Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:45,670 --> 00:00:49,449
he's coming to something yeah I don't
2
00:00:49,449 --> 00:00:51,920
you letting him have while it's a
3
00:00:51,920 --> 00:00:53,059
property of the chemical that it
4
00:00:53,059 --> 00:00:55,399
arranges the taste buds wanted to taste
5
00:00:55,399 --> 00:00:57,859
like a castor oil I rather thought out
6
00:00:57,859 --> 00:01:00,049
did in any case he Karen out no comment
7
00:01:00,049 --> 00:01:02,719
what's that he said he had a car I did
8
00:01:02,719 --> 00:01:03,439
too
9
00:01:03,439 --> 00:01:06,970
how about you okok
10
00:02:20,340 --> 00:02:27,640
so we an expectant pleasure open mr.
11
00:02:27,640 --> 00:02:31,290
Drake's jacket
12
00:03:15,100 --> 00:03:18,040
that class 20 years old
13
00:03:18,040 --> 00:03:20,420
salvia be at the front here before even
14
00:03:20,420 --> 00:03:22,910
even started Thanks
15
00:03:22,910 --> 00:03:25,910
I say on telling me uncomfortable
16
00:03:25,910 --> 00:03:29,270
could you help they knew my name and the
17
00:03:29,270 --> 00:03:31,400
recognition signal they all sing into
18
00:03:31,400 --> 00:03:33,740
the mic hood up was in the lining of
19
00:03:33,740 --> 00:03:37,580
your jacket these days secrecy's almost
20
00:03:37,580 --> 00:03:40,610
a chemical impossibility isn't it
21
00:03:40,610 --> 00:03:41,720
you'd better get down at the village
22
00:03:41,720 --> 00:03:45,200
development dot send it on its way then
23
00:03:45,200 --> 00:03:48,230
it will start your holidays I'm so so
24
00:03:48,230 --> 00:03:51,530
bees tidied up you can be tell you
25
00:03:51,530 --> 00:03:54,010
you're as much blown as I am during him
26
00:03:54,010 --> 00:03:58,480
yes but I'm not normally a field man I
27
00:03:58,480 --> 00:04:01,040
have the entire waste of the civil
28
00:04:01,040 --> 00:04:05,500
service to submerge myself within
29
00:04:05,650 --> 00:04:09,290
imperceptible as one rabbit among
30
00:04:09,290 --> 00:04:11,020
thousands
31
00:04:11,020 --> 00:04:14,630
rubble you go somewhere sunny what where
32
00:04:14,630 --> 00:04:18,320
will you go on full salary then half
33
00:04:18,320 --> 00:04:22,220
then none until I Beckham somewhere
34
00:04:22,220 --> 00:04:26,229
sunny Spain
35
00:05:18,960 --> 00:05:21,020
you
36
00:06:24,280 --> 00:06:34,280
and today how'd I miss fabulous if you
37
00:06:34,280 --> 00:06:36,500
are English I speak it I spent four
38
00:06:36,500 --> 00:06:37,370
years in London
39
00:06:37,370 --> 00:06:40,850
au-pair Oh you were saying why didn't
40
00:06:40,850 --> 00:06:41,960
the porter bring up the luggage
41
00:06:41,960 --> 00:06:43,850
oh he's my brother cuz he always send
42
00:06:43,850 --> 00:06:45,890
you if it is raining what do you think
43
00:06:45,890 --> 00:06:47,840
you could possibly make it rain up here
44
00:06:47,840 --> 00:06:54,380
they do not function you turn them in
45
00:06:54,380 --> 00:06:58,630
words not at work I turn them both words
46
00:07:13,390 --> 00:07:17,480
you wish something else so I shall see
47
00:07:17,480 --> 00:07:21,790
it is possible there is something ok
48
00:07:21,790 --> 00:07:26,510
what time's lunch when you wish this is
49
00:07:26,510 --> 00:07:30,610
not an English hotel senior
50
00:08:54,680 --> 00:09:00,800
honesty's in your furnace gas
51
00:09:01,440 --> 00:09:05,220
oblah will stay only with fluency you
52
00:09:05,220 --> 00:09:08,459
wish habitation oh no no not a room a
53
00:09:08,459 --> 00:09:11,550
fire I have a wet foot I thought I might
54
00:09:11,550 --> 00:09:13,440
dry my shoes ring lunch you see I have a
55
00:09:13,440 --> 00:09:17,490
slipper in here a pair I thought I could
56
00:09:17,490 --> 00:09:20,220
wear them while I eat siento señor
57
00:09:20,220 --> 00:09:22,470
there is customly a fire in the dining
58
00:09:22,470 --> 00:09:24,449
room but today the dining room is on the
59
00:09:24,449 --> 00:09:27,089
transplantation so - now my brother
60
00:09:27,089 --> 00:09:29,839
Abelardo has not attended the facility
61
00:09:29,839 --> 00:09:36,660
transplantation day from there to there
62
00:09:36,660 --> 00:09:39,779
an Englishman wishes the dining room for
63
00:09:39,779 --> 00:09:42,050
these
64
00:09:44,890 --> 00:09:48,970
see then you will not be serving lunch
65
00:09:48,970 --> 00:09:52,450
see we had a guest Zoey month it will
66
00:09:52,450 --> 00:09:53,680
occur in there
67
00:09:53,680 --> 00:09:57,280
would you like to out paella or roast
68
00:09:57,280 --> 00:10:01,180
sucking be shut please gothis de nada
69
00:10:01,180 --> 00:10:02,950
you wish nothing else immediately no
70
00:10:02,950 --> 00:10:04,420
thank you
71
00:10:04,420 --> 00:10:09,550
yes the road to Barcelona I wonder if
72
00:10:09,550 --> 00:10:10,750
you would find out from the police of
73
00:10:10,750 --> 00:10:14,440
Girona if it is clear you see the last
74
00:10:14,440 --> 00:10:15,430
time I came through here there was a
75
00:10:15,430 --> 00:10:18,880
landslide and well will this rain I
76
00:10:18,880 --> 00:10:20,710
think perhaps it would be wiser for me
77
00:10:20,710 --> 00:10:22,540
to stay the night yet the road is in
78
00:10:22,540 --> 00:10:25,120
excellent condition señor these arrived
79
00:10:25,120 --> 00:10:27,460
ten minutes ago in a heavy truck and if
80
00:10:27,460 --> 00:10:29,680
they could climb it you will with ease
81
00:10:29,680 --> 00:10:32,590
descended I should not say this felt
82
00:10:32,590 --> 00:10:34,180
that if I wish to fill my rooms out of
83
00:10:34,180 --> 00:10:36,310
season this why we give the dining room
84
00:10:36,310 --> 00:10:38,290
to the Englishman is the only guest we
85
00:10:38,290 --> 00:10:43,110
have in January any guest is a rarity so
86
00:10:43,110 --> 00:10:46,570
i don't--i the Englishman has a fire
87
00:10:46,570 --> 00:10:47,470
come here lady
88
00:10:47,470 --> 00:10:51,330
oh no no no III mean your cat antaria
89
00:10:51,330 --> 00:10:54,790
come I will ask for you as a favor for
90
00:10:54,790 --> 00:10:57,300
the soul
91
00:11:13,429 --> 00:11:17,579
thank you he has a wet foot and would
92
00:11:17,579 --> 00:11:20,089
appreciate the kindness of your fire Oh
93
00:11:20,089 --> 00:11:21,419
si
94
00:11:21,419 --> 00:11:23,129
I think I saw you wet it as a matter of
95
00:11:23,129 --> 00:11:24,629
fact I do coming up it's very nice
96
00:11:24,629 --> 00:11:29,549
gracias trombone
97
00:11:29,549 --> 00:11:32,369
oh I'm mr. Monckton you're mr. Gomez no
98
00:11:32,369 --> 00:11:34,589
oh but I saw your name on the crates
99
00:11:34,589 --> 00:11:36,239
down below I'm so sorry no no no
100
00:11:36,239 --> 00:11:40,470
actually uh my name is Drake would you
101
00:11:40,470 --> 00:11:43,379
care to sit here I hope I'm not keeping
102
00:11:43,379 --> 00:11:46,529
you mr. Drake but I thought I would just
103
00:11:46,529 --> 00:11:49,019
dry my shoe during lunch what's the food
104
00:11:49,019 --> 00:11:50,759
like yeah I don't know and it goes right
105
00:11:50,759 --> 00:11:57,209
staying long oh snap coincidence
106
00:11:57,209 --> 00:11:59,309
I too like Tourister tales out of season
107
00:11:59,309 --> 00:12:04,589
the price is much less and you'll get
108
00:12:04,589 --> 00:12:07,739
very much better attention you staying
109
00:12:07,739 --> 00:12:10,889
here - over a while if I like it so far
110
00:12:10,889 --> 00:12:15,689
i do my room is very good they didn't
111
00:12:15,689 --> 00:12:19,079
lay the fire Abelardo the girl's brother
112
00:12:19,079 --> 00:12:20,879
was busy transplanting the dining room
113
00:12:20,879 --> 00:12:22,559
but I didn't like to ask the girl all
114
00:12:22,559 --> 00:12:24,869
you should have he would have I think he
115
00:12:24,869 --> 00:12:26,489
gets her to chop the wood when it rains
116
00:12:26,489 --> 00:12:29,549
oh well there's Spanish boilie I see
117
00:12:29,549 --> 00:12:31,589
don't let me keep you but I would just
118
00:12:31,589 --> 00:12:33,720
like to put my slippers on there dr z
119
00:12:33,720 --> 00:12:36,029
have you got a towel I love them to have
120
00:12:36,029 --> 00:12:37,319
one sent up are you cold enough to a
121
00:12:37,319 --> 00:12:38,789
piece get a cognac I'll keep one
122
00:12:38,789 --> 00:12:39,480
downstairs
123
00:12:39,480 --> 00:12:41,459
oh that is good of you what would I say
124
00:12:41,459 --> 00:12:43,559
I think it should be my treat
125
00:12:43,559 --> 00:12:45,119
well you can stand treat tomorrow it'll
126
00:12:45,119 --> 00:12:46,649
be more expensive than my friend mr.
127
00:12:46,649 --> 00:12:49,220
gomez arrived
128
00:13:09,920 --> 00:13:17,630
come in the entry Oh gracias
129
00:13:17,630 --> 00:13:22,110
de nada I have changed my mind I would
130
00:13:22,110 --> 00:13:22,940
like a room
131
00:13:22,940 --> 00:13:27,660
Senor you understand habitacion si Senor
132
00:13:27,660 --> 00:13:30,450
esta es la habitación tascioni go el
133
00:13:30,450 --> 00:13:32,940
Senor no I know this is the habitation
134
00:13:32,940 --> 00:13:35,880
of Senor Drake but I want one too your
135
00:13:35,880 --> 00:13:39,750
sisters su hermana not over this the
136
00:13:39,750 --> 00:13:45,170
name of maloja see her to me Elya am you
137
00:13:45,170 --> 00:13:48,620
okay she speaks English
138
00:13:48,620 --> 00:13:56,060
ah porque el yeah a blameless see I send
139
00:13:56,060 --> 00:13:59,060
up
140
00:14:43,070 --> 00:14:46,770
trout what in the lake here my friend
141
00:14:46,770 --> 00:14:49,020
mr. Gomez says it's full of them see in
142
00:14:49,020 --> 00:14:52,230
summer but this is winter snow it's
143
00:14:52,230 --> 00:14:55,890
possible and ice all over your lake well
144
00:14:55,890 --> 00:14:57,630
you and the other Englishman the man
145
00:14:57,630 --> 00:15:00,420
with the foot wish to eat together you
146
00:15:00,420 --> 00:15:01,800
need not worry that it will create a
147
00:15:01,800 --> 00:15:03,570
precedent he's only here for lunch and
148
00:15:03,570 --> 00:15:07,110
then you go to Barcelona before the
149
00:15:07,110 --> 00:15:11,850
landslide see Abelardo else ignoring
150
00:15:11,850 --> 00:15:16,230
glazed theory betina's azita yeah I am
151
00:15:16,230 --> 00:15:18,000
wanted by the man with the foot you wish
152
00:15:18,000 --> 00:15:20,520
nothing more oh yes I'd like to make a
153
00:15:20,520 --> 00:15:21,960
telephone call to London though what's
154
00:15:21,960 --> 00:15:26,520
the delay in winter there is little
155
00:15:26,520 --> 00:15:29,820
traffic booked it for you as I'll take
156
00:15:29,820 --> 00:15:31,770
it in my room when the man with the foot
157
00:15:31,770 --> 00:15:34,730
has come down
158
00:15:58,810 --> 00:16:08,750
and Tre yes my my room it's pretty
159
00:16:08,750 --> 00:16:11,570
already there is only this room occupied
160
00:16:11,570 --> 00:16:14,780
signore you may have your choice potluck
161
00:16:14,780 --> 00:16:17,690
I take the one next door then next door
162
00:16:17,690 --> 00:16:19,580
Senora so Senor Gomez who arrives
163
00:16:19,580 --> 00:16:21,950
tomorrow would you wish to stay only
164
00:16:21,950 --> 00:16:24,260
tonight Oh No good gracious me perhaps
165
00:16:24,260 --> 00:16:26,510
another week I'll have the one next door
166
00:16:26,510 --> 00:16:29,000
the other side then as you wish then
167
00:16:29,000 --> 00:16:31,730
your thank you my car keys for the
168
00:16:31,730 --> 00:16:32,330
luggage
169
00:16:32,330 --> 00:16:36,260
oh wait say in the boat term there isn't
170
00:16:36,260 --> 00:16:39,530
very much there is nothing else
171
00:16:39,530 --> 00:16:46,580
Junior no oh yes I would like to make a
172
00:16:46,580 --> 00:16:50,260
telephone call to be Ritz
173
00:17:01,940 --> 00:17:05,720
in the system
174
00:17:23,648 --> 00:17:27,740
yes I think I've run into a competitor
175
00:17:27,740 --> 00:17:31,100
what nationality British possibly
176
00:17:31,100 --> 00:17:32,600
working in conjunction with a Spaniard
177
00:17:32,600 --> 00:17:35,990
oh well someone going under a Spanish
178
00:17:35,990 --> 00:17:38,210
name once here and the other ones coming
179
00:17:38,210 --> 00:17:41,720
where's here an illness they're moving
180
00:17:41,720 --> 00:17:44,659
in crates have you been at it again
181
00:17:44,659 --> 00:17:47,840
Mountain oh no no no no look the crates
182
00:17:47,840 --> 00:17:50,629
way yeah waiting from Barcelona when the
183
00:17:50,629 --> 00:17:52,580
Englishmen arrived addressed to the
184
00:17:52,580 --> 00:17:54,350
Spaniard he's not here yet
185
00:17:54,350 --> 00:17:57,980
what's in the crate I don't know but the
186
00:17:57,980 --> 00:17:59,779
Englishman suitcase contains nothing
187
00:17:59,779 --> 00:18:02,539
except personal effects what had you
188
00:18:02,539 --> 00:18:05,029
expected it contain a filing cabinet
189
00:18:05,029 --> 00:18:07,970
labeled a top secret he says he's here
190
00:18:07,970 --> 00:18:11,330
on holiday it's winter no one comes here
191
00:18:11,330 --> 00:18:14,629
in winter sometimes it snows perhaps you
192
00:18:14,629 --> 00:18:17,029
like snow perhaps his keys perhaps
193
00:18:17,029 --> 00:18:18,639
you're having another rush of nerves
194
00:18:18,639 --> 00:18:24,679
name names well - Spaniard calls himself
195
00:18:24,679 --> 00:18:26,899
go Mets Wow
196
00:18:26,899 --> 00:18:28,129
you know as well as I do that that's
197
00:18:28,129 --> 00:18:29,659
rather like calling yourself Smith at
198
00:18:29,659 --> 00:18:33,110
home and the Englishman I spotted him in
199
00:18:33,110 --> 00:18:35,480
Rome once when we failed to deliver on a
200
00:18:35,480 --> 00:18:37,580
due date mainly because of his
201
00:18:37,580 --> 00:18:39,919
obstruction what's his name
202
00:18:39,919 --> 00:18:42,730
Drake
203
00:18:43,330 --> 00:18:48,010
what's the nearest on two Vanilla's meet
204
00:18:48,010 --> 00:18:49,240
me there tomorrow post on the store
205
00:18:49,240 --> 00:19:00,460
o'clock yes am i working blind or you're
206
00:19:00,460 --> 00:19:02,440
having me screamed i dear fellow you're
207
00:19:02,440 --> 00:19:05,170
not supposed to be working at all how is
208
00:19:05,170 --> 00:19:07,380
the holiday attracting attention
209
00:19:07,380 --> 00:19:10,840
anyone me no no one that I know a fellow
210
00:19:10,840 --> 00:19:14,980
your turn implies that I might where are
211
00:19:14,980 --> 00:19:18,280
you and your life well then if I had to
212
00:19:18,280 --> 00:19:20,080
ask how could have said some of the
213
00:19:20,080 --> 00:19:22,450
screen you did you ask me you're
214
00:19:22,450 --> 00:19:24,880
suffering from occupational suspicion
215
00:19:24,880 --> 00:19:27,130
are you talking about anyway I gentleman
216
00:19:27,130 --> 00:19:28,630
who came to lunch and then booked a room
217
00:19:28,630 --> 00:19:30,850
after he'd seen me someone must like
218
00:19:30,850 --> 00:19:32,710
accompany you got a name
219
00:19:32,710 --> 00:19:36,130
Moncton what's the nearest town
220
00:19:36,130 --> 00:19:39,010
penniless I don't know I don't know a
221
00:19:39,010 --> 00:19:41,860
lot but I'm sort of nice if you're there
222
00:19:41,860 --> 00:19:43,120
tomorrow maps have a person on it
223
00:19:43,120 --> 00:19:47,490
tomorrow afternoon clearlove yes
224
00:20:42,790 --> 00:20:46,960
when your breakfast
225
00:20:46,960 --> 00:20:50,620
yes thank you
226
00:20:50,620 --> 00:20:53,620
instigator
227
00:21:12,000 --> 00:21:16,030
all right in here we're gonna tear Tom
228
00:21:16,030 --> 00:21:22,750
DeSanto dos ah we eat scotch actually I
229
00:21:22,750 --> 00:21:24,580
know it but I bought it in Manchester no
230
00:21:24,580 --> 00:21:26,790
you
231
00:21:39,990 --> 00:21:42,850
where's my baby in the dining room
232
00:21:42,850 --> 00:21:54,370
Gilligan who gets maggots I do Oh me got
233
00:21:54,370 --> 00:21:56,980
my iron I see you convinced the devil
234
00:21:56,980 --> 00:22:01,470
yeah okay I will help our winner
235
00:22:01,470 --> 00:22:04,060
how is our winner in the pyrenees
236
00:22:04,060 --> 00:22:09,630
miserable it's what we need
237
00:22:14,490 --> 00:22:17,910
what have you got
238
00:22:24,020 --> 00:22:27,230
I envy you the knowledge to operate it
239
00:22:27,230 --> 00:22:31,010
my face with this we will get much
240
00:22:31,010 --> 00:22:33,020
information nothing will escape us that
241
00:22:33,020 --> 00:22:34,940
we need to know every secret will fall
242
00:22:34,940 --> 00:22:37,880
open before our eyes with this the
243
00:22:37,880 --> 00:22:41,149
operating table and right we start this
244
00:22:41,149 --> 00:22:43,909
afternoon with threatened this afternoon
245
00:22:43,909 --> 00:22:45,470
we shoot our first victims
246
00:22:45,470 --> 00:22:47,840
nope no this afternoon I have to go
247
00:22:47,840 --> 00:22:51,710
somewhere alone place we wrote this
248
00:22:51,710 --> 00:22:55,279
morning when we have prepared the
249
00:22:55,279 --> 00:22:58,970
electrical Marvel yeah yeah well doesn't
250
00:22:58,970 --> 00:23:01,640
matter where no no but for the operating
251
00:23:01,640 --> 00:23:05,500
table for that we must have good light
252
00:23:05,500 --> 00:23:08,510
the chandelier we will operate by the
253
00:23:08,510 --> 00:23:09,890
light of the chandelier it is stylish
254
00:23:09,890 --> 00:23:14,090
know our patients will be impressed not
255
00:23:14,090 --> 00:23:15,860
surprised to be a better word if we're
256
00:23:15,860 --> 00:23:18,820
lucky enough to catch on it
257
00:23:48,780 --> 00:23:52,120
you are an impostor no mm-hmm
258
00:23:52,120 --> 00:23:58,360
you enjoyed this are you know yes yes hi
259
00:23:58,360 --> 00:24:01,240
I had quite good breakfast actually you
260
00:24:01,240 --> 00:24:03,340
are not here on holiday you are at your
261
00:24:03,340 --> 00:24:08,680
work for an English agency yes there the
262
00:24:08,680 --> 00:24:10,690
trade-off is actually about two I have
263
00:24:10,690 --> 00:24:13,270
seen from your letterheads but you
264
00:24:13,270 --> 00:24:14,860
should learn to spell Spanish names
265
00:24:14,860 --> 00:24:19,480
better not only twit one else this way
266
00:24:19,480 --> 00:24:21,280
you will get yourself the sack to put
267
00:24:21,280 --> 00:24:24,940
your foot in but I will correct then you
268
00:24:24,940 --> 00:24:27,010
will you recommend this hotel for
269
00:24:27,010 --> 00:24:30,160
tourists no well that is what you are a
270
00:24:30,160 --> 00:24:32,230
maker of reports on hotels for
271
00:24:32,230 --> 00:24:36,430
foreigners a sort of spy I've said
272
00:24:36,430 --> 00:24:44,620
something exactly what I am sort of spy
273
00:24:44,620 --> 00:24:50,130
well senior spy report window Vanilla's
274
00:24:51,750 --> 00:24:54,910
full of [ __ ] for those who fish and
275
00:24:54,910 --> 00:24:58,360
water for those who swim and next year
276
00:24:58,360 --> 00:25:01,210
there will be water skiing I go for a
277
00:25:01,210 --> 00:25:01,720
walk
278
00:25:01,720 --> 00:25:04,420
look at it but this morning oh no
279
00:25:04,420 --> 00:25:07,090
regrets not this morning I know I try
280
00:25:07,090 --> 00:25:09,460
the cold no perhaps I'll go for a drive
281
00:25:09,460 --> 00:25:12,610
this afternoon with the rain stops Senor
282
00:25:12,610 --> 00:25:21,250
it stopped last night Oh Muir hey it's
283
00:25:21,250 --> 00:25:27,400
still wet on the ground but it has
284
00:25:27,400 --> 00:25:29,340
stopped
285
00:25:29,340 --> 00:25:33,940
are you all going up oh well if the rain
286
00:25:33,940 --> 00:25:35,049
is stopped why not
287
00:25:35,049 --> 00:25:36,880
oh no reason why not tell you why ask
288
00:25:36,880 --> 00:25:39,340
why not you want a guest and guess
289
00:25:39,340 --> 00:25:40,780
Stewart's daily
290
00:25:40,780 --> 00:25:44,679
I think these are dry by now oh I'm
291
00:25:44,679 --> 00:25:46,660
ready Senor Gomez is ready who's taking
292
00:25:46,660 --> 00:25:48,520
us you or your brother where well if I
293
00:25:48,520 --> 00:25:49,750
knew a little guy who wouldn't need a
294
00:25:49,750 --> 00:25:51,160
guide would we go there
295
00:25:51,160 --> 00:25:53,290
poor s parabola though if it is not
296
00:25:53,290 --> 00:25:55,450
sunny and if it is not snowing it would
297
00:25:55,450 --> 00:25:56,530
be too Monday
298
00:25:56,530 --> 00:26:00,190
or too dark or too far I shall come
299
00:26:00,190 --> 00:26:05,530
Thank You Houston Senora don't ever well
300
00:26:05,530 --> 00:26:09,340
just as far as the post office post
301
00:26:09,340 --> 00:26:13,150
these lepers and opposite direction we
302
00:26:13,150 --> 00:26:17,350
do not go that way yeah where are you
303
00:26:17,350 --> 00:26:21,730
going at the lake fishing no fish this
304
00:26:21,730 --> 00:26:24,270
time of year
305
00:26:31,920 --> 00:26:34,420
first across the bridge then of the
306
00:26:34,420 --> 00:26:36,280
woodcutters truck as well as the snow
307
00:26:36,280 --> 00:26:43,810
line yep ie the guns what are the guns I
308
00:26:43,810 --> 00:26:45,910
do not do this without them be tranquil
309
00:26:45,910 --> 00:26:48,600
they are in the back
310
00:29:01,140 --> 00:29:05,600
that is the habitation of the wolves
311
00:29:08,500 --> 00:29:34,520
they're closed yep your shop yep Marty's
312
00:29:34,520 --> 00:29:39,110
past that was a blank oh we're not here
313
00:29:39,110 --> 00:29:41,809
to kill them this I know this you know
314
00:29:41,809 --> 00:29:43,760
but nobody has been in a position to
315
00:29:43,760 --> 00:29:46,309
inform the wolves in case won't ask it
316
00:29:46,309 --> 00:29:47,809
is better to have live a minute which
317
00:29:47,809 --> 00:29:50,000
way did it go Muruga you saw as well as
318
00:29:50,000 --> 00:29:51,710
I did into the thickest part of the wood
319
00:29:51,710 --> 00:29:53,539
it could look it wouldn't you
320
00:29:53,539 --> 00:29:55,760
towards the lair I cannot see through
321
00:29:55,760 --> 00:29:58,880
trees Senor please reload with live
322
00:29:58,880 --> 00:29:59,510
bullets
323
00:29:59,510 --> 00:30:03,140
I'd only plank sir well do I go in I did
324
00:30:03,140 --> 00:30:06,260
a question the female will do one of two
325
00:30:06,260 --> 00:30:08,360
things either it will go straight to the
326
00:30:08,360 --> 00:30:10,970
lair or I can try to the Koya so that we
327
00:30:10,970 --> 00:30:12,890
would not know where the lair was but we
328
00:30:12,890 --> 00:30:15,440
don't know Abelardo found it yes but
329
00:30:15,440 --> 00:30:18,620
this the wolf does not know it will thus
330
00:30:18,620 --> 00:30:21,710
behave naturally it is not natural Senor
331
00:30:21,710 --> 00:30:23,690
for a female to run away from her lair
332
00:30:23,690 --> 00:30:27,710
not if she has come oh she's a location
333
00:30:27,710 --> 00:30:30,440
in Canning I know I am a naturalist
334
00:30:30,440 --> 00:30:33,710
you are a man Senor who is a naturalist
335
00:30:33,710 --> 00:30:36,529
they will be the wolf senior who is not
336
00:30:36,529 --> 00:30:39,289
a naturalist you cannot expect this
337
00:30:39,289 --> 00:30:41,740
female to behave as stupidly as you do
338
00:30:41,740 --> 00:30:46,190
blacks giver how do I get to the lair of
339
00:30:46,190 --> 00:30:51,620
a sureness not with me Senor Miri I will
340
00:30:51,620 --> 00:30:56,980
direct you first the dead tree
341
00:31:01,159 --> 00:31:05,899
and then beneath the rocks to the left I
342
00:31:05,899 --> 00:31:09,179
have been clear it is what Abelardo told
343
00:31:09,179 --> 00:31:13,679
me very clear adios adios a suerte
344
00:31:13,679 --> 00:31:17,370
suerte luck you will need to tip the
345
00:31:17,370 --> 00:31:20,039
wolf is waiting and the memories if you
346
00:31:20,039 --> 00:31:22,409
find yourself close to her do not fire
347
00:31:22,409 --> 00:31:24,990
she will hurl herself at you simply
348
00:31:24,990 --> 00:31:29,809
stand quite still for how long
349
00:31:47,350 --> 00:31:52,160
why didn't you go with him first because
350
00:31:52,160 --> 00:31:55,900
the drone wolf reduces my courage
351
00:31:55,900 --> 00:32:01,100
particularly the female second if my
352
00:32:01,100 --> 00:32:03,890
friend gets what he has gone for as he
353
00:32:03,890 --> 00:32:07,910
returns I will have to shoot him
354
00:32:07,910 --> 00:32:12,100
poorest I could have done that
355
00:34:09,010 --> 00:34:12,889
can you see them no but it would be
356
00:34:12,889 --> 00:34:32,020
advisable for someone to shoot Isabel
357
00:35:10,220 --> 00:35:14,340
p.m. tranquility returned and now and
358
00:35:14,340 --> 00:35:17,850
now send your Drake gets another - Oh No
359
00:35:17,850 --> 00:35:18,900
thank you I have an appointment this
360
00:35:18,900 --> 00:35:22,010
afternoon I want to keep it
361
00:35:52,480 --> 00:35:57,970
oh yes finis
362
00:37:42,200 --> 00:37:44,730
I need your help
363
00:37:44,730 --> 00:37:48,990
I you have to help it is the outlet e to
364
00:37:48,990 --> 00:38:08,070
the capture you know it's just a breath
365
00:38:08,070 --> 00:38:10,920
of air before lunch hip and shooting now
366
00:38:10,920 --> 00:38:18,210
there's no game this time of year you
367
00:38:18,210 --> 00:38:20,400
were wrong signore they have sharp teeth
368
00:38:20,400 --> 00:38:24,420
and they use them oh you wish a doctor
369
00:38:24,420 --> 00:38:27,870
I wish amigo that you will do it you
370
00:38:27,870 --> 00:38:31,640
have the talent for handling them
371
00:38:33,349 --> 00:38:38,739
I'm going out out we're just out
372
00:39:36,290 --> 00:39:39,360
where was Martin going he took the road
373
00:39:39,360 --> 00:39:41,520
to her owner you've not yet told me why
374
00:39:41,520 --> 00:39:43,260
your Spanish friend wants to put these
375
00:39:43,260 --> 00:39:45,990
on young walls well he's a naturalist
376
00:39:45,990 --> 00:39:47,640
with a lot of money to throw around and
377
00:39:47,640 --> 00:39:50,010
that's the way he likes to throw he's
378
00:39:50,010 --> 00:39:51,690
not also possibly something to do with
379
00:39:51,690 --> 00:39:54,360
Spanish intelligence employing you on
380
00:39:54,360 --> 00:39:56,940
the side if you think that about my
381
00:39:56,940 --> 00:39:58,620
holiday activities you're as wrong as
382
00:39:58,620 --> 00:40:01,890
Moncton the widest you see a certain
383
00:40:01,890 --> 00:40:04,080
breed of wolf found normally only in the
384
00:40:04,080 --> 00:40:05,850
quad around mountains near Madrid has
385
00:40:05,850 --> 00:40:07,680
suddenly turned up here in the Pyrenees
386
00:40:07,680 --> 00:40:09,690
only in winter now how did it get here
387
00:40:09,690 --> 00:40:12,300
and back my friend puts these
388
00:40:12,300 --> 00:40:14,940
transistors on the Cubs and uses an
389
00:40:14,940 --> 00:40:16,740
electronic scanner to log their
390
00:40:16,740 --> 00:40:19,490
movements do you mean these already
391
00:40:19,490 --> 00:40:23,960
transmitters no I don't know could be
392
00:40:23,960 --> 00:40:26,640
transistorized you think there could be
393
00:40:26,640 --> 00:40:28,080
four slipping into pockets to trail
394
00:40:28,080 --> 00:40:35,520
people never idea oh but if they are the
395
00:40:35,520 --> 00:40:37,980
circuit leads aren't joined up over
396
00:40:37,980 --> 00:40:40,800
straight going he took the road to olat
397
00:40:40,800 --> 00:40:44,220
I'd like to get the coating analyzed you
398
00:40:44,220 --> 00:40:45,450
know these are small enough for
399
00:40:45,450 --> 00:40:50,190
swallowing the quarry must be non parrot
400
00:40:50,190 --> 00:40:52,260
n't there tried them on penguins and the
401
00:40:52,260 --> 00:40:55,560
Antarctic are the secrecy of that month
402
00:40:55,560 --> 00:40:58,850
huh oh he's in the private line
403
00:40:58,850 --> 00:41:01,290
information from anywhere sold anywhere
404
00:41:01,290 --> 00:41:05,550
under cover of a travel agency the only
405
00:41:05,550 --> 00:41:07,140
surviving member of the salty
406
00:41:07,140 --> 00:41:11,420
organization that listed himself
407
00:41:11,420 --> 00:41:16,550
well lead me to this well nothing yet
408
00:41:16,550 --> 00:41:19,530
well I can't fit in the wolf cubs oh oh
409
00:41:19,530 --> 00:41:21,660
oh oh oh the Spaniard trying to cute
410
00:41:21,660 --> 00:41:25,950
drink and then go on the fishing hmm
411
00:41:25,950 --> 00:41:28,440
he's got fishing gear up here in winter
412
00:41:28,440 --> 00:41:34,470
there's no fish to catch if no fish they
413
00:41:34,470 --> 00:41:36,960
fetch a man depends what your fish fall
414
00:41:36,960 --> 00:41:38,970
I'm fishing for solving until I hook him
415
00:41:38,970 --> 00:41:40,980
I'm a blown man aren't I might I join
416
00:41:40,980 --> 00:41:41,569
you
417
00:41:41,569 --> 00:41:45,130
yeah not too close what are you gonna do
418
00:41:45,130 --> 00:41:56,239
not made us get in I'm rather nervous a
419
00:41:56,239 --> 00:41:57,889
firearms actually come on you won't have
420
00:41:57,889 --> 00:42:00,279
to use it
421
00:42:57,660 --> 00:43:01,270
all it all right you can use this
422
00:43:01,270 --> 00:43:03,510
don't forget the slip to safety catch
423
00:43:03,510 --> 00:43:15,460
come on stop all right drink drop that
424
00:43:15,460 --> 00:43:17,349
fishing rod and come here otherwise
425
00:43:17,349 --> 00:43:18,940
Moncton shoots during him and I shoot
426
00:43:18,940 --> 00:43:21,150
you
427
00:43:51,150 --> 00:43:55,869
look you have a screen up Shelby and we
428
00:43:55,869 --> 00:43:57,369
don't serve the Official Secrets Act
429
00:43:57,369 --> 00:43:59,410
that you will use you all right Creed
430
00:43:59,410 --> 00:44:03,779
yes yes all right
431
00:44:20,559 --> 00:44:24,949
come on virgin which way to go we're
432
00:44:24,949 --> 00:44:25,729
sorry
433
00:44:25,729 --> 00:44:27,949
oh no no no that's Shelby's car thieves
434
00:44:27,949 --> 00:44:32,380
following drink and I was following York
435
00:48:26,680 --> 00:48:31,089
he's all yours I'm off to the movies
436
00:48:46,730 --> 00:48:53,849
like Muruga see I shot with this the
437
00:48:53,849 --> 00:48:56,460
reel of the film fits in here you see in
438
00:48:56,460 --> 00:48:58,799
the back it doesn't shoot at all then
439
00:48:58,799 --> 00:49:02,009
see but it also shoots pictures to
440
00:49:02,009 --> 00:49:04,739
illustrate my findings he load the gun
441
00:49:04,739 --> 00:49:08,190
with film in wolf country what is in
442
00:49:08,190 --> 00:49:12,269
here antiseptic zoom lens with this one
443
00:49:12,269 --> 00:49:14,039
can take pictures from considerable
444
00:49:14,039 --> 00:49:16,230
distances with remarkable accuracy and
445
00:49:16,230 --> 00:49:18,869
can traverse a wolf moving fast
446
00:49:18,869 --> 00:49:23,099
exactly oh yes shoots bullets but I much
447
00:49:23,099 --> 00:49:26,460
prefer to shoot pictures too dangerous
448
00:49:26,460 --> 00:49:28,799
for pretty pictures depends on how you
449
00:49:28,799 --> 00:49:31,079
shoot them with wolves and your gun
450
00:49:31,079 --> 00:49:33,900
should only be loaded with bullets no
451
00:49:33,900 --> 00:49:36,839
clearly John I do not develop these
452
00:49:36,839 --> 00:49:38,880
films as well as you do but I could not
453
00:49:38,880 --> 00:49:41,190
find you this afternoon where were you
454
00:49:41,190 --> 00:49:44,239
we're just fishing
31755
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.