Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,699 --> 00:00:35,560
I was diving in a Red Sea with my friend
2
00:00:31,989 --> 00:00:37,839
Jim Barry an archaeologist I was helping
3
00:00:35,560 --> 00:00:39,550
him on one of his projects we were
4
00:00:37,840 --> 00:00:42,100
searching underwater for the remains of
5
00:00:39,549 --> 00:00:45,058
an ancient temple which Jim felt was
6
00:00:42,100 --> 00:00:45,059
more than a legend
7
00:00:50,920 --> 00:00:56,980
suddenly Jim's wife am too tossed our
8
00:00:54,049 --> 00:00:56,979
slate overboard
9
00:01:17,930 --> 00:01:23,270
the slate said come up that could mean
10
00:01:22,049 --> 00:01:26,269
only one thing
11
00:01:23,269 --> 00:01:26,269
trouble
12
00:01:49,109 --> 00:01:57,039
it was trouble it began for me in the
13
00:01:53,439 --> 00:01:58,750
old Arabian port of La Rafa the old
14
00:01:57,040 --> 00:02:05,410
Harbor was feeling the effects of a
15
00:01:58,750 --> 00:02:07,030
nearby American missile base I was at
16
00:02:05,409 --> 00:02:10,680
the small boat harbor getting ready to
17
00:02:07,030 --> 00:02:10,680
go up the coast by water taxi
18
00:02:38,128 --> 00:02:45,389
your passport please
19
00:02:40,830 --> 00:02:45,390
and Fidel has seen the Chief of Police
20
00:02:55,318 --> 00:03:00,159
I'm happy to meet you mr. Nelson
21
00:02:58,019 --> 00:03:05,980
commander Johnson suggested that I look
22
00:03:00,159 --> 00:03:08,919
you up I am in trouble and I need your
23
00:03:05,979 --> 00:03:11,229
help I know that you are on your way out
24
00:03:08,919 --> 00:03:17,439
to visit your friends the archaeologists
25
00:03:11,229 --> 00:03:23,889
in T sweat that's right huh and if I
26
00:03:17,439 --> 00:03:27,340
what you troubled astrati late yesterday
27
00:03:23,889 --> 00:03:29,039
afternoon a tank containing ten thousand
28
00:03:27,340 --> 00:03:31,360
gallons of a secret new explosive
29
00:03:29,039 --> 00:03:34,358
disappeared while enroute to the guided
30
00:03:31,360 --> 00:03:37,989
missile base disappear what a minute
31
00:03:34,359 --> 00:03:41,290
they were stolen yes and from my own men
32
00:03:37,989 --> 00:03:43,840
I'm forced to admit the tank has since
33
00:03:41,289 --> 00:03:47,108
been found but the liquid is gone mr.
34
00:03:43,840 --> 00:03:49,150
Nelson this explosive was worth many
35
00:03:47,109 --> 00:03:52,180
times its weight in gold to certain
36
00:03:49,150 --> 00:03:54,189
countries and I was responsible for its
37
00:03:52,180 --> 00:03:57,730
safe passage about ten thousand gallons
38
00:03:54,189 --> 00:03:59,289
of liquid that should be very difficult
39
00:03:57,729 --> 00:04:02,108
to find especially in country like this
40
00:03:59,289 --> 00:04:04,120
it must be found the borders have all
41
00:04:02,109 --> 00:04:07,570
been closed and we are watching every
42
00:04:04,120 --> 00:04:10,730
tanker import well
43
00:04:07,569 --> 00:04:12,139
what do you mean adobo it is possible
44
00:04:10,729 --> 00:04:16,759
that the thieves have hidden the
45
00:04:12,139 --> 00:04:18,050
explosive near the coast oh I see you
46
00:04:16,759 --> 00:04:19,730
figure they might be pumping it into a
47
00:04:18,050 --> 00:04:21,889
tiger huh exactly
48
00:04:19,730 --> 00:04:23,600
now you and your friends will be
49
00:04:21,889 --> 00:04:26,360
cruising in one of the areas we have not
50
00:04:23,600 --> 00:04:29,210
yet covered if you see anything anything
51
00:04:26,360 --> 00:04:32,120
at all that looks suspicious please
52
00:04:29,209 --> 00:04:35,930
notify me immediately okay I'd be glad
53
00:04:32,120 --> 00:04:38,780
to we do not care if the explosive is
54
00:04:35,930 --> 00:04:41,600
recovered or if it is destroyed the
55
00:04:38,779 --> 00:04:47,809
important thing is certain people must
56
00:04:41,600 --> 00:04:51,650
not have it oh yes Oh keep my eyes open
57
00:04:47,810 --> 00:04:53,750
but be very cautious my friend there is
58
00:04:51,649 --> 00:04:56,779
something even more dangerous than the
59
00:04:53,750 --> 00:05:06,680
explosive that is the men who have
60
00:04:56,779 --> 00:05:11,509
stolen it thank you mr. Nelson let's go
61
00:05:06,680 --> 00:05:12,889
even Olli no I do not go what do you
62
00:05:11,509 --> 00:05:15,000
mean you don't go today we made a
63
00:05:12,889 --> 00:05:18,740
bargain
64
00:05:15,000 --> 00:05:18,740
I need your bow take the boat
65
00:05:23,459 --> 00:05:27,299
what made you change your mind
66
00:05:36,500 --> 00:05:40,519
I was thinking about our seems bad news
67
00:05:38,810 --> 00:05:41,060
as I headed up the coast to meet the
68
00:05:40,519 --> 00:05:44,000
berries
69
00:05:41,060 --> 00:05:48,290
I was also puzzling over the strange
70
00:05:44,000 --> 00:05:51,069
behavior of eben Olli what was it that
71
00:05:48,290 --> 00:05:51,069
had frightened him off
72
00:06:03,870 --> 00:06:08,439
honey is mine
73
00:06:05,689 --> 00:06:08,439
hey my
74
00:06:11,709 --> 00:06:23,359
hey it's your boy Mike
75
00:06:15,250 --> 00:06:26,658
nice to see you well I see you guys let
76
00:06:23,360 --> 00:06:27,288
me greet you well layout you got here
77
00:06:26,658 --> 00:06:32,120
boy
78
00:06:27,288 --> 00:06:33,949
all comforts a home a TV yeah what do
79
00:06:32,120 --> 00:06:36,050
you found on Bologna professor any
80
00:06:33,949 --> 00:06:37,400
earth-shaking discoveries oh nothing
81
00:06:36,050 --> 00:06:38,389
really earth-shaking Mike but I got a
82
00:06:37,399 --> 00:06:40,098
couple of things to show you
83
00:06:38,389 --> 00:06:42,530
huh with more and more evidence that
84
00:06:40,098 --> 00:06:44,240
that temple is really down there now
85
00:06:42,529 --> 00:06:46,698
with you here maybe we'll find it huh I
86
00:06:44,240 --> 00:06:50,329
mean we will I thought you were bringing
87
00:06:46,699 --> 00:06:52,038
a boatman Mike yeah I was last-minute
88
00:06:50,329 --> 00:06:53,000
chickened out of me he heard something
89
00:06:52,038 --> 00:06:56,089
that frightened him I don't know what
90
00:06:53,000 --> 00:06:59,449
was I was really scared I'll bet I know
91
00:06:56,089 --> 00:07:00,560
was a sea serpent what the sea serpent I
92
00:06:59,449 --> 00:07:02,870
got it straight from the man who runs
93
00:07:00,560 --> 00:07:04,819
the bazaar that's nonsense
94
00:07:02,870 --> 00:07:06,110
he said the one was seen here yesterday
95
00:07:04,819 --> 00:07:07,729
afternoon and there's not a fisherman
96
00:07:06,110 --> 00:07:08,658
will come out for any kind of money look
97
00:07:07,728 --> 00:07:11,000
you know what that is
98
00:07:08,658 --> 00:07:12,918
it's superstition and ignorance I don't
99
00:07:11,000 --> 00:07:14,538
know how you know that most of the
100
00:07:12,918 --> 00:07:15,859
really deep water in the world is
101
00:07:14,538 --> 00:07:17,899
undiscovered do you know that
102
00:07:15,860 --> 00:07:21,020
who knows what might be living down
103
00:07:17,899 --> 00:07:23,168
there and what my finally decide to come
104
00:07:21,019 --> 00:07:23,168
up
105
00:07:26,430 --> 00:07:31,560
as we moved out I told them about the
106
00:07:29,069 --> 00:07:35,399
stolen explosives and the instructions
107
00:07:31,560 --> 00:07:37,050
that I had gotten from our seam we
108
00:07:35,399 --> 00:07:39,469
watched the shoreline but we saw nothing
109
00:07:37,050 --> 00:07:39,470
suspicious
110
00:07:43,500 --> 00:07:50,230
we found one of the spots on Jim's maps
111
00:07:46,500 --> 00:07:54,000
began our underwater search and was in
112
00:07:50,230 --> 00:07:54,000
the boat acting as our safety
113
00:08:17,439 --> 00:08:20,680
I was not only looking for remains on
114
00:08:20,139 --> 00:08:22,860
the bottom
115
00:08:20,680 --> 00:08:25,000
I was also observing the marine life
116
00:08:22,860 --> 00:08:27,150
some of the most interesting in the
117
00:08:25,000 --> 00:08:27,149
world
118
00:09:14,678 --> 00:09:18,499
and thought she was seeing things but
119
00:09:17,089 --> 00:09:20,360
when she checked with the binoculars
120
00:09:18,499 --> 00:09:21,889
she got a glimpse of something which
121
00:09:20,360 --> 00:09:24,769
made her forget all about diving in
122
00:09:21,889 --> 00:09:27,970
archeology she wanted Jim and me on deck
123
00:09:24,769 --> 00:09:27,970
as fast as possible
124
00:10:28,110 --> 00:10:32,930
look over there it's a serpent I told
125
00:10:30,419 --> 00:10:32,929
you it's real
126
00:10:37,149 --> 00:10:47,230
Williams oculus robots right over there
127
00:10:54,929 --> 00:11:01,399
I have never seen anything like it maybe
128
00:10:58,589 --> 00:11:01,399
we could track it down
129
00:11:10,070 --> 00:11:15,320
take a look at that
130
00:11:12,389 --> 00:11:15,319
can't break it up
131
00:11:18,720 --> 00:11:24,619
what's it look like to you
132
00:11:20,578 --> 00:11:24,618
no Mike I can't figure it out
133
00:11:26,679 --> 00:11:31,929
a small boat was being chased at high
134
00:11:29,259 --> 00:11:35,169
speed and as far as I could make out
135
00:11:31,929 --> 00:11:50,559
what was chasing it was some kind of a
136
00:11:35,169 --> 00:11:52,059
strange huge monster of the deep my
137
00:11:50,559 --> 00:11:54,639
friends and I were following what
138
00:11:52,059 --> 00:11:57,369
appeared to be a giant sea serpent at
139
00:11:54,639 --> 00:11:59,519
this sea serpent was chasing a fishing
140
00:11:57,370 --> 00:11:59,519
boat
141
00:12:00,940 --> 00:12:04,830
break out the shark rival champion
142
00:12:09,620 --> 00:12:16,450
clicking give them this far away Mike
143
00:12:12,860 --> 00:12:16,450
I can try
144
00:12:21,730 --> 00:12:26,920
disappear
145
00:12:24,470 --> 00:12:26,920
yeah
146
00:12:27,250 --> 00:12:30,149
the ball stop
147
00:12:33,208 --> 00:12:38,679
keep on going on gym
148
00:12:35,600 --> 00:12:38,680
up alongside of it
149
00:13:10,990 --> 00:13:15,159
that thing that was following list got a
150
00:13:13,539 --> 00:13:18,639
good look at it what wasn't I don't know
151
00:13:15,159 --> 00:13:22,679
was fantastic and a huge head little
152
00:13:18,639 --> 00:13:25,208
eyes a big big job full of jagged teeth
153
00:13:22,679 --> 00:13:27,549
big monster I never seen anything like
154
00:13:25,208 --> 00:13:29,739
it we couldn't get away from it
155
00:13:27,549 --> 00:13:32,049
what do you fellas doing out here you do
156
00:13:29,740 --> 00:13:34,750
a little fishing are you fishing for sea
157
00:13:32,049 --> 00:13:35,799
bass we chartered a boat l her alpha
158
00:13:34,750 --> 00:13:38,110
that's right
159
00:13:35,799 --> 00:13:39,819
yesterday we caught nothing this morning
160
00:13:38,110 --> 00:13:42,759
Torsten here he hooked into something
161
00:13:39,820 --> 00:13:44,830
big and suddenly from nowhere this this
162
00:13:42,759 --> 00:13:46,929
nightmare came up and swallowed it then
163
00:13:44,830 --> 00:13:47,830
he started to chase after us let's get
164
00:13:46,929 --> 00:13:50,319
out of here Mike
165
00:13:47,830 --> 00:13:51,250
that's a very good idea who knows when
166
00:13:50,320 --> 00:13:53,320
it may come back
167
00:13:51,250 --> 00:13:55,330
you are gonna report this to the
168
00:13:53,320 --> 00:13:57,278
authorities when you get in oh yes yes
169
00:13:55,330 --> 00:14:07,180
certainly as soon as we return to all
170
00:13:57,278 --> 00:14:09,458
our alpha I see both ashore I had
171
00:14:07,179 --> 00:14:13,359
sounded confident with Jim and Anne
172
00:14:09,458 --> 00:14:15,248
I wasn't I didn't tell them that I had
173
00:14:13,360 --> 00:14:18,669
spotted a third man and a cabin of that
174
00:14:15,249 --> 00:14:19,800
boat with a rifle you think they'll
175
00:14:18,669 --> 00:14:22,838
believe our story
176
00:14:19,799 --> 00:14:24,188
Lyle it will not matter you go monitor
177
00:14:22,839 --> 00:14:28,410
the radio to see if they make any calls
178
00:14:24,188 --> 00:14:28,409
they're out of sight we will return
179
00:14:32,019 --> 00:14:37,639
Jim get behind those rocks and stop huh
180
00:14:35,419 --> 00:14:39,289
why what's the idea of my go back and
181
00:14:37,639 --> 00:14:42,529
take a better look I'm the water that's
182
00:14:39,289 --> 00:14:44,120
funny I didn't attend to me they were
183
00:14:42,529 --> 00:14:48,079
being chased by anything they were
184
00:14:44,120 --> 00:14:50,539
towing it it was Irish pennant uncut
185
00:14:48,080 --> 00:14:52,910
line dragging from their Stern towing a
186
00:14:50,539 --> 00:14:56,059
sea serpent land give me a couple of
187
00:14:52,909 --> 00:14:58,549
players it's remarkable he's on him
188
00:14:56,059 --> 00:15:00,709
all I seen tell about onto that signal
189
00:14:58,549 --> 00:15:03,289
but now wait a minute
190
00:15:00,710 --> 00:15:05,300
no you better not and will you get back
191
00:15:03,289 --> 00:15:08,169
on shore huh those Joker's are probably
192
00:15:05,299 --> 00:15:08,169
monitoring our radio now
193
00:15:10,460 --> 00:15:16,170
if my suspicions were correct I wasn't
194
00:15:13,889 --> 00:15:17,580
going to have to face a sea serpent but
195
00:15:16,169 --> 00:15:19,939
I was getting into something which could
196
00:15:17,580 --> 00:15:19,940
be worse
197
00:15:24,049 --> 00:15:29,939
just as I had figured I found the
198
00:15:26,820 --> 00:15:33,870
strange shape on the bottom it did look
199
00:15:29,940 --> 00:15:37,040
like a huge snake but it was a tube made
200
00:15:33,870 --> 00:15:38,970
of nylon and covered with canvas
201
00:15:37,039 --> 00:15:43,199
undoubtedly it was loaded with the
202
00:15:38,970 --> 00:15:46,250
missing high explosives I wonder my shot
203
00:15:43,200 --> 00:15:46,250
had made them cut it loose
204
00:15:57,350 --> 00:16:07,790
I had mine to rock in time to see two
205
00:16:05,720 --> 00:16:10,120
divers descending one of them with a
206
00:16:07,789 --> 00:16:10,120
speargun
207
00:16:40,490 --> 00:16:46,009
they were so close that I had to hold my
208
00:16:43,559 --> 00:16:50,239
breath to avoid showing any bubbles I
209
00:16:46,009 --> 00:16:50,240
didn't know how long I could stand it
210
00:17:13,429 --> 00:17:18,300
finally they disappeared toward the
211
00:17:15,420 --> 00:17:26,550
surface with a tow rope I was able to
212
00:17:18,299 --> 00:17:29,490
breathe again I realized that they were
213
00:17:26,549 --> 00:17:31,440
going to tow the explosive again my only
214
00:17:29,490 --> 00:17:34,849
chance to keep up with him was to hitch
215
00:17:31,440 --> 00:17:34,850
a ride on the tail end of the tube
216
00:18:30,579 --> 00:18:35,589
my air supply wasn't going to last too
217
00:18:32,740 --> 00:18:37,359
long at this rate I didn't like to think
218
00:18:35,589 --> 00:18:39,959
of what would happen when it became
219
00:18:37,359 --> 00:18:39,959
exhausted
220
00:19:00,799 --> 00:19:06,440
it was a rough ride for me my arms ached
221
00:19:03,980 --> 00:19:08,000
from clinging to that rubber bomb my
222
00:19:06,440 --> 00:19:10,390
lungs ached for the effort that it took
223
00:19:08,000 --> 00:19:10,390
to breathe
224
00:19:12,150 --> 00:19:17,100
I was groggy from the beating that I was
225
00:19:14,490 --> 00:19:19,829
taking the pain in my arms was agonizing
226
00:19:17,099 --> 00:19:21,859
I knew that I couldn't hold on much
227
00:19:19,829 --> 00:19:21,859
longer
228
00:19:28,289 --> 00:19:34,529
then just as I fell I was about to slip
229
00:19:30,509 --> 00:19:37,710
off we began to lose speed the tow line
230
00:19:34,529 --> 00:19:39,980
had been cut loose and the tube began to
231
00:19:37,710 --> 00:19:39,980
sink
232
00:20:06,069 --> 00:20:10,099
heywhat wasting any time getting out of
233
00:20:08,329 --> 00:20:14,949
there and I couldn't waste any time
234
00:20:10,099 --> 00:20:14,949
either my air supply was just about gone
235
00:20:23,700 --> 00:20:30,750
we had stopped in a deep cold close to
236
00:20:26,440 --> 00:20:30,750
shore I went down for another look
237
00:20:45,538 --> 00:20:56,069
a submarine coming in to pick up the
238
00:20:52,589 --> 00:20:58,849
tube if I waited for help it would be
239
00:20:56,069 --> 00:20:58,849
too late to do anything
240
00:21:02,140 --> 00:21:08,740
the first frogman was already leaving
241
00:21:04,460 --> 00:21:08,740
the sub I had to do something and fast
242
00:21:51,519 --> 00:21:56,079
when I had lighted an underwater flare
243
00:21:53,529 --> 00:21:58,329
and placed it in the canvas as a fuse I
244
00:21:56,079 --> 00:22:01,199
took off my tanks and raced toward the
245
00:21:58,329 --> 00:22:01,199
shore and the surface
246
00:22:03,029 --> 00:22:09,079
I hope desperately I could get out of
247
00:22:05,789 --> 00:22:09,079
the water before the explosion
248
00:22:15,259 --> 00:22:19,220
can you see the periscope
249
00:22:29,390 --> 00:22:33,910
but there's someone swimming
250
00:22:38,619 --> 00:22:44,199
might have been that man instructors go
251
00:22:41,960 --> 00:22:44,200
back
252
00:23:22,079 --> 00:23:28,230
go back go back
253
00:23:24,690 --> 00:23:28,230
let's go explode
254
00:23:57,929 --> 00:24:04,149
the explosion had knocked me out cold
255
00:24:00,898 --> 00:24:07,288
when I regained consciousness it wasn't
256
00:24:04,148 --> 00:24:07,288
a trace left of anything
257
00:24:25,950 --> 00:24:29,429
then I heard a boat
258
00:24:35,460 --> 00:24:41,940
it was the berries coming down the coast
259
00:24:37,200 --> 00:24:52,130
to find me they had no idea that they
260
00:24:41,940 --> 00:24:55,798
were picking up a serpent killer hello
261
00:24:52,130 --> 00:24:57,419
I'm Lloyd Bridges skin diving is fun an
262
00:24:55,798 --> 00:24:59,460
adventure for young and old but it can
263
00:24:57,419 --> 00:25:01,679
be dangerous another sport well and
264
00:24:59,460 --> 00:25:05,630
don't take any chances be really next
265
00:25:01,679 --> 00:25:05,630
week for another exciting sea
266
00:26:02,359 --> 00:26:04,419
you
29491
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.