00:09:41,217 --> 00:09:45,529
I've been trying to find information
about the CEO of Teesla, Aaron Musk.
175
00:09:45,580 --> 00:09:48,900
Apparently he's some kind of human who is
quite different from other humans.
176
00:09:49,132 --> 00:09:50,347
So true.
177
00:09:50,400 --> 00:09:52,520
Like a genius freak?
178
00:09:53,453 --> 00:09:56,694
Have you read his success article?
named spaceship?
179
00:09:57,085 --> 00:09:58,585
Of course I've read it.
180
00:09:59,127 --> 00:10:03,275
I thought that going to outer space was limited to
scenes in science fiction films only.
181
00:10:04,014 --> 00:10:05,368
However, he is really great.
182
00:10:05,482 --> 00:10:08,985
Aaron Musk is different from the usual CEO.
183
00:10:09,010 --> 00:10:10,043
You're absolutely right!
184
00:10:10,087 --> 00:10:11,419
- He is handsome.
- Right.
185
00:10:11,451 --> 00:10:12,615
- He is cool.
- Very!
186
00:10:12,640 --> 00:10:14,665
- He looks sexy.
- So sexy.
187
00:10:14,705 --> 00:10:18,158
I just hope
success of Teesla.
188
00:10:18,275 --> 00:10:20,447
Of course
it will be successful.
189
00:10:20,547 --> 00:10:23,157
Our stock investment will bring
fruitful success.
190
00:10:23,344 --> 00:10:25,094
- You're right.
- Of course.
191
00:10:25,119 --> 00:10:27,217
- Let's go to Mars.
- Mars!
192
00:10:27,242 --> 00:10:29,977
- We're going to outer space.
- We're going to outer space.
193
00:10:33,272 --> 00:10:34,506
This kid is outrageous.
194
00:10:34,744 --> 00:10:36,287
She has gone completely insane.
195
00:10:37,368 --> 00:10:40,540
Someone made a mess of the house,
while others have to fix it.
196
00:10:49,826 --> 00:10:50,914
It feels good.
197
00:10:51,078 --> 00:10:52,710
It feels like I'm using nothing.
198
00:10:52,898 --> 00:10:54,984
The freedom that comes from elasticity.
199
00:10:55,083 --> 00:10:58,552
Soaring sexual arousalbecause of a pair of leggings.
200
00:10:58,701 --> 00:11:01,270
These are branded leggings like Chanel.
201
00:11:01,295 --> 00:11:02,435
Her name is Lalalemon.
202
00:11:04,507 --> 00:11:05,673
Lalalemon?
203
00:11:06,376 --> 00:11:07,577
Lalalemon Athletic.350 Dollars.
204
00:11:07,644 --> 00:11:09,141
Apparently this is the American stock market company?
205
00:11:09,563 --> 00:11:11,196
The design of this product is beautiful.
206
00:11:11,321 --> 00:11:14,454
The material is functional and feels right.
207
00:11:14,743 --> 00:11:19,407
A brand for a healthy lifestyle,and full of possibilities.
208
00:11:19,589 --> 00:11:21,032
The purchase of shares has been successful.
209
00:11:22,052 --> 00:11:23,903
Sending 18,750 Wonto Choi Sun-Woo.
210
00:11:24,695 --> 00:11:26,429
I already sent it.
Please check.
211
00:11:26,918 --> 00:11:28,996
The annual interest rate is 7.5% divided by 12 months.
212
00:11:29,210 --> 00:11:31,199
18,750 Won.
213
00:11:31,601 --> 00:11:32,785
The amount is right.
214
00:11:32,972 --> 00:11:34,518
Please sign here.
215
00:11:35,480 --> 00:11:36,621
Your signature.
216
00:11:38,008 --> 00:11:39,274
This feels very official.
217
00:11:40,213 --> 00:11:41,276
Thank you very much.
218
00:11:41,301 --> 00:11:42,948
Enjoy your work.
I'm leaving.
219
00:11:43,955 --> 00:11:44,989
- Mi-Seo.
- Yes?
220
00:11:46,833 --> 00:11:47,867
This is for you.
221
00:11:49,240 --> 00:11:51,723
You better give me
discounted interest rate on this.
222
00:11:51,748 --> 00:11:55,653
Even though my body doesn't feel cold,
but my heart feels that way.
223
00:11:58,305 --> 00:11:59,339
Keep up the good work!
224
00:12:00,462 --> 00:12:01,495
Yes, of course.
225
00:12:01,520 --> 00:12:02,553
Keep up the good work!
226
00:12:04,508 --> 00:12:06,642
Foreign Stock Profit/Loss BalanceOn behalf of Jung Haeng-Ja
227
00:12:06,667 --> 00:12:08,334
60 Dollar ProfitEstimated 1,810 Dollars
228
00:12:10,315 --> 00:12:11,348
What's this?
229
00:12:12,205 --> 00:12:13,239
No rice?
230
00:12:13,346 --> 00:12:16,992
Ye-Rim, starting today our diet menu will be like american,
231
00:12:18,564 --> 00:12:19,597
First.
232
00:12:20,243 --> 00:12:22,111
American Breakfast.(American breakfast)
233
00:12:23,381 --> 00:12:24,415
Yes, you are right.
234
00:12:25,631 --> 00:12:29,092
Yesterday it turned that the stock market of
Nasdaq has increased a lot.
235
00:12:29,392 --> 00:12:31,282
Stock market Dow Index
decreased.
236
00:12:31,939 --> 00:12:32,972
Good grief.
237
00:12:33,345 --> 00:12:35,040
I thought you were Warren Buffett.
238
00:12:35,399 --> 00:12:37,301
- Who's he?
- That mother...
239
00:12:37,630 --> 00:12:40,192
You believe
you are a lucky charm, right?
240
00:12:40,217 --> 00:12:41,900
Yes, obviously I feel that way.
241
00:12:42,206 --> 00:12:43,228
Stop talking.
242
00:12:43,253 --> 00:12:44,286
Hey, Ye-Rim.
243
00:12:44,592 --> 00:12:47,600
Would you like to try investing in
America's high-end company?
244
00:12:47,625 --> 00:12:49,344
How about studying economics?
245
00:12:49,369 --> 00:12:50,569
What did I study it for?
246
00:12:50,951 --> 00:12:52,051
It sucks!
247
00:12:52,193 --> 00:12:56,404
I'm really sorry for not studying
such an important thing at your young age.
248
00:12:57,459 --> 00:13:00,287
The future you will
live like that, Ye-Rim.
249
00:13:00,360 --> 00:13:02,008
We now really have to...
250
00:13:06,563 --> 00:13:08,882
The most delicious coffee is definitely the Americano.
251
00:13:08,969 --> 00:13:10,937
You once said that
it tastes like poison.
252
00:13:11,844 --> 00:13:13,789
But now you actually enjoy it?
253
00:13:13,814 --> 00:13:15,913
When did I say that?
This is really my taste.
254
00:13:15,938 --> 00:13:17,414
Shut up.
There's an incoming call.
255
00:13:17,900 --> 00:13:18,933
Yong-Seon
256
00:13:19,392 --> 00:13:20,425
Hello, Sis Yong-Seon?
257
00:13:20,544 --> 00:13:23,007
Miss Jung, we needhow many Geot-jeori?
258
00:13:23,147 --> 00:13:24,225
Is ten kilos enough?
259
00:13:24,433 --> 00:13:27,683
No, it's our day off.
I'm not opening shop.
260
00:13:27,833 --> 00:13:29,192
Vacation while still receiving salary.
261
00:13:29,364 --> 00:13:32,450
- I receive my salary even though I'm on vacation?
- Of course.
262
00:13:32,708 --> 00:13:38,391
We are food shop employees too
must go see the wide world.
263
00:13:38,516 --> 00:13:40,756
Where are you going, Miss Jung?
264
00:13:42,310 --> 00:13:45,543
I'm going to a lot of places today.
265
00:14:08,458 --> 00:14:09,754
What sound is that?
266
00:14:24,202 --> 00:14:25,539
Kang San?
267
00:14:30,514 --> 00:14:32,510
- Veronica?
- Yes.
268
00:14:33,379 --> 00:14:36,113
The sound of this bamboo seems to have brought you here.
269
00:14:36,286 --> 00:14:37,354
Don't you feel cold?
270
00:14:37,795 --> 00:14:39,129
I'm wearing a long sleeved jacket.
271
00:14:40,791 --> 00:14:42,958
You've found
American companies for investment?
272
00:14:43,092 --> 00:14:45,462
- Yes, I even bought stock of it.
- Good grief.
273
00:14:46,130 --> 00:14:49,293
Pants manufacturing company
leggings named Lalalemon.
274
00:14:49,318 --> 00:14:51,602
- I know Lalalemon.
- Is that true?
275
00:14:51,751 --> 00:14:53,981
Many foreigners who
wear those leggings pants.
276
00:14:54,546 --> 00:14:57,627
- I have to buy one like that.
- Just one?
277
00:14:57,706 --> 00:14:59,329
You will lose if that is the case.
278
00:14:59,379 --> 00:15:01,067
How to get profit from
foreign currency then?
279
00:15:01,791 --> 00:15:05,384
Instead of feeling it's a loss,
consider investment diversification.
280
00:15:07,851 --> 00:15:08,918
Is that why today...
281
00:15:10,593 --> 00:15:13,475
I use this because it's convenient.
Does it look weird on me?
282
00:15:13,527 --> 00:15:15,228
No, you just look cool.
283
00:15:15,592 --> 00:15:16,625
Really?
284
00:15:18,951 --> 00:15:19,984
You have to be careful.
285
00:15:35,435 --> 00:15:36,807
Very good.
286
00:15:36,913 --> 00:15:37,994
- Veronica.
- Yes?
287
00:15:38,159 --> 00:15:39,461
Should we do weight training?
288
00:15:39,486 --> 00:15:40,763
- Weight training?
- Yes, it is true.
289
00:15:40,789 --> 00:15:41,995
Yes, let's do it.
290
00:15:42,039 --> 00:15:43,965
- It's so hot.
- Let it go.
291
00:15:53,329 --> 00:15:54,498
Jung Haeng-Ja.
292
00:15:54,558 --> 00:15:56,182
You're such a disgrace.What's wrong with you?
293
00:15:56,432 --> 00:15:59,203
That's the outfitwe used during exercise.
294
00:15:59,269 --> 00:16:02,339
Don't act suspicious.Let's do it as usual.
295
00:16:02,364 --> 00:16:05,464
Climbing a mountain is a very good thing.
296
00:16:06,225 --> 00:16:08,742
This scent and this mountain air.
297
00:16:09,194 --> 00:16:10,982
And this humidity.
Really perfect.
298
00:16:11,948 --> 00:16:16,374
Then, the fitness center having
no charge like this.
299
00:16:19,252 --> 00:16:20,293
Let's begin.
300
00:16:27,323 --> 00:16:28,625
- Veronica.
- Yes?
301
00:16:28,729 --> 00:16:30,734
- Veronica should try it too.
- Yes, good.
302
00:16:30,759 --> 00:16:31,793
Very good, yes.
303
00:16:41,411 --> 00:16:42,704
It feels really good.
304
00:16:49,978 --> 00:16:51,567
It's a very valuable exercise.
305
00:16:52,174 --> 00:16:54,474
I have to do a lot when I am here.
306
00:16:58,155 --> 00:16:59,579
- Veronica.
- Yes?
307
00:17:00,119 --> 00:17:03,322
Aren't the two of them
look very compatible?
308
00:17:03,982 --> 00:17:05,015
Yes, it is true.
309
00:17:05,435 --> 00:17:07,428
I also want to grow old like them.
310
00:17:08,311 --> 00:17:09,457
Yes, of course.
311
00:17:11,540 --> 00:17:13,918
Police officer, please
arrest these two immediately!
312
00:17:13,977 --> 00:17:17,494
Sir, I know that you are upset.
But they did nothing wrong.
313
00:17:17,660 --> 00:17:19,027
What would it be called if not a mistake?
314
00:17:19,300 --> 00:17:22,226
My beloved wife almost
died because of these two people.
315
00:17:22,432 --> 00:17:23,587
My heart...
316
00:17:25,016 --> 00:17:26,553
pounded a lot.
317
00:17:29,626 --> 00:17:31,093
Gosh, sir.
318
00:17:31,327 --> 00:17:32,868
This is sportswear.
319
00:17:32,893 --> 00:17:35,640
Why are you in trouble if
we wear it for exercise?
320
00:17:35,665 --> 00:17:38,728
This tight and shameful outfit,
you call it sportswear?
321
00:17:38,762 --> 00:17:41,182
I didn't mean
to look like this.
322
00:17:41,243 --> 00:17:41,981
Incorrect clothes!
323
00:17:42,153 --> 00:17:44,732
Nowadays everyone
wear something like this.
324
00:17:44,757 --> 00:17:48,263
Why are you embarrassed by
this outfit? What do you see?
325
00:17:48,288 --> 00:17:50,447
What do you see?
There's nothing to see.
326
00:17:50,472 --> 00:17:54,246
I feel that this
thing is not worth showing off.
327
00:17:54,299 --> 00:17:56,443
Why can't you use it
clothes right?
328
00:17:56,565 --> 00:18:00,506
Why did you interfere and say
like that to other people, sir?
329
00:18:00,531 --> 00:18:02,132
- What do you mean?
- These are clothes!
330
00:18:02,157 --> 00:18:04,025
- Hey, young man!
- Please look over here!
331
00:18:04,055 --> 00:18:06,686
- What can you see?
- No, don't look.
332
00:18:06,712 --> 00:18:09,136
- Let me see. What can be seen?
- No, don't look.
333
00:18:09,165 --> 00:18:11,380
- Can you see it?
- There's nothing to see.
334
00:18:11,405 --> 00:18:13,558
- Something stands out there.
- Nothing to see!
335
00:18:13,582 --> 00:18:15,582
- Your eyes are broken. It looks, right?
- Invisible!
336
00:18:15,607 --> 00:18:17,119
- Clearly visible!
- Invisible!
337
00:18:17,144 --> 00:18:19,158
- No, I'll sit down.
- Nothing to see!
338
00:18:19,185 --> 00:18:21,785
- Should I pull it then?
- Do not pull! Then he will die.
339
00:18:21,810 --> 00:18:25,059
Veronica! Please stop, Veronica!
340
00:18:25,084 --> 00:18:27,318
- I'll solve it!
- What's solved? What!
341
00:18:27,343 --> 00:18:31,208
Sir, I promise to never
wear these leggings pants again.
342
00:18:40,062 --> 00:18:42,025
Seoul at 11:28 pmNew York at 10:28 pm
343
00:18:59,276 --> 00:19:00,300
What are you doing?
344
00:19:00,784 --> 00:19:01,818
You're not sleeping?
345
00:19:02,186 --> 00:19:03,219
Why are you wearing a suit?
346
00:19:06,949 --> 00:19:08,546
11:30 p.m.
347
00:19:09,501 --> 00:19:10,595
Athletes are welcome.
348
00:19:10,880 --> 00:19:14,977
Let's shake the
Wall Street again today.
349
00:19:15,002 --> 00:19:17,510
The second day is upon us.
350
00:19:27,044 --> 00:19:28,745
Teesla stock is now
experiencing a decline.
351
00:19:28,770 --> 00:19:31,018
- Do it now!
- Good. Buy now!
352
00:19:32,485 --> 00:19:34,239
The purchase of shares has been successful.
353
00:19:34,932 --> 00:19:40,333
We can make profit withforeign currency even if we sit in our room.
354
00:19:43,761 --> 00:19:44,967
Sometimes cry...
355
00:19:53,137 --> 00:19:54,296
and smile from time to time...
356
00:19:57,371 --> 00:19:58,971
American stock market closedSix o'clock in the morning
357
00:20:01,711 --> 00:20:04,506
We ran withstocks of American companies.
358
00:20:04,531 --> 00:20:09,613
Until we don't envyWarren Buffett and Cathie Wood.
359
00:20:20,129 --> 00:20:22,377
What time is it?
Why are you still here?
360
00:20:22,551 --> 00:20:23,584
Wake up quickly.
361
00:20:25,077 --> 00:20:26,639
Hurry up and heat up jjigae.
362
00:20:26,902 --> 00:20:29,055
Please do as I ask!
363
00:20:29,089 --> 00:20:30,947
Fine, I'll do it.
364
00:20:43,787 --> 00:20:45,167
What is this smell?
365
00:20:47,039 --> 00:20:48,732
Good grief! Geez!
366
00:20:52,646 --> 00:20:54,000
Everything is burnt!
367
00:20:55,294 --> 00:20:56,657
Leave.
368
00:20:56,934 --> 00:20:57,967
Go out!
369
00:21:03,608 --> 00:21:06,733
However, we were dissolvedin the American stock market...
370
00:21:06,804 --> 00:21:09,529
to suffer from lackamount of sleep at night.
371
00:21:10,397 --> 00:21:11,517
Excuse me.
372
00:21:12,236 --> 00:21:13,549
Yes, ma'am.
373
00:21:14,377 --> 00:21:16,719
Please provide medium size.
374
00:21:18,241 --> 00:21:19,275
Well.
375
00:21:20,763 --> 00:21:23,459
With that money, I
could buy two shares of Yamazon.
376
00:21:24,100 --> 00:21:24,896
Yes?
377
00:21:24,921 --> 00:21:26,590
This bag is small.
378
00:21:26,862 --> 00:21:27,895
Yes
379
00:21:27,930 --> 00:21:30,234
How about buying a Yamazon
with the rest of the money?
380
00:21:30,261 --> 00:21:32,134
What is Yamazon?
381
00:21:33,263 --> 00:21:34,303
Is it new stuff?
382
00:21:34,539 --> 00:21:36,405
You do not know the United States stock?
383
00:21:37,246 --> 00:21:40,009
Instead of this bag, American stock...
384
00:21:40,034 --> 00:21:41,657
- Good grief.
- More...
385
00:21:41,832 --> 00:21:42,865
- Geez.
- More...
386
00:21:42,915 --> 00:21:48,422
There is chaoswhen everyday life comes crashing down.
387
00:21:48,451 --> 00:21:50,487
I want to buy
more Teesla too.
388
00:21:51,441 --> 00:21:52,510
Not sleeping for 48 hours.
389
00:21:52,685 --> 00:21:54,825
So? What is your total income?
390
00:21:55,325 --> 00:21:56,888
- 5 Dollars.
- Wow.
391
00:21:57,237 --> 00:22:02,479
I emptied
400,000 Won pot which my wife likes.
392
00:22:02,721 --> 00:22:05,501
So, I was kicked out now and on the roof.
393
00:22:05,662 --> 00:22:06,696
How about you?
394
00:22:06,736 --> 00:22:08,141
I made a mistake today
395
00:22:08,165 --> 00:22:10,393
and lost VIP customers
for 10 million Won.
396
00:22:12,858 --> 00:22:16,011
My life shouldn't be
shaken by stocks,
397
00:22:16,266 --> 00:22:17,457
but its not easy.
398
00:22:17,597 --> 00:22:20,027
I will only see it once
when the market opens.
399
00:22:20,522 --> 00:22:22,318
Now I will focus on delivery.
400
00:22:22,406 --> 00:22:26,017
Teesla's stock price will soar to Mars.
401
00:22:28,926 --> 00:22:30,693
Soar to Mars.
402
00:22:31,235 --> 00:22:32,695
Soar to Mars.
403
00:22:32,728 --> 00:22:33,761
Soar.
404
00:22:34,891 --> 00:22:36,999
-Hah? Why fall?
405
00:22:37,032 --> 00:22:40,104
Teesla $986.70 -$1.6See the chart. Sell. Buy.
406
00:22:41,160 --> 00:22:46,250
In other words, Teesla
it looks expensive...
407
00:22:46,591 --> 00:22:48,811
What does it mean?
408
00:22:48,961 --> 00:22:51,947
He said Teesla stock was a bit expensive.
409
00:22:53,017 --> 00:22:55,384
Wow, immediately understood when I read it.
410
00:22:57,928 --> 00:22:58,962
A moment.
411
00:22:59,801 --> 00:23:04,184
Did he say that the stock is
expensive now?
412
00:23:04,545 --> 00:23:07,907
He's crazy! This is really crazy!
413
00:23:08,397 --> 00:23:10,901
What nonsense is this!
414
00:23:10,933 --> 00:23:11,966
However,
415
00:23:12,289 --> 00:23:17,606
With one Tweet from the CEOI believe Teesla's stock fluctuated.
416
00:23:18,899 --> 00:23:23,185
Take off the mirror
facing the front door. Okay.
417
00:23:23,245 --> 00:23:27,117
Sunflower that attracts money. Okay.
418
00:23:28,639 --> 00:23:30,252
Beautiful Teesla.
419
00:23:30,555 --> 00:23:33,155
You can touch 2000 Teesla.
420
00:23:34,518 --> 00:23:35,658
Come on up.
421
00:23:35,727 --> 00:23:37,860
I love you Teesla.
422
00:23:38,649 --> 00:23:42,351
We're in a hurry andwith the intention of getting at least straw,
423
00:23:42,375 --> 00:23:44,400
we started using different methods.
424
00:23:44,967 --> 00:23:46,336
Let's eat.
425
00:23:46,435 --> 00:23:50,005
I'm not hungry today. Enjoy your meal.
426
00:23:52,325 --> 00:23:53,973
Let's just say I eat steak.
427
00:23:54,044 --> 00:23:54,950
This is an emergency.
428
00:23:55,618 --> 00:23:59,045
Start to strengthen my mind.
429
00:23:59,321 --> 00:24:00,599
Lost about -55,900 Won
430
00:24:00,651 --> 00:24:01,684
Shit.
431
00:24:02,473 --> 00:24:05,590
50,000 Won 43 Dollars per person?
432
00:24:06,274 --> 00:24:07,274
Okay.
433
00:24:07,764 --> 00:24:09,725
Yes, no problem.
434
00:24:10,274 --> 00:24:11,071
Right.
435
00:24:11,240 --> 00:24:14,930
I lost my cell phone.
Someone found it.
436
00:24:15,611 --> 00:24:19,102
That's why I gave a small gift
as a thank you.
437
00:24:19,776 --> 00:24:20,809
You didn't lose it.
438
00:24:25,036 --> 00:24:26,676
Just say I lost it.
439
00:24:29,459 --> 00:24:30,105
Yes.
440
00:24:31,721 --> 00:24:32,939
Lost About -78,000 Won
441
00:24:34,408 --> 00:24:36,722
What's missing this time?
442
00:24:38,130 --> 00:24:39,509
Yes Okay!
443
00:24:40,270 --> 00:24:43,726
Say I hit a
part-time worker in a convenience store.
444
00:24:44,449 --> 00:24:49,398
However, peace with 70,000 Won?
So, let's say I paid peace money.
445
00:24:51,733 --> 00:24:55,414
I'm not selling it!
446
00:25:05,184 --> 00:25:06,899
Have you come?
447
00:25:07,294 --> 00:25:09,046
There's Kang San too.
448
00:25:12,326 --> 00:25:13,360
Hello.
449
00:25:13,385 --> 00:25:14,614
Wait.
450
00:25:15,476 --> 00:25:18,594
Please.
He should stop playing with Twitter.
451
00:25:19,407 --> 00:25:22,298
Is it possible to hack his
Twitter account?
452
00:25:24,618 --> 00:25:25,826
He uploaded again!
453
00:25:26,277 --> 00:25:27,627
What's this?
454
00:25:27,929 --> 00:25:29,971
"What will happen in the future?"
455
00:25:30,238 --> 00:25:32,414
What else does this bastard want!
456
00:25:34,143 --> 00:25:36,246
Why are you guys like this? Calm.
457
00:25:37,941 --> 00:25:40,349
how Can I calm down now?
458
00:25:40,382 --> 00:25:42,476
Aaron Musk or something.
459
00:25:42,501 --> 00:25:45,963
Because of him, all the assets that are
like my blood are gone!
460
00:25:46,040 --> 00:25:49,204
This stupid bastard.
What kind of nonsense is he saying?
461
00:25:49,228 --> 00:25:52,227
Does he keep dropping prices of
stocks like this?
462
00:25:52,261 --> 00:25:53,697
Correct! Correct!
463
00:25:53,729 --> 00:25:56,033
Aaron Musk is my friend.
464
00:25:57,831 --> 00:25:58,864
Just sell it?
465
00:25:59,534 --> 00:26:00,567
Is this person right?
466
00:26:01,050 --> 00:26:02,438
Yes, right.
467
00:26:02,521 --> 00:26:04,370
Right, that's my friend!
468
00:26:04,820 --> 00:26:07,178
Do you want him to stop chirping?
469
00:26:07,757 --> 00:26:09,278
Yes.
470
00:26:09,743 --> 00:26:12,444
We will buy some more shares and
reduce purchases per unit.
471
00:26:12,815 --> 00:26:13,848
Is that better?
472
00:26:14,008 --> 00:26:15,594
That's the only way.
473
00:26:15,618 --> 00:26:19,021
Thank you for not being my friend.
474
00:26:19,177 --> 00:26:19,685
30 years later
475
00:26:19,722 --> 00:26:23,859
Space A Aaron Musk failed again toland on Mars.
476
00:26:24,059 --> 00:26:29,600
As a result, Teesla's stock price fell05.5%. Shareholders panic.
477
00:26:30,609 --> 00:26:34,481
Teesla is going to Mars.
478
00:26:35,592 --> 00:26:37,360
you are like this again.
you are like this again.
479
00:26:39,279 --> 00:26:40,509
Uncle!
480
00:26:42,282 --> 00:26:43,746
Here.
481
00:26:43,875 --> 00:26:47,658
I'm here with good news.
482
00:26:47,683 --> 00:26:48,716
Oh yes?
483
00:26:48,952 --> 00:26:49,985
What?
484
00:26:50,019 --> 00:26:53,957
Aaron Musk says he won't
use Twitter.
485
00:26:54,300 --> 00:26:55,334
Not.
486
00:27:02,562 --> 00:27:04,600
Uncle all right?
487
00:27:05,000 --> 00:27:09,938
No, we promise to wait
until we go to Mars.
488
00:27:10,163 --> 00:27:11,273
Teesla.
489
00:27:12,973 --> 00:27:14,777
Go to Mars...
490
00:27:18,345 --> 00:27:19,882
Uncle!
491
00:27:19,991 --> 00:27:21,951
Please! Nurse! Hurry now! AnyoneHurry up! Mother!
492
00:27:21,984 --> 00:27:24,021
Mars Hospital
493
00:27:29,383 --> 00:27:31,260
Waiting to go to Mars,
494
00:27:32,794 --> 00:27:35,230
I will leave the earth
first.
495
00:27:35,299 --> 00:27:37,642
Company Information
496
00:27:37,778 --> 00:27:39,168
The sale has been completed.
497
00:27:39,806 --> 00:27:41,802
No shares owned
498
00:27:52,122 --> 00:27:54,604
It's late. You're not going home?
499
00:27:56,062 --> 00:27:57,386
What's this?
500
00:27:57,678 --> 00:27:59,821
What's this?
501
00:28:00,679 --> 00:28:03,544
Hurry up!
Read on, read on!
502
00:28:06,695 --> 00:28:11,500
"I offer to sell 10% of
my Teesla stock. Do you support this?"
503
00:28:13,701 --> 00:28:15,971
There are more people who
told him to sell the stock.
504
00:28:21,081 --> 00:28:23,045
I'm really going crazy.
505
00:28:24,046 --> 00:28:26,374
Why did he start a poll?
506
00:28:26,398 --> 00:28:28,813
You are the major shareholder!
Why sell shares?
507
00:28:29,218 --> 00:28:33,323
Stop Twitter! Shit!
508
00:28:37,000 --> 00:28:42,000
Subtitles translation by twitter @LeeYunnes
509
00:28:47,915 --> 00:28:49,738
Mi-Seo?
510
00:28:52,628 --> 00:28:56,311
Come to your senses. Mi-Seo!
511
00:29:15,462 --> 00:29:16,532
Mi-Seo!
512
00:29:16,909 --> 00:29:19,880
That's room 1410, right?
513
00:29:20,099 --> 00:29:21,133
Dear?
514
00:29:24,084 --> 00:29:25,974
I'm not your lover.
515
00:29:33,606 --> 00:29:37,152
Honey, I was wrong.
516
00:29:37,659 --> 00:29:39,768
Dear...
517
00:29:40,920 --> 00:29:43,158
Love me...
518
00:29:43,906 --> 00:29:49,531
I want to live a happier life with you.
519
00:29:49,697 --> 00:29:52,367
So, I did.
520
00:29:52,601 --> 00:29:54,138
Sorry.
521
00:29:54,648 --> 00:29:56,038
It's okay, but..
522
00:29:56,347 --> 00:29:57,261
But...
523
00:29:58,106 --> 00:29:59,943
What's the password?
524
00:30:00,820 --> 00:30:01,853
What?
525
00:30:02,391 --> 00:30:03,425
Password.
526
00:30:03,656 --> 00:30:04,713
Password?
527
00:30:05,086 --> 00:30:06,119
Yes
528
00:30:06,148 --> 00:30:07,918
I have moved already.
529
00:30:08,452 --> 00:30:09,531
What?
530
00:30:09,555 --> 00:30:11,453
Cold.
531
00:30:12,489 --> 00:30:14,356
Very cold.
532
00:30:16,460 --> 00:30:19,161
The relief.
533
00:30:20,597 --> 00:30:22,198
I should have done it sooner.
534
00:30:23,600 --> 00:30:25,434
Its very comfortable.
535
00:30:37,581 --> 00:30:38,701
Have a good night's sleep.
536
00:30:42,352 --> 00:30:43,279
Aaron
537
00:30:44,313 --> 00:30:45,141
Turtle.
538
00:30:47,491 --> 00:30:48,506
Hello.
539
00:30:48,625 --> 00:30:49,851
Hey, Hey!
540
00:30:52,099 --> 00:30:53,028
Hey.
541
00:30:54,131 --> 00:30:56,865
Please no more tweet.
542
00:30:57,734 --> 00:30:58,749
Okay?
543
00:30:59,923 --> 00:31:02,571
Thailand forest road 15 years ago
544
00:31:07,732 --> 00:31:10,712
Help! We need Help!
545
00:31:11,415 --> 00:31:13,515
Please!
546
00:31:14,172 --> 00:31:18,186
Help! Someone please!
547
00:31:22,007 --> 00:31:23,859
Biting okay?
548
00:31:35,472 --> 00:31:36,772
- This.
- Thank you.
549
00:31:38,242 --> 00:31:41,410
You know You're my life savior.
Thank you so much.
550
00:31:42,146 --> 00:31:43,161
What's your name?
551
00:31:43,480 --> 00:31:44,495
I'm Kang San.
552
00:31:44,548 --> 00:31:45,352
Is that so?
553
00:31:45,485 --> 00:31:48,182
You can contact me whenever you need me.
554
00:31:48,485 --> 00:31:49,918
This is my phone number.
555
00:31:50,954 --> 00:31:51,969
Alright.
556
00:31:52,689 --> 00:31:55,123
Well. I have to go.
557
00:31:57,895 --> 00:31:58,910
Hey.
558
00:31:59,129 --> 00:32:00,144
What's your name?
559
00:32:01,932 --> 00:32:02,947
I...
560
00:32:11,375 --> 00:32:12,390
What's this!
561
00:32:12,910 --> 00:32:14,510
Why is it like this?
562
00:32:14,669 --> 00:32:15,442
I will stop using Twitterfor a while!
563
00:32:15,776 --> 00:32:19,414
You said to sell it.
Why don't you sell?
564
00:32:20,250 --> 00:32:21,683
Why?
565
00:32:22,419 --> 00:32:24,252
Are you kidding?
566
00:32:24,855 --> 00:32:27,222
Noisy! Sleep!
567
00:32:29,822 --> 00:32:31,197
Teesla
568
00:32:37,039 --> 00:32:37,687
Hey.
569
00:32:38,569 --> 00:32:39,584
What's your name?
570
00:32:41,138 --> 00:32:42,637
I'm Aaron Musk.
571
00:33:22,980 --> 00:33:23,995
Mi-Seo?
572
00:33:26,617 --> 00:33:28,016
Are you okay?
573
00:33:29,453 --> 00:33:30,468
What?
574
00:33:32,556 --> 00:33:35,791
I don't know your house password.
So, I brought you here.
575
00:33:37,828 --> 00:33:39,561
Go to sleep first.
576
00:33:51,074 --> 00:33:52,089
Should we
577
00:33:53,777 --> 00:33:54,876
do it?
578
00:34:16,367 --> 00:34:18,710
The epilogue will continue shortly
579
00:34:19,524 --> 00:34:21,777
Thank you Shuka forhis special appearance.
580
00:35:00,010 --> 00:35:01,801
Syuk-Ga: Rise to Stock PriceDaily High
581
00:35:02,221 --> 00:35:04,984
Three, two, one.
582
00:35:05,139 --> 00:35:08,035
Hello everyone! I'm Syuk-Ga.
583
00:35:08,060 --> 00:35:10,886
Lets start today's broadcast.
584
00:35:10,912 --> 00:35:13,713
Now is the era of buying
direct foreign stock.
585
00:35:13,746 --> 00:35:15,969
Just like when you shop,
586
00:35:15,994 --> 00:35:18,069
You can also buy overseas stocks.
587
00:35:18,093 --> 00:35:20,964
In particular, stocks and investments of
America are best known.
588
00:35:21,169 --> 00:35:24,484
Right. American stock rising color
is green.
589
00:35:24,541 --> 00:35:27,785
You can assume I'm wearing
clothes that match the broadcast.
590
00:35:28,103 --> 00:35:29,359
Let's think about it.
591
00:35:29,383 --> 00:35:33,176
Why do people so many buy American shares?
592
00:35:33,250 --> 00:35:35,815
First of all, there is
many well-known companies.
593
00:35:35,840 --> 00:35:37,656
In addition, with
technological development,
594
00:35:37,681 --> 00:35:39,913
the comfort increases because you
can trade,
595
00:35:39,937 --> 00:35:42,795
without difference with domestic stocks.
596
00:35:43,087 --> 00:35:45,638
There is a period
when American stocks do better,
597
00:35:45,662 --> 00:35:48,865
than domestic stocks for
temporary.
598
00:35:49,024 --> 00:35:50,394
That's my opinion.
599
00:35:50,419 --> 00:35:53,428
This is similar to the conversation I had with
Chairman Ye-Joon.
600
00:35:53,461 --> 00:35:56,768
So are American stocks worth it?
601
00:35:56,792 --> 00:35:59,548
Of course the stock market of
America is the biggest market in the world,
602
00:35:59,572 --> 00:36:01,405
because there are so many global participants.
603
00:36:01,429 --> 00:36:03,692
In many cases they move
based on performance,
604
00:36:03,716 --> 00:36:04,793
than any rumors.
605
00:36:04,817 --> 00:36:06,737
It can be seen that it is relatively a lot.
606
00:36:06,917 --> 00:36:10,344
Moreover, for nearly 100 years,
American market continues to move upwards.
607
00:36:10,368 --> 00:36:13,410
"Rising steadily for 100 years,
won't fall off when I buy it, right?"
608
00:36:13,435 --> 00:36:16,291
We often
think like that.
609
00:36:16,384 --> 00:36:19,441
Most importantly, there are
advantages of investing in American stocks.
610
00:36:19,466 --> 00:36:21,011
If we think about it well,
611
00:36:21,036 --> 00:36:23,885
this is the same as
property, stocks, bonds, and savings.
612
00:36:24,020 --> 00:36:27,664
We all hold Won.
In other words, if the price of Won falls,
613
00:36:27,689 --> 00:36:30,923
from a global point of view,
we lose in currency.
614
00:36:30,948 --> 00:36:33,849
At that time, buying foreign treasures,
specifically buying American stocks,
615
00:36:33,899 --> 00:36:36,130
have the same effect as investing in Dollars.
616
00:36:36,237 --> 00:36:37,452
This is a separate investment.
617
00:36:37,505 --> 00:36:39,383
Now, here's something that is
important to note.
618
00:36:39,485 --> 00:36:44,906
As you know, the stock market of
Korea has a price of 30% upper limit and 30% lower limit.
619
00:36:44,930 --> 00:36:48,752
So, are all the countries in the world
have an upper and lower limit of 30%?
620
00:36:48,776 --> 00:36:50,042
Not like that.
621
00:36:50,210 --> 00:36:52,502
Typical market
growing, especially in America,
622
00:36:52,551 --> 00:36:54,911
there is no upper or lower price limit.
623
00:36:54,936 --> 00:36:59,700
On rising days, it can go up to 300%.
On falling days, it can fall up to 99%.
624
00:36:59,952 --> 00:37:02,626
Is not that
too dangerous? If you think about it,
625
00:37:02,736 --> 00:37:06,359
is it dangerous to have
upper or lower limit? Or not?
626
00:37:06,499 --> 00:37:10,602
If there is no upper limit or limit
down, the price moves naturally
627
00:37:10,828 --> 00:37:14,073
and buying and selling can happen
freely. The money flow becomes a little more stable.
628
00:37:14,098 --> 00:37:16,435
That's why some people
claim it's not too dangerous
629
00:37:16,544 --> 00:37:17,910
Another thing to note is,
630
00:37:17,935 --> 00:37:20,811
American stocks, of course, have
high commission.
631
00:37:20,836 --> 00:37:22,836
You use Dollars to buy
foreign stock, right?
632
00:37:22,861 --> 00:37:26,446
That's why even
there is a commission for the exchange rate.
633
00:37:26,482 --> 00:37:29,666
Lastly, American stocks are
taxed when we make a profit.
634
00:37:29,691 --> 00:37:31,192
You should also consider this.
635
00:37:31,259 --> 00:37:34,695
So let's start the debrief on American stock now.
636
00:37:34,720 --> 00:37:37,465
If you have any questions, ask.
637
00:37:39,433 --> 00:37:43,234
Please tell me in detailhow much that I have to pay taxes
638
00:37:43,258 --> 00:37:44,947
when I make a profit.
639
00:37:45,027 --> 00:37:47,939
You asked a good question.
640
00:37:47,982 --> 00:37:50,409
Tax problem, is also very important.
641
00:37:50,449 --> 00:37:52,283
There are two things that we cannot avoid.
642
00:37:52,315 --> 00:37:54,598
One of them is death.
Another one is tax.
643
00:37:54,754 --> 00:37:56,405
That's why it's called Death and Taxes.
644
00:37:56,639 --> 00:37:59,496
Foreign stocks, such as American stocks,
Japan, China, if your income is,
645
00:37:59,520 --> 00:38:02,091
more than 250,000 Won, you must
pay income tax.
646
00:38:02,341 --> 00:38:06,492
As mentioned, if the profit
earned more than 250,000 Won,
647
00:38:06,517 --> 00:38:08,335
you have to pay 22% of the profit,
648
00:38:08,359 --> 00:38:10,818
after reporting it to
National Tax Service.
649
00:38:10,940 --> 00:38:14,364
Let's look at an example.
For example, for one year,
650
00:38:14,388 --> 00:38:17,620
i got 6 million won profit from overseas stock A. In item B,
651
00:38:17,644 --> 00:38:19,772
a loss of
2 million won. Now,
652
00:38:19,796 --> 00:38:22,107
is there any tax of
22% for 6 million Won profit?
653
00:38:22,131 --> 00:38:24,683
If so, that would be unfair.
So, we add up.
654
00:38:24,946 --> 00:38:27,490
Subtract 2 million from 6 million,
your annual net income,
655
00:38:27,514 --> 00:38:28,550
will be 4 million Won.
656
00:38:28,621 --> 00:38:32,048
There will be a reduction from 4 million to
02.5 million. This is the basic cut.
657
00:38:32,239 --> 00:38:34,867
4 million minus 2.5 million is
01.5 million.
658
00:38:34,999 --> 00:38:36,719
So, add 20% tax
income,
659
00:38:36,743 --> 00:38:38,010
and 2% local income tax,
660
00:38:38,201 --> 00:38:39,925
the tax rate is 22%.
661
00:38:39,949 --> 00:38:42,019
22% tax for 1.5 million Won.
662
00:38:42,043 --> 00:38:44,399
330,000 Won will be taxed.
663
00:38:46,139 --> 00:38:47,402
Ouch, my head.
664
00:38:48,318 --> 00:38:50,736
Honestly I can pay 330 million Won!
665
00:38:51,306 --> 00:38:53,505
If I can, there will be no pay loss.
666
00:38:53,530 --> 00:38:56,053
I hope your time will come when you
make that much.
667
00:38:56,287 --> 00:38:57,408
Now the next question.
668
00:38:57,445 --> 00:38:59,583
When does the American stock market close?
669
00:39:00,762 --> 00:39:03,029
Korean stock market
rest on the red date, right?
670
00:39:03,053 --> 00:39:05,150
The same thing
applies to the American stock market.
671
00:39:05,189 --> 00:39:07,813
However, American red date is
different from Korea.
672
00:39:07,891 --> 00:39:10,266
In America, for example, the fourth Thursday
in November,
673
00:39:10,290 --> 00:39:12,527
is Thanksgiving Day and people
eat turkey.
674
00:39:12,664 --> 00:39:13,998
On this day there is rest.
675
00:39:14,031 --> 00:39:17,128
In particular, unlike Korea,
America does not set a specific day,
676
00:39:17,408 --> 00:39:20,678
There are many events
set on one particular day.
677
00:39:20,917 --> 00:39:24,762
The date often changes every year.
So, it's good to check the holidays.
678
00:39:25,147 --> 00:39:27,712
Biggest Weakness of
foreign stocks, especially American stocks.
679
00:39:27,807 --> 00:39:30,528
Because of the time difference, we trade in the morning,
680
00:39:31,181 --> 00:39:32,215
which is not comfortable.
681
00:39:32,240 --> 00:39:35,090
We have to keep our eyes openduring the day
because the domestic market, then the american market is open
682
00:39:35,115 --> 00:39:38,563
at 11:30 p.m.,
12:30pm, 1am.
683
00:39:38,829 --> 00:39:40,618
We can't sleep.
684
00:39:40,655 --> 00:39:42,493
I haven't slept in days.
685
00:39:43,756 --> 00:39:45,157
I didn't even make money.
686
00:39:45,519 --> 00:39:49,668
Next is what is the difference between
Dow figures, S&P numbers, and Nasdaq?
687
00:39:49,692 --> 00:39:51,299
Someone asked this question.
688
00:39:51,332 --> 00:39:54,220
This is one of the difficulties of
American stock.
689
00:39:54,244 --> 00:39:56,950
KOSPI is KOSPI,
KOSDAQ is KOSDAQ.
690
00:39:56,974 --> 00:39:58,420
Why so many?
691
00:39:58,515 --> 00:40:02,477
There's the Dow, the S&P, the Nasdaq. There's even Russell.
692
00:40:02,501 --> 00:40:03,880
Dizzy.
693
00:40:04,064 --> 00:40:07,628
Why does this country have so
many indexes? The reason is simple.
694
00:40:07,653 --> 00:40:10,169
In fact, the trading market
Korea is operated by a single exchange.
695
00:40:10,193 --> 00:40:12,219
So, is
there only one exchange in all countries?
696
00:40:12,243 --> 00:40:14,157
Most common example
in the United States is,
697
00:40:14,181 --> 00:40:16,095
every big city has
transaction place.
698
00:40:16,119 --> 00:40:19,794
Therefore, the index is
different for each exchange.
699
00:40:19,819 --> 00:40:22,889
Indices in Korea are usually calculated
and displayed by Korea Exchange.
700
00:40:22,913 --> 00:40:25,357
In the case of America
Unions, credit rating agencies,
701
00:40:25,381 --> 00:40:27,324
collect and show theirs.
702
00:40:27,382 --> 00:40:32,337
The S&P 500 Standard & Poor's makes
index of the 500 stocks they choose.
703
00:40:32,376 --> 00:40:33,843
With these 500 shares, they most,
704
00:40:33,868 --> 00:40:35,669
valuable American index
can be known.
705
00:40:35,716 --> 00:40:37,426
As a result, it is called the S&P 500.
706
00:40:37,482 --> 00:40:39,782
On the other hand, some companies
don't think so.
707
00:40:39,823 --> 00:40:42,158
What you need to know
are America's top 30 companies.
708
00:40:42,217 --> 00:40:45,064
So now the Dow is 30.
709
00:40:45,186 --> 00:40:46,423
Some places say this.
710
00:40:46,554 --> 00:40:49,763
S&P New York
just have a very old company.
711
00:40:49,795 --> 00:40:53,421
Can't we
focus on good IT companies?
712
00:40:53,528 --> 00:40:56,834
Index created with
That thought is the Nasdaq index.
713
00:40:57,019 --> 00:41:00,246
Of course, not all index of
The Nasdaq is made up of IT companies.
714
00:41:00,270 --> 00:41:03,447
There are many companies consisting of
other. IT companies are the main focus.
715
00:41:03,607 --> 00:41:08,880
So, does the Dow, S&P,
and Nasdaq are all exclusive and different?
716
00:41:09,135 --> 00:41:11,145
Not. Most
of them overlap.
717
00:41:11,279 --> 00:41:13,827
In the sense of gathering company
market on every exchange,
718
00:41:13,974 --> 00:41:16,506
and they choose accordingly
to their taste.
719
00:41:16,587 --> 00:41:18,823
Let's just say the standards are different.
720
00:41:18,856 --> 00:41:21,018
Up to
this, the American stock market is home,
721
00:41:21,042 --> 00:41:23,024
for some
largest company in the world.
722
00:41:23,060 --> 00:41:26,160
Also, in the global market, we know a lot
about American companies.
723
00:41:26,197 --> 00:41:29,327
There are many reports
about corporate America.
724
00:41:29,366 --> 00:41:31,452
There are also advantages to investing
in Dollars.
725
00:41:31,602 --> 00:41:34,402
So, when
like today, global diversification,
726
00:41:34,426 --> 00:41:36,256
is a very good investment.
727
00:41:36,440 --> 00:41:40,467
Of course, there is a time difference and a
considerable language barrier.
728
00:41:40,616 --> 00:41:43,358
I think there are a lot of people for
whom it is not very easy to learn.
729
00:41:43,416 --> 00:41:45,680
There are also those whose main job is
affected by this.
730
00:41:45,704 --> 00:41:47,649
Not doing it can also be a option.
731
00:41:47,845 --> 00:41:50,534
However, for
such a person, there is a domestic fund,
732
00:41:50,558 --> 00:41:52,910
or EFT at a very low cost.
733
00:41:52,984 --> 00:41:55,548
There is an additional method, so I think
maybe it will help
734
00:41:55,572 --> 00:41:56,605
if you refer to it.
735
00:41:56,649 --> 00:41:58,070
That's it for today.
736
00:41:58,094 --> 00:41:59,822
I am saying goodbye.See you later!
737
00:41:59,932 --> 00:42:00,870
Okay.
52308
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.