Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:09:19,648 --> 00:09:25,288
زين مع بروكسي فاخبرته عن سبب
الفعل الذي قام به ليقوم بكتابة
2
00:09:06,088 --> 00:09:12,868
الاشخاص يرتدون نفس قطاع قناع
فقفزت من النافذة فماتت على
3
00:09:00,748 --> 00:09:06,088
لتكتشف ان المسدس تعطل وبعد ذلك
فتح الباب فظهر مجموعة من
4
00:08:46,908 --> 00:08:54,348
بالغلط. ظهر وقطع رقبة. هربت
ودخلت الى غرفتها واغلقت الباب.
5
00:08:01,628 --> 00:08:06,788
تكتشف ان المنزل غير مغلق.
وبالتالي دخلت لبيت زين مباشرة
6
00:07:39,068 --> 00:07:44,888
باشلي تخبرها ان زين لا يرد على
اتصالاتها. بدأوا في التفكير في
7
00:07:44,888 --> 00:07:54,068
امكانية كون ان حدث له مكروه.
كأن يصل اليه اخبرتها انها
8
00:07:31,808 --> 00:07:39,068
ستذهب لزيارة والديها لترتاح
قليلا. وفي الليل اتصلت بروكسي
9
00:07:21,308 --> 00:07:27,148
ذلك مرة اخرى. لكن اشلي كانت
مصرة. مصرة على معرفة الحقيقة.
10
00:07:08,548 --> 00:07:14,908
لم تستطع النوم. فقامت بفتح
حاسوبها وفتح موقع الدردشة ظهر
11
00:06:36,828 --> 00:06:45,128
عن ظواهر خارقة للطبيعة وجدت رسم
في كتابها الشيء الذي افزعها.
12
00:06:14,688 --> 00:06:20,848
اعطتها الدكتورة دواء للتخفيف
عنها. قابلت بروكسي. وذهبوا الى
13
00:05:53,148 --> 00:06:00,228
لتكتشف بعد ذلك انه كان مجرد
حلم. دخلت عليها بروكسي فاخبرتها
14
00:05:29,268 --> 00:05:35,508
اخبارها لكنه اعترف لها انه قام
بتجربة ذلك وكان سببا في موت احد
15
00:05:05,168 --> 00:05:11,048
عن فيديو الشاب الذي قتل. لكن
بدأوا الضحك عليها وسألته امرأة
16
00:05:11,048 --> 00:05:16,648
هل رأوا الشاب بعد ذلك الفيديو
فأخبروها انهم لم يروا. اخذ زين
17
00:08:23,068 --> 00:08:30,688
ان زين مات صدمت لكن تريد
الانتقام. فاخبرت بان تقوم
18
00:08:06,788 --> 00:08:13,928
فكانت الصدمة. شاشة حاسوب زين
كلها مملوءة بالدماء. ووسط تلك
19
00:07:27,148 --> 00:07:31,808
وكان ذلك يفقدها السيطرة عن
نفسها. اخبرتها بروكسي انها
20
00:04:59,648 --> 00:05:05,168
منزل زين. ذهبت اشلي الى
اصدقائها مارك وزن وبدأت تتحدث
21
00:04:11,108 --> 00:04:16,528
وكتبوا بعد ذلك جملة ثلاث مرات.
وبعدها بتواني قليلة ظهر سميلي
22
00:07:00,528 --> 00:07:08,548
وارعبها. فاخبرته عن كيفية كيف
يقوم بالقتل. وبعد دهابها للمنزل
23
00:06:51,548 --> 00:07:00,528
بدأت تبحث عن الانترنت عن اي شيء
يفسر ذلك. فجأة ظهر خلفها
24
00:06:45,128 --> 00:06:51,548
بعد المحاضرة دهبت الى الدكتور
للحديث معه لكنه كان مستعجلا.
25
00:06:00,228 --> 00:06:09,928
ان حاول قتلها. فأخبرتها بروكسي
انه مجرد حلم. حاسة بعدة صدمات
26
00:06:09,928 --> 00:06:14,688
نفسية. الشيء الذي جعلها تقرر
الذهاب لزيارة الطبيب النفسي.
27
00:05:41,568 --> 00:05:47,748
نظرت خلفها فوجدت يحمل سكينا
ويحاول الإمساك بها تبعها الى
28
00:05:47,748 --> 00:05:53,148
المنزل دخل خلفها وهي تحاول
الدخول الى اي غرفة للهروب منه
29
00:06:30,708 --> 00:06:36,828
يكون مجرد روح شريرة وبعد دهاب
الى الجامعة كان الدكتور يحدثهم
30
00:08:30,688 --> 00:08:38,508
بكتابة الجملة تلات مرات لكي
يظهر وبعد ظهوره تقوم بقتله.
31
00:06:20,848 --> 00:06:30,708
منزل زين. اكتشفت ان زين هاكر
اقتنعت اقنعت زين ان ممكن ان
32
00:09:25,288 --> 00:09:30,868
ثلاث جمل على سبيل المزاح
ليتفاجئ بظهور خلف بروكسي
33
00:09:12,868 --> 00:09:19,648
الفور ليتم اكتشاف ان كل من في
الغرفة وهم اصدقاء وبعد ذلك تحدث
34
00:08:54,348 --> 00:09:00,748
ووجهت المسدس نحو الباب. لكن ظهر
خلفها. ان تطلق عليه النار
35
00:05:16,648 --> 00:05:23,688
اشلي بعيدا ليتحدث معها بمفردها.
فسألها عنها ماذا شاهدت في
36
00:04:53,668 --> 00:04:59,648
وذهبت الى مسكنها. فوجدت بروكسي
تنتظرها اخبرتها بوجود حفلة في
37
00:04:43,208 --> 00:04:47,588
والديها باي شيء. في اليوم
الموالي في الجامعة لم تستطع
38
00:04:04,408 --> 00:04:11,108
بنفسهم ليتأكدوا من صحته. فقاموا
بفتح موقع الدردشة. واختاروا شاب
39
00:04:31,628 --> 00:04:38,168
الموضوع سرا بينهم. وان لا تخبر
اي شخص. وبعد ذلك اتصلت اشلي
40
00:03:33,368 --> 00:03:39,348
احست اشلي بالخوف وسألت هل هذا
الفيديو حقيقي? فاخبرتها بروكسي
41
00:03:15,068 --> 00:03:20,328
بتهدئتها. واخبرتها الطلبة في
الجامعة كانوا يتحدثون عن فيديو
42
00:02:52,508 --> 00:02:57,428
وهو يغادر المحاضرة فاعتذرت له
عن تأخرها وطلبت منه ان تأخذ
43
00:05:35,508 --> 00:05:41,568
الشبان صدمت وغادرت الحفلة وهي
تحت تأثير الشرب وبعد ذلك بلحظات
44
00:04:38,168 --> 00:04:43,208
بوالدها. وكانت بروكسي تختلس
السمع لتتأكد من ان اشلي لن تخبر
45
00:08:38,508 --> 00:08:46,908
وجهت السلاح نحو الباب في انتظار
لكنها قامت باطلاق النار على
46
00:08:13,928 --> 00:08:23,068
الدماء كان يحييها. فغضبت فأخذت
مسدس. وذهبت تبحث عن. اخبرت اشلي
47
00:07:54,068 --> 00:08:01,628
ستذهب. هي الى منزل للتأكد من
سلامته. وبعد ذهابها الى المنزل
48
00:03:51,808 --> 00:03:57,368
معتبرين ان الفيديو مزيف. لانه
لا يمكن لشخص الظهور من العدم
49
00:04:22,808 --> 00:04:31,628
الشاب. وبدأت تلوم نفسها وبروكسي
تهدئ من روعها. وامرتها ان تجعل
50
00:03:39,348 --> 00:03:45,588
لا يوجد طريقة لمعرفة ذلك. لان
الولد مجهول الهوية. فكرت في
51
00:05:23,688 --> 00:05:29,268
الفيديو وسألها عن اذا كانت جربت
الموضوع بنفسها لكنها لم تستطع
52
00:07:14,908 --> 00:07:21,308
لها في الجانب الاخر. ظهرت
بروكسي تحذرها من الاقتراب من
53
00:04:47,588 --> 00:04:53,668
اشلي التخطي الذي حصل معها. راحت
للمكتب وجدت تحدثت معه قليلا
54
00:02:57,428 --> 00:03:03,368
واجباتها الى المنزل. بعد اليوم
الدراسي رجعت الى المنزل وسلمت
55
00:04:16,528 --> 00:04:22,808
خلف الشاب احست اشلي وصديقتها
بالرعب. لانهم تسببوا في قتل
56
00:02:30,928 --> 00:02:36,808
المحاضرة مهمة بالضبط. واثناء
حديث الدكتور بنت قامت بطلب
57
00:02:36,808 --> 00:02:42,388
القلم قلم من مارك الذي بجانبها.
فضحك الشاب فانتبه الدكتور لهم.
58
00:02:25,888 --> 00:02:30,928
على محاضرتها. ولما وصلت كان
الدكتور كلايتون يسأل لماذا هذه
59
00:03:20,328 --> 00:03:26,448
على الانترنت يظهر ولدا وهو جالس
امام الكاميرا يقوم بمحاولة
60
00:03:57,368 --> 00:04:04,408
والقتل بتلك الطريقة. لذا قررت
اشلي وبروكسي ان يجربوا الموضوع
61
00:03:03,368 --> 00:03:08,468
على بروكسي. فأخبرتها بروكسي
انها بعد الشرب في الحفلة. قامت
62
00:03:08,468 --> 00:03:15,068
بالكثير من الأمور المجنونة. هنا
احست اشلي بالحرج. فقامت بروكسي
63
00:02:10,288 --> 00:02:15,688
للحديث معه فقاطعها زين ومارك
وبدأ بالتنمر عليه. حتى ترك
64
00:02:04,528 --> 00:02:10,288
زين ومارك. وفي نفس الوقت رأت
شابا غريب يدعى فيندر. ذهبت اشلي
65
00:02:47,308 --> 00:02:52,508
وهنا جميع الطلبة بالضحك على
مارك. هنا التقت اشلي بالدكتور
66
00:02:21,148 --> 00:02:25,888
يكتب حاجات آآ غريبة على
السبورة. وفي اليوم التالي تأخرت
67
00:03:26,448 --> 00:03:33,368
قراءة جملة مكتوبة على خده فجأة
يظهر اسمه خلفه ويقوم بقتله.
68
00:03:45,588 --> 00:03:51,808
الاتصال بالشرطة. نصحتها عمل اي
شيء. وبعدها دار بينهم نقاش
69
00:01:30,528 --> 00:01:35,388
قامت بفتح حاسوبها. وبدأت
بالدردشة مع شاب يرتدي نضارة.
70
00:01:09,928 --> 00:01:16,268
قام بتشويه وجهه عن طريق خياطة
فمه وعينيه. فاصبح وجهه على شكل
71
00:01:35,388 --> 00:01:42,908
فلما قام بكتابة جملة تلات مرات
ظهر خلفها مباشرة وقام بقتلها.
72
00:02:42,388 --> 00:02:47,308
فأخبر فأمر الدكتور مارك
بالإجابة عن السؤال الذي سأله.
73
00:02:15,688 --> 00:02:21,148
فيندر حفلة. فأخبرتهم بروكسي ان
فايندر سمي بهذا الاسم لانه كان
74
00:01:42,908 --> 00:01:50,968
وفي نفس الوقت كانت طالبة اسمها
يوصلها والدها الى وبعدما ودعته
75
00:01:57,988 --> 00:02:04,528
اشلي الى الحفلة فاقت اشلي
مباشرة. قابلت اشلي شابين يدعى
76
00:01:50,968 --> 00:01:57,988
ذهبت الى منزل زميلتها والتي
تدعى بروكسي. قامت بروكسي بدعوة
77
00:01:04,028 --> 00:01:09,928
بالابتعاد عن مثل هذه المواقع.
وبدأت تحكي لها عن اسطورة اسمه
78
00:00:37,668 --> 00:00:43,548
بقناع مخيف امامها. وبعدها تذهب
الى الكمبيوتر. وتبدأ بالكلام مع
79
00:00:25,508 --> 00:00:31,368
الاشعارات. لمساعدتنا على تقديم
كل جديد. في بداية الفيلم نرى
80
00:01:16,268 --> 00:01:23,688
ابتسامة. واخبرته انه اذا قام اي
شخص بكتابة جملة معينة على الشاط
81
00:00:57,908 --> 00:01:04,028
المواقع. وهنا البنت الكبيرة
بدأت تنصح الفتاة الصغيرة
82
00:00:49,568 --> 00:00:57,908
الصغيرة انها تدخل على موقع يدخل
اليه سكان العالم من جميع
83
00:00:43,548 --> 00:00:49,568
احدهم. بعدها تخبرها البنت
الكبيرة مع من تتكلمين. لتخبر
84
00:00:19,368 --> 00:00:25,508
المبتسم. لكن قبل البداية لا
تنسوا الاشتراك وتفعيل زر
85
00:01:23,688 --> 00:01:30,528
ثلاث مرات يظهر ويقوم بقتله.
ولما رجعت الى منزلها بالليل
86
00:00:31,368 --> 00:00:37,668
فتاة تجلس على السرير وتحمل
هاتفها. فجأة تظهر فتاة صغيرة
87
00:00:14,068 --> 00:00:19,368
اهلا بكم. سنتحدث اليوم عن
الفيلم الراب الامريكي او
88
00:09:30,868 --> 00:09:38,908
ويقتلها. وظهر في الشاشة يحيي
زين ويضحك.
12328
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.