Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Die Liebe der Jeanne Ney (1927)
Transcript of the US restoration 2015 by LU2022
2
00:00:41,542 --> 00:00:50,928
THE LOVE OF JEANNE NEY
3
00:01:10,988 --> 00:01:15,193
The backwash of the
Russian revolution found many
4
00:01:15,318 --> 00:01:20,233
queer creatures mired in
outlying towns of the Crimea.
5
00:01:20,358 --> 00:01:25,988
Intrigue and debauch went hand
in hand, knavery was everywhere.
6
00:02:11,131 --> 00:02:15,344
Andrew Lobow, a lieutenant in the Red
Army.
7
00:04:52,501 --> 00:04:59,966
List of White Agents. (These men can be relied
on against the Reds) Keep very confidential
8
00:05:26,493 --> 00:05:31,931
Alfred Ney, engaged in a dangerous
9
00:05:32,056 --> 00:05:34,712
business, and better known
in certain side streets of
10
00:05:34,837 --> 00:05:37,493
Hamburg, where diamonds
are cut without publicity.
11
00:05:47,222 --> 00:05:50,351
Jeanne, his ward.
12
00:05:57,190 --> 00:06:00,778
I'm writing to your
foster-uncle that we are returning.
13
00:06:00,903 --> 00:06:03,690
Conditions are
becoming worse every day.
14
00:06:37,022 --> 00:06:39,943
Six years in this unhappy country!
15
00:06:40,068 --> 00:06:42,522
With how few pleasant memories.
16
00:07:40,043 --> 00:07:44,794
Count Zinajeff
Land owner, Mine owner, editor, author
17
00:08:48,695 --> 00:08:51,281
Another leetle leest
18
00:11:42,202 --> 00:11:44,704
Your queen is in danger.
19
00:11:49,083 --> 00:11:53,083
He has bought another list from the spy.
20
00:11:56,758 --> 00:12:01,758
We must get it right away. Our troops
will be here tonight.
21
00:12:42,136 --> 00:12:45,974
We have come for the list of our
enemies.
22
00:14:24,697 --> 00:14:26,657
You... a Bolshevist!
23
00:14:44,092 --> 00:14:47,261
Go... before the police come!
24
00:14:57,146 --> 00:15:01,646
YOU go. Our troops will be here by
night.
25
00:16:32,366 --> 00:16:40,366
The Red Army occupied the city with
little resistance.
26
00:18:32,069 --> 00:18:36,569
Where did your uncle send the Imperial
diamonds?
27
00:19:59,073 --> 00:20:02,573
I'm in command. Leave her to me.
28
00:23:10,347 --> 00:23:13,347
Is she safe... and well?
29
00:23:22,693 --> 00:23:28,693
We must send her back... to Paris. It
isn't safe for her here.
30
00:24:10,783 --> 00:24:14,283
He's waiting... to say "Good-bye".
31
00:26:09,693 --> 00:26:15,193
Why waste time with her?
Your duty is by your own people.
32
00:28:00,053 --> 00:28:08,187
Raymond Ney Thiboumery Street 17 Paris
33
00:28:09,813 --> 00:28:15,777
RAYMOND NEY - DETECTIVE
RESEARCH - INQUIRIES
34
00:28:17,321 --> 00:28:21,459
There was only one thing Raymond Ney
liked better than himself
35
00:28:21,584 --> 00:28:23,005
that was his safe
36
00:28:23,130 --> 00:28:27,521
and sometimes he didn't care so much
for himself.
37
00:29:23,971 --> 00:29:29,471
I have nothing... only this little
business... I'm sorry, I can't help you.
38
00:29:41,530 --> 00:29:51,030
Ney was fond of his daughter Gabriele, but
never forgot she was a liability, not an asset.
39
00:30:15,689 --> 00:30:19,986
Jeanne! How glad I am to have you near
me again!
40
00:30:24,364 --> 00:30:28,364
Stay here with me, Jeanne... I'm so
lonely.
41
00:30:36,668 --> 00:30:41,668
But Gabriele... I must find work.
42
00:31:46,238 --> 00:31:49,991
Special instructions to comrade Andrew
Lobow
43
00:31:50,450 --> 00:31:55,317
You are hereby assigned to
assume control of operation at Toulon.
44
00:31:55,442 --> 00:32:01,225
You will proceed at once to Paris and
join comrade
45
00:32:01,350 --> 00:32:07,950
Emil Poitra who will supply you with
further instructions
46
00:32:45,631 --> 00:32:48,550
RAYMOND NEY - DETECTIVE
RESEARCH - INQUIRIES
47
00:33:31,176 --> 00:33:36,176
Conte Zinajeff
owner French platinum works
in the krim
48
00:33:46,650 --> 00:33:51,150
I breeng you greetings from your
deceased brother.
49
00:34:00,497 --> 00:34:04,497
...And to deescuss a cairtain matter...
50
00:34:23,687 --> 00:34:26,687
Yes, she's blind... blind as a bat!
51
00:35:37,052 --> 00:35:40,052
Comrade, is your name... Poitra?
52
00:36:06,164 --> 00:36:08,664
Show me Rue Thiboumery.
53
00:38:29,390 --> 00:38:33,390
How kind of him, to bring me these!
54
00:38:58,837 --> 00:39:02,837
I'm so happy! Let us go into the
sunshine!
55
00:39:21,192 --> 00:39:23,674
Platinum... or jewels, eh?
56
00:40:53,159 --> 00:40:57,159
Jeanne, I feel as if we are flying!
57
00:41:00,833 --> 00:41:03,333
Yes... flying to happiness!
58
00:44:33,045 --> 00:44:37,045
...and so tonight I am to be engaged:
59
00:46:44,510 --> 00:46:50,510
Jeanne jost annoys me. In Rossia, reely
I was embarassed by her attentions.
60
00:47:25,885 --> 00:47:29,385
To the sailors in Toulon!
Comrades!
all on the street
61
00:47:35,770 --> 00:47:40,483
To the sailors in Toulon!
Comrades!
62
00:47:48,532 --> 00:47:55,032
Non, you stay here. I'll bring the
literature and money to Toulon myself.
63
00:48:46,674 --> 00:48:51,674
Congratulate me, Marie... I'm engaged to
the blind girl
64
00:49:04,316 --> 00:49:09,504
...bot you needn't be jealous. Jost as
soon as I get her father's money...
65
00:49:09,629 --> 00:49:14,816
I'll get reed of her... and then you and
I...
66
00:49:40,978 --> 00:49:47,697
Russian crown jewels stolen.
Smuggled into Paris communists believe.
67
00:49:47,822 --> 00:49:53,538
A portion of the famous Romanoff
68
00:49:53,663 --> 00:50:00,413
collection of gems has been looted, according to advice from Moscow,
and smuggled into Paris, to be disposed of to rich American buyers.
69
00:50:21,018 --> 00:50:25,518
Your brother's death has caused this to
be known...
70
00:50:30,903 --> 00:50:34,403
...but the big diamond... is is here?
71
00:52:06,498 --> 00:52:12,498
I have come to warn you... about
Zinajeff... he... he's a scoundrel.
72
00:52:22,056 --> 00:52:26,556
Don't marry him! You mustn't marry him!
He's planning...
73
00:52:33,609 --> 00:52:38,109
...he says he'll kill you once he gets
your father's money.
74
00:52:52,836 --> 00:52:56,836
Save me... Daddy... Zinajeff wants to
kill me!
75
00:53:05,307 --> 00:53:09,307
He wants to get your money.
76
00:53:24,952 --> 00:53:30,952
No sir, Count Zinajeff has left...
without paying his bill.
77
00:53:54,815 --> 00:53:58,876
You're a swindler! A humbug!
I've made inquiries...
78
00:53:59,001 --> 00:54:01,855
you've got no platinum mines!
79
00:54:01,980 --> 00:54:06,515
My brother never bought jewels from you.
80
00:54:27,264 --> 00:54:31,764
Hurrah! We've got another one! Call up
the American!
81
00:55:30,911 --> 00:55:35,949
You'll call for it... at eleven tomorrow?
Please to bring the money with you...
82
00:55:36,074 --> 00:55:39,911
in cash, please... good!
83
00:57:30,238 --> 00:57:34,738
To the sailors of Toulon!
Comrades!
84
00:57:48,674 --> 00:57:50,674
The police... quick!
85
00:59:05,542 --> 00:59:10,042
Ungrateful little hussy!
Don't come back here again!
86
01:00:53,233 --> 01:00:56,233
I've had a narrow escape.
87
01:01:28,101 --> 01:01:34,101
Sorry? When two hundred thousand lovely
dollars are coming to see me tomorrow?
88
01:02:11,019 --> 01:02:15,519
You must leave the country, and... what?
89
01:02:18,193 --> 01:02:24,193
...you're coming for the diamond
now... good!
You'll bring the money?
90
01:02:27,911 --> 01:02:28,891
GOOD!
91
01:02:31,539 --> 01:02:34,539
Two hundred thousand lovely dollars!
92
01:02:36,836 --> 01:02:36,962
TWO
93
01:02:37,087 --> 01:02:37,671
HUNDRED
94
01:02:37,796 --> 01:02:38,422
THOUSAND
95
01:02:38,755 --> 01:02:38,923
LOVELY
96
01:02:39,048 --> 01:02:40,215
DOLLARS!
97
01:08:43,578 --> 01:08:48,120
You look so tired, Andrew.
You really shouldn't travel tonight.
98
01:08:57,383 --> 01:09:03,831
I'll put up there. The police won't
search for me in a place like this.
99
01:09:10,730 --> 01:09:14,842
It's growing late. You'd better be going
home.
100
01:09:24,661 --> 01:09:29,791
My foster uncle... has ordered me out of
his house.
101
01:10:19,924 --> 01:10:25,987
Murder in Russian gem plot.
Jewel stolen after crime.
102
01:10:26,112 --> 01:10:30,498
Raymond Ney, private detective, who in
some way was connected with the plot to
103
01:10:30,623 --> 01:10:35,308
smuggle stolen Russian crown jewels into the
country, was found dead in his office this morning.
104
01:10:35,433 --> 01:10:39,901
A 23 carat diamond he was known to have
had in his possession is missing
105
01:10:40,026 --> 01:10:44,424
Police are seeking a man whose photograph
was found in a wallet near the body.
106
01:11:31,162 --> 01:11:35,274
Don't leave me here in Paris... alone...
107
01:11:43,299 --> 01:11:47,862
Get your things, and follow on the next
train.
108
01:12:16,999 --> 01:12:18,985
What has happened?
109
01:12:22,839 --> 01:12:27,051
Don't you know? Haven't you seen the
papers?
110
01:12:29,345 --> 01:12:34,595
Sought in Russian gem Murder.Police seek original of
this photo, found in wallet near body of Raymond Ney.
111
01:12:38,771 --> 01:12:45,444
But he didn't do it. He couldn't have. I
was with him.
112
01:12:48,823 --> 01:12:52,894
I'm going right to the police.
113
01:12:59,083 --> 01:13:06,583
If you do, you'll be arrested as his
accomplice. Then you don't be able to help him.
114
01:13:22,690 --> 01:13:27,361
Zinajeff! He saw us there. I'll get him
as a witness.
115
01:14:01,854 --> 01:14:05,942
Is the tall Russian in?
116
01:14:30,383 --> 01:14:32,802
His kind is most likely out.
117
01:14:37,390 --> 01:14:40,310
I'll wait for him.
I must.
118
01:16:22,995 --> 01:16:24,998
Gare de Lyon!
119
01:17:05,412 --> 01:17:07,611
Where were you last night?
120
01:17:11,919 --> 01:17:15,089
In a little hotel on Montparnasse.
121
01:17:20,845 --> 01:17:22,847
Not in Rue Thiboumery?
122
01:17:32,064 --> 01:17:39,447
You are suspected of having murdered Raymond
Ney, and of stealing a valuable diamond.
123
01:18:03,220 --> 01:18:08,225
Where did you get the money that was
found on you?
124
01:18:11,020 --> 01:18:14,441
That... that is money for my business.
125
01:18:17,651 --> 01:18:21,338
Not the proceeds of the sale of the
diamond?
126
01:19:33,727 --> 01:19:40,918
Raymond Ney's niece also disappeared last
night. Perhaps you know where she is?
127
01:21:16,372 --> 01:21:24,505
You can help us. You saw us there. You
must come and tell the police you saw us.
128
01:22:25,524 --> 01:22:28,360
Closed
129
01:22:55,387 --> 01:22:58,767
Please! We must go back to Paris!
130
01:23:02,186 --> 01:23:06,524
Plenty of time, Jeanne dear... plenty of
time.
131
01:23:08,692 --> 01:23:13,639
And if I save your Andrew's precious
neck...?
132
01:23:26,418 --> 01:23:33,842
I have always been fond of you...
Jeanne, dear...
133
01:23:46,188 --> 01:23:49,359
Jost a kees, a leetle kees!
134
01:24:55,215 --> 01:24:57,981
Quick! Arrest him! He is the murderer!
10867
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
