All language subtitles for İçimizdeki Ateş 4. Bölüm

What are we gonna do?

He's dead.

Two.

I don't know.

The cops are coming.

Oh.

What are we doing here?

What do we say?

To the cops?

Mert

I...

I'm frigtened, do something.

Okay, okay.

Calm down.

We will explain everything.

We are innocent.

So, don't worry.

Okay?

Just don't act like gultiy.

Okay?

But we are guilty!

Open the door!

Officer,

we are trainee lawyers.

We don't know him,

We came here just for research.

All right, bro.

You can tell everything at the station.

What's happening, Aylin?

Nope.

I just wanted to check my mom.

She went to bed early.

Is it urgent?

No, nope.

Good night.

Doğan Yener has a nose for everything,
just saying.

So, I hope you don't a trace
that he can follow.

Sir, I...

I should have mentioned the situation in
the first place.

I don't have a place to stay.

Why didn't you say that first?

Sure.

I needed your permission to stay here.

But I couldn't.

I thought if I lived

as if

nothing was

wrong,

everything would be alright

As soon as I find a place, I'll go
immediately.

Pack your

all stuff.

Hurry up.

The people caught at the crime scene, sir.

We have nothing to do with the incident,

we just wanted to do research.

Well, well.

You can tell these soon.

I take care of them.

Are you the neighboor of Yaşar, right?

Yes.

I thought how I know you.

You're going to stay in the jail for a while
until the prosecutor arrives, okay?

See ya.

Did you pack all?

Yes.

Spreadable fanugrek of İzmir.

I saw that at the market today.

I couldn't resist. I bought it.

-Are you hungry?
- No, I ate.

I'm full.

I just bought it and couldn't spare it.

But if you like it

I can give it to you.

The more you eat, the more you
remember me.

Did the prosecutor come?

Yeap.

It seems like he killed himself.

But the prosecutor wants to see the
forensic report.

So?

Look guys, we have to imprison you here
as the first-degree

suspect until the results come.

I'm sorry.

We are really not

guilty.

We should've never enter that house.

Yes, you shouldn't.

So, we're here until the report comes in.

Yes.

You're going to need a lawyer so we can
get your statement.

Mert

Let's call Doğan Yenerer.

I can't call him, I don't have that
courage.

But we can't get help from anyone but him.

Right.

Come on.

Come with me.

Mr. Yenerer, where are we going?

You'll

see.

Yeah?

Mr. Yenerer, I'm Mert.

We were detained with Bahar.

What are you talking about?

What?

Erkan Tüzün is dead.

Okay, I'm coming.

Thank you.

He got angry?

I don't know.

But he is coming,

right?

Yes, he is.

Call your family

so they don't worry about you.

Okay.

Thank you.

Sir, can I call my family too after that?

My mom worries about me.

Yes.

Sis?

I'm in custody, I've been detained.

What?

I've been detained.

What?

Calm down, please.

There is nothing to worry about.

How can I be calm sis?

Why were you taken into custody?

Girl, what happened to you sis?

Good evening, Attorney Doğan Yener.

I'm waiting for you.

Mr. Yener.

Inspector Turgut Erdem.

It's nice to meet you.

Mert mentioned a little bit on the phone,
but what exactly is the situation?

They caught at the Erkan Tüzün's house.

What, at his house?

How?

We got a call earlier this evening.

While entering Erkan Tuzun's house, his neighbor
saw someone and became suspicious.

And when our teams arrived,

Mert and Bahar were also there.

Have statements been taken?
- No, we've been waiting for you.

Here.

Mr. Yener,

They are here but we didn't follow the
normal procedures.

Prosecutor Koray is in my room.

You can meet him anytime you wish.

Okay, thanks.

Huh-uh.

What did you do in that house?

We wanted to follow him.

Why?

Are you detective?

We followed him, hoping we'd find a clue.

We believed you case

so we'd want to find something.

What did you find?

Tell me something that I couldn't find,
couldn't see.

We thought that as soon as he got out of
prison, someone would follow him.

We took pictures of him with a few people.

Everything seemed to be fine.

He met his friends.

And then he went to fun.

Then we saw him with a suitcase.

And then...

I get it.

Huh-uh.

When entering or leaving the house?

Entering.

Bu we don't know from who or where.

Continue.

Then

He went to trailer park.

He bought trailer?

No,

I mean we don't know if he bought or not,

but we saw him haggling.

So he was going to go out with a trailer.

Did you know that?

I know he applied for a passport.

Continue.

Then

to find out some more information,

we entered his house.

We waited outside his house for a while.

Nobody came.

We thought that there was no one in the
house.

In house or not, it doesn't matter.

I don't understand that how can you be
so reckless?

You're right.

But Doğan he wasn't suicidal.

I get that.

I already knew something could happen
to him.

But I didn't think they would act so soon.

Doğan

I think we should share everything we
know.

I mean, they can find a clue that
we can't.

Police.

I think this death

not suicide.

Don't worry.

That's what they think.

You're the prime suspects.

Okay.

Tell everything clearly.

Tell them that you embarked on such an
adventure to help me.

Share that photos,

everything

you saw.

I'll do my best to get you out.

Thank you.

Thanks.

Thank you.

I thank you.

Girl.

Bahar.

Bahar.

Yes, sir?

You have taken my daughter into custody,
Officer.

I mean,

she doesn't hurt anyone.

What did my daughter do?

Okay, sir.

Calm down.

What is your

daughter's name?

Bahar.

She is my everything.

Bahar Sayın.

Are you Bahar's father?

Yes, I am.

Do you know her, right?

Yes, I do.

We're interns together.

There's probably been a misunderstanding.

Mr. Yener is already taking care of her.

Mr. Yener?

Ah, here he comes.

Mr. Yener?

Please save my daughter for god's sake.

My sweetheart cannot stay here.

She talks so much but

They slandered my daughter, she is
actually very naive.

She is my flower.

They are dealing with people with pure
hearts in this world, guys.

You know it better.

Bahar's father.

Save her for god's sake.

Don't worry, we'll save them.

The cops are doing their duties.

I hope you will meet your daughter as
soon as we complete the procedures.

Can I see her?

It's impossible for now.

We'll have to wait till morning.

You can go home if you want.

There is nothing to do here.

No, I won't sleep.

I'll be here till morning.

Don't sleep, sir.

Serve a good breakfast for your daughter,

probably she'll be tired.

But you promised to save my daughter.

Yeah, rest assured.

Escort the gentleman to the door.

I'm coming.

Okay.

Let's go.

Okay.

Mr. Yener, nice to meet you.

Really.

Yeah.

I'll come to you sometime.

I'll visit you.

Have a good one.

My mom got suspected.

When she hears radio voice.

I was silly.

It's hard to hide something from her.

We'll be here till morning.

There's nothing to be done.

You had to do this so as not to alarm her
night after night.

That's right.

But someone

When he have to hide something from the
people he care about,

he gets sad.

Mert.

I hide something from you.

I didn't come to see Dilara on that day.

Why?

The real estate company I work for has a
contract with banks.

So?

On that day,

I'm here to determine the value of your
house.

What do you mean?

Your brother

He mortgaged your house.

Come, Doğan.

Doğan, you didn't send them, right?

Don't.

You've known me for years, I don't do
such thing.

Yeah, you don't do but

I know your sensitivity about Erkan Tüzün.

Doesn't matter.

Especially, I wouldn't waste the kids who
came to me to get a lawyer's license.

If I'd known, I'd have stepped in right
away.

I need the coroner's report.

According to the results, the detention
period is determined.

Don't, sir.

That report could take days.

There's nothing to be done.

It's got to be done according to
procedures.

We'll wait.

Mr. Prosecutor.

Looks like they're got a clean record.

Maybe.

There's a first time for everything.

Have you received a crime scene
investigation report?

We're waiting.

We'll have it in a few hours.

Okay.

According to the crime scene investigator's
fingerprint report,

I will request that you reconsider your detention
decision for Mert and Bahar.

Alright.

Wait the report, Doğan.

I'm sure something bad happened.

Hello.

Ali, what happened, is it bad, are we
kicked out?

Please, be calm.

Mert and Bahar were taken into custody.

What?

Is it Kerem?

Erkan Tüzün is dead.

What does it have to do with them?

I don't know.

But these sillies were at his house.

Of course, they broke into his house, and
when he saw them, it blew up.

He accidentally spilled blood on his
hand again, right?

Wow, what a scenerio.

We don'T know yet.

Doğan Yener are trying to find out.

Yeah, but how did you know?

Mr. Yener called.

He said, they've got your friend in
custody.

And I came.

Mr. Yener's coming, I'll share the news
with you, bye.

Do you eat that?

I'm hungry.

There's one for you.

But you have that fanugrek of İzmir.

You'll be fine with toast now.

Thank you, Mr. Yener.

How are Mert and Bahar?

They're fine.

Did you know that their research?

I know but I didn't think they'd go
this far.

Did Hale know?

She knows what I know.

I wish you'd notify me.

I would be a hindrance.

Of course what they did is wrong.

Nope.

It's not that bad.

Their research might work.

Let's get a CSI report in.

In fact, that report'll be here
in the morning.

You can go, if you wish.

I mean,

if they need something,

and I don't want you to be alone.

Of course,

If it does not matter.

I've spent half my life here.

I'm used to staying here until morning.

Ceyhun's calling.

We didn't inform him,

of course he wondered about everything.

Oh, that's nice.

You played games with my brother by
looking me in the eye.

How can I say this to mom?

She'll be devastated.

When he can't pay, we'll lose our house.

How can he do this in secret from me?

If you'd told me, at least I could've
stopped it.

I'm so sorry.

Oh, bro.

We suffered so much because of you.

What about you?

How could you do such a thing in secret
from me?

You were supposed to understand when
my brother warned you.

Mert, how do I know?

I don't even know your brother.

But you know me.

No prints were found on the guy.

Something else?

We'll take it from here.

All investigations into his death will be
done.

The kids said it in their statements,
but I'd
still like to remind you.

They said something about a bag.

It could be important.

Yeah, maybe.

Friends conduct proper examinations.

We'll report it.

They will meet with the people in the
photo one by one.

Mr. Prosecutor,

Can I take them?

Yeah.

But we may need to re-interview them
later.

For now, it looks like suicide.

Everything might be changed.

We have seen worse.

You're right.

Thank you.

See you.

I know.

You're mad at me.

You can't know, you can't even guess.

Actually, I can guess a little bit.

You didn't speak until morning.

Mert.

What do you think?

I'm imprisoned here all day.

Guys, you're free to go.

I'm sorry.

Thank you, Ege.

What do you do here?

Did you say that to me?

What are you guys doing here?

I called Ege.

And he came.

He's waiting for you all this time.

Thanks to him, he didn't leave me alone.

Thanks.

Thanks.

Yeah, working hours are coming up.

I need to meet with Tülin.

I'll drop you off at the office.

Come on, guys.

I'll drop you off at your houses.

Sure.

Mert.

Son.

Have you just arrived?

Yes, just now.

How is this job, until morning?

Are you okay?

Mom.

Not because of job.

They've taken me into custody.

I was in the police station, I stayed in the
custody all night.

What are you saying, my son?

There's been a misunderstanding but
everythings fine now.

Good morning my sultan and her sweet son.

They've got your brother in custody.

He was in jail this evening.

How?

Tell us.

What custody?

Why didn't you call us?

Because I didn't want to worry my mother.

Is it better like this?

Mom.

Well, you're right.

I'm sorry.

But I didn't want to worry you,

I had to do.

By the way,

My brother should apologize to us too,
right?

For what?

You should.

Apologize about what?

About having you mortgage the house
hidden from mom and me.

When would you say this to us?

From whom did you hear this, who told
you this?

I know who told you.

Bahar.

Oh Bahar, get what you get.

Are you joking?

Instead of embarrassment, you are
still pissed off Bahar, how

could you do such a thing in
secret from my mother and me?

I knew about it.

I gave power of attorney to your brother.

Because I don't know what to do.

Our debts are too high.

I couldn't think of anything else.

You could have told me.

I don't know, I would find a solution.

I'm so sorry,

but what could you find that I couldn't?

I don't know.

But at least I wouldn't have mortgaged
the house like you did.

Do you have any idea how much interest
we're going to pay?

Mom, don't get me wrong.

I'm not telling you anything.

All guilty brother, I know very well, he
deceived you.

What do you say?

What deceiving are you talking about?

Son, Ceyhun.

Mom, did I deceive you?

My mother voluntarily gave me the power
of attorney.

You know wrong.

I invested the remaining money.

If I want, I can pay off all the debt
right now.

I don't listen to your words either.

Fine.

So you're going to pay off the loan today,
okay?

Remove the mortgage on our house.

Okay, I pay off.

I will lose a little profit, but I will pay
off the debt,

don't worry.

Mert.

Mert.

Erkan Tüzün, who was found dead
in his house last night,

was reported recently released from prison.

He was in prison for the death of young daughters of
attorney-at-law Doğan Yener and Tülin Tanır.

The cops are

Tahsin, coffee?

Do you want?

Coffee?

Yes, yes I want.

Where is my money?

Ceyhun.

Son,

look.

I ironed your shirt, I'm leaving it here.

What happened?

Are you okay?

What happened?

I'm fine, fine.

Nothing happened.

They did.

Did what?

They sent it to the program and I looked
at it.

Hm.

Ceyhun, listen

We did something secret from your brother

I don't feel good about it.

So

You remove this mortgage, okay?

Did you hear, don't get in trouble with
your brother.

Ceyhun.

Okay?

I'll handle this.

I'll handle this, don't worry.

I still can't believe it.

I'm trying to understand.

They were afraid of Erkan's speech.

Possible.

Five years.

Why now?

Whatever silenced him for five years,

got him killed.

He could have blackmailed?

Everything's possible, Tülin.

You know what?

Bahar and Mert moved me.

They put themselves in danger just to
find clues.

They love you so much.

I don't know that but

I'm sure they trust me.

What's on your mind?

I'm just thinking.

He applied for a passport just before he
died.

Guys saw him, he was gonna buy a trailer.

Obviously he was going abroad.

When he was in prison, only his father
visited him in his early years.

No one else came.

So this man has no one but his father.

Maybe someone waited for him abroad.

Maybe.

Prosecutor Koray is looking at the file,
right?

Yeah, well, Koray don't let it go easy.

Right.

He also hid the news of the
children from the press,

and issued a confidentiality
order in the file.

I saw the latest news.

It's a title that says, "Is it possible
that
Doğan Yener is right?"

So he still has his doubts.

I don't think so.

I'm gonna keep going until those title
will
be "Doğan Yener is right."

King menemen, king.

Come on,

call your sister.

I'm coming.

Bird, sit down, my prisoner of fate.

Look.

I'll serve these with my own hands.

I helped him.

Of course.

Well done, but I won't sit down because I
have to go.

Look, I bought these early morning.

I got those pink tomatoes, I got peppers,
for you, you love these.

You love menemen since childhood.

Come on, sit down, sit down.

Do your father forget?

Take it, and sit down.

Let's mix them for you.

Look.

Eat.

Don't exaggerate.

I stayed in custody for one night.

Girl, one night for you but a lifetime
for us.

My heart is sad because you are there.

My hair turned white overnight.

Ok not overnight, it was added to the
previous ones.

Sister, you scared us a lot, are you okay?

I'm fine sis, don't worry about me.

Besides, the cops already know we're i
nnocent.

But this is because of Mr. Yener,
you know?

Strong man, look, stay with that man, let me tell you,
so the man saved you from there.

That's what I'm trying to do.

I hope I succeed, anyway, I'm going out,
see you.

See you.

Good luck, girl.

Say hi to Mr. Yener.

Hello, Mrs. Nazan?

Oh, I thought you were leaving tomorrow.

I will not be able to say goodbye
to Gözde.

Whatever.

Sure, I'll come every day. Don't worry.

Yes, yes I'll come everyday.

Okay.

Happy holidays, Ms. Nazan, goodbye.

What is this?

My boss is leaving today.

She said check house.

Huh.

So they are not in the house, right?

Nope.

Nur, are you fine?

I'm fine, dear.

Why did you ask?

I don't know, this silence...

You've been away from me for two days.

This is the stuff we talked about the
other day, right?

Which stuff, dear?

I've forgotten all already.

Here, Mr. Tahsin.

Good morning.

I'm out of here.

Good morning, girl, coffee?

Hale.

Hale.

Hale, wait for me.

Don't this, please.

You don't talk me.

You shut yourself up, Hale.

What am I going to talk to you mom?

What else should I tell you?

You chose to ignore the messes this man
did.

Okay, I get it.

But you understand me, too.

Sorry.

I don't have stomach for these as you.

I can't digest what this man did to you.

Hale, you don't know, I...

I just can't do it, I can't end a
relationship.

Girl.

Okay, fine, fine.

Mom, what am I supposed to say about that?

What should I say?

But every day you stay with this man you
betray yourself.

I hope one day you will not regret it.

He blocked me too.

Doğan.

I have a meeting soon, but I'm free
afterwards.

Let's go over what we have on
Erkan Tüzün.

Sure.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

Why don't you go ahead?

I'll be right there.

Did I get you a place to stay?

I did.

I'll stay with my cousin.

Are you sure?

Because if you could stay with your cousin,
you wouldn't be using the office.

We had a problem, but we took care of it.

There's a hotel we work at.

We're setting a room for our clients from
out of town.

I got you a room if you want.

We'll take care of the expenses until you
get your act together.

So thank you very much Mr. Doğan, and
you're so nice.

But I've gone to enough trouble for you.

Again, I'm sorry.

I wouldn't use your office anyway if I
didn't have to.

I don't want to make the wrong impression.

It's impossible for anyone to make the
wrong impression on me,

because I evaluate people with my own
senses.

I have not been wrong so far.

Since you're still interning here

it is clear that I am thinking of your
well-being.

But

You should ask for help when needed.

Strengthen this aspect.

Sir

I've bad news for you.

Eşref Güner has disappeared.

What do you mean?

How?

I went to her house to talk to her one more time,
but no one answered the door.

Neighbors don't know either.

No one has seen him or

his family for the past two days.

As if he's been vaporized.

This is the job of Tahsin.

If Eşref speaks, he will be ruined,
he knows,

I should have thought he was going to do
something.

Or we lose the case.

Mert.

Good morning.

How are you?

How do you expect me to be?

So?

Mert

I printed the photos we took while
following Erkan Tüzün.

We give them to Mr.Yener.

Good.

Mert.

Wait, please.

I know.

You're angry to me.

You're damn right, but please accept my
apology.

Don't waste time talking,
let's do our job.

Okay.

How is it not?

Let me tell you something, if I shake
you here,

if I shake you here,

you won't be able to look at me.

I'm telling you.

I don't want anything.

I want three or five,

you will prevent a family disaster.

Look, bro,

If I had millions, I wouldn't give it.

If I give it, you'll lose it too.

Good for you.

Good for you.

If you believe in me a little, trust me,
your brother a little, but

You're my brother.

I trust you with everything.

But I don't in this subject.

You even lost the money you took for the
mortgage in two days.

Look, it is gambling, it isn't an
investment.

You're going to get into bigger trouble.

Take these and come.

It's all in the police, right?

Yes.

We've delivered everything.

The results of medical report are
important to us.

What will we do now, Mr. Yener?

Don't do anything, don't get involved.

The D.A. could have held you in for days.

You don't realize.

From now on, do not act without my
knowledge.

And don't tell anyone about it.

Of course we don't.

If Erkan Tüzün was killed

The people who killed him will come after
you to find out what youknow.

You must be aware of the situation.

Yes, we do.

No talking.

Go back to your day jobs.

We'll take it from here.

And what is it to enter the house?

How dare you?

Hi.

Hi.

Did they come?

Yes, they're with Mr. Yener.

Why do you stare me like that?

I'm curious about my reaction to the news
I'm about to report.

I picture it in my head.

What news?

Please be good news.

Well, really, my heart can't take any more
bad shit.

Eşref Güneri, the man who will testify in
the TT Holding case

Uh-huh.

Tahsin Tarman kidnapped him.

What do you think?

Did he really do it?

Huh?

Doğan Yener has nose, I warn you

I hope you don't leave a trace that can
be followed.

Nice, it's nice.

You work meticulously, I trust you.

He did.

Because any way to win is fair for him.

Nice.

Nice?

If Eşref Güner does not testify, Mr. Doğan
will not be able to close the factory,

and what Tahsin Tarman has done will be
a waste.

What's so nice about it, Ege?

That's nice, Hale, an opportunity has
come our way.

We will find Eşref Güner and hand him
over to Mr. Doğan.

Then we'll get extra points as the guys
who won the Tarman Holdings case.

Or Ege, we won't try to do things bigger
than us because it's a terrible plan.

As I predicted, you give up.

Hale.

Mert and Bahar put themselves in danger
by following Erkan Tüzün.

Look, they are sitting in the
Mr. Doğan's room now.

I mean...

They got into trouble to help Mr. Doğan.

They add up those points, too.

Well, you get the picture.

Bravo.

As of now, they have raised the bar
on Everest.

We need to do it in a moment that can get
in their way.

Ege there is no such thing as 'us'

There's you, there's me, and there's no
us.

Please.

Plan your big plan away from me.

Hale, wait please.

Wait

Listen to me.

You're being silly.

Sorry.

So, do you work for me?

Guys?

I've completely forgotten that.

We have very little time left.

How do we get that jerk in here?

I don't think so.

It is not same for everyone.

Do you have an idea?

Yes, I do.

There's only one way to get that scumbag
in here.

And it is that

he do something for this firm.

That's a good idea.

But you forgot something.

Kerem doesn't work for here.

So how can he perform for the firm?

Yes, Bahar.

And that's where we get involved.

And we're finding a tough case.

And the solution will be Kerem's.

So, we performed all things but the
applause will be Kerem's, right?

Exactly.

Actually, it's a good idea.

Good idea?

Great plan.

Just pray for me.

Yes, now that we have solved this problem,
let's move on to the next problem.

Bahar, you were a real estate agent,
weren't you?

-Yes
-okay.

I need a house immediately.

But don't you have a house near here?

Yes, but

The Landlord asked me to leave.

I didn't discuss it much.

That's why I need to find a house.

What do we do?

I've got one or two for you, I'll show you in
a minute.

Oh, nice.

Ms. Nuran?

Huh.

You ripped me off.

Excuse me.

Are you searching for something,
let me help you.

I was looking for my charger.

I forgot it here, I think.

Your charger at the kitchen.

Okay, fine.

Let's go downstairs.

Melissa was also very happy.

She gave me the files of the brothers who
haven't been in touch in three years.

Of course, it hasn't gone to court yet.

Friend would not have given us this
file in life.

What is it that they can't agree on?

Two siblings aged sixty and sixty-five.

They live in two separate houses facing
the same garden.

Big Brother says it's his right.

He was building a room in a part of
the garden.

The other brother builds a wall in
front of
the room.

Big brother was having a balcony built
on top of the wall.

Before it's moved to court.

Between the two lawyers, a decision is
made to compromise first.

So the bottom line is,

no one can persuade these two brothers
to compromise.

Bravo.

If we succeed, we will present it to
Kerem.

Yes Bahar, what else are we going to do?

The man is after us.

he can reach the send button at any time.

You think it'll work.

What?

Do you have another idea?

No, we'll try.

Okay then.

So, it's our plan.

We have address, right?

Yes.

But I hope, Kerem can wait till tomorrow.

I think he's bluffing to get in here.

Shall we leave our work to chance?

Sorry, you're already quite experienced
at getting in jail.

Are you kidding?

No need to be silly.

And it's not funny.

Let's do what we have to do.

Of course.

We're already in big trouble.

Okay Mert, you exaggerated.

What happened to them?

Prison life is difficult, they were without
oxygen for a while inside.

Oh, look, this house came out a week ago.

We didn't say we'd buy,

We'll rent it.

The price is a little higher when it's the
view.

It's good not to have a view.

Okay, look, houses in this neighborhood
are kind of expensive.

but you'll be fine.

Bahar

I should have told you in the first place,
but...

I don't have

hardly any budget.

Oh.

So, how do we do this?

There is one house but

I can't give it to you.

I mean, if it had a door, you could
actually get in,

it's that bad.

I'll leave the keys to you for now, okay?

You'll be back in two hours?

Then I'll do it tomorrow.

Because I'm going somewhere today.

Tamamdır, hoşçakal.

Where is tihs house?

It's just the other way around.

I'll leave the key if you want me to.

Would you really do such a beauty?

Then I'll give you this.

If you say Hilmi master's shop, everyone
will show you.

What shall I tell you now, son, huh?

We had one house.

We mortgaged it because of your debts.

You destroyed

it beautifully, my child.

What did I say to you?

Why would I do such a thing on purpose?

I wanted to

earn a few cents and give you a
comfortable life.

That's all I wanted.

How do I know we will be like this,
mother.

Look, your brother came, you can tell him.

Look at me.

Don't talk straight to your brother.

What?

He's already right.

It's like I don't know you.

Welcome.

Come.

Where's Dilara?

Dilara, Aunt Firdevs' granddaughter came
and I told her to let her play.

They play together.

Tell me the truth.

Come on, it's bad news.

You sent Dilara.

In case we yell, you didn't want her
to hear?

Mert.

Sit down, let me tell you something.

Nope, I'm fine.

Okay.

I invested in this loan.

Now things didn't go the way I thought.

When you say it didn't go the way you
think it did,

Oh, okay.

Did you sink the money?

No I didn't, but

Need to tidy up a bit.

It'll have to wait.

What are you talking about waiting for?

You screwed up the money, god damn it.

I'm trying so hard not to say the wrong
thing.

Mert.

Son sit down, calm down a little.

Let him go!

Let him!

He is right.

I'm a retarded idiot.

All right?

I'm a stupid.

But remember this,

I didn't do anything wrong for this family,
you understand me?

All I want is to get this family back
on the
road.

We could lose our house, you know.

It won't get any worse.

Okay.

That's not gonna happen.

Mom.

There will be no such thing,
I will not allow such a thing.

How's that?

Tell us plan.

Our salary is barely enough to support the house, how do
you plan to pay the installments?

What happens if you can't pay
the installments?

They will come to the house, the bank will
seize the house.

It's over.

Okay, we know it.

God forbid.

We have just one house.

Mom.

Mom, I'm sorry.

I'm saying what will happen.

That's what's gonna happen.

Okay.

We will do additional work.

There is no other way.

Okay.

Okay, boy, we gonna do what we have to do.

You would have done what was necessary
from the very beginning.

We would not go into this debt.

I'm going.

Otherwise I'll go crazy.

My son.

Mert.

I came to talk to you.

But I don't think this is a good time.

Mert, wait please.

Bahar.

It's a bad time.

Okay?

My brother lost all of the loan he took
because I was going to invest.

What?

I'm so sorry.

I feel worse now.

No, no, no.

Don't feel bad, okay?

Bahar, I don't feel good.

I want to be alone.

Sure.

Hello, master.

Hello.

Bahar sent the keys.

Oh, okay.

When will you take care of the door, what
should I say to Bahar?

I've got a little job, too.

I'll be there as soon as I get that.

Thanks.

Good luck.

To where, girl?

Do you want something?

I just want to another cup of tea.

Oh, I'll grab one for me, I'll grab
one for you too.

Good evening to you, Hale.

What?

Are you working on our case?

Don't get too excited.

Doğan Yener,

He's not gonna make it through this case.

You were terrified your factory would
close.

That's why you hid Eşref Güner so that he
wouldn't testify.

Is Doğan Yener raising you on these
rumors?

It's a real shame.

Are you doing your internship in the right
place?

I promise you,

I will find Eşref Güner before the court.

You'll get what you deserve.

Don't worry.

Hale?

Did you say something to my daughter
again?

No, I still haven't said anything.

What can I say?

I just tease her.

Hello?

Dear?

Yes?

Dad, I'm gonna ask you something.

I can't find the key to Gözde's house,
have you seen it?

No, dear, I haven't.

Maybe you dropped them.

I don't know.

Now, how can I check Rocky?

Who is Rocky?

Ms. Nazan's dog, I'll play
with him today.

Nevermind.

Hi, Rocky.

Son,

Son.

Calm down.

Calm.

Don't open.

The window is facing the garden.

I'm closing it so that I don't see the shit
that dumb is doing, don't.

You're absolutely right.

I even went through your file.

All the way,

You're right.

Of course I'm right.

Is there a room in the garden?

No.

In fact, I think you should go all the way to
the end in this case.

Sure.

And we believe you're right,
so we are here.

We'll do our best.

You can even get that room.

Can we?

We send it somewhere, to a nursing home
or something.

She just can't do it at dinner.

I smell burning in between.

My gorge rises.

Is this reverse psychology?

No.

This is brutality indeed.

She'll go.

I look at that house and the garden like
a rose.

Reverse psychology must have backfired.

That's what Ege's plan is.

When she's going,

Don't let her break the cup set I
bought her.

Why would she do that?

She is stubborn.

Damage is always her business.

There are 5 years between you.

Don't worry about that age difference.

I'm 20 years older than her at the
age of reason.

Got it.

Yeah.

What are we doing now?

Look at me.

What are you guys talking about?

Whispering amongst yourselves

No, we're not talking.

We understood that you're right.

I've never even seen anyone so right in
my life.

I just saw and nice to meet you.

But it's time for us to go.

Yes, let's go.

Stop

You deserved a selfie with me.

Uncle.

Can you hear us?

Of course I do.

Am I deaf?

But we can't hear you.

Copy that.

Turn off the TV.

Oh, thank god.

My house is so nice.

Believe,

Everyone saying the same thing.

Probably after the TV turned off.

My mother did this in elementary school.

I didn't understand her either, but I'll tell
you a very good moment, it's funny.

Ege, should we get to the point when the
atmosphere is quiet?

Girl,

Does this boy make you sad?

No, uncle.

Why?

I wouldn't even hurt an ant.

There's something in your eyes.

What do you mean?

What is in my eye?

You get it.

No, she's my buddy.

Yeah, now,

We've looked into your complaints about
your sister.

My friend and I decide that you're right.

Don't make any deals.

I don't.

I'm here.

What are you doing?

Ege.

I said it wouldn't do any good.

Your sister has usurped your rights, but
rest yourselves.

She resisted until the end, two days later their house is gone,
you will have this place.

Is she going to marry?

No, just in case she goes.

I don't care if he goes.

She hasn't liked anyone in years.

This marriage is an amazing idea,
it's amazing.

Don't people get upset when their sibling
gets married?

They are happy most of the time.

You can live on your own.

Like,

you can adopt a cat or dog.

They'll become your friends.

When you'lll ill,

They'll round up the whole neighborhood.

I'm so healthy, I'm fine.

Uncle is so fine.

Oh, my God.

If they convinced the man, maybe the
woman can be convinced too.

I hope so, Mert.

They're coming.

Hi, hi.

Did you convince her?

She was glad that her brother went to the
nursing home.

We're getting the woman married too,
right, Ege?

Yeah, I don't know why that happened.

Aren't the elderly afraid of being alone?

I think we can see your plan isn't
working.

Let's find annother solution for Kerem.

Another solution?

Nope, this is the best.

We didn't do it well.

Bahar,

Are you a little hopeless towards life?

Nope, I'm realistic.

Friends.

What do you think, should we deal with our own issue
without focusing on philosophy?

The Hale we've been looking for is back
on the field.

Hi dear.

Hi.

I speak for myself.

I'm good at convincing women.

Are you sure?

I'm sure, yes.

Actually, he was a nice elder.

Talk again?

Okay, I'm in.

Then, let's go to talk the uncle for
the last time.

No.

I already feel like things are going to get
more complicated.

No need to worry any more.

Bro,

We've already made a mess.

Let's go to tidy up.

I think too.

Let's not have come here for nothing.

The kids came in through the window.

Their fingerprints were found there.

Not anywhere else in the house.

Yeah.

That's what they said in their statements.

We went to this trailer park.

He

I guess he left a down payment.

He'll bring the rest in a few days.

But there is no such money.

It's not in the research we did
at the house.

We checked his bank accounts.

No entry or out.

Phone records?

Phone calls with a couple of friends.

After he got out of prison,

Turgut's going to have a meeting with
them.

What if he's using one of those
disposable phones?

Possible.

Doğan,

The guys who hurt you five years ago,

if the same guys who killed Erkan Tüzün,

We're so close.

I know.

Until all the reports come in,

the case will be handled with
great secrecy.

I warned Mert and Bahar.

Just their teammates know.

If they sell each other

It's hard.

Aunty, you smile so beautifully.

He's going to nursing home,
so I'm happy today.

Don't step back.

He'll be dead soon.

Ege met with you brother.

He is not fine at all.

You 'll bulldoze the room and the wall.

Do you know a landscaper?

Nope.

But we'll find.

Let's do it, let's help Aunty to make a
nice garden.

Well when i saw you i said i'm glad i'm an
only child

it will be my brother, better not at all

So, he's not fine, huh?

Are we going too far?

Should we step back?

Are you okay?

My brother is not that old.

Loneliness destroys people, not old age.

Has the plan changed?

Loneliness is hard.

It is so hard.

What a beautiful memories you have, huh?

We'd listen if you tell us.

Right, Ege?

Even if she doesn't tell, we won't force
her, right Mert?

I'll tell, I'll tell you.

Let's serve us a cup of tea.

Thank you.

Thanks.

Thank god,

you can do all things alone.

Thank God we're all right, may God protect me.

Amen.

You're right, from everyone, even your sister.

But, it's good to have a sibling.

But Bahar, you always compare you sister.

I saw his sister.

Well, it's not a lie, she was a woman like
a witch.

Actually

she is very funny.

Funny?

I saw her.

She closed the window and drew the curtains to the end,
sitting in the house as black as her soul.

Oh, is she that bad?

But you know what they say, everybody gets
what they deserve.

You say she's gonna marry?

No,

it was just a word.

She can't take care of herself too much,
is she sick?

yes, she is a little bit.

Oh, so hard.

When she's alone.

She wasn't talking to anyone either.

I can't tell you how happy she was to see
our friends.

She even had a picture taken.

She is very cheerful.

We have a lot of pictures, too,

Well, there's an album over there,
let me get it for you.

Thanks.

Is Banu here?

Banu!

Banu!

Dad, what's happened?

Don't worry, nevermind.

Let me sleep for a while, I'll be fine.

Give me 50 lira for the cabbie.

Okay.

I'm sorry.

The car's on the street, but, uh...

No matter, it's humanity.

Thank you.

Come on, girl.

I'm sorry, that's all I've got.

Missing a lot?

Sorry, bro.

Okay.

Come on.

Let's sit here.

Come.

Take this.

Thanks.

It's so good.

Dad, what did you do?

Fallen?

I wish, dear, I wish.

So that's what it means to be discredited.

It's what your sister say,

Look for a job, come on, find a job.

AAnd then...

I have a friend,

you don't know him.

He

So?

He's the night watchman.

He wrote me the address on a piece
of paper.

Dad, please summarize, what happened
to you?

Girl, I'm telling.

You don't even listen.

Then,

I entered that building's street at night,

A dog is as tall as me.

He attacked me.

And I attacked him.

He attacked, I attacked.

And in the end, he bite my leg.

Oh.

Does it hurt?

Yeah, a little

It'll go away.

Dad,

Huh?

What if the dog has rabies?

No, girl.

Anyway, Dad, let's get our vaccinations
done anyway.

We already did, so I went to the hospital.

In fact, look.

Doctors or nurses...

They recorded it on my phone.

And this is

The keys of Gözde's house.

That's what I was gonna say.

I thought it was the key to
our house, when you called,

I was going to get right
back to you, my dear.

I was gonna say I forgot them in my
pocket, but the dog atacked me.

Okay, dad.

We already have found.

Not important.

Let's go,

is it Tacky or something.

No, I'll go tomorrow.

I don't leave you alone.

You don't?

I don't.

Then grab a cold water for me.

And a cup of tea.

And a piece of cake.

Oh, Rocky.

Oh, Rocky.

The woman almost died.

I couldn't guess.

Oh, Hale, you don't have empathy.

The second attempt also failed.

The man was very upset because of us, but

I don't know what's gonna happen.

I think we did the right thing.

She is his sibling.

I don't understand why you made it
so personal.

I'm telling you everything in general.

You should see it.

He got into the subject as if I had
insulted my own sister.

It reminded him of something he had
forgotten.

What have you done?

She was a little weepy.

Yes, she was.

They have beautiful memories.

She was happy when she remembered.

If you knew so much, why did you tire me?

Nevermind, let's go.

Yes.

He never gonna give up.

Kerem?

I'm writing my personal thriller The Art
of Dealing with Coyotes.

Eventually, the kid's gonna make me do
this.

Come.

You met the prosecutor

What do they say, is there any
improvement?

He was gonna buy a trailer.

The saleperson verified the info.

He made a little down payment in advance,
and he would pay the rest later.

Did they find the suitcase?

No suitcase.

Their bank accounts are also empty.

Then he was going to take money from
someone and use it for the trailer.

From who?

Why?

The murder case will be opened, then
what will you say?

The prosecutor will start making
indictments today.

Looks like it.

According to the report from the
coroner's office,

You have a friend who works in forensics.

Shall we call him?

Calm down, Tülin.

They will share all the information with
us anyway.

Now we're not interfering with anyone's
business.

Are you talking to me?

You called, right?

I might have said hello.

It's not recorded but

there is no signs of assault.

So there was no fight?

When did the report come out?

Koray accelerated it.

Turns out the search of Mert and Bahar
worked.

They deserve a thank.

It's a fiasco for them to enter
the house.

Because of their excitement.

I have to take this call.

Yes?

Where have you guys been?

Are you crazy?

Did you wait for us?

I don't have a job.

We get that.

You don't need to stress over us like
that.

Adrenaline is good.

You'll decide faster.

Yeah, he's right.

For example, my adrenaline is so high
that I want to beat you.

We're at work, be careful.

Guys, what have you done?

Mürüvvet just called Deniz.

You mean the enemy siblings.

Yeah.

Ms. Mürüvvet has given up suing her
brother.

That's great news.

Yeah.

She said that the young people brought
us to ourselves.

Bravo!

Congratulations to each and every one
of you.

Mrs. Yener,

It's not because of us.

What?

Weren't you the one who convinced her
and her brother?

Yeah, we went.

We even applied your reverse
psychological idea.

But that's idea

belongs to Kerem.

Thanks.

I just made a little contribution.

I'm glad that it worked.

Hello Mrs. Yener,

I'm Kerem.

Kerem is my friend from school.

He finished school with honors.

Nice to meet you.

Thank you, then.

You're welcome.

Mr. Doğan and you are my idol.

Actually, Kerem was going to
do internship here, but

it didn't work, he was eliminated
in the second stage.

Let's just say before we get to phase two.

Doğan Bey eliminated me because of a
small dessert.

That was you?

Doğan told me.

He's too into the little details.

Maybe he's right.

But that little detail has caused a
significant loss in my life.

I lost the opportunity to intern in my
dream workplace.

You are very upset about this situation.

That's right.

I was sleepless for days.

If I'm not going to be an intern here,

I can wait for another year, so I haven't
applied anywhere else.

Are you serious?

But you'll lose one year.

Okay.

If it's so important to you

Come back tomorrow

and start work.

Really, Mrs. Yener?

I'm so happy right now.

Yeah, you won't regret hiring me.

Never.

Thank you very much.

Thank you very much indeed.

You're welcome.

Your friends are here to help you adapt
anyway.

Now, if you'll excuse me.

Well done.

You did a very good job.

Look,

You got what you wantç

Okay?

Leave us alone.

Delet that video.

Did you not hear Mrs. Yener?

You'll help me get used to the job.

As my friends.

Now we are in for it!

Son, are you trouble?

Exactly, I'm the trouble.

Your worst nightmare.

From now on, you're gonna have to do
what I say.

We know what's going to happen.

You can have Mr. Doğan watch the
video, we get it.

There is nothing anymore.

See you tomorrow.

I'm bored.

Guys.

Mr. Doğan is waiting for everyone in the
meeting room.

Here you go, fellas.

Sit down.

Yes, now that our interns have arrived,
we can start.

Guys.

You know, the investigation into the death of
Erkan Tüzün has changed course.

The police and the D.A. are saying it
wasn't a suicide, it was a murder.

I mean...

Someone wanted Erkan Tüzün to shut up.

Which confirms the idea that I've been
so persistently defending for years.

Our daughter's death was not an accident.

What we're going to do next

is to prove it, this is the company's debt.

We wanted to share this with you too.

By the way, although I disapprove of
their methods

Thank you Bahar and Mert.

We gave the prosecutor the results of
the investigation.

Thank you very much, it means a lot to me.

Also

Tomorrow the four of you will be ready.

You're coming with us to watch the TT
holding case.

Me too?

Aren't you a trainee of this company?

That's all for now.

Come on everybody to work.

Take it easy, fellas.

Bravo, my friends.

You are my idol.

Thanks.

Dear,

My dear.

It's a beautiful evening.

Good evening.

Every beautiful thing has an end.

Welcome, Tahsin.

Are you hungry?

No.

I ate.

Mother and daughter enjoying, huh?

Yeah.

Tahsin, we will be at the vineyard house
with the girls tomorrow.

Vineyard house?

What are you talking about?

What are you saying?

We go there every year.

It has become something of a tradition.

The girls love it.

I'm sorry for you this year, you won't be there.
able to go because...

There's renovations.

What?

What renovations Tahsin, without asking me.

I didn't have to ask.

Because you were the one who complained
about the bathroom the most last year.

Don't you remember?

Oh, yes but

I mean, we never talked about it.

I thought I'd surprise you.

It wasn't much of a surprise.

Anyway, we all sit in the garden.

We'll use the downstairs bathroom if
needed, it doesn't matter.

No guests can be hosted in such a mess.

There is a place you like, I will call it and
they will prepare it for you.

Fine, if you insist so much,

I'll tell the girls.

I'm going to bed, then.

It's okay, honey.

I'll be back soon.

My dear.

I'm gonna go to bed.

What happened, Hale?

We were just good.

Nothing's going on, Mom.

That's the big problem.

Is it good?

Great.

Bon appétit.

I'm going, mom.

Okay.

If you need anything, let me know.

Okay.

Will it not be difficult for you, office in
the daytime, cafe in the evening.

Yes

What do we do now?

We'll be patient.

Don't worry.

Why are you going uncle?

I have to, dear.

Do lawyers go to work every evening?

Sometimes

But I miss you.

Come here.

I'm at your disposal for the weekend,
okay, miss?

Uncle!

My princess.

Uncle Mert is going to work.

Wonders never cease!

That's why we shouldn't keep the uncle
busy anymore.

Honey

Say I love you.

I love you!

To where?

What are you gonna do?

Cafe.

You know, because you made us owe a
lot of money.

Don't do that

Would you look for a job to work in the
evening?

I found.

We have a friend from Hatay, you know.

His chauffeur

He's going home for the weekend.

You work at night too, he said.

I'm so sorry.

Did something happen to the dog?

What are you saying, sister?

Bitter honey

You're making fun of your father, huh?

I didn't mean to offend you.

Of course, I'm sorry.

You are my father.

You even feel sorry for the stranger on
the street.

I know you're far from me

but you still don't want anything to
happen to me.

I'm tired. I'm going to bed early.

Good night.

Good night.

Good night, girl.

Are you looking for something?

I had a rosary.

It is not here.

You usually wear it on your wrist.

Maybe you lost it.

I wear it on this wrist.

Anyway, we'll find it somewhere,
never mind.

I'll pour us some tea.

Okay, let's pour.

Oh Hüseyin.

Oh Hüseyin.

What if you dropped the rosary at home?

Welcome, guys.

Unfortunately, Selin is doing a research.

But no one's seen him or his family.

Do his relatives know anything?

Nobody knows anything.

They may be hiding the man
somewhere.

Maybe.

There's nothing to be done.

We'll do everything we can to win.

When do we start?

It's a couple of hours.

Sorry.

Yes, mom?

Girl, did you go to court?

Yes mom, what is it?

Wish you did not go.

Look, you're going to argue over there.

Mom, if you excuse me, I'll do my job.

Girl I'm not saying anything but I wish
you didn't go to this case.

Look, we met with the girls, come on,
come with us.

Weren't you going to meet at the
vineyard house?

Did you forget my daughter, there is a
renovation.

Tahsin, we will be at the vineyard house
with the girls tomorrow.

Vineyard house?

What are you talking about?

What are you saying?

We go there every year.

It has become something of a tradition.

The girls love it.

I'm sorry for you this year, you won't
be there.

There's renovations.

It's okay, Mom, it's okay, I love you.

My friends are calling.

See you.

Hello?

Suat brother?

Let me ask you something.

Is there a renovation in our vineyard?

If there is, I don't know.

Mr. Tahsin said there will be my guests.

I had three or four days off.

"I'll call you when you get back,"
he said.

Okay, okay.

Cool.

Thank you, see you

So you hide people in the vineyard house.

We can stop if you want to rest.

No, honey.

I'm fine.

Continue walking.

I would go alone, I wish you had stayed
at home.

I cannot stay at home for one more day,
I will be unhappy.

I'm really fine.

I got air.

We are taking a father-daughter walk.

It's okay.

Where?

You found something.

We're a team.

What, Ege?

You always say team, team, are we
playing football here?

I won't leave you alone.

Look.

If your concern is appreciation, there is
no need for it.

Right now, I just want to find something
that will defeat Tahsin Tarman.

This is more exciting.

I'm with you.

Banu.

What was this dog's name?

He won't attack me, will he?

Nope, don't worry.

Alright.

Oh my god.

Calm down.

Rocky.

Banu

He doesn't attack, right, another dog
attacked just yesterday.

Nope dad, he is a trained dog.

Look, he's growling at me, I don't think
he likes me.

Rocky, you weren't doing stuff like that.

Oh, dog.

Rocky.

Banu, should you lock him in the room?

Lock him in the room and you'll let him
out of the house while we're leaving.

It is clear that

Our stars didn't match.

Dogs love me normally.

Your food is also finished.

I'll get you some food and you'll wait
here, okay?

Dad.

We'll be leaving soon.

Okay, honey.

Dad, were you looking for this?

Banu, why are you punishing me
without listening?

Look, it's my leg.

Wait a minute.

Girl, look at my leg, I can't walk, will my
leg break?

Are you sure he is here?

I don't kno,. I mean, it's our best bet.

We have to take our chances.

Who are they?

At least your suspicions have been
confirmed.

Eşref is here, otherwise why would
Tahsin have a bodyguard?

Of course.

Well, we can't get past them.

How can we enter?

No need to past them.

I know another way.

Come.

I'll come.

Good for you.

At least I'm trying, do you have a
better idea?

Eşref Güner?

Who are you?

Don't afraid.

We are working for Doğan Yener.

Is Mr. Yener send you?

Yes, we'll take you to court.

God bless you, Mr. Doğan.

I've already made up my mind.

I was going to testify against the
Tahsin Tarman.

They brought us here by force without
informing Mr. Doğan.

Okay, don't afraid.

We will save you and take you to court.

We have to be very quiet when we're in
the back, okay?

Mr. Eşref, the court has started, come.

Wait for us.

I would like additional time to complete the required
documents and follow up witnesses.

Defense authority?

We found Eşref Güner.

Silence!

Judge, Eşref Güner, who was on our

witness list before but we haven't heard

from him for a while,

is now ready to appear before the court.

I demand that he be heard as a witness.

Eşref Güner.

Yeah, let's get him.

Banu!

Please, listen to me.

You run after me like a hound.

Look, my beauiful daughter.

Don't call me like that!

How do you do such a thing?

Would you have robbed the house if
Rocky hadn't attacked you?

Dad, you didn't even think about it.

How am I supposed to look those
people in the face?

You won't let me explain.

Explain what?

Explain what?

I defended you against my sister that
you've changed.

I believed you would do something.

I'm a fool now I really am, as my sister
told me, you are a liar and trickster.

Am I such a man?

Yeah.

That's the kind of man you are.

I wish you hadn't shown up.

Thank you so much, Eşref.

You did the right thing.

I wanted to get to you first.

You came just in time.

I was more worried about my family
than myself, Mr. Doğan.

If the they hadn't found us,

I don't know what we'd be like now.

Thank you very much.

I thank you.

You had the factory shut down.

Are you happy?

So much.

Seeing that face gives me so much
pleasure.

Bravo, lads.

Thank you.

Let no one leave, we will celebrate it.

It's a great idea.

You organize it.

Sure.

We owe this victory to you.

If you hadn't found Eşref,

we would lose the case.

Thank you.

Congratulations again, guys.

Good job.

Thanks.

Now we have equalized the situation.

Are you okay?

We won.

Will we not be happy?

Be happy.

Be happy.

Why are you like this?

Did you see the expression on Tahsin Tarman's face
as he walked out the door?

It was the first time I saw him so
helpless.

This is the price of everything, I will
never forget it for the rest of my life.

Hello, mr. Yener.

Congratulations.

What are you doing here?

Doğan, can we talk?

I'll tell.

I'll.

Doğan.

When were you planning to tell me, Tulin?

You were very busy with Tarman case.

I didn't want to interrupt you with the
little things.

Besides, you don't consult me every
time you make a decision.

You're right.

But there are some decisions that need
to be questioned.

There's a reason I didn't take that kid
here.

I know, and that's not good enough for me.

Don't be so strict, please.

He deserves a second chance.

But he never works for my cases.

Hello?

Yes, Bahar.

Dad

where's Banu?

She is taking a siesta.

Yes, sister?

Sister, did I wake you up?

No.

Sister, when will you come?

That's why I'm calling, dear.

We'll celebrate a case we won
at the office.

But don't worry, I won't be late.

Because there is an exam of my sister.

Okay.

There's something very important I
want to talk to you about.

What?

Did something happen?

No.

I mean

There's no rush.

But when you arrive, we'll talk.

Have fun.

Okay, see you then.

Banu.

Please don't.

You're not going to tell your sister about
this, are you?

If you tell her,

your sister will kick me out of this
house.

Get that?

We'll be seperated.

Without you, without me.

Right?

Bahar.

Can we talk a little?

Sure.

I went too far.

About the last thing.

Sorry.

You were right.

I should have tell you.

You are not guilty.

My brother would find a way and get
that mortgage done again.

It was unfair of me to be mad at you for
something he caused.

When he asked me to keep it,
I couldn't say.

I know my brother very well.

There is no one he can't fool.

Did he really lose all the money he took?

He thinks He's an investment expert.

I'm so sorry.

Don't be sad.

It happened.

We'll look into it.

You

You actually tried to tell me.

Yeah, but I didn't dare.

Nevermind.

What do we dare to do?

Sometimes.

Are we good?

Yes.

Guys, I want to hear the details later.

But thank you again for today.

I hope you weren't in any danger.

Mr. Yener

Want?

Thank you.

Bon appétit.

Thanks.

I'll take, Kerem.

Take, dear.

Thanks.

Your family is in İzmir, right Ege?

Yeah, they're both working.

Do you miss there?

Of course I do.

My late mother was from Izmir.

When I was a kid, she used to tell me
Izmir instead of fairy tales.

She missed there so much.

I entrusted her to the land of her birth.

I'm sorry.

I'm sorry.

Thanks.

I...

call the father's land a hearth,

and the mother's land a hug.

I know the longing very well.

Mr. Nuran, I'm leaving.

I won't be until tomorrow night.

It's okay, honey.

And tell your mother I told her
to get well soon.

Thank you.

What kind of man are you?

If I tied a dog in the garden,

he would
protect better than you.

It was reported that the person found
dead at his home yesterday

evening was Erkan Tuzun, who had
just been released from prison.

That man...

Hello, guys.

İpek.

Mommy.

İpek.

Mommy.

Tülin.

Are you okay?

I'm fine.

Let's go.

How are you?

We're fine, are you?

Good.

Don't be spoiled now.

We are still rivals.

Look at Kerem, he's going to take over
the office.

He cannot achieve anything.

That's what I think.

I think so, too.

I think so.

Open that phone.

Hale, you need to come home right now.

We need to talk.

You're right about Tahsin.

How long have you been there?

I just came.

Tahsin!

Wait, wait.

Wait a sec.

You

followed me?

Nuran!

Answer me!

Stupid.

Why did you do this?

I...

wanted to see who you were
cheating with.

Tahsin

Am I killer?

Okay, I'll delete that photos.

You can't do anything!

I'll go to the police!

I know you killed that man!

Calm down, you get it wrong.

Give me that phone.

I won't give you!

My mom called me.

What?

She's not picking up.

She left it on voicemail.

Hale, you need to come home right now.

We need to talk.

You were right about Tahsin.