Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,661 --> 00:00:03,597
Yeah.
2
00:03:09,116 --> 00:03:09,690
Let's hear this
3
00:03:09,853 --> 00:03:13,080
the attitude captain we've
got no axe to grind with you.
4
00:03:13,410 --> 00:03:16,680
Were just doing our jobs be
prepared the wanted to oppose you.
5
00:03:17,010 --> 00:03:18,290
Find out exactly what Rachel the
6
00:03:18,497 --> 00:03:20,999
has been doing all this gig
before she decided to flood.
7
00:03:23,259 --> 00:03:24,259
To your theory of.
8
00:03:25,365 --> 00:03:26,365
Pleasure.
9
00:03:26,400 --> 00:03:30,240
We've got security video that places
inspected McCabe in the parking garage
10
00:03:30,240 --> 00:03:32,790
approximately three minutes
after witnesses or shots
11
00:03:33,016 --> 00:03:33,689
the
12
00:03:33,900 --> 00:03:35,280
Robert wexler was spelled bit
13
00:03:35,520 --> 00:03:37,619
Halloween we found her
grand Cayman's bank account.
14
00:03:38,370 --> 00:03:39,370
Overall sure.
15
00:03:39,690 --> 00:03:43,470
No frame up is complete without an offshore
bank accounts at one point two million
16
00:03:43,470 --> 00:03:45,810
dollars and a signature
card with her name on it
17
00:03:45,930 --> 00:03:47,970
at a lot money to throw
away on the frame but.
18
00:03:48,300 --> 00:03:49,300
Not if you got a lot.
19
00:03:50,011 --> 00:03:51,066
Where is your murder weapon
20
00:03:51,090 --> 00:03:52,610
we don't have one
where's your witness.
21
00:03:54,813 --> 00:03:56,133
You really don't
think she did it.
22
00:03:57,120 --> 00:03:58,120
I do.
23
00:04:04,050 --> 00:04:05,050
Visited.
24
00:04:11,250 --> 00:04:12,250
Have been better.
25
00:04:12,960 --> 00:04:14,520
It doesn't give US
a minute wait i'm
26
00:04:14,760 --> 00:04:15,180
sorry.
27
00:04:15,570 --> 00:04:16,570
You're not our attorney
28
00:04:16,740 --> 00:04:17,759
you have no privilege.
29
00:04:19,356 --> 00:04:20,356
What is governor.
30
00:04:21,420 --> 00:04:21,631
We're not
31
00:04:21,780 --> 00:04:23,790
talking about it right now that
32
00:04:23,910 --> 00:04:24,990
you've got a good attorney.
33
00:04:25,920 --> 00:04:26,920
Even if a bad one.
34
00:04:27,569 --> 00:04:28,850
What do I do go
to the police you
35
00:04:28,912 --> 00:04:30,953
take care of but you just
keep your chin up alright.
36
00:04:31,772 --> 00:04:32,772
It's a lot guys.
37
00:04:33,270 --> 00:04:37,620
Why do I feel like I'm being set up here
one of our inspectors Rachel McCabe has been
38
00:04:37,620 --> 00:04:38,826
charged with homicide
39
00:04:38,991 --> 00:04:41,575
because I am why should I
get involved what's in it for me.
40
00:04:42,810 --> 00:04:43,810
Yellow may one.
41
00:04:45,090 --> 00:04:45,540
So
42
00:04:45,662 --> 00:04:48,090
you sleep with this woman
who I am not sleeping with her
43
00:04:48,420 --> 00:04:52,261
but it's that important to follow me to
yes I you the ira listen up here of the
44
00:04:52,262 --> 00:04:55,980
players Neil rogan owner Rogen and associates
one of the largest accounting firms in
45
00:04:55,980 --> 00:04:56,980
the city.
46
00:04:57,420 --> 00:05:01,650
Robert wexler a murder victim one Robins
accountants killed outside of his own
47
00:05:01,650 --> 00:05:02,650
parking space.
48
00:05:03,120 --> 00:05:05,040
A little while ago
wexler tipped US off.
49
00:05:05,460 --> 00:05:09,060
That Rogen and associates was dirty they're
doing money laundering an accounting
50
00:05:09,270 --> 00:05:12,720
for the Chicago Cleveland in Miami
outfits this he works and it was willing to
51
00:05:12,720 --> 00:05:16,140
cooperate but he wouldn't testify
scared for his life right justifiably so.
52
00:05:16,551 --> 00:05:20,400
So national Rachel an undercover what
was going good until looks got popped.
53
00:05:20,790 --> 00:05:23,059
So this guy rogan figured
out he was in trouble.
54
00:05:23,430 --> 00:05:25,200
Fingered Rachel for a cop waste
55
00:05:25,320 --> 00:05:27,000
wexler and they
made it look like she did
56
00:05:27,181 --> 00:05:29,280
he catches i'm
pretty fast all right
57
00:05:29,520 --> 00:05:30,561
what are you got on rogan.
58
00:05:30,900 --> 00:05:32,180
Nothing Rachel is working on it.
59
00:05:33,868 --> 00:05:35,790
It's ingenious it is cunning.
60
00:05:37,380 --> 00:05:38,910
Favorite cetera
did a hell of a job
61
00:05:39,060 --> 00:05:40,060
we talking about.
62
00:05:40,560 --> 00:05:42,809
Talking about use suckering
man to defending or.
63
00:05:43,680 --> 00:05:44,680
Ira.
64
00:05:44,730 --> 00:05:45,730
Come on now.
65
00:05:45,900 --> 00:05:46,900
You've got nothing.
66
00:05:48,000 --> 00:05:53,190
I guess you're all fi with me representing
this girl against the city's biggest mob
67
00:05:53,190 --> 00:05:53,564
account
68
00:05:53,700 --> 00:05:56,910
and I dunno settling and be with the
stigma of defending are corrupt cop.
69
00:05:57,293 --> 00:05:59,220
That's beautiful
hyperbole save it for core.
70
00:06:00,151 --> 00:06:01,151
Look at the evidence
71
00:06:01,230 --> 00:06:04,320
there isn't a judge sharing a
prosecutor and the state of California
72
00:06:04,580 --> 00:06:06,180
would even break a
sweat overdose want.
73
00:06:06,720 --> 00:06:07,720
To buy.
74
00:06:08,250 --> 00:06:09,250
Enoch witness.
75
00:06:09,420 --> 00:06:11,160
I can't get her off.
76
00:06:11,520 --> 00:06:12,520
The can get her out.
77
00:06:13,290 --> 00:06:15,780
Probably get around but
but but nothing just do it.
78
00:06:19,975 --> 00:06:20,550
Wanted to see me
79
00:06:20,730 --> 00:06:21,730
oh yeah.
80
00:06:24,367 --> 00:06:25,367
Isn't.
81
00:06:31,020 --> 00:06:32,020
What's going on.
82
00:06:32,730 --> 00:06:33,301
Oh the
83
00:06:33,480 --> 00:06:35,700
sf p d p w way to be see.
84
00:06:38,070 --> 00:06:41,850
San Francisco police department
precinct wide arm wrestling championships.
85
00:06:44,720 --> 00:06:45,240
Library
86
00:06:45,510 --> 00:06:48,390
every year the city awards
ten top of the line computers
87
00:06:48,600 --> 00:06:50,370
to the precinct with
the best arm wrestler.
88
00:06:51,030 --> 00:06:53,877
So far the essay he was
never one that distinction but.
89
00:06:54,210 --> 00:06:55,450
This year it's going to change.
90
00:06:57,450 --> 00:06:58,450
Women are ominous on.
91
00:06:59,610 --> 00:07:00,900
Can beat them the spots years
92
00:07:01,024 --> 00:07:02,024
the shrimp.
93
00:07:03,810 --> 00:07:04,810
It could be right.
94
00:07:05,318 --> 00:07:06,358
He looked like is getting.
95
00:07:11,916 --> 00:07:15,982
Your elbows on the tape Abel no
pushing pulling squeezing your yanking and
96
00:07:16,140 --> 00:07:16,650
nobody
97
00:07:16,770 --> 00:07:18,090
yeah yeah yeah
no biting running.
98
00:07:19,200 --> 00:07:20,940
One two three gold.
99
00:07:29,420 --> 00:07:30,501
Lucky that I could beat him
100
00:07:30,720 --> 00:07:31,050
well
101
00:07:31,201 --> 00:07:32,610
I had to see for sure and.
102
00:07:33,180 --> 00:07:34,180
Know.
103
00:07:34,680 --> 00:07:35,680
How you doing job.
104
00:07:35,760 --> 00:07:36,780
Angry.
105
00:07:37,200 --> 00:07:38,200
Yeah I could eat.
106
00:07:38,610 --> 00:07:39,660
Normal food
107
00:07:39,900 --> 00:07:40,900
champs hungry.
108
00:07:59,520 --> 00:08:00,520
Forget about it.
109
00:08:01,020 --> 00:08:02,850
Now we have to do
is made all go away.
110
00:08:04,567 --> 00:08:04,890
Know.
111
00:08:05,280 --> 00:08:06,420
Just how curiosity.
112
00:08:08,481 --> 00:08:10,014
Yesterday I've been
around five apply.
113
00:08:11,519 --> 00:08:12,959
Me when I was
supposed to be married.
114
00:08:15,222 --> 00:08:18,660
In the city records office researchers
of aerobics shell companies.
115
00:08:19,206 --> 00:08:20,999
Okay so plenty of people said.
116
00:08:26,220 --> 00:08:27,780
Our future from the chain gang.
117
00:08:28,109 --> 00:08:28,440
Whatever
118
00:08:28,590 --> 00:08:28,864
didn't like.
119
00:08:29,610 --> 00:08:30,610
That's very funny.
120
00:08:30,660 --> 00:08:32,025
Or you'd expect typically the.
121
00:08:32,730 --> 00:08:33,400
Okay so
122
00:08:33,609 --> 00:08:33,960
are we.
123
00:08:34,560 --> 00:08:34,890
Well.
124
00:08:35,370 --> 00:08:37,986
We were just headed over to work
through were those who are we can find to
125
00:08:38,010 --> 00:08:38,490
Iran.
126
00:08:38,910 --> 00:08:39,270
You know.
127
00:08:39,900 --> 00:08:43,380
Yeah know it she was very involved in
her husband's decision to go to the cops.
128
00:08:43,980 --> 00:08:45,426
Or good way you
can fill Harvey in.
129
00:08:46,230 --> 00:08:47,340
Well maybe I can help.
130
00:08:48,480 --> 00:08:49,480
You want to go.
131
00:08:49,650 --> 00:08:50,650
Yeah I wanna go.
132
00:08:51,614 --> 00:08:52,949
It gets a good idea.
133
00:08:53,379 --> 00:08:55,950
I think it's a lot better than
sitting around you going to take.
134
00:08:57,600 --> 00:08:58,600
Shirt.
135
00:09:02,160 --> 00:09:03,318
Thank you I am just going to
136
00:09:03,455 --> 00:09:04,455
my desk.
137
00:09:06,090 --> 00:09:07,090
And twenty.
138
00:09:07,123 --> 00:09:11,040
According to Nash Rachel's of the city
records office when the actual shots and find
139
00:09:11,040 --> 00:09:11,429
somebody.
140
00:09:11,840 --> 00:09:14,250
That point to somebody or.
141
00:09:14,640 --> 00:09:15,640
What about.
142
00:09:16,175 --> 00:09:17,175
I'll go with Rachel.
143
00:09:17,280 --> 00:09:18,280
Good.
144
00:09:18,660 --> 00:09:22,500
Hey listen I got judge winograd authorize
a tap on the phone can you guys get in
145
00:09:22,500 --> 00:09:23,160
there Atlantic
146
00:09:23,340 --> 00:09:24,624
y twenty nine
147
00:09:24,810 --> 00:09:25,810
he's a by.
148
00:09:32,069 --> 00:09:35,490
This is what color.
149
00:09:36,030 --> 00:09:37,500
Inspector league sfp do.
150
00:09:37,950 --> 00:09:39,191
I believe you know and spectrum
151
00:09:39,433 --> 00:09:40,433
the.
152
00:09:40,870 --> 00:09:42,158
Am so sorry.
153
00:09:46,423 --> 00:09:49,500
Know this probably isn't the best time
but we need to ask you some questions.
154
00:09:51,630 --> 00:09:52,050
Okay.
155
00:09:52,530 --> 00:09:53,530
Can be.
156
00:09:56,700 --> 00:09:59,100
Well mrs works or can
you think of anything.
157
00:09:59,730 --> 00:10:01,260
That might give US a clue as to
158
00:10:01,500 --> 00:10:03,460
who would have killed
your husband I know this is.
159
00:10:08,940 --> 00:10:10,139
I can't believe this.
160
00:10:10,800 --> 00:10:11,160
What
161
00:10:11,370 --> 00:10:12,370
would you ask her.
162
00:10:14,278 --> 00:10:15,278
Just ask her.
163
00:10:16,678 --> 00:10:17,038
Me
164
00:10:17,158 --> 00:10:20,038
she talked Robert into
going up against rogan.
165
00:10:20,368 --> 00:10:23,278
She may not have pulled the
trigger but she was responsible.
166
00:10:24,568 --> 00:10:25,568
Barite to
167
00:10:25,736 --> 00:10:26,736
know.
168
00:10:26,788 --> 00:10:27,788
He trusted you.
169
00:10:28,618 --> 00:10:29,618
I trusted you
170
00:10:29,938 --> 00:10:31,288
and you betrayed both of US
171
00:10:31,498 --> 00:10:32,638
how could you I'm sure.
172
00:10:33,298 --> 00:10:34,858
Clarify for me
I'm not getting it.
173
00:10:36,238 --> 00:10:37,708
She was sleeping with my husband
174
00:10:37,978 --> 00:10:38,978
that's not true.
175
00:10:39,088 --> 00:10:40,088
It's not sure really.
176
00:10:40,348 --> 00:10:42,088
Here just listen to this okay.
177
00:10:46,288 --> 00:10:46,858
Hi Bob
178
00:10:47,038 --> 00:10:47,368
me
179
00:10:47,668 --> 00:10:48,668
I yeah.
180
00:10:49,017 --> 00:10:50,158
I really need to see you.
181
00:10:51,362 --> 00:10:52,362
Not at work.
182
00:10:52,558 --> 00:10:54,358
And don't call me
on my salad just.
183
00:10:56,038 --> 00:10:57,038
Meet me at our place.
184
00:10:59,217 --> 00:11:00,217
The there at.
185
00:11:00,298 --> 00:11:01,298
Nine thirty.
186
00:11:02,758 --> 00:11:03,988
That's not what you think.
187
00:11:05,008 --> 00:11:06,958
I just can't say
anything about that.
188
00:11:08,428 --> 00:11:09,508
I would have forgiven him.
189
00:11:10,768 --> 00:11:11,768
But you.
190
00:11:12,454 --> 00:11:14,428
I wish he were dead.
191
00:11:22,616 --> 00:11:23,968
A little or and Mike
192
00:11:24,148 --> 00:11:25,148
how you doing.
193
00:11:25,172 --> 00:11:26,668
Expected Joseph to make is
194
00:11:26,968 --> 00:11:28,348
so you're wrestling for bayview.
195
00:11:29,008 --> 00:11:29,338
Me.
196
00:11:29,938 --> 00:11:30,938
Know.
197
00:11:31,108 --> 00:11:32,430
Certainly I could but the
198
00:11:32,548 --> 00:11:34,988
captain's very serious about
maintaining is undefeated record.
199
00:11:36,148 --> 00:11:37,438
And purely management to share.
200
00:11:37,894 --> 00:11:38,894
Exclusive.
201
00:11:39,478 --> 00:11:40,478
System.
202
00:11:44,668 --> 00:11:45,208
Belden.
203
00:11:45,688 --> 00:11:46,688
He's not a cop.
204
00:11:47,735 --> 00:11:48,778
Has tricks the magus.
205
00:11:49,948 --> 00:11:53,488
The visuals make an employee of
the as a pd eligible to participate.
206
00:11:54,238 --> 00:11:58,258
To sister inc is doing custodial work at
bayview as part of his work release program.
207
00:11:59,068 --> 00:11:59,626
Therefore
208
00:11:59,772 --> 00:12:01,528
the therefore
nothing is a ringer.
209
00:12:02,038 --> 00:12:03,388
You can't bring a ringer in here
210
00:12:03,508 --> 00:12:04,508
he's a ringer.
211
00:12:05,609 --> 00:12:09,026
Look this guy is doing time for every
kind of assault on the books including the
212
00:12:09,046 --> 00:12:10,348
soluble police officer.
213
00:12:10,978 --> 00:12:12,058
He can arm wrestle.
214
00:12:13,228 --> 00:12:15,627
Sorry inspector but this
contest and is eligible.
215
00:12:16,768 --> 00:12:17,925
Hey back off.
216
00:12:18,387 --> 00:12:20,098
A you touch them
you're disqualified.
217
00:12:20,928 --> 00:12:21,478
Him to mingle
218
00:12:21,628 --> 00:12:22,788
does it look like and thirty.
219
00:12:23,248 --> 00:12:23,788
To the scale
220
00:12:24,117 --> 00:12:25,117
and scope.
221
00:12:30,294 --> 00:12:31,294
You taken.
222
00:12:35,727 --> 00:12:37,018
Sender knows everything.
223
00:12:37,408 --> 00:12:40,048
About killing of wexler about
framing the cop everything.
224
00:12:40,438 --> 00:12:41,785
Show me the email our choices.
225
00:12:42,121 --> 00:12:43,528
Are demanding half a million
226
00:12:43,708 --> 00:12:46,618
or go ham their evidence to
the police are you better get on it.
227
00:13:03,118 --> 00:13:04,118
One.
228
00:13:05,278 --> 00:13:06,278
The cleaning crew left
229
00:13:06,418 --> 00:13:07,418
flowing an hour ago.
230
00:13:11,312 --> 00:13:12,356
Students to the punch.
231
00:13:15,462 --> 00:13:16,462
Of a pinch.
232
00:13:17,753 --> 00:13:19,228
The company.
233
00:13:20,368 --> 00:13:21,368
How'd you get.
234
00:13:22,132 --> 00:13:23,608
Man is a very dry
or and a second.
235
00:13:24,688 --> 00:13:25,468
Hey
236
00:13:25,708 --> 00:13:26,708
stop.
237
00:13:27,328 --> 00:13:44,297
This.
238
00:13:46,168 --> 00:13:47,168
Me.
239
00:13:47,368 --> 00:13:47,728
Boy.
240
00:13:48,268 --> 00:13:48,808
Who I am
241
00:13:49,078 --> 00:13:49,524
hoping.
242
00:13:50,018 --> 00:13:51,018
That.
243
00:13:52,421 --> 00:13:53,421
Got all day.
244
00:13:53,728 --> 00:13:54,728
In.
245
00:13:54,834 --> 00:13:55,834
General.
246
00:13:56,695 --> 00:13:58,138
You can beat a
lotta trouble for this
247
00:13:58,348 --> 00:13:59,828
suggests that would
just get your ass.
248
00:14:04,048 --> 00:14:05,048
Come on and it's about.
249
00:14:09,208 --> 00:14:11,128
Now that is a very high end bug.
250
00:14:11,878 --> 00:14:13,888
Or so we've got their
first shall I speculate
251
00:14:14,128 --> 00:14:14,578
that leaves
252
00:14:14,811 --> 00:14:15,118
react.
253
00:14:15,808 --> 00:14:19,255
With no one of the mob
outfits that rogan does can for.
254
00:14:19,981 --> 00:14:20,458
Possible.
255
00:14:20,878 --> 00:14:21,878
Can be blackmail.
256
00:14:22,557 --> 00:14:24,028
There's an
interesting possibility.
257
00:14:24,389 --> 00:14:25,995
Or look at some
kind of third party.
258
00:14:27,178 --> 00:14:27,688
Maybe.
259
00:14:28,108 --> 00:14:31,138
I'll tell you this whoever a little
bugger as though he's probably.
260
00:14:31,528 --> 00:14:32,788
Got some information on rogue
261
00:14:32,980 --> 00:14:35,218
that programs that
too happy that he has.
262
00:14:35,548 --> 00:14:36,548
Sorry.
263
00:14:37,124 --> 00:14:40,378
Put it under the scope it's got a
serial number of the tracks to a security
264
00:14:40,378 --> 00:14:42,988
consultant off a Van
ness named hardly course.
265
00:14:43,768 --> 00:14:44,878
Find out who he sold it to
266
00:14:45,118 --> 00:14:46,118
get it.
267
00:14:46,955 --> 00:14:47,638
The rescue up
268
00:14:47,871 --> 00:14:49,738
go your own the
can get Sushi must.
269
00:14:50,338 --> 00:14:51,338
Kind of much that.
270
00:14:51,388 --> 00:14:52,388
They were.
271
00:14:53,098 --> 00:14:54,658
I found the origin
of that email.
272
00:14:55,348 --> 00:14:56,348
And.
273
00:14:56,758 --> 00:14:58,468
It came from Bob
worthless house.
274
00:14:58,948 --> 00:15:02,428
Unfortunately Bob works or was
already dead when the email was sent.
275
00:15:05,548 --> 00:15:08,038
That's not good news
for bulbs or what.
276
00:15:11,334 --> 00:15:11,668
Do.
277
00:15:12,238 --> 00:15:13,527
Away with it I get into the
278
00:15:13,708 --> 00:15:15,868
we're going to dominate
this year the man's on fire
279
00:15:16,078 --> 00:15:17,078
it's payback time
280
00:15:17,152 --> 00:15:18,358
what are you talking about.
281
00:15:18,669 --> 00:15:20,818
The department arm
wrestling championships on
282
00:15:21,109 --> 00:15:21,597
yes I
283
00:15:21,771 --> 00:15:24,137
was going to kick butt
behind running the super heavy
284
00:15:24,358 --> 00:15:25,639
yeah I got to talk to you about.
285
00:15:25,680 --> 00:15:26,158
Also title
286
00:15:26,337 --> 00:15:29,248
am my dragon debut this
bayview that were their rain is.
287
00:15:29,698 --> 00:15:30,898
The sie you will rule.
288
00:15:32,398 --> 00:15:36,028
That's what I want to talk to you about how
many so pumpkin so ready and he's also in
289
00:15:36,028 --> 00:15:37,028
the hospital.
290
00:15:37,285 --> 00:15:37,528
What
291
00:15:37,828 --> 00:15:38,278
would you say.
292
00:15:38,788 --> 00:15:39,788
He's in the hospital.
293
00:15:40,888 --> 00:15:43,317
He had an emergency
appendectomy two hours ago.
294
00:15:44,098 --> 00:15:44,636
No
295
00:15:44,878 --> 00:15:45,878
yeah.
296
00:15:46,829 --> 00:15:47,829
No matter.
297
00:15:48,058 --> 00:15:50,904
The campy yeah yeah I always
file and thanks for asking.
298
00:15:51,238 --> 00:15:52,598
Little bit this can't
be happening.
299
00:15:53,099 --> 00:15:56,608
Oh well yeah I can but there's always next
year was just a little tiny hole in the
300
00:15:56,611 --> 00:15:57,611
stomach of.
301
00:15:58,138 --> 00:15:59,138
Job.
302
00:15:59,968 --> 00:16:03,118
Hi it's supposed to deliver
his test to inspector leak.
303
00:16:04,348 --> 00:16:06,508
Is a downstairs.
304
00:16:07,017 --> 00:16:09,218
To I guess I loved it all the
way up here for no reason.
305
00:16:10,678 --> 00:16:11,678
Not even sweating.
306
00:16:12,696 --> 00:16:13,832
That was that.
307
00:16:15,478 --> 00:16:17,098
You work for
administrative services
308
00:16:17,278 --> 00:16:17,758
sure do
309
00:16:17,938 --> 00:16:18,478
Joe
310
00:16:18,658 --> 00:16:21,718
so you're employed by sf pedia.
311
00:16:22,078 --> 00:16:23,078
Sure am.
312
00:16:23,518 --> 00:16:24,518
Ruling Jones.
313
00:16:28,654 --> 00:16:31,558
Whoa hey that's quite a
grip you got their rule on
314
00:16:31,770 --> 00:16:32,248
thanks.
315
00:16:32,721 --> 00:16:32,968
On the
316
00:16:33,241 --> 00:16:33,637
of Joe the
317
00:16:33,894 --> 00:16:35,848
is capital Nash
Bridges estimates
318
00:16:36,058 --> 00:16:37,477
say I ruined you ever
319
00:16:37,588 --> 00:16:38,588
arm wrestle.
320
00:16:38,968 --> 00:16:39,418
Or do
321
00:16:39,658 --> 00:16:40,658
I love arm wrestling.
322
00:16:41,728 --> 00:16:44,728
I don't believe this
323
00:16:44,968 --> 00:16:46,708
asking you are so receive baba.
324
00:16:47,872 --> 00:16:48,028
What
325
00:16:48,268 --> 00:16:49,557
will come on come on carnality.
326
00:16:54,988 --> 00:16:56,199
Administrative services a.
327
00:16:56,548 --> 00:16:56,908
Ringer
328
00:16:57,148 --> 00:16:58,869
cause poisoning
adrenaline is I use payroll.
329
00:16:59,402 --> 00:17:00,402
Mayor.
330
00:17:01,650 --> 00:17:02,128
New Disney.
331
00:17:02,608 --> 00:17:03,608
Orlando.
332
00:17:03,958 --> 00:17:04,738
Let me be debit
333
00:17:04,978 --> 00:17:07,256
first name Robert union
league and ocean Nora
334
00:17:07,408 --> 00:17:08,408
last name Jones.
335
00:17:08,878 --> 00:17:09,328
Copy that.
336
00:17:09,628 --> 00:17:10,628
Bridget dad's.
337
00:17:27,418 --> 00:17:28,618
License registration please.
338
00:17:29,249 --> 00:17:30,388
Don't have a bike license.
339
00:17:31,588 --> 00:17:33,068
I'm going to need
some identification.
340
00:17:38,606 --> 00:17:39,606
Have a library card.
341
00:17:42,644 --> 00:17:43,644
Thank you sir.
342
00:17:43,888 --> 00:17:45,208
I just take a moment.
343
00:17:46,138 --> 00:17:47,378
Please step away from the bike.
344
00:17:54,358 --> 00:17:55,432
As dumped and fifteen
345
00:17:55,588 --> 00:17:58,618
top ten fifteen go ahead they a
want to work on a rule on Jones
346
00:17:58,854 --> 00:18:00,418
the will be forty
four seven three.
347
00:18:00,958 --> 00:18:04,535
Traffic department report is empty two
dollar parking citation recently received
348
00:18:04,798 --> 00:18:05,798
guppy that.
349
00:18:06,931 --> 00:18:07,318
Behalf.
350
00:18:07,738 --> 00:18:08,128
Anybody
351
00:18:08,368 --> 00:18:09,368
problem officer.
352
00:18:10,630 --> 00:18:12,268
Get the best one for
your arrest mr Jones
353
00:18:12,478 --> 00:18:14,758
and unpaid parking ticket
and amount of fifty two dollars.
354
00:18:15,311 --> 00:18:16,407
I said that in I promise.
355
00:18:16,918 --> 00:18:17,918
City didn't get it.
356
00:18:18,748 --> 00:18:19,748
Sorry son.
357
00:18:20,608 --> 00:18:21,888
Yeah the right to remain silent.
358
00:18:21,988 --> 00:18:25,288
Anything you say can and will be used
against you in the court of law don't recipe
359
00:18:25,588 --> 00:18:27,268
please I'll do anything I can.
360
00:18:32,489 --> 00:18:33,489
Tell me something son.
361
00:18:34,925 --> 00:18:35,925
Abraham Russell.
362
00:18:43,468 --> 00:18:44,468
Ritualized.
363
00:18:44,509 --> 00:18:45,718
The city clerk's office.
364
00:18:46,079 --> 00:18:47,399
Either sort of
leave at three ten.
365
00:18:48,028 --> 00:18:50,577
You're kidding he knows the exact time
because he was trying to work with the
366
00:18:50,577 --> 00:18:51,577
inevitable talk to.
367
00:18:53,289 --> 00:18:54,289
She doing.
368
00:18:54,598 --> 00:18:56,615
Whatever it is she doesn't
want US to know about it.
369
00:18:56,639 --> 00:18:58,289
Alright find out
where she was okay.
370
00:19:00,041 --> 00:19:01,041
Think.
371
00:19:01,457 --> 00:19:02,457
Months of for joy your.
372
00:19:06,598 --> 00:19:07,598
Hey ruin.
373
00:19:08,710 --> 00:19:08,878
Men.
374
00:19:09,418 --> 00:19:10,738
I'm sorry mr dominguez.
375
00:19:11,248 --> 00:19:12,506
I can't remember
376
00:19:12,656 --> 00:19:13,656
a few on Sunday.
377
00:19:14,226 --> 00:19:18,118
In my
378
00:19:18,247 --> 00:19:19,247
those who the hell is he.
379
00:19:19,543 --> 00:19:20,283
Scared scaring that kind of
380
00:19:20,398 --> 00:19:21,398
switching teams are.
381
00:19:21,821 --> 00:19:23,134
You couldn't get
him to switch back
382
00:19:23,158 --> 00:19:25,168
know and believe
me I tried everything.
383
00:19:25,918 --> 00:19:28,316
I mean this companies is
most mean spirited fair player.
384
00:19:28,942 --> 00:19:29,074
Oh
385
00:19:29,192 --> 00:19:31,048
yeah right which
is why a janitor was
386
00:19:31,198 --> 00:19:33,457
arm wrestling for the
sie you in the first place
387
00:19:33,656 --> 00:19:36,118
he started it all he
started at forty six.
388
00:19:37,280 --> 00:19:44,608
Think he's looking to
attract a lot of walk of traffic.
389
00:19:50,428 --> 00:19:51,428
Excuse US.
390
00:19:52,138 --> 00:19:53,138
Mr Carson.
391
00:19:53,428 --> 00:19:55,198
Where can I do
for you inspectors.
392
00:19:56,068 --> 00:19:57,118
Sorry you know it's.
393
00:19:57,748 --> 00:19:58,378
Not at all.
394
00:19:58,738 --> 00:20:00,507
So your badges
when you walked in.
395
00:20:01,978 --> 00:20:04,348
And you're right I don't
get a lot of walk up traffic.
396
00:20:05,009 --> 00:20:06,809
Well maybe you want
to tell US why we're here.
397
00:20:07,798 --> 00:20:08,968
I don't read minds.
398
00:20:10,918 --> 00:20:14,488
I just to exercise my legal
right to monitor my environment.
399
00:20:15,358 --> 00:20:16,358
So how can I am.
400
00:20:16,648 --> 00:20:17,129
Well
401
00:20:17,338 --> 00:20:18,658
manufacturers invoice.
402
00:20:19,408 --> 00:20:22,588
Put this little fella is coming from your
shop and we need to know who you are sold
403
00:20:22,588 --> 00:20:23,588
it to.
404
00:20:24,508 --> 00:20:26,908
Oh yes indeed a
very high end bug.
405
00:20:28,048 --> 00:20:29,274
We need a name mr karzai.
406
00:20:29,758 --> 00:20:33,088
Oh I'm sorry it was a
private fully legal transaction
407
00:20:33,301 --> 00:20:36,102
you don't have the right for a name
in fact it's none of your business.
408
00:20:37,228 --> 00:20:38,228
We can get a warrant.
409
00:20:38,518 --> 00:20:38,938
Yeah and I
410
00:20:39,107 --> 00:20:42,268
fight a wind will be dad's in chechnya
and court for a couple of years.
411
00:20:43,318 --> 00:20:44,788
Maybe what you're saying is.
412
00:20:45,448 --> 00:20:47,878
You don't have sufficient
incentive yet to tell US.
413
00:20:48,418 --> 00:20:49,418
That's well put
414
00:20:49,588 --> 00:20:50,588
your good with words.
415
00:20:52,948 --> 00:20:53,818
How's one hundred bucks down
416
00:20:53,968 --> 00:20:55,108
two hundred sounds better.
417
00:20:57,508 --> 00:20:58,508
I got.
418
00:20:58,618 --> 00:20:59,618
Rachel.
419
00:20:59,728 --> 00:21:03,208
This to.
420
00:21:04,348 --> 00:21:05,348
Before.
421
00:21:13,498 --> 00:21:14,498
Name.
422
00:21:14,848 --> 00:21:15,896
Yvonne wexler.
423
00:21:16,258 --> 00:21:17,608
She bought six bucks in fact
424
00:21:17,878 --> 00:21:18,878
Bob's wife.
425
00:21:19,198 --> 00:21:20,198
Were for.
426
00:21:20,518 --> 00:21:21,799
Are you going to have to ask or.
427
00:21:22,078 --> 00:21:24,058
Less my clients telling
me was I have to line.
428
00:21:31,708 --> 00:21:32,708
Can I help you.
429
00:21:35,369 --> 00:21:36,369
Sorry to bother but.
430
00:21:36,725 --> 00:21:39,328
The and tries broken
and associates
431
00:21:39,628 --> 00:21:41,608
I need to ask you a
couple of questions map.
432
00:21:43,168 --> 00:21:44,818
Now it's really not a good time.
433
00:21:45,393 --> 00:22:00,448
This is wexler.
434
00:22:02,123 --> 00:22:02,368
Said
435
00:22:02,636 --> 00:22:08,818
this is wexler.
436
00:22:22,498 --> 00:22:25,948
Whoever was here Rachel was dumping
the workforce hard drive onto this sip.
437
00:22:27,088 --> 00:22:28,088
Yvonne.
438
00:22:32,127 --> 00:22:33,127
Have.
439
00:22:44,248 --> 00:22:48,058
Killer was in the middle of downloading the
contents of the line wexler computer and
440
00:22:48,071 --> 00:22:49,408
was a private
original and I show.
441
00:22:51,450 --> 00:22:52,450
Hell are these.
442
00:22:52,618 --> 00:22:57,118
Emails central Robin from electronic family
computer or extortion a man claiming to
443
00:22:57,118 --> 00:22:58,118
have proof.
444
00:22:58,288 --> 00:22:59,848
Rogan ordered wexler killing
445
00:23:00,118 --> 00:23:01,286
and he sent Rachel
446
00:23:01,528 --> 00:23:03,358
so he's on Webster
knew about the frame it.
447
00:23:03,958 --> 00:23:05,839
To cool way to proper
from my husband and stuff.
448
00:23:06,358 --> 00:23:08,038
That getting ahead of
ourselves because he.
449
00:23:08,368 --> 00:23:09,368
Didn't send these emails
450
00:23:09,568 --> 00:23:10,347
then who did
451
00:23:10,558 --> 00:23:11,968
that the interesting part.
452
00:23:12,303 --> 00:23:15,208
These emails didn't originate
from the wexler family computer
453
00:23:15,448 --> 00:23:18,418
they were just sent
through their computer
454
00:23:18,419 --> 00:23:19,534
and make it look as if
they originated there.
455
00:23:19,558 --> 00:23:21,118
Any idea who the
mystery person is.
456
00:23:21,478 --> 00:23:23,279
Somebody who knows
rogan behind this frame.
457
00:23:23,848 --> 00:23:25,856
Whose high tech know I
was very sophisticated.
458
00:23:28,948 --> 00:23:30,418
Are we get the bug
and guy in here.
459
00:23:31,348 --> 00:23:32,348
Part of the Carson.
460
00:23:33,508 --> 00:23:34,709
Let's see what he knows about.
461
00:23:35,188 --> 00:23:37,048
Email snooping technology.
462
00:23:37,477 --> 00:23:38,477
Will pick him up.
463
00:23:38,518 --> 00:23:41,908
In the meantime is there any way that we
can intercept the blackmailers next demand.
464
00:23:42,328 --> 00:23:43,328
Amateur try.
465
00:23:43,702 --> 00:23:44,032
Try.
466
00:23:44,428 --> 00:23:45,428
Rachel.
467
00:23:53,938 --> 00:23:54,938
Alibi didn't check out.
468
00:23:56,788 --> 00:23:57,948
Sooner you check it up on me.
469
00:24:01,198 --> 00:24:03,399
My mother used to say
there's nothing worse than a liar.
470
00:24:03,628 --> 00:24:04,978
She believed that so do I.
471
00:24:06,298 --> 00:24:08,068
People who lie are
afraid of the truth.
472
00:24:09,088 --> 00:24:10,088
What are you afraid of.
473
00:24:11,733 --> 00:24:14,548
Was at the city records office
that is not a lie check your facts.
474
00:24:15,118 --> 00:24:16,118
I did.
475
00:24:16,168 --> 00:24:18,058
He left ninety minutes
before website was shot.
476
00:24:26,093 --> 00:24:27,093
Can't say.
477
00:24:31,948 --> 00:24:32,948
Rachel.
478
00:24:33,636 --> 00:24:35,668
You're putting me in a
very bad position here.
479
00:24:36,418 --> 00:24:37,418
If you want my help.
480
00:24:38,173 --> 00:24:39,568
Sure as hell
aren't acting like it.
481
00:24:44,188 --> 00:24:45,188
Don't press.
482
00:24:47,998 --> 00:24:48,998
Please.
483
00:24:56,690 --> 00:24:57,478
Realize that
484
00:24:57,658 --> 00:25:00,087
the entire case may hinge on
485
00:25:00,348 --> 00:25:02,068
the fact that you
don't have a solid alibi.
486
00:25:05,670 --> 00:25:06,670
Can't.
487
00:25:07,108 --> 00:25:08,108
Recite.
488
00:25:19,859 --> 00:25:20,908
Hey welcome aboard.
489
00:25:22,743 --> 00:25:23,743
Why did you bring.
490
00:25:24,148 --> 00:25:27,027
This is your new work furlough
locations and I just transferred here.
491
00:25:27,598 --> 00:25:30,418
What do you think the
fresh air great view.
492
00:25:30,928 --> 00:25:32,670
I hate the oh
493
00:25:32,828 --> 00:25:35,147
why did you bring the.
494
00:25:35,786 --> 00:25:38,908
Level with the elderly had to transfer
here for a reason how'd you like to arm
495
00:25:38,908 --> 00:25:39,568
wrestle for me
496
00:25:39,777 --> 00:25:40,777
I wouldn't.
497
00:25:42,718 --> 00:25:44,038
Because you put me in prison.
498
00:25:45,568 --> 00:25:46,736
She still has been tried to.
499
00:25:48,008 --> 00:25:51,988
Was just doing my job we can get past
that Kelly what happened to your big men of
500
00:25:51,988 --> 00:25:52,438
surrounding.
501
00:25:52,948 --> 00:25:55,078
Oh well he had to
go in the hospital
502
00:25:55,498 --> 00:25:56,498
to bad.
503
00:25:56,696 --> 00:25:57,696
To.
504
00:25:58,378 --> 00:26:02,668
Normal work minimum
pay seventy cents to two
505
00:26:02,698 --> 00:26:04,378
dollars an hour of
what's iron white paint.
506
00:26:05,248 --> 00:26:07,468
A buck thirty five
book thirty five.
507
00:26:08,742 --> 00:26:08,908
What.
508
00:26:09,508 --> 00:26:11,512
I'll pay to ten an hour.
509
00:26:14,101 --> 00:26:16,348
I was seventeen dollars an hour.
510
00:26:16,978 --> 00:26:19,288
Fifty working out
so we guarantee it.
511
00:26:20,368 --> 00:26:21,598
I want out of prison
512
00:26:22,078 --> 00:26:23,698
and into a halfway house.
513
00:26:24,928 --> 00:26:27,508
I wouldn't conjugal rights.
514
00:26:28,560 --> 00:26:31,858
I want you to bring with the girls
you know from a conjugal visits.
515
00:26:33,268 --> 00:26:34,309
Are you letting your mind.
516
00:26:39,568 --> 00:26:39,778
Is
517
00:26:39,900 --> 00:26:41,398
am my giving you
any of these things.
518
00:26:41,699 --> 00:26:42,699
Doesn't matter.
519
00:26:43,581 --> 00:26:44,581
I'm a free agent.
520
00:26:48,688 --> 00:26:51,958
I have you gone completely logo.
521
00:26:52,645 --> 00:26:54,525
Doesn't really expect
me to give them the girls.
522
00:26:54,824 --> 00:26:55,888
Goldstein employee.
523
00:26:57,148 --> 00:27:01,138
Fact that you wouldn't even thinking about
using elven is beyond crazy it's insane.
524
00:27:01,867 --> 00:27:02,867
Let US.
525
00:27:02,938 --> 00:27:04,342
Live iron Mike walk all over
526
00:27:04,590 --> 00:27:05,877
the get rule on back
527
00:27:06,041 --> 00:27:07,041
how.
528
00:27:07,918 --> 00:27:08,968
Run and to get sick.
529
00:27:09,268 --> 00:27:10,268
Listening you.
530
00:27:11,337 --> 00:27:11,698
Gabon
531
00:27:11,881 --> 00:27:13,738
lines gonna have
a soft spot find it.
532
00:27:17,698 --> 00:27:18,717
What are you saying.
533
00:27:19,018 --> 00:27:20,728
Are you saying to
me than iron Mike.
534
00:27:21,089 --> 00:27:22,755
Scheme better than you.
535
00:27:23,444 --> 00:27:24,444
Know.
536
00:27:24,928 --> 00:27:25,928
I can't hear you
537
00:27:26,068 --> 00:27:26,698
know
538
00:27:26,848 --> 00:27:27,848
all right.
539
00:27:29,077 --> 00:27:30,736
Yeah right like I
said no problem
540
00:27:30,962 --> 00:27:31,962
take care of it.
541
00:27:33,178 --> 00:27:34,178
Nebraska.
542
00:27:34,952 --> 00:27:35,997
Starts on now rent a car
543
00:27:36,238 --> 00:27:37,759
you're right you
better have a warrant.
544
00:27:38,098 --> 00:27:38,668
A buck your.
545
00:27:39,028 --> 00:27:41,509
Up we don't need a warrant
cause we're not looking for a thank.
546
00:27:41,608 --> 00:27:42,608
You.
547
00:27:44,908 --> 00:27:46,069
How stupid do you want to be.
548
00:27:52,858 --> 00:27:55,768
An accelerated amortization
schedule and the bubble payments.
549
00:27:56,889 --> 00:27:57,889
Hell is this.
550
00:27:58,138 --> 00:28:02,098
Inspectors leak and Babcock sfp
date where did you take an early lunch.
551
00:28:03,178 --> 00:28:04,768
Nobody just comes in here
552
00:28:05,008 --> 00:28:06,008
really nail.
553
00:28:06,058 --> 00:28:07,768
Well it's been a
bad week all around
554
00:28:08,008 --> 00:28:09,566
get some nasty emails for you.
555
00:28:10,138 --> 00:28:11,578
Extortion so it's ugly isn't it
556
00:28:11,998 --> 00:28:12,718
but when you took care of
557
00:28:12,947 --> 00:28:16,258
in the works lugar just start your problem
was finished the well that was wrong now
558
00:28:16,265 --> 00:28:18,718
because the been which they
didn't send those emails snoke
559
00:28:18,988 --> 00:28:20,398
somebody use a
computer to do it.
560
00:28:21,358 --> 00:28:23,061
I wish I knew what
you were talking about.
561
00:28:24,508 --> 00:28:26,128
Will kneel will clarify for you
562
00:28:26,368 --> 00:28:28,258
there's a third party at there.
563
00:28:28,588 --> 00:28:30,118
Who knows what
you did about wexler.
564
00:28:30,478 --> 00:28:31,798
Somebody who
thinks he's a player
565
00:28:32,068 --> 00:28:35,188
were just about to grab them when we
grab him we're going to come back grab you
566
00:28:35,248 --> 00:28:37,978
but because we're such decent guys we
thought we'd give you a chance to tell US
567
00:28:37,978 --> 00:28:39,088
everything before he does.
568
00:28:39,929 --> 00:28:40,929
We think now.
569
00:28:42,118 --> 00:28:44,368
I think you've made a
tremendous mistake coming here.
570
00:28:45,119 --> 00:28:46,119
Clip your cards please.
571
00:28:46,858 --> 00:28:47,187
Oh yeah
572
00:28:47,338 --> 00:28:48,338
sure.
573
00:28:51,028 --> 00:28:52,168
As far as reality it goes
574
00:28:52,438 --> 00:28:53,639
when you set of bridge McCabe.
575
00:28:54,538 --> 00:28:55,538
He got US.
576
00:28:55,888 --> 00:28:57,048
Biggest mistake of your life.
577
00:28:58,078 --> 00:28:59,518
So one last chance kneel.
578
00:29:00,328 --> 00:29:01,648
Before we burn
your to the ground.
579
00:29:03,118 --> 00:29:04,118
Good.
580
00:29:05,638 --> 00:29:06,638
Later.
581
00:29:10,078 --> 00:29:11,078
I'm going to enjoy this.
582
00:29:12,898 --> 00:29:13,898
Hey ruling.
583
00:29:14,244 --> 00:29:14,428
Get
584
00:29:14,698 --> 00:29:15,698
want to see me about.
585
00:29:16,198 --> 00:29:17,877
Actually have a
little surprise for you.
586
00:29:18,328 --> 00:29:19,437
Really I say you're mad at.
587
00:29:19,798 --> 00:29:20,798
Oh come on.
588
00:29:20,908 --> 00:29:23,785
Our friendship means more and
little arm wrestling competition.
589
00:29:24,658 --> 00:29:25,948
Although the competition is
590
00:29:26,128 --> 00:29:27,238
very important to me is.
591
00:29:27,838 --> 00:29:28,838
So what's a surprise.
592
00:29:29,218 --> 00:29:33,508
Well I did a little checking around and I
found out that you have a fiance and Idaho.
593
00:29:33,862 --> 00:29:35,968
Don't want to get to see
what every three months
594
00:29:36,208 --> 00:29:38,048
yeah we're saving our
money up for our wedding.
595
00:29:38,368 --> 00:29:41,937
Well I had a few extra frequent
flyer miles as I miss so well.
596
00:30:00,928 --> 00:30:01,928
You got her a ticket.
597
00:30:02,698 --> 00:30:03,698
Nothing.
598
00:30:03,928 --> 00:30:05,398
How can I ever thank you.
599
00:30:11,247 --> 00:30:11,964
Hey
600
00:30:12,088 --> 00:30:13,948
what do you think you
do it at this clue that
601
00:30:14,098 --> 00:30:15,098
you're fired.
602
00:30:16,558 --> 00:30:16,888
What.
603
00:30:17,218 --> 00:30:20,788
I don't want you and
I don't need you and
604
00:30:20,788 --> 00:30:21,343
your list of demands
you get nothing by both
605
00:30:21,546 --> 00:30:22,546
Julia to make US.
606
00:30:30,298 --> 00:30:31,767
Mystery security Dave from m
607
00:30:31,978 --> 00:30:32,278
date.
608
00:30:32,818 --> 00:30:33,818
Want to see shit.
609
00:30:35,678 --> 00:30:36,678
You tell me do I.
610
00:30:37,168 --> 00:30:38,369
Only if you haven't eaten yet.
611
00:30:42,111 --> 00:30:45,989
This is exactly what the jury is going to
see hidden cameras security video from the
612
00:30:46,048 --> 00:30:47,848
parking garage will
wexler was murdered.
613
00:30:48,328 --> 00:30:49,858
Not as the date timestamp their.
614
00:30:50,518 --> 00:30:51,208
Duly noted
615
00:30:51,478 --> 00:30:56,098
Rachel uses a swipe card to drive out what
she thinks is and unobserved back entered.
616
00:30:56,430 --> 00:30:58,858
Three minutes and twelve
seconds after witnesses
617
00:30:58,978 --> 00:31:00,658
reported here during
the fatal gunshot.
618
00:31:03,088 --> 00:31:04,438
This isn't mean
this is impossible
619
00:31:04,618 --> 00:31:07,795
oh it's possible sweet I wasn't
wearing those clothes on that.
620
00:31:08,608 --> 00:31:10,318
And I guess it's a
case for the fashioned.
621
00:31:10,623 --> 00:31:12,238
You're supposed
to be on my side of.
622
00:31:12,664 --> 00:31:13,798
The gop it.
623
00:31:14,308 --> 00:31:15,308
Right.
624
00:31:18,028 --> 00:31:19,498
They changed the time code.
625
00:31:20,638 --> 00:31:23,158
You don't think that these guys
can manipulate a piece of video.
626
00:31:23,976 --> 00:31:26,009
I dunno will check it out.
627
00:31:26,548 --> 00:31:26,938
Great
628
00:31:27,148 --> 00:31:29,938
will call it the mcd frame
up I would get outta here.
629
00:31:31,332 --> 00:31:32,332
Saddam.
630
00:31:36,988 --> 00:31:37,988
Play times over.
631
00:31:40,618 --> 00:31:42,868
Tell me what's going
on or my help ends now.
632
00:31:44,368 --> 00:31:45,368
It's complicated.
633
00:31:46,948 --> 00:31:48,028
I'm fairly intelligent.
634
00:32:00,236 --> 00:32:01,236
I have a daughter.
635
00:32:06,448 --> 00:32:07,448
She's five.
636
00:32:09,338 --> 00:32:10,338
I gave her up.
637
00:32:11,338 --> 00:32:12,338
At birth.
638
00:32:16,528 --> 00:32:17,528
I am.
639
00:32:17,758 --> 00:32:20,008
I was working at Oakland
general he met the guy.
640
00:32:20,678 --> 00:32:21,678
Fellow resident.
641
00:32:25,408 --> 00:32:26,648
You've been living in one room.
642
00:32:27,988 --> 00:32:29,638
Surviving on three
hours of sleep night.
643
00:32:29,968 --> 00:32:30,968
Stress.
644
00:32:31,537 --> 00:32:32,188
Abandoned US.
645
00:32:32,518 --> 00:32:33,208
For a while
646
00:32:33,328 --> 00:32:34,328
but.
647
00:32:36,132 --> 00:32:37,132
Right for each other.
648
00:32:38,668 --> 00:32:39,828
Does he know he's the father.
649
00:32:40,768 --> 00:32:48,238
I transferred to another hospital
when I found out that I was.
650
00:32:53,352 --> 00:32:54,352
Was easy for me to place
651
00:32:54,508 --> 00:32:55,528
you know I was a doctor.
652
00:32:56,701 --> 00:33:04,558
I made the right decision.
653
00:33:05,728 --> 00:33:07,288
I did
654
00:33:07,408 --> 00:33:08,408
I.
655
00:33:08,894 --> 00:33:11,938
I wasn't ready to raise a child.
656
00:33:16,381 --> 00:33:17,194
Day goes by that I
657
00:33:17,398 --> 00:33:18,398
think.
658
00:33:22,858 --> 00:33:23,858
So.
659
00:33:24,868 --> 00:33:25,868
That's where you were.
660
00:33:26,218 --> 00:33:27,218
With your daughter.
661
00:33:27,810 --> 00:33:28,810
I knew.
662
00:33:29,488 --> 00:33:32,313
With the adoptive parents were
I knew that they need to see.
663
00:33:34,468 --> 00:33:36,058
Confirmed as their tax when.
664
00:33:37,228 --> 00:33:38,228
He came across their.
665
00:33:38,338 --> 00:33:40,138
It was there all of
that information.
666
00:33:43,378 --> 00:33:44,818
Worst kind of life coincidence.
667
00:33:45,510 --> 00:33:54,268
I you.
668
00:33:55,468 --> 00:33:57,388
Have you tried talking
to the adoptive parents.
669
00:33:59,308 --> 00:34:00,308
I've heard of.
670
00:34:00,718 --> 00:34:03,379
Some adoptive parents
making room for the.
671
00:34:03,688 --> 00:34:04,258
Birth mother.
672
00:34:04,655 --> 00:34:05,040
No
673
00:34:05,188 --> 00:34:06,215
that's not what I learned
674
00:34:06,448 --> 00:34:07,448
a.
675
00:34:07,897 --> 00:34:10,856
I just wanted to see.
676
00:34:15,358 --> 00:34:16,708
A lie to you because.
677
00:34:17,308 --> 00:34:19,108
I didn't want anybody
else to know about this.
678
00:34:19,798 --> 00:34:20,798
And.
679
00:34:20,848 --> 00:34:21,848
I certainly don't want.
680
00:34:23,038 --> 00:34:24,038
Celia.
681
00:34:24,688 --> 00:34:26,728
Parents being dragged
into a homicide case for
682
00:34:26,895 --> 00:34:27,895
assessment.
683
00:34:34,316 --> 00:34:35,677
Will just have to
find another way.
684
00:35:06,331 --> 00:35:07,331
Trap.
685
00:35:08,815 --> 00:35:10,655
Blackmailer writing
is next to man to.
686
00:35:11,098 --> 00:35:12,574
Address the smart.
687
00:35:12,928 --> 00:35:13,348
Beautiful.
688
00:35:13,854 --> 00:35:14,854
Me later.
689
00:35:19,089 --> 00:35:20,089
Change.
690
00:35:28,948 --> 00:35:29,948
World.
691
00:35:51,538 --> 00:35:52,538
Turn around.
692
00:35:55,649 --> 00:35:56,649
Case.
693
00:36:12,237 --> 00:36:13,648
Cash in the
dumpster to your right.
694
00:36:14,848 --> 00:36:16,438
And I'll tell you
what to do next.
695
00:36:26,818 --> 00:36:28,376
Okay you got yours worst modern
696
00:36:28,618 --> 00:36:30,148
phone booth across the street.
697
00:36:54,268 --> 00:36:55,268
Case.
698
00:36:56,488 --> 00:36:57,718
Yeah tracking the around.
699
00:37:07,948 --> 00:37:10,258
White and yellow camper
three o'clock what do you
700
00:37:10,364 --> 00:37:11,364
think.
701
00:37:11,728 --> 00:37:13,051
Sounds very promising.
702
00:37:13,528 --> 00:37:14,528
Let's go.
703
00:37:23,008 --> 00:37:23,728
Next time you might
704
00:37:23,908 --> 00:37:25,397
to watch your own
as a little closer.
705
00:37:26,069 --> 00:37:27,069
Get up.
706
00:37:30,672 --> 00:37:31,672
You've got yourself a
707
00:37:31,768 --> 00:37:32,768
world of bad news.
708
00:37:33,808 --> 00:37:34,649
Didn't do anything except
709
00:37:34,754 --> 00:37:35,815
it was hard to
710
00:37:36,058 --> 00:37:37,058
explain that.
711
00:37:37,258 --> 00:37:38,258
Sorry each.
712
00:37:38,428 --> 00:37:40,168
Tit for tat I need to
know where I stand.
713
00:37:40,828 --> 00:37:41,949
So what are you looking for.
714
00:37:42,988 --> 00:37:43,988
Full immunity.
715
00:37:45,868 --> 00:37:46,868
Never going to happen.
716
00:37:47,255 --> 00:37:48,020
And I ain't going to
717
00:37:48,198 --> 00:37:49,198
then you get.
718
00:37:50,608 --> 00:37:51,628
Get a cookbook man.
719
00:37:52,396 --> 00:37:55,521
Little surveillance of must have
given you all the juicy details of.
720
00:37:55,888 --> 00:37:57,531
Money laundering operations to.
721
00:37:59,182 --> 00:38:01,288
Let it slip to the
Miami organization in.
722
00:38:01,618 --> 00:38:03,718
Cleveland organization
that we know this guy.
723
00:38:04,078 --> 00:38:06,508
Who has all the juicy
details of all their businesses.
724
00:38:07,198 --> 00:38:09,147
Names dates of miles account.
725
00:38:10,978 --> 00:38:13,607
You betrayed many a rabbit ears
for some crosshairs watch about.
726
00:38:14,638 --> 00:38:16,286
Anything about any
money laundering.
727
00:38:16,767 --> 00:38:18,178
Tell last man we don't care.
728
00:38:18,936 --> 00:38:19,378
That was you.
729
00:38:19,708 --> 00:38:20,908
I'd get a bullet proof vest.
730
00:38:21,538 --> 00:38:22,538
Maybe too.
731
00:38:23,038 --> 00:38:24,038
Good luck.
732
00:38:24,359 --> 00:38:24,997
Okay okay.
733
00:38:25,328 --> 00:38:25,617
That.
734
00:38:26,218 --> 00:38:27,840
I've changed my
view the situation
735
00:38:28,138 --> 00:38:28,408
or
736
00:38:28,648 --> 00:38:29,188
okay.
737
00:38:29,668 --> 00:38:30,668
Who hired.
738
00:38:32,338 --> 00:38:33,418
Even watch actually
739
00:38:33,628 --> 00:38:37,643
she thought her husband had a mistress there
is a bogus gig but I stumbled on to all
740
00:38:37,651 --> 00:38:38,651
this other stuff.
741
00:38:38,878 --> 00:38:43,191
Yeah so instead of snapshots of Teddy's in
champagne you get rogan interest plotting
742
00:38:43,198 --> 00:38:44,198
a robot.
743
00:38:44,488 --> 00:38:46,210
Yeah they'd found
out that wexler
744
00:38:46,317 --> 00:38:47,758
gone to the police and the.
745
00:38:48,118 --> 00:38:49,708
Lady cop working undercover.
746
00:38:50,308 --> 00:38:50,587
So
747
00:38:50,822 --> 00:38:51,598
in decided
748
00:38:51,808 --> 00:38:52,268
to
749
00:38:52,408 --> 00:38:52,684
to.
750
00:38:53,068 --> 00:38:56,098
Get rid of them both of the frame up
by being that would give them time to.
751
00:38:56,548 --> 00:38:58,378
Hide the laundry and evidence
752
00:38:58,800 --> 00:38:59,800
and I figure.
753
00:39:00,893 --> 00:39:03,298
Blackmailing bad guys who care.
754
00:39:04,168 --> 00:39:05,578
I didn't hear about
the murders to
755
00:39:05,825 --> 00:39:06,508
that were done
756
00:39:06,808 --> 00:39:08,033
when I'm not that anymore.
757
00:39:08,620 --> 00:39:11,784
Yeah.
758
00:39:12,298 --> 00:39:13,618
No to stay moral enough to
759
00:39:13,768 --> 00:39:16,529
keep the tape make the money off
of instead of come into the cops huh.
760
00:39:17,728 --> 00:39:18,208
That's right.
761
00:39:18,669 --> 00:39:19,708
Your job I do mind.
762
00:39:20,848 --> 00:39:25,318
I gotta tell ya Harley that just makes
me all the warm and fuzzy on the inside.
763
00:39:27,438 --> 00:39:29,607
Once we close escrow on
this property will be able to.
764
00:39:30,178 --> 00:39:32,038
As a pdf can't come in here
765
00:39:32,218 --> 00:39:34,228
you're under arrest
for the murder of Robert.
766
00:39:34,768 --> 00:39:35,768
Wexler.
767
00:39:35,878 --> 00:39:36,999
He really should treat your.
768
00:39:37,146 --> 00:39:38,158
Is better mr rogan.
769
00:39:39,959 --> 00:39:40,348
YouTube
770
00:39:40,588 --> 00:39:41,008
let's go.
771
00:39:41,308 --> 00:39:43,714
I suggest that you move your
money to another accounting firm.
772
00:39:43,738 --> 00:39:45,058
This one's going
to have business.
773
00:39:47,938 --> 00:39:50,158
Well nail any how are ya.
774
00:39:50,892 --> 00:39:52,871
Map at a report all
charges have been dropped
775
00:39:53,141 --> 00:39:54,568
my job I succeeded
776
00:39:54,748 --> 00:39:55,378
I got her off
777
00:39:55,588 --> 00:39:56,588
I got her off ira.
778
00:39:56,908 --> 00:39:59,518
I don't want to split hairs
with you got my bill in the mail
779
00:39:59,698 --> 00:40:00,388
what bill
780
00:40:00,599 --> 00:40:03,178
you're doing this pro bono
above she got from my time
781
00:40:03,388 --> 00:40:07,348
but I've got my payroll I've got lights of
that overhead of that pie regular up what
782
00:40:07,348 --> 00:40:07,918
are you doing here.
783
00:40:08,248 --> 00:40:09,248
That you all may
784
00:40:09,358 --> 00:40:12,718
okay what is what do you want to be dismissed
from any further obligation that rates
785
00:40:12,719 --> 00:40:13,719
on the cape case
786
00:40:13,768 --> 00:40:14,608
you got your fire
787
00:40:14,728 --> 00:40:16,258
thank you very much or too kind.
788
00:40:16,739 --> 00:40:16,799
Of
789
00:40:17,099 --> 00:40:18,099
rage at the scientists.
790
00:40:18,939 --> 00:40:19,138
Other
791
00:40:19,288 --> 00:40:20,308
clients are asking for it
792
00:40:20,428 --> 00:40:21,596
I'd read that if I were you
793
00:40:21,868 --> 00:40:23,682
your clients you're
handling trashcan
794
00:40:23,848 --> 00:40:26,459
raga no absolutely
not just Brogan
795
00:40:26,668 --> 00:40:28,257
what is it a second
house in Tahoe
796
00:40:28,438 --> 00:40:29,438
condo in Mali.
797
00:40:30,208 --> 00:40:31,808
Good luck you know
you're not gonna whip.
798
00:40:32,158 --> 00:40:34,288
Life is not about goals nas
799
00:40:34,437 --> 00:40:35,578
it's about the journey.
800
00:40:37,212 --> 00:40:38,212
Be nice.
801
00:40:38,590 --> 00:40:39,590
A killing machine
802
00:40:39,812 --> 00:40:41,050
enjoy making me nervous.
803
00:40:42,010 --> 00:40:43,010
Is good he gets.
804
00:40:43,330 --> 00:40:44,330
Judges good.
805
00:40:44,740 --> 00:40:45,740
Job relax.
806
00:40:46,720 --> 00:40:48,045
In the deep breaths.
807
00:40:48,670 --> 00:40:49,359
Relaxing
808
00:40:49,570 --> 00:40:51,668
what US give broke the
blood flow or somebody wants.
809
00:40:52,099 --> 00:40:53,339
Some needs something to drink a
810
00:40:53,380 --> 00:40:54,380
lot of liquid.
811
00:40:54,760 --> 00:40:56,260
Hydrogen causes muscle fatigue.
812
00:40:56,590 --> 00:40:58,690
Joke just relax it's
not brain surgery.
813
00:40:59,441 --> 00:41:00,640
Was more important than that.
814
00:41:01,360 --> 00:41:03,370
That.
815
00:41:04,720 --> 00:41:06,550
Focus to dominguez focus.
816
00:41:07,600 --> 00:41:09,010
What's he doing their.
817
00:41:09,970 --> 00:41:11,200
Sheer to ruin your day.
818
00:41:12,280 --> 00:41:14,020
Your back to run
the bronco me go.
819
00:41:15,490 --> 00:41:17,857
The illness you listening to.
820
00:41:18,730 --> 00:41:20,200
Yeah that's a real good on.
821
00:41:25,234 --> 00:41:26,589
Seldom focus.
822
00:41:31,396 --> 00:41:32,396
He did that to me.
823
00:41:53,729 --> 00:41:54,729
On.
824
00:42:23,940 --> 00:42:24,190
Stood
825
00:42:24,337 --> 00:42:25,450
vicious dog was.
826
00:42:25,840 --> 00:42:26,920
Going to take care of your.
827
00:43:58,510 --> 00:43:59,530
Well she's beautiful.
55628
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.