Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,338 --> 00:00:48,715
Fuck.
2
00:00:50,091 --> 00:00:51,676
- Hi.
- Liv, where are you?
3
00:00:51,760 --> 00:00:53,320
- I just got your email.
- I'm fine.
4
00:00:53,344 --> 00:00:55,344
I just have to go out of town
for a couple of days.
5
00:00:55,388 --> 00:00:56,824
Out of town? Is everything...
6
00:00:56,848 --> 00:00:58,888
Everything's in the email I sent.
I know it's a lot.
7
00:00:58,933 --> 00:01:01,493
I just don't want any surprises.
I'll try to check in when I can.
8
00:01:01,519 --> 00:01:03,399
I just don't know what service
is gonna be like.
9
00:01:03,438 --> 00:01:05,774
Sure. Should I loop Danny in?
10
00:01:06,649 --> 00:01:08,026
This is Danny.
11
00:01:08,109 --> 00:01:10,111
He just came over with the merger.
12
00:01:10,904 --> 00:01:12,197
Hi.
13
00:01:12,280 --> 00:01:13,990
Um... nice to meet you.
14
00:01:14,783 --> 00:01:16,951
Yeah. Why... why wouldn't you?
15
00:01:18,620 --> 00:01:22,082
He's just asking
if you still want him on this.
16
00:01:22,874 --> 00:01:24,626
He's a great lawyer, of course, I do.
17
00:01:26,377 --> 00:01:28,963
Anyway, it's not my call.
18
00:01:29,714 --> 00:01:31,716
- Liv, are you sure you're okay?
- I'm fine.
19
00:01:31,800 --> 00:01:34,280
Let's circle back on prep strategy
once I'm back in the office.
20
00:01:34,344 --> 00:01:36,346
I've just never known you
to take time off...
21
00:01:36,429 --> 00:01:38,598
Ruth, I'm fine. I really have to go. Um,
22
00:01:38,681 --> 00:01:40,962
- text me if you need anything, okay? Bye.
- Liv...
23
00:01:42,018 --> 00:01:43,287
- Olivia Rivera?
- Yeah.
24
00:01:43,311 --> 00:01:44,914
You're the 1:10 trip to Inuvik, right?
25
00:01:44,938 --> 00:01:47,232
Yes. My plane was supposed to leave
like an hour ago?
26
00:01:47,315 --> 00:01:48,483
Yeah, sorry about that.
27
00:01:48,566 --> 00:01:50,944
It looks like wind's pretty bad up
in Outer Rapids today.
28
00:01:51,027 --> 00:01:53,905
Your plane's stuck there,
so, you're kind of SOL, unfortunately.
29
00:01:53,988 --> 00:01:55,990
We can try to get you
on something tomorrow maybe?
30
00:01:56,074 --> 00:02:00,495
What? No! No, no, no. I... I took
two flights to get here from New York.
31
00:02:00,578 --> 00:02:01,955
I have to get to Inuvik today.
32
00:02:02,038 --> 00:02:05,041
I'm... I'm trying to meet someone
before they leave again.
33
00:02:05,625 --> 00:02:07,752
- Maybe you can call them?
- No, I...
34
00:02:08,461 --> 00:02:11,756
She... she doesn't know I'm coming.
35
00:02:11,840 --> 00:02:13,716
Maybe you should tell her.
36
00:02:15,051 --> 00:02:17,345
Can you get me on a plane or not?
37
00:02:18,263 --> 00:02:21,391
I'm sorry, miss,
but I can't help you today.
38
00:02:54,007 --> 00:02:57,385
You look just like me when I was your age.
39
00:03:00,930 --> 00:03:02,290
I'm able to know that.
40
00:03:02,348 --> 00:03:03,659
Where are we going this time?
41
00:03:03,683 --> 00:03:05,185
Top of the Mackenzie River.
42
00:03:05,268 --> 00:03:07,187
Jesus. That's past Inuvik.
43
00:03:07,270 --> 00:03:10,023
Where are they gonna send us next,
the North Pole?
44
00:03:10,106 --> 00:03:11,441
Excuse me.
45
00:03:11,524 --> 00:03:13,860
- Sorry. Excuse me?
- Flight 899...
46
00:03:15,945 --> 00:03:18,364
Excuse me! Sorry. Hi.
47
00:03:18,448 --> 00:03:20,325
Did you say you're going to Inuvik?
48
00:03:20,408 --> 00:03:22,368
Uh... past Inuvik, yeah.
49
00:03:22,452 --> 00:03:24,037
This is gonna sound crazy,
50
00:03:24,120 --> 00:03:27,832
but, is there any way you guys
could take me with you?
51
00:03:28,791 --> 00:03:31,044
Crazy for who? You don't even know us.
52
00:03:31,127 --> 00:03:34,172
Look, I'm small, I have this one bag.
I promise I'll be quiet.
53
00:03:34,255 --> 00:03:36,341
Quiet's not really an option
on a Cessna 208.
54
00:03:36,424 --> 00:03:38,343
I just, I really need to get
to Inuvik today.
55
00:03:38,426 --> 00:03:40,237
And it looks like my plane is stuck
somewhere and...
56
00:03:40,261 --> 00:03:42,847
- I'm sorry, we'd love to help you out.
- Then help me out.
57
00:03:43,932 --> 00:03:45,850
- Please.
- If it was just me?
58
00:03:45,934 --> 00:03:47,769
You know, but we're doing this for work.
59
00:03:47,852 --> 00:03:50,414
Somebody else is picking up the tab
and then if something happens,
60
00:03:50,438 --> 00:03:52,273
I think they may be liable for...
61
00:03:52,357 --> 00:03:54,025
No, they wouldn't. That's not...
62
00:03:54,859 --> 00:03:56,819
I'm a lawyer. That's not a thing.
63
00:03:56,903 --> 00:03:58,279
I'm sorry. Good luck.
64
00:03:58,363 --> 00:04:00,198
I'll give you a thousand dollars.
65
00:04:01,282 --> 00:04:03,826
Each. I'll give you each
a thousand dollars.
66
00:04:03,910 --> 00:04:06,430
Look, you guys do Venmo?
I can... I can send it to you right now.
67
00:04:06,454 --> 00:04:08,289
Look, I feel for you. We just can't do it.
68
00:04:08,373 --> 00:04:09,999
I just want to sit on your plane.
69
00:04:10,083 --> 00:04:11,417
I just want to sit on your plane
70
00:04:11,501 --> 00:04:13,753
and travel in the direction
that you're already flying.
71
00:04:13,836 --> 00:04:16,422
- That's it. I just...
- Okay! Okay.
72
00:04:16,506 --> 00:04:19,008
- Everything all right here?
- Yes.
73
00:04:19,092 --> 00:04:23,554
Thank you. We're, we're just figuring out
who gets the window seat.
74
00:04:24,472 --> 00:04:25,473
Seriously?
75
00:04:28,184 --> 00:04:29,184
Yeah.
76
00:04:30,061 --> 00:04:31,914
Sure. We'll get you to Inuvik.
77
00:04:31,938 --> 00:04:34,440
Oh, my God, thank you.
I'm Liv, by the way.
78
00:04:34,524 --> 00:04:35,524
- Sam.
- Sam.
79
00:04:35,566 --> 00:04:37,860
This is George, pilot ordinaire.
80
00:04:49,872 --> 00:04:52,875
Just souping her up. Sam likes to go fast.
81
00:04:54,002 --> 00:04:55,003
Cool.
82
00:04:59,382 --> 00:05:00,383
All good?
83
00:05:01,676 --> 00:05:02,760
All good.
84
00:05:51,642 --> 00:05:52,810
You're a nervous flier?
85
00:05:54,604 --> 00:05:56,439
I'm a nervous crasher.
86
00:06:01,027 --> 00:06:03,404
I said no, I'm a nervous crasher.
87
00:06:03,946 --> 00:06:05,448
Is this normal?
88
00:06:05,531 --> 00:06:10,370
Late summer air, mixtures of hot and cold,
makes for a rough ride.
89
00:06:32,433 --> 00:06:36,187
Hey. Hey, no cell phone.
You'll mess with the instruments.
90
00:06:36,270 --> 00:06:39,982
- Seriously? That's a real thing.
- Uh, it's fine.
91
00:06:40,066 --> 00:06:43,361
George just doesn't trust anything
without a rotary dial.
92
00:06:45,947 --> 00:06:48,574
Isn't there like smoother air higher up
or something?
93
00:06:48,658 --> 00:06:50,493
Do you have other thoughts?
How's my tracking?
94
00:06:50,576 --> 00:06:52,370
- I'm sorry. I'm just...
- Don't worry.
95
00:06:52,453 --> 00:06:53,613
George knows what he's doing.
96
00:06:53,663 --> 00:06:55,343
If I didn't, I wouldn't tell you.
97
00:06:56,666 --> 00:06:58,042
Hey, you want a drink?
98
00:06:58,126 --> 00:06:59,585
Might help calm your nerves.
99
00:07:00,253 --> 00:07:02,338
- No, I'm good.
- You sure?
100
00:07:06,384 --> 00:07:08,302
You want a Power Bar, bottle of water?
101
00:07:08,386 --> 00:07:09,846
Cocktail, New York Times?
102
00:07:11,180 --> 00:07:14,058
- I'm not really a Power Bar person.
- You ever been to Inuvik?
103
00:07:15,101 --> 00:07:18,020
There's not gonna be much open
by the time we land. Take them.
104
00:07:21,232 --> 00:07:22,233
Thanks.
105
00:07:24,152 --> 00:07:28,990
So, uh, what... takes you
to the northwest territories?
106
00:07:29,073 --> 00:07:30,491
I'm shooting the caribou run.
107
00:07:31,659 --> 00:07:34,787
Uh, not shoot. "Shoot."
108
00:07:34,871 --> 00:07:37,081
I'm a photographer
for National Geographic.
109
00:07:37,707 --> 00:07:41,085
Wow, your job's so much cooler than mine.
110
00:07:41,169 --> 00:07:44,464
Well, I don't know about that.
What kind of law do you practice?
111
00:07:44,547 --> 00:07:46,257
I'm a securities litigator.
112
00:07:48,468 --> 00:07:50,595
You're right. My job is cooler.
113
00:07:54,223 --> 00:07:58,019
Caribou run this late?
I thought that was a spring thing.
114
00:07:59,479 --> 00:08:01,647
Hey, you got to go somewhere
to come back, right?
115
00:08:02,273 --> 00:08:04,066
I just go where they tell me.
116
00:08:04,150 --> 00:08:07,111
I'll be sitting in a camouflage tent
with a thermos full of coffee
117
00:08:07,195 --> 00:08:08,988
and about 8,000 cameras,
118
00:08:09,071 --> 00:08:11,073
waiting for anything with antlers
to run by.
119
00:08:13,534 --> 00:08:14,535
That sounds nice.
120
00:08:15,703 --> 00:08:17,121
It does, doesn't it?
121
00:08:19,040 --> 00:08:20,374
And what about you?
122
00:08:20,458 --> 00:08:22,752
What brings a securities litigator
this far north?
123
00:08:23,336 --> 00:08:26,839
Um, just... boring lawyer stuff.
124
00:08:26,923 --> 00:08:29,759
Uh, it seemed like more of
an emergency back at the airport.
125
00:08:32,345 --> 00:08:33,596
I'm gonna take a nap.
126
00:08:36,015 --> 00:08:37,558
Uh, I'm sorry. I wasn't trying...
127
00:08:37,642 --> 00:08:41,771
No, it's fine. it's just I'm... I'm tired.
Took me forever to get in from...
128
00:08:41,854 --> 00:08:45,191
- I'm just... tired.
- All right.
129
00:08:46,192 --> 00:08:47,777
We'll try to keep it down for you.
130
00:09:13,761 --> 00:09:15,601
Close your eyes.
131
00:09:17,139 --> 00:09:21,310
Ensure you're resting
in a comfortable position.
132
00:09:22,853 --> 00:09:25,898
Inhale and exhale slowly,
133
00:09:26,774 --> 00:09:31,153
in through the nose
and out through the mouth.
134
00:09:33,614 --> 00:09:39,704
Focus on tensing
and relaxing each part of your body.
135
00:09:40,913 --> 00:09:45,001
Allow all thoughts to fall away.
136
00:09:45,876 --> 00:09:48,629
You are only your body.
137
00:09:50,631 --> 00:09:52,883
You are only your breath.
138
00:09:58,097 --> 00:09:59,724
Hey, you made it.
139
00:10:00,308 --> 00:10:02,143
- Hi.
- Hi. Of course, I made it.
140
00:10:02,226 --> 00:10:03,811
You said you were having a crisis?
141
00:10:03,894 --> 00:10:06,206
Yeah, the crisis was that
you never come out to these things.
142
00:10:06,230 --> 00:10:08,110
- Ruth, I have work to do.
- No, Liv, no.
143
00:10:08,149 --> 00:10:10,127
- No. Come on.
- We have all have work to do,
144
00:10:10,151 --> 00:10:11,191
but right now take this...
145
00:10:11,235 --> 00:10:13,321
- No.
- ...your work is beating Danny at darts.
146
00:10:13,404 --> 00:10:15,382
We're down a player. Yes, yes.
147
00:10:15,406 --> 00:10:17,884
- Go. No, it's fine just go. It's great.
- Are you fucking...
148
00:10:17,908 --> 00:10:19,619
Hey.
149
00:10:21,787 --> 00:10:23,789
I think I just got tricked.
150
00:10:23,873 --> 00:10:26,125
Why? You thought
it was a shuffleboard tournament?
151
00:10:27,084 --> 00:10:28,753
I can't stay long.
152
00:10:29,587 --> 00:10:30,671
Okay.
153
00:10:31,297 --> 00:10:32,340
Am I ready for this?
154
00:10:32,423 --> 00:10:33,883
I hear you're a shark.
155
00:10:33,966 --> 00:10:35,009
I've never played before.
156
00:10:35,092 --> 00:10:36,886
That's exactly what a shark would say.
157
00:10:42,266 --> 00:10:44,226
Is Ruth trying to set us up?
158
00:10:44,310 --> 00:10:46,520
Yeah, I think she is.
159
00:10:46,604 --> 00:10:47,897
Huh.
160
00:10:47,980 --> 00:10:49,940
Is that appropriate?
161
00:10:52,318 --> 00:10:54,320
- No, it isn't.
- Right.
162
00:10:54,403 --> 00:10:56,030
That's what I... Okay.
163
00:10:56,864 --> 00:11:00,785
Although, I guess, technically,
we're not at work.
164
00:11:01,786 --> 00:11:05,081
Right. Bit of a gray area.
165
00:11:14,882 --> 00:11:16,443
Why are we flying so low?
166
00:11:18,594 --> 00:11:21,097
No, shit I got nothing!
167
00:11:21,180 --> 00:11:23,700
- Whoa, buddy! We're going down!
- There's no pressure and fuel!
168
00:11:23,724 --> 00:11:24,850
George!
169
00:11:28,312 --> 00:11:29,689
Put on your seatbelt.
170
00:11:34,985 --> 00:11:35,985
Oh, my God.
171
00:12:16,569 --> 00:12:21,031
Help. Help!
George. George, help me out.
172
00:12:22,825 --> 00:12:24,105
- Right here.
- Yeah.
173
00:12:28,080 --> 00:12:29,080
Are you okay?
174
00:12:29,123 --> 00:12:30,791
I can't swim.
175
00:12:30,875 --> 00:12:32,460
I can't swim.
176
00:12:32,543 --> 00:12:35,045
Do you have, uh, life preservers?
177
00:12:35,129 --> 00:12:37,798
Sam! Sam, do you have life preservers?
178
00:12:37,882 --> 00:12:39,383
Flotation devices, something?
179
00:12:39,467 --> 00:12:41,927
No. I don't know. I'll check.
180
00:12:42,762 --> 00:12:44,305
My leg is stuck!
181
00:12:50,478 --> 00:12:52,855
Ow!
182
00:12:52,938 --> 00:12:56,150
Guys, we got to get out of here!
I mean, this thing's gonna sink!
183
00:12:59,987 --> 00:13:02,990
Sam, I'm gonna need your help. Sam?
184
00:13:03,574 --> 00:13:07,203
What are you doing? Sam? No!
185
00:13:24,595 --> 00:13:26,806
- No, just stop, that hurts!
- I know it hurts,
186
00:13:26,889 --> 00:13:28,617
- but we've gotta get you out of here.
- Okay.
187
00:13:34,355 --> 00:13:35,689
Hold your breath.
188
00:13:35,773 --> 00:13:37,942
Please. Don't leave me.
189
00:14:40,921 --> 00:14:41,922
Liv!
190
00:14:44,842 --> 00:14:45,843
Help!
191
00:14:45,926 --> 00:14:47,052
Kick your legs!
192
00:14:47,136 --> 00:14:48,554
- Just kick your legs!
- Help!
193
00:14:49,471 --> 00:14:51,307
- Help me!
- Use your legs, Sam.
194
00:14:52,057 --> 00:14:54,351
- It's okay, Sam.
- Please, help me.
195
00:14:54,435 --> 00:14:56,061
- Help me!
- Hey!
196
00:15:05,654 --> 00:15:06,654
Help me!
197
00:15:08,115 --> 00:15:10,075
Sam, look at me! Stop!
198
00:15:10,159 --> 00:15:12,411
I need you to stop
or we'll both drown, okay?
199
00:15:12,494 --> 00:15:14,622
Stop, look I got you.
200
00:15:14,705 --> 00:15:15,873
Kick your legs,
201
00:15:15,956 --> 00:15:17,875
- I'll take us both in, okay?
- Uh-huh.
202
00:15:18,459 --> 00:15:19,460
Okay.
203
00:15:20,169 --> 00:15:21,879
- You got me?
- I got you.
204
00:16:16,100 --> 00:16:17,559
Oh, Sam.
205
00:16:20,104 --> 00:16:21,480
We made it.
206
00:16:29,530 --> 00:16:30,614
We're good.
207
00:16:32,950 --> 00:16:33,950
Sam?
208
00:16:37,871 --> 00:16:38,872
Sam?
209
00:16:41,792 --> 00:16:42,793
Hey.
210
00:16:44,044 --> 00:16:45,045
Hey.
211
00:16:46,630 --> 00:16:50,592
Hey. Hey, Sam, wake up.
212
00:16:50,676 --> 00:16:52,511
Hey, Sam.
213
00:16:53,595 --> 00:16:54,722
Sam!
214
00:16:54,805 --> 00:16:56,640
Hey, Sam!
215
00:17:03,105 --> 00:17:04,273
Oh, shit.
216
00:17:12,197 --> 00:17:14,408
- Sorry, no, I'm sorry. I'm sorry.
- No!
217
00:17:14,491 --> 00:17:16,171
You just have this metal thing
in your leg,
218
00:17:16,201 --> 00:17:19,997
- I'm trying to take it out.
- No! No, no, no, no, no, I'll bleed out.
219
00:17:22,082 --> 00:17:23,333
It's pretty bad.
220
00:17:24,752 --> 00:17:25,794
Uh...
221
00:17:26,295 --> 00:17:27,463
A tourniquet.
222
00:17:28,255 --> 00:17:29,840
You have to make a tourniquet.
223
00:17:31,925 --> 00:17:33,093
Okay.
224
00:17:33,177 --> 00:17:35,888
- My belt, use my belt.
- Yeah.
225
00:17:37,014 --> 00:17:40,059
Okay. It's okay. I got it. I got it.
226
00:17:40,142 --> 00:17:41,727
Wrap it round.
227
00:17:45,397 --> 00:17:48,984
I'm sorry. I'm so sorry.
228
00:17:57,117 --> 00:17:59,119
I can't get it tight enough.
229
00:17:59,203 --> 00:18:00,245
Sam?
230
00:18:01,163 --> 00:18:02,998
Sam, how do I make it tighter?
231
00:18:13,717 --> 00:18:14,927
Okay, I think I got it.
232
00:18:17,721 --> 00:18:19,431
Oh, thank God it stopped.
233
00:18:23,811 --> 00:18:26,063
Shit, how do I keep this tight?
234
00:18:27,606 --> 00:18:28,899
Fuck!
235
00:18:34,113 --> 00:18:36,698
Stay with me, Sam. Please.
236
00:18:40,494 --> 00:18:41,662
Okay.
237
00:18:55,843 --> 00:18:56,927
It stopped.
238
00:19:00,055 --> 00:19:01,055
Sam...
239
00:19:01,974 --> 00:19:03,392
Sam, it stopped.
240
00:19:17,489 --> 00:19:19,032
Oh, thank you.
241
00:20:19,343 --> 00:20:20,343
Shit.
242
00:20:37,653 --> 00:20:39,029
I'm sorry, Sam.
243
00:21:39,589 --> 00:21:40,674
Sam...
244
00:21:40,757 --> 00:21:43,844
I'm not leaving.
245
00:21:43,927 --> 00:21:47,681
I'm just gonna go try and get higher
to see if I can get service, okay?
246
00:21:49,850 --> 00:21:51,101
I'll be right back.
247
00:22:15,250 --> 00:22:17,669
It's okay, it's gonna be okay.
248
00:22:17,753 --> 00:22:21,757
One bar. Just one bar. Stupid trees.
249
00:22:21,840 --> 00:22:23,842
Really? Fuck.
250
00:23:29,074 --> 00:23:30,659
Fuck!
251
00:23:36,623 --> 00:23:38,041
Hello?
252
00:23:42,212 --> 00:23:43,213
Help!
253
00:23:45,257 --> 00:23:47,092
Is anybody out there?
254
00:24:25,088 --> 00:24:26,173
Come on.
255
00:24:29,342 --> 00:24:30,760
Are you kidding me?
256
00:24:35,015 --> 00:24:36,600
Come...
257
00:24:36,683 --> 00:24:39,436
Come on, are you fucking kidding me?
258
00:25:16,097 --> 00:25:17,097
Ow!
259
00:25:46,419 --> 00:25:49,798
Okay. Well, I didn't see you helping.
260
00:25:52,384 --> 00:25:54,427
We'll figure out
something better tomorrow.
261
00:25:58,139 --> 00:25:59,558
Night, Sam.
262
00:28:31,292 --> 00:28:32,293
Sam?
263
00:28:33,586 --> 00:28:35,880
Sam. Sam.
264
00:28:36,548 --> 00:28:38,425
Hey, it's Liv.
265
00:28:39,467 --> 00:28:42,345
- Oh, it hurts.
- I know, don't try to move. It's your leg.
266
00:28:42,429 --> 00:28:45,598
No, my stomach.
267
00:28:45,682 --> 00:28:47,016
It fucking hurts.
268
00:28:47,100 --> 00:28:50,687
- Make it stop.
- Okay. Wait, hold on. Let me see.
269
00:29:00,864 --> 00:29:03,575
Oh, God. Shit.
270
00:29:09,164 --> 00:29:10,540
Where's the plane?
271
00:29:12,417 --> 00:29:14,377
It's... it's gone.
272
00:29:15,962 --> 00:29:17,046
We crashed.
273
00:29:17,130 --> 00:29:20,216
- What? Where?
- I don't know.
274
00:29:21,259 --> 00:29:22,427
Where's George?
275
00:29:24,804 --> 00:29:28,057
We're... we're just gonna have to wait
for them to find us.
276
00:29:28,141 --> 00:29:31,102
We're gonna sit tight and we're gonna,
we're gonna stay right here...
277
00:29:31,186 --> 00:29:33,021
No, they're not coming.
278
00:29:34,397 --> 00:29:35,648
Of course, they are.
279
00:29:36,691 --> 00:29:38,067
George logged a flight plan.
280
00:29:38,151 --> 00:29:40,129
When you don't show up,
your company's gonna send...
281
00:29:40,153 --> 00:29:41,780
No, they're not.
282
00:29:43,448 --> 00:29:44,449
Sam.
283
00:29:45,325 --> 00:29:46,493
Where are the bags?
284
00:29:47,660 --> 00:29:51,289
- Where... where are the bags?
- Sam, National Geographic's not just...
285
00:29:52,540 --> 00:29:54,540
When you don't show up,
they're gonna send someone.
286
00:29:54,584 --> 00:29:55,584
I'm not a photographer.
287
00:30:00,632 --> 00:30:03,718
No one's coming. No one knows we're here.
288
00:30:10,016 --> 00:30:11,351
You're on your own.
20369
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
