All language subtitles for Sea Hunt 1x39 The Manganese Story (360p_30fps_H264-96kbit_AAC).inglés

a lot of great

the boat

I don't believe in facing them

unnecessarily for example to find sunken

treasure or mineral wealth it's usually

a fool's game that doesn't pay off when

there is a payoff it's sometimes there's

terrible things to the treasure hunters

there was a time when I wasn't so wise

about it myself then I was searching for

manganese ore the source of a valuable

metallic element vital to national

defense

on the surface my partner on this

particular trip waited impatiently he

was peed otis and geologists that i have

met only a few weeks before manganese

nodules are too easy to spot they look a

lot like ordinary rock but Pete had told

me just what to look for

in my concentration on the search I had

stayed down a bit too long

I noticed that my mind was beginning to

slow down then I saw something and maybe

forget the manganese the Sharks were

beginning to spiral in on me I knew at

that met I had a few minutes at most to

get out of the water in shark-infested

waters sharks are cool calculating

killers but their mood can turn to

frenzy in an instant I was trying to

surface slowly and they were moving in

on me one of them came in for a strike

with the reflex action i jabbed at him

with my spear gun and shot the spear

instinctively at that close range and

went right through him as he struggled I

knew that I'd have to escape before the

others closed in see any signs to stop

oh not a long time you long I feel like

somebody's been massaging me with a

baseball bat

dad use your gun Oh shark become funny

close this time yeah too close for

comfort

Mike you sure you didn't see anything it

looked like manganese ore down there

yeah I'm sure

wish I know how to dive too and we both

friend I didn't mean that as a crack mic

it's just it well I'm a geologist and

you're not I recognized that first chunk

of or the minute I dredged it up in a

coring device practically pure manganese

there's a fortune waiting for us down

there Mike all you have to do is find it

huh maybe if you had a better idea where

it was located I could do that little

thing well I thought I know exactly

where it was you didn't all right so I

couldn't dump it in your lap I cut you

in for a third of the proceeds didn't I

well work for it that's all for the day

what you mean to say you're gonna waste

the rest of the day are you listen to me

partner

because I'm only gonna say this once I'm

not gonna wind up in any hospital not

for you know for all the manganese from

here to Cape Horn I'll dive only when I

feel that I'm in condition of that you

understand that sure make sure okay Mike

anything you say goes on are under the

ocean all right you take it easy I'll

whip up some chow I had a good night's

sleep I felt a lot better the following

days we had about to continue our search

the sea was calm

anything a little too calm Pete Otis was

once more the same polite fellow that

I'd met and cost the Gwynn a few weeks

before the fella who'd sold me on the

deal by reminding me how important

manganese is to our national defense and

I was again heading for deep mud

all of a sudden I was startled by a big

octopus it can be a frightening sight

actually he didn't want to bother me any

more than I wanted to bother him

another hazard of being deep below the

surface is that a diver can't see what's

going on above I had no idea that a

change was taking place in the weather

morning repeat morning to all votes head

for the nearest shelter a violent storm

containing winds of hurricane force is

approaching morning

repeat morning - all boats violent storm

containing winds of hurricane force

approaching past appointment

I realized that my hair would soon be

gone that I would have to surface

meanwhile the shark seemed to be getting

more curious so I began to watch them

closely I was so absorbed in watching

them that I didn't realize that I was

swimming above a giant clam

I struggled with all my might and I

couldn't free myself I knew that I

couldn't get out my hair would soon be

used up and I would drown it seemed as

if my foot was being crushed

radio sending out a stab warning huh

where can we go let's go - laughing -

Sheldon :

let's get all landing right we can never

make it that far Mike we've got two

supposes power but Mike I don't want to

leave it at me will you look

the storm was heavy I wondered if we'd

have time to read shelter it was hard to

keep the vote on course as soon as we

had rounded the point of the island

reached the least side we were out of

the west part of the store we soon

reached Pescador Landing

get a reception committee waiting for us

the attractive

you come back have you seen my father

he isn't hair no he went to Atlanta

yesterday I frail stay there until the

storm is over

did not be his boat your father be all

right for PETA

he's been a fisherman too long to be

trapped out in weather like this this is

a friend of mine from PETA Mike Nelson

Oh Peter this storm I break any minute

we better get out of here I will find a

place all right keep it secret from me

upbeat

will there be something else

no thanks for Peter that was delicious

it is nothing Senor it was my pleasure

Mike let's get going haha you came home

from by us from this door ha ha what is

the little thing like wind or rain to a

man like me oh so you finally came by

again you're soaking wet you must get

into some dry clothes right away I have

spent half of my life wet

who is your friend they though this is

Mike no sir

Senor Valdez forgive all this hey Donna

sure we could cook both want to thank

you for your hospitality huh what a

matter Amy you are not another one of

these men who makes money are the rocks

no I'm a diver a dry river right me I am

the greatest fisherman in the Pacific

Ocean all of it all I have seen wait you

bring the good news after all this time

I am I even a rock career rock that I

bring up within that you should see how

excited he is

we are thought to be red Jesus and then

nod I cannot even find

but you said you dredged it up with a

coring device now don't jump to

conclusions Mike you know what my

conclusion is you lied to me lie to him

- I'll call me a lair let's go make all

this in my house it is my fight

but I had jumped to the conclusion and

provoked Pete into slugging me but I

could see that even if I was right about

Otis to break up the deal would leave

Esteban without anything for his

discovery shouldn't have done it Mike no

I know I know I clipped you first just

some things about me I wouldn't take

from anyone no it's true what they know

look I cut you in for assertiveness

half of my two thirds share goes to s to

fight come on

I never figured it any differently and I

still don't you sure kept it a secret

what's the sense in building up this

hoax and then ever find a field and even

if we do it may not be worth working

that's the truth

what you say could be true pedram all

right let us try we are all together let

us work together what do you say say

you're nice okay but call me Mike am

eager okay Mike and so when the storm

subsided the three of us set out for the

place where Esteban recalled dredging up

his rare stone he had not marked it on

any chart but with the sixth sense of an

experienced fisherman he was able to

find the spot I trusted Esteban but I

had great reservations about our other

partner to put it mildly

what is line is for my safety line helps

me up and down ah I don't like in my

what this we found the manganese I think

so but there are many sharks here oh

well I can always tell when they're

getting a little too curious you have

been in the water with the sharks before

I like that so far those guys I wish I

know how these diving was done then I go

get down and help you give you some

protection which is gracias

but not all I do is talk there's

something else you can do

thank you how are you sir oh well of

course I should almost as good as my

fish good when I go in and later on when

I come up the Sharks give me any trouble

you shoot a lot with the greatest of

pleasure

yes because you don't shoot me a

megadose says such a thing even as a

joke

I wasn't sure that sharks were the only

danger we had to face and I had more

than one reason to one Estevan to have

the rifle gives it to me like you give a

toy baby what are you talking about this

done he gives it to me so I would be

occupy clearly I can be a no help to him

where he is now he doesn't need any help

how can you know that ah we were wrong

Pedro he's not right that he should risk

his life for our profit as I began the

underwater search once again I felt much

more hopeful with Esteban's guidance we

were much more likely to find what we

were after there were plenty of sharks

in this area too but they were keeping

their distance and I didn't see any

reason not to go ahead

this could be if Pete was the only one

of us who would know for sure who wanted

to get to the boat with the specimens as

fast as I could

more of it much more whole reef down

there same kind of rock that's nothing

compared to what could be hidden or out

of sight it's tremendous well you say

coming yard

McAfee Oh see see him I don't want this

would mean to her there's still plenty

to do we've got a market well and we

have to file our claim well the position

is marked in the chart that's not good

enough you've got to go down with a

marker boy and mark it well fasten it

securely dead center possible dead

center it'll be

I didn't know what was happening above

but I did know that I was the only one

that could start the engines I had

quietly taken care of that because I

didn't trust oldest

others

the bullets were above me and the Sharks

were below me

the shark sensed trouble and they seemed

to be gathering for a kill in my

desperation I remembered an old frogmen

trick

I left Otis a target to shoot at bubbles

of air from my diving mom I took one

last deep breath and swam for the other

side of the boat

Oh

there were two injured men in the water

and the excited sharks were gathering

fast I took care of Esteban first

we headed for Costa Buena to complete

the two jobs that we still had to do

register our claim and turn our former

partner over to the authorities

hi there I'm Lloyd Bridges skin-diving

it's certainly not of fun and it's fluid

venture see some more of it again next

week huh there'll be another excursion

into that fabulous underwater world of

c---eight

you

you