Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,110 --> 00:01:27,620
One last connection,
2
00:01:27,620 --> 00:01:31,620
and we should be able to use Teletraan 1's force field to protect the base.
3
00:01:31,620 --> 00:01:32,980
Let's hope so.
4
00:01:32,980 --> 00:01:36,400
The Preds have been blowing holes in our doors on a daily basis.
5
00:01:36,700 --> 00:01:38,590
What do you expect them to do?
6
00:01:38,590 --> 00:01:40,210
Ring the doorbell?
7
00:01:40,450 --> 00:01:41,770
Ready, Rhinox?
8
00:01:54,340 --> 00:01:56,410
So far, so...
9
00:02:02,690 --> 00:02:05,220
Autobot tech is different from ours.
10
00:02:05,220 --> 00:02:07,790
Mixing the two is... tricky.
11
00:02:08,470 --> 00:02:10,730
Well, so much for Plan A.
12
00:02:10,740 --> 00:02:14,140
Does that mean that there's a Plan B?
13
00:02:14,220 --> 00:02:16,010
We have to salvage Sentinel.
14
00:02:16,010 --> 00:02:18,080
Are you loopy?
15
00:02:18,080 --> 00:02:20,860
The Axalon's in itty bitty pieces.
16
00:02:20,860 --> 00:02:23,430
And uh, under water.
17
00:02:23,430 --> 00:02:26,110
Which is why we'll need special help.
18
00:02:30,910 --> 00:02:33,290
Optimus to Silverbolt, do you copy?
19
00:02:36,310 --> 00:02:37,810
Silverbolt here.
20
00:02:37,810 --> 00:02:39,610
Any sign of DepthCharge yet?
21
00:02:39,610 --> 00:02:41,910
I am afraid not.
22
00:02:41,910 --> 00:02:45,390
I believe he may be inside Megatron's jamming field.
23
00:02:46,850 --> 00:02:49,440
Abort search and return to base immediately.
24
00:02:50,360 --> 00:02:52,280
So much for Plan B.
25
00:02:52,340 --> 00:02:55,730
I knew we couldn't count on that waterlogged wirehead.
26
00:02:55,920 --> 00:02:58,090
There might be another way...
27
00:03:04,000 --> 00:03:05,800
What the heck is it...
28
00:03:06,600 --> 00:03:08,500
besides ugly?
29
00:03:09,060 --> 00:03:12,970
It's a sub-aquatic stealth vessel, garbage-breath.
30
00:03:16,310 --> 00:03:18,660
It's powered completely by hand.
31
00:03:20,360 --> 00:03:22,990
No noise, no energy signature.
32
00:03:23,550 --> 00:03:24,590
Clever.
33
00:03:24,590 --> 00:03:26,090
It should do the job.
34
00:03:26,090 --> 00:03:27,270
Naturally.
35
00:03:28,940 --> 00:03:30,470
So when do I leave?
36
00:03:30,860 --> 00:03:32,350
YOU don't.
37
00:03:34,230 --> 00:03:36,070
Ohhhhh, no!
38
00:03:36,070 --> 00:03:40,400
If you think that I'm getting inside that Predacon beach ball,
39
00:03:40,400 --> 00:03:42,890
you got your wires crossed, fearless leader.
40
00:03:42,890 --> 00:03:45,430
BlackArachnia wouldn't know what to look for,
41
00:03:45,430 --> 00:03:48,400
and you're the only one small enough to fit in it.
42
00:03:49,220 --> 00:03:50,370
No way!
43
00:03:50,420 --> 00:03:53,180
I ain't no water rat.
44
00:03:53,180 --> 00:03:55,520
Without a shield program to guard the base,
45
00:03:55,520 --> 00:03:57,510
we're trapped in a defensive position.
46
00:03:57,610 --> 00:03:59,720
This war could go on forever.
47
00:04:00,220 --> 00:04:02,380
We'll never get back to Cybertron.
48
00:04:05,460 --> 00:04:08,380
You just had to say the "C" word, didn't you?
49
00:04:09,180 --> 00:04:11,250
Okay, okay.
50
00:04:13,590 --> 00:04:16,250
What are you grinning about, Litter Butt?
51
00:04:16,570 --> 00:04:17,850
I was just thinking,
52
00:04:17,850 --> 00:04:19,160
with you inside,
53
00:04:19,160 --> 00:04:21,510
that would make a swell cat toy.
54
00:04:38,830 --> 00:04:40,870
We're approaching the target area.
55
00:04:40,870 --> 00:04:42,990
How are you faring in there, Rattrap?
56
00:04:44,410 --> 00:04:46,740
I'm... I'm cramped,
57
00:04:46,740 --> 00:04:48,100
I'm airsick,
58
00:04:48,100 --> 00:04:51,660
and the next time that big ape asks me to do something for him,
59
00:04:51,660 --> 00:04:54,730
man, I'm going to shove my blaster so far up his...
60
00:04:54,730 --> 00:04:56,100
Target dead ahead.
61
00:04:56,310 --> 00:04:57,530
Prepare for drop.
62
00:04:57,530 --> 00:04:58,860
Drop?
63
00:04:59,550 --> 00:05:01,960
Can't we talk this...
64
00:05:15,400 --> 00:05:17,820
Oh man, oh man, oh man,
65
00:05:17,820 --> 00:05:19,740
this thing had better work!
66
00:05:34,190 --> 00:05:36,380
This is kinda...
67
00:05:36,530 --> 00:05:37,610
cool.
68
00:06:01,900 --> 00:06:03,500
Silverbolt to Rattrap.
69
00:06:03,500 --> 00:06:05,170
What is your status?
70
00:06:05,830 --> 00:06:08,240
Just call me Ratfish.
71
00:06:08,390 --> 00:06:12,470
Looks like that Pred friend of yours finally did something right.
72
00:06:12,720 --> 00:06:15,930
Yes, my beloved has many skills.
73
00:06:16,470 --> 00:06:18,410
Do you see any sign of wreckage?
74
00:06:18,460 --> 00:06:20,460
Yeah, plenty of it.
75
00:06:20,460 --> 00:06:22,440
All in itty bitty...
76
00:06:23,370 --> 00:06:24,460
hold on.
77
00:06:45,190 --> 00:06:48,260
I think we just got lucky.
78
00:06:49,150 --> 00:06:50,880
You found Sentinel?
79
00:06:50,880 --> 00:06:52,110
Could be.
80
00:06:52,110 --> 00:06:53,750
I've located the ship.
81
00:06:53,800 --> 00:06:55,470
I'm going in to check it out.
82
00:06:55,470 --> 00:06:57,660
Just give me a few nano-kicks.
83
00:06:57,820 --> 00:06:59,170
Standing by.
84
00:08:20,280 --> 00:08:21,400
Bingo!
85
00:08:35,010 --> 00:08:37,310
No way it could be this easy.
86
00:08:46,580 --> 00:08:48,300
Get a hold of yourself,
87
00:08:48,330 --> 00:08:50,910
it's just some kinda nutty snake thing,
88
00:08:50,910 --> 00:08:53,250
nothing to panic about.
89
00:09:00,520 --> 00:09:03,080
Now... it's time to panic.
90
00:09:14,820 --> 00:09:16,580
Get me out of here...
91
00:09:19,840 --> 00:09:22,560
How droll. Rat in a can.
92
00:09:33,540 --> 00:09:36,080
Rattrap to Silverbolt,
93
00:09:36,080 --> 00:09:38,580
I got a situation here!
94
00:09:38,580 --> 00:09:41,350
Rattrap! I... I am not reading you!
95
00:09:41,350 --> 00:09:42,620
What's wrong?
96
00:09:44,080 --> 00:09:45,560
Come out, come out.
97
00:09:45,560 --> 00:09:47,070
Time to play.
98
00:09:48,240 --> 00:09:50,100
You wanna play, creep?
99
00:09:50,450 --> 00:09:52,300
Try me!
100
00:09:59,470 --> 00:10:01,850
DepthCharge! Oh, man,
101
00:10:01,850 --> 00:10:04,430
I never thought I'd be glad to see him again.
102
00:10:05,460 --> 00:10:07,290
Better clear the area, mouse.
103
00:10:07,290 --> 00:10:09,210
X and I play rough.
104
00:10:09,210 --> 00:10:11,550
No can do, Captain Minnow.
105
00:10:11,550 --> 00:10:12,750
I'm on a mission.
106
00:10:12,750 --> 00:10:15,740
But you keep that crab off my back for a few cycles,
107
00:10:15,740 --> 00:10:17,760
and I will be outta your way.
108
00:10:17,770 --> 00:10:20,280
Deal, but make it quick.
109
00:10:24,220 --> 00:10:26,210
Rattrap! Come in!
110
00:10:26,210 --> 00:10:28,210
What's going on down there?
111
00:10:31,520 --> 00:10:34,650
Ah, yes, what indeed?
112
00:10:38,790 --> 00:10:40,530
Megatron to Inferno.
113
00:10:40,970 --> 00:10:43,110
What is your command, Royalty?
114
00:10:43,110 --> 00:10:45,990
Well, it seems something has interfered
115
00:10:45,990 --> 00:10:48,580
with the Maximal attempt to salvage Sentinel.
116
00:10:48,940 --> 00:10:51,500
Move into designated positions.
117
00:10:51,500 --> 00:10:52,920
Yes, Royalty.
118
00:10:57,390 --> 00:11:00,980
This is the last time you'll interfere with my fun.
119
00:11:05,700 --> 00:11:08,340
Big talk for a crab cake.
120
00:11:23,450 --> 00:11:24,750
Oh, man,
121
00:11:24,750 --> 00:11:29,450
nothing like comfortable working conditions to motivate you.
122
00:11:33,370 --> 00:11:34,210
Got it!
123
00:11:34,210 --> 00:11:35,150
Oh, man,
124
00:11:35,150 --> 00:11:38,530
time to blow the ballast and get outta here!
125
00:12:08,020 --> 00:12:09,410
There he is!
126
00:12:13,120 --> 00:12:17,550
Well, where the heck you been, Bird Dog?
127
00:12:17,630 --> 00:12:19,180
You got Sentinel.
128
00:12:19,180 --> 00:12:20,650
Oh, good work!
129
00:12:20,650 --> 00:12:22,460
What happened down there?
130
00:12:22,620 --> 00:12:23,770
What happened?
131
00:12:23,770 --> 00:12:25,650
Rampage happened!
132
00:12:25,650 --> 00:12:29,130
Him and DepthCharge are dukin' it out on the bottom of the lake right now.
133
00:12:29,130 --> 00:12:33,010
Now, pull me outta here, will ya?
134
00:12:33,100 --> 00:12:34,340
Yes, uh,
135
00:12:34,360 --> 00:12:35,990
yes, of course.
136
00:12:39,120 --> 00:12:43,080
This load is rather heavy!
137
00:12:44,210 --> 00:12:46,720
Waspinator help!
138
00:12:50,070 --> 00:12:52,160
Waspinator one,
139
00:12:52,160 --> 00:12:54,690
doggy-bot zippo!
140
00:13:19,000 --> 00:13:21,500
Rampage, terrorize!
141
00:13:29,020 --> 00:13:30,640
Now where did he...
142
00:13:31,550 --> 00:13:33,040
Buried and helpless.
143
00:13:33,300 --> 00:13:34,950
Life is good.
144
00:13:37,170 --> 00:13:39,030
Come out, come out...
145
00:13:42,370 --> 00:13:43,960
Shoulda looked closer...
146
00:13:43,960 --> 00:13:45,390
sucker.
147
00:13:58,320 --> 00:14:01,020
Comin' at ya... X.
148
00:14:05,990 --> 00:14:08,750
Get this back to the boss, bug-eyes.
149
00:14:08,750 --> 00:14:11,050
I'll clean up these here Maxis.
150
00:14:14,450 --> 00:14:17,560
Sentinel make Megatron happy,
151
00:14:17,560 --> 00:14:20,990
make Waspinator happy too.
152
00:14:22,640 --> 00:14:26,800
Sure was nice o' them bots to bring 'er up for us,
153
00:14:27,050 --> 00:14:29,820
just like the boss said they would.
154
00:14:40,870 --> 00:14:43,110
Let's finish this on dry land.
155
00:14:47,370 --> 00:14:50,780
I'll give your regards to sugar-bot.
156
00:14:53,180 --> 00:14:55,070
What the slaggin'...
157
00:14:57,870 --> 00:14:59,610
I... I been
158
00:14:59,640 --> 00:15:02,190
lookin' everywhere for ya.
159
00:15:16,660 --> 00:15:17,780
Quickly!
160
00:15:17,780 --> 00:15:20,390
We must... pursue Waspinator.
161
00:15:20,390 --> 00:15:21,750
Outta my way,
162
00:15:21,830 --> 00:15:23,600
I got a job to finish.
163
00:15:24,350 --> 00:15:25,390
NO!
164
00:15:25,390 --> 00:15:28,220
Waspinator has the Sentinel Control Module.
165
00:15:28,220 --> 00:15:30,210
If Megatron gets his hands on it...
166
00:15:30,290 --> 00:15:32,070
That's your war.
167
00:15:32,070 --> 00:15:34,290
I've got my own.
168
00:15:34,750 --> 00:15:38,210
Perhaps you should remember what it means to be a Maximal,
169
00:15:38,210 --> 00:15:40,910
if you dare call yourself that again!
170
00:15:41,210 --> 00:15:44,010
Ehh, save your voice box, Bolt.
171
00:15:44,010 --> 00:15:46,590
He's got what he wants.
172
00:15:46,590 --> 00:15:49,360
Come on, let's get after Waspinator.
173
00:16:04,250 --> 00:16:05,520
NO!
174
00:16:10,720 --> 00:16:16,400
Megatron will reward Waspinator for victory over Maximals.
175
00:16:17,630 --> 00:16:20,440
Maybe give Waspinator vacation!
176
00:16:23,200 --> 00:16:25,970
Yeah, looks like the module's slowin' him down.
177
00:16:26,490 --> 00:16:28,600
You got enough left for a power dive?
178
00:16:28,600 --> 00:16:30,870
Why, yes, but what...
179
00:16:30,870 --> 00:16:33,900
Just get as close as you can.
180
00:16:35,320 --> 00:16:38,050
Waspinator having good day.
181
00:16:38,210 --> 00:16:40,920
Not get shot once.
182
00:16:43,270 --> 00:16:45,130
Let's do it!
183
00:17:01,040 --> 00:17:04,069
Hey, we sure buzzed his beehive!
184
00:17:04,069 --> 00:17:05,969
Hey, nice flyin', Bolt!
185
00:17:24,310 --> 00:17:27,090
Give me the module or buuurrrn, Maximal!
186
00:17:30,930 --> 00:17:32,880
You want it, Predacon?
187
00:17:32,880 --> 00:17:34,070
Here it is.
188
00:17:34,070 --> 00:17:36,310
I'm tired of carrying it.
189
00:17:36,400 --> 00:17:37,640
No tricks,
190
00:17:37,640 --> 00:17:39,450
or I'll destroy you.
191
00:17:43,710 --> 00:17:45,420
I'll take that!
192
00:17:49,440 --> 00:17:51,980
Stand and fight, vermin!
193
00:17:52,940 --> 00:17:54,140
Oh yeah?
194
00:17:54,140 --> 00:17:56,790
Shrivel up and die, ant!
195
00:18:08,720 --> 00:18:11,780
Sounds like Primal's bozos got trouble.
196
00:18:12,010 --> 00:18:13,410
DepthCharge,
197
00:18:13,420 --> 00:18:15,030
maximize!
198
00:18:59,860 --> 00:19:01,280
We did it!
199
00:19:01,280 --> 00:19:03,990
Let's get this gizmo back to base.
200
00:19:10,410 --> 00:19:12,160
Sentinel is ours!
201
00:19:12,160 --> 00:19:14,890
The Royalty will be pleased!
202
00:19:17,990 --> 00:19:19,640
Oh, man!
203
00:19:19,640 --> 00:19:21,310
We almost had it!
204
00:19:28,770 --> 00:19:32,710
Man! If it wasn't for this fish-faced crab cook,
205
00:19:32,710 --> 00:19:34,990
we'd have Sentinel right now.
206
00:19:34,990 --> 00:19:36,160
It was an accident.
207
00:19:36,160 --> 00:19:39,770
Oh yeah? When Bolt asked you for help, you turned him down.
208
00:19:39,770 --> 00:19:42,470
Was that an accident too?
209
00:19:42,470 --> 00:19:43,560
Is that true?
210
00:19:43,560 --> 00:19:45,280
I was kinda busy with Rampage.
211
00:19:45,280 --> 00:19:48,220
If you weren't damaged, I'd scramble your circuits.
212
00:19:48,220 --> 00:19:50,060
Don't let that stop you, Primal.
213
00:19:50,600 --> 00:19:52,960
let me take him, Optimus!
214
00:19:53,620 --> 00:19:56,550
I knew saving your hide was a mistake.
215
00:19:56,680 --> 00:19:57,940
Rattrap?
216
00:19:59,960 --> 00:20:05,520
Doh, well, yeah, technically he did kinda do that.
217
00:20:07,250 --> 00:20:08,470
Thanks.
218
00:20:09,580 --> 00:20:12,180
Looks like you did give us some help after all.
219
00:20:12,180 --> 00:20:14,460
Don't go gettin' all gushy on me.
220
00:20:14,460 --> 00:20:15,570
I'm not!
221
00:20:15,570 --> 00:20:18,520
You also cost us a major strategic advantage.
222
00:20:18,520 --> 00:20:21,620
That's why you can't continue to act as an independent.
223
00:20:21,720 --> 00:20:23,540
We need you, Maximal.
224
00:20:27,240 --> 00:20:28,460
I'll think about it.
225
00:20:29,480 --> 00:20:31,430
This crew sure needs something.
226
00:20:52,770 --> 00:20:53,920
Sentinel,
227
00:20:53,950 --> 00:20:55,480
online!
14018
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
