All language subtitles for NASH BRIDGES S06E03 -LAP DANCE- 1080P BLURAY

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,661 --> 00:00:03,870 Yeah. 2 00:02:06,060 --> 00:02:07,178 Know it's been. 3 00:03:53,011 --> 00:03:54,011 Got robbed. 4 00:03:54,101 --> 00:03:56,815 The point of the simple truth the girlfriend. 5 00:03:58,650 --> 00:03:59,650 Ex girlfriend. 6 00:04:02,579 --> 00:04:05,280 Told US about your deal with century done let's cut to the jays 7 00:04:05,514 --> 00:04:08,644 what's in the briefcase contra the track maps. 8 00:04:09,157 --> 00:04:12,036 Escrow instructions I'm getting ready to cut a big deal over there for alfa 9 00:04:12,060 --> 00:04:13,060 your side of. 10 00:04:13,606 --> 00:04:14,606 To address. 11 00:04:15,901 --> 00:04:17,102 One on the big girl street on. 12 00:04:19,260 --> 00:04:22,689 Highway come on what is it the I was going to buy a house over the 13 00:04:22,799 --> 00:04:24,087 me to right next door to is. 14 00:04:25,470 --> 00:04:26,470 Babcock. 15 00:04:26,580 --> 00:04:27,580 Bring the other guy. 16 00:04:29,490 --> 00:04:30,840 Name is Gabe iseman 17 00:04:30,960 --> 00:04:31,298 trouble 18 00:04:31,441 --> 00:04:34,658 Israeli passport the guy that stole your briefcase from 19 00:04:34,800 --> 00:04:35,800 only. 20 00:04:36,270 --> 00:04:38,010 Hello Tony hello Manila hello. 21 00:04:40,303 --> 00:04:41,303 You don't know that guy. 22 00:04:44,820 --> 00:04:45,820 What's your story. 23 00:04:47,894 --> 00:04:48,390 Told this 24 00:04:48,600 --> 00:04:49,600 gentleman. 25 00:04:50,670 --> 00:04:51,750 I didn't have breakfast 26 00:04:51,990 --> 00:04:52,561 I fainted 27 00:04:52,770 --> 00:04:53,770 I hit my head. 28 00:04:54,120 --> 00:04:56,401 It'll draw breakfast is the most important meal of the day 29 00:04:56,430 --> 00:04:58,798 I haven't committed any crime the 30 00:04:59,045 --> 00:05:03,702 the you may not the on a lock 'em both the you can't do that. 31 00:05:07,231 --> 00:05:08,231 Fancy some. 32 00:05:08,910 --> 00:05:09,910 Working with camera. 33 00:05:11,910 --> 00:05:12,910 Team or. 34 00:05:14,760 --> 00:05:15,814 That may be the first are 35 00:05:16,015 --> 00:05:17,015 you said all day. 36 00:05:20,310 --> 00:05:21,310 Woman who started. 37 00:05:22,467 --> 00:05:23,467 Yeah that's her. 38 00:05:26,846 --> 00:05:27,846 Set up here. 39 00:05:27,871 --> 00:05:28,254 About 40 00:05:28,530 --> 00:05:29,257 I can't tell you 41 00:05:29,550 --> 00:05:30,869 but thank you very much Mr. 42 00:05:35,340 --> 00:05:36,340 Teachers. 43 00:05:36,390 --> 00:05:37,590 Look what did you take my car. 44 00:05:43,890 --> 00:05:44,890 I just started. 45 00:05:50,361 --> 00:05:51,361 Mean anything to do. 46 00:05:57,951 --> 00:05:58,991 Like to get together with. 47 00:06:07,620 --> 00:06:08,620 Case I need to contact. 48 00:06:14,690 --> 00:06:16,380 Are we get on that jetski. 49 00:06:16,835 --> 00:06:17,910 Five tourists film that. 50 00:06:18,318 --> 00:06:19,318 Getaway I'm giddy up. 51 00:06:20,251 --> 00:06:21,251 Gotta love. 52 00:06:22,830 --> 00:06:25,890 Nothing is ever going to happen again without somebody capturing it on video. 53 00:06:26,430 --> 00:06:29,789 Or like see if you can get a sea of number of a one of those videos for the jet ski. 54 00:06:31,495 --> 00:06:32,495 Scar reports. 55 00:06:33,360 --> 00:06:33,840 Cassidy. 56 00:06:34,140 --> 00:06:36,509 Find out why tamar Van zandt is out of prison. 57 00:07:12,930 --> 00:07:15,840 Disobedience British bad calculate the search premature. 58 00:07:18,393 --> 00:07:18,809 Score 59 00:07:19,050 --> 00:07:22,560 various if you stay out of our air for a 60 00:07:22,560 --> 00:07:22,680 little bit here will get out of yours just as 61 00:07:22,889 --> 00:07:23,889 fast as we can. 62 00:07:24,717 --> 00:07:25,717 Do. 63 00:07:25,800 --> 00:07:26,800 Collection. 64 00:07:27,480 --> 00:07:29,550 Jesus says it helps keep his my fertile. 65 00:07:30,180 --> 00:07:31,180 Jersey. 66 00:07:31,620 --> 00:07:33,000 My love or them into the with. 67 00:07:33,864 --> 00:07:34,864 Tony be. 68 00:07:35,946 --> 00:07:37,020 Pictures of respect. 69 00:07:37,332 --> 00:07:41,100 This happens to be the private property a pulitzer prize winning novelist jerzy 70 00:07:41,130 --> 00:07:41,790 kosinski 71 00:07:41,940 --> 00:07:42,940 excuse me. 72 00:07:44,336 --> 00:07:46,986 He probably one of those coffee drinking bray where's he was actually 73 00:07:47,010 --> 00:07:48,270 never even read a book. 74 00:07:49,445 --> 00:07:50,460 Actually I'm a 75 00:07:50,670 --> 00:07:52,200 coffee drinking berate where. 76 00:07:52,840 --> 00:07:54,180 Read most of the jerseys books. 77 00:07:56,487 --> 00:07:59,518 He was a great writer but the problem is that dude died in ninety one. 78 00:08:00,390 --> 00:08:01,560 Yeah right like you know. 79 00:08:03,180 --> 00:08:04,380 Just out of curiosity. 80 00:08:05,040 --> 00:08:07,289 Have you read anything that your Jersey has written. 81 00:08:10,470 --> 00:08:10,890 Plot 82 00:08:11,100 --> 00:08:12,100 right now. 83 00:08:12,630 --> 00:08:15,270 He says he needs to be sexually healed before he can write again. 84 00:08:17,490 --> 00:08:18,490 Of course she does. 85 00:08:22,140 --> 00:08:23,621 Don't don't know wait don't touch that 86 00:08:23,700 --> 00:08:24,030 what is. 87 00:08:24,604 --> 00:08:26,370 Dunno Jersey just said never to mess with it. 88 00:08:27,326 --> 00:08:28,326 Great. 89 00:08:28,560 --> 00:08:29,880 What are you want to do with this. 90 00:08:30,481 --> 00:08:30,690 Know. 91 00:08:31,080 --> 00:08:32,340 What if it is radioactive. 92 00:08:32,730 --> 00:08:33,730 Cola has my boys 93 00:08:33,759 --> 00:08:34,759 no not. 94 00:08:34,980 --> 00:08:35,460 All opener 95 00:08:35,580 --> 00:08:36,580 be careful. 96 00:08:55,650 --> 00:08:56,650 So this is. 97 00:08:57,000 --> 00:08:58,760 Where does the key oops though his frailties. 98 00:09:01,530 --> 00:09:01,890 Guys 99 00:09:02,029 --> 00:09:03,990 I'm just the middleman and all this all right 100 00:09:04,290 --> 00:09:05,290 well gosh done 101 00:09:05,430 --> 00:09:07,709 even we figured that out between home and home. 102 00:09:10,380 --> 00:09:11,500 Do I get to keep this money. 103 00:09:12,090 --> 00:09:13,571 Will talk about that up your spelling. 104 00:09:14,760 --> 00:09:18,485 Alright well there's a scientist over livermore research labs. 105 00:09:19,018 --> 00:09:20,018 And then there was. 106 00:09:21,871 --> 00:09:23,280 And then there was farmer. 107 00:09:25,560 --> 00:09:26,560 Landscape. 108 00:09:27,437 --> 00:09:29,580 What was in the at the sure case that arab lands. 109 00:09:29,910 --> 00:09:31,310 Were so excited to get his hands on. 110 00:09:31,777 --> 00:09:32,281 Think. 111 00:09:32,657 --> 00:09:34,230 I think it was a laptop computer. 112 00:09:35,280 --> 00:09:38,008 With missile guidance technology that would help Israel. 113 00:09:38,640 --> 00:09:40,259 Feel more accurate missiles 114 00:09:40,380 --> 00:09:41,460 for a longer cruise arrange 115 00:09:41,670 --> 00:09:42,000 okay 116 00:09:42,240 --> 00:09:43,240 I think. 117 00:09:44,310 --> 00:09:46,140 Launched people contacted me. 118 00:09:46,441 --> 00:09:47,441 Said that there was. 119 00:09:47,730 --> 00:09:50,070 A guy over livermore who wanted to cut a deal. 120 00:09:51,120 --> 00:09:53,850 So he hired me and I arrange to make the delivery. 121 00:09:54,638 --> 00:09:57,475 So so let's give you five large to make the 122 00:09:57,660 --> 00:09:58,740 you keep for her decrease. 123 00:09:59,550 --> 00:10:01,140 It's a free market economy. 124 00:10:05,730 --> 00:10:06,730 And I feel guilty about. 125 00:10:11,772 --> 00:10:14,832 Never been sent was released from prison under seal sealed order signed by district 126 00:10:14,832 --> 00:10:15,887 court rich she's and 127 00:10:16,146 --> 00:10:19,212 in custody of special agent schmidt at the vi San Francisco office 128 00:10:19,336 --> 00:10:19,541 the 129 00:10:19,648 --> 00:10:20,648 you sweetheart. 130 00:10:20,892 --> 00:10:21,892 Dad. 131 00:10:23,525 --> 00:10:25,362 Oh oh yeah right officer sorry. 132 00:10:40,842 --> 00:10:42,843 Just what the hell do you think you're doing sorry. 133 00:10:43,032 --> 00:10:44,032 Optical you back. 134 00:10:44,832 --> 00:10:47,442 Brand new car I'm just not used the brakes a little touches. 135 00:10:47,745 --> 00:10:48,745 Me happy with that. 136 00:10:53,472 --> 00:10:54,472 Your special agent. 137 00:10:55,482 --> 00:10:56,482 Yes. 138 00:10:57,102 --> 00:11:00,342 Joe dominguez suspect your dominguez a special investigations unit 139 00:11:00,528 --> 00:11:03,282 I understand you're working with tamar events 140 00:11:03,282 --> 00:11:04,518 and I'd like to ask you a few questions. 141 00:11:04,542 --> 00:11:05,542 Why are you interested. 142 00:11:05,682 --> 00:11:09,642 Well let's just say we have a long history with this Ben Santa that's why she's in 143 00:11:09,642 --> 00:11:12,312 jail he has we're well aware of or convictions inspector 144 00:11:12,732 --> 00:11:14,382 but the FBI has larger concerns. 145 00:11:14,832 --> 00:11:15,342 Which are. 146 00:11:15,762 --> 00:11:16,762 Our own business. 147 00:11:19,123 --> 00:11:21,203 You have no idea who you're dealing with your do you. 148 00:11:21,852 --> 00:11:22,852 Ten events and 149 00:11:22,932 --> 00:11:23,932 will eat you alive. 150 00:11:26,016 --> 00:11:28,212 Just trying to help the last chance. 151 00:11:28,662 --> 00:11:30,182 It's been nice talking to inspect your. 152 00:11:31,508 --> 00:11:32,508 Funeral pal. 153 00:11:34,007 --> 00:11:35,922 I said 154 00:11:36,216 --> 00:11:39,639 I don't want to death penalty would I want is one of those cool box of. 155 00:11:39,997 --> 00:11:40,997 The things. 156 00:11:41,532 --> 00:11:42,532 So now. 157 00:11:44,043 --> 00:11:45,102 Books cultures. 158 00:11:46,559 --> 00:11:50,232 Inspectors Lincoln bebchuk. 159 00:11:50,565 --> 00:11:50,679 a 160 00:11:50,845 --> 00:11:51,092 big. 161 00:11:51,762 --> 00:11:52,762 What's up. 162 00:11:52,787 --> 00:11:55,002 Is one art lover to another. 163 00:11:55,602 --> 00:11:59,443 There's a piece of work from livermore research labs out there that seems to have 164 00:11:59,443 --> 00:12:00,730 gone missing and transit 165 00:12:00,912 --> 00:12:01,512 or uncle. 166 00:12:01,872 --> 00:12:02,872 Sam. 167 00:12:03,222 --> 00:12:05,112 He'd like it back in his collection granta. 168 00:12:06,492 --> 00:12:07,492 I'm not sure I get it. 169 00:12:07,962 --> 00:12:08,532 Plain English 170 00:12:08,687 --> 00:12:11,021 the briefcase the laptop and it ends up in the eleven. 171 00:12:11,322 --> 00:12:11,868 Return it to 172 00:12:12,074 --> 00:12:12,282 do. 173 00:12:12,642 --> 00:12:13,642 We. 174 00:12:15,551 --> 00:12:16,551 Splinter. 175 00:12:17,022 --> 00:12:17,772 And it's effect 176 00:12:17,952 --> 00:12:18,132 this 177 00:12:18,251 --> 00:12:20,622 US open during a night in fact we never close 178 00:12:20,862 --> 00:12:21,862 patient. 179 00:12:35,802 --> 00:12:36,802 Excuse me. 180 00:12:38,292 --> 00:12:39,292 Mister pip. 181 00:12:39,762 --> 00:12:40,092 Hi 182 00:12:40,332 --> 00:12:41,413 are you the harbour master. 183 00:12:41,502 --> 00:12:42,702 For thirty five years. 184 00:12:43,872 --> 00:12:48,646 We're looking for John Andrews he owns a jet ski but we found abandoned nearby know 185 00:12:48,646 --> 00:12:52,122 pm sneaky fellow lives on a boat and spent forty three. 186 00:13:13,924 --> 00:13:14,924 Rachel damage. 187 00:13:17,008 --> 00:13:18,008 Andrew. 188 00:13:18,462 --> 00:13:19,962 Not going to miss that guy. 189 00:13:26,075 --> 00:13:27,075 Got. 190 00:13:28,200 --> 00:13:30,342 Goods on schmidt or if be a geek alright 191 00:13:30,672 --> 00:13:33,832 but when I ran into him happened to get a look at some of this files the biggest 192 00:13:33,882 --> 00:13:35,652 fattest being for a b landscape. 193 00:13:37,182 --> 00:13:37,720 Oh. 194 00:13:38,052 --> 00:13:40,874 He's trying to make his Mark by going after the really big tuna. 195 00:13:41,317 --> 00:13:41,532 Yeah. 196 00:13:42,225 --> 00:13:44,442 You might want to look at these a cup of the cell phone. 197 00:13:45,568 --> 00:13:46,692 Ask. 198 00:13:47,022 --> 00:13:50,232 You will see a lot of late night cause to a certain upscale hotel. 199 00:13:54,045 --> 00:13:55,045 You are beautiful. 200 00:13:57,339 --> 00:13:59,712 Appropriately devious at times but beautiful. 201 00:14:04,182 --> 00:14:06,522 And Tamara's wetsuit abandoned the t I. 202 00:14:06,822 --> 00:14:10,542 Got set of prints off that belonged to a Peter de Santa he's a bouncer and diamond 203 00:14:10,542 --> 00:14:12,063 heights at a club called the last step. 204 00:14:12,552 --> 00:14:12,853 Been in 205 00:14:13,122 --> 00:14:14,412 jail too slow and stuff. 206 00:14:14,982 --> 00:14:17,412 Than the one of the sky dead murder probably by just Santa. 207 00:14:18,688 --> 00:14:19,782 I'd find a Santa. 208 00:14:20,172 --> 00:14:21,172 Start with the club. 209 00:14:21,822 --> 00:14:22,822 Work your way from there. 210 00:14:23,352 --> 00:14:24,492 Are also 211 00:14:24,672 --> 00:14:28,422 if you run into anybody or anything that has anything to do with a blast. 212 00:14:28,782 --> 00:14:29,782 I want to hear about it. 213 00:14:31,189 --> 00:14:31,872 The top ten minutes 214 00:14:32,082 --> 00:14:33,082 sure. 215 00:14:33,282 --> 00:14:34,282 Tamar Vincent. 216 00:14:34,934 --> 00:14:35,934 Heard a couple of things. 217 00:14:36,957 --> 00:14:38,878 Was just wondering if there's something going on. 218 00:14:41,802 --> 00:14:42,802 Well. 219 00:14:45,936 --> 00:14:46,936 We. 220 00:14:46,992 --> 00:14:48,102 We had a thing once. 221 00:14:48,432 --> 00:14:48,522 Or. 222 00:14:48,882 --> 00:14:50,529 Twice the same. 223 00:14:52,964 --> 00:14:53,964 One of those things. 224 00:14:54,192 --> 00:14:56,082 You're not helping baba yeah okay got it. 225 00:14:57,312 --> 00:14:58,782 We had a thing once. 226 00:14:59,142 --> 00:15:00,142 It's over. 227 00:15:00,957 --> 00:15:01,957 I appreciate. 228 00:15:06,972 --> 00:15:08,622 Bible if I have to hurt you I will. 229 00:15:10,491 --> 00:15:11,491 For it this way. 230 00:15:11,712 --> 00:15:11,973 My 231 00:15:12,102 --> 00:15:15,612 ten twenty second floor according to police officers one white 232 00:15:15,735 --> 00:15:17,960 mid forties the other latino also 233 00:15:18,072 --> 00:15:20,472 mid forties to white female suspects room over. 234 00:15:22,122 --> 00:15:23,122 But what do you pack of. 235 00:15:24,401 --> 00:15:24,732 Pardon. 236 00:15:25,032 --> 00:15:25,242 He 237 00:15:25,535 --> 00:15:26,535 what are you. 238 00:15:28,182 --> 00:15:28,871 No it's called 239 00:15:28,992 --> 00:15:29,412 thirty eight 240 00:15:29,682 --> 00:15:33,072 you know my lover just got me a new laser sight for my automatic she's a beaut. 241 00:15:33,915 --> 00:15:34,272 Your lover. 242 00:15:34,722 --> 00:15:35,722 No my automatic. 243 00:15:36,341 --> 00:15:37,341 Or here we are. 244 00:15:37,512 --> 00:15:38,512 You guys to. 245 00:15:38,802 --> 00:15:39,802 Meet any Becca. 246 00:15:41,202 --> 00:15:42,202 I. 247 00:15:42,252 --> 00:15:43,962 Know I I think we're gonna be alright. 248 00:15:46,512 --> 00:15:47,112 Be careful in there 249 00:15:47,292 --> 00:15:48,292 thank you. 250 00:16:02,862 --> 00:16:03,862 Are we. 251 00:16:04,572 --> 00:16:06,130 Interrupting you are saving. 252 00:16:12,102 --> 00:16:13,102 We make that. 253 00:16:13,242 --> 00:16:14,242 Sound like. 254 00:16:14,412 --> 00:16:17,382 Can drive a fish through a vacuum when plugged 255 00:16:17,592 --> 00:16:18,792 that's exactly what I heard. 256 00:16:19,362 --> 00:16:20,362 Let's see if we're right. 257 00:16:21,312 --> 00:16:23,199 I say. 258 00:16:24,253 --> 00:16:26,052 Your sight for sore eyes. 259 00:16:27,092 --> 00:16:29,442 In European in the ass. 260 00:16:30,042 --> 00:16:31,282 You'd better have some answers. 261 00:16:31,542 --> 00:16:32,562 Anything for you Nash. 262 00:16:38,442 --> 00:16:39,442 Okay. 263 00:16:40,272 --> 00:16:41,352 Where do we start. 264 00:16:42,435 --> 00:16:44,142 I got an idea. 265 00:16:44,536 --> 00:16:45,536 About the top. 266 00:16:47,202 --> 00:16:47,333 A. 267 00:16:47,730 --> 00:16:48,730 Can iron. 268 00:16:49,452 --> 00:16:50,452 One friends. 269 00:16:51,323 --> 00:16:53,502 And the feds got tired of last 270 00:16:53,652 --> 00:16:55,032 slipping through their fingers. 271 00:16:55,422 --> 00:16:57,182 So they got someone would stick your fingers. 272 00:16:58,394 --> 00:17:00,012 You catch more flies with honey nach 273 00:17:00,282 --> 00:17:01,282 what country. 274 00:17:02,802 --> 00:17:03,402 Tell me something. 275 00:17:03,762 --> 00:17:04,205 I dunno. 276 00:17:04,662 --> 00:17:07,182 Fb I know about the the laptop in the first place 277 00:17:07,482 --> 00:17:08,622 how did they know anything. 278 00:17:09,282 --> 00:17:12,372 They got a tip some scientists it livermore was willing to sell secrets. 279 00:17:13,062 --> 00:17:14,892 They've already pursuing a when it came to me. 280 00:17:15,912 --> 00:17:18,912 They said that if I got close enough to grab the laptop Atlantic. 281 00:17:19,632 --> 00:17:20,632 I'd have my freedom. 282 00:17:22,002 --> 00:17:23,042 So where's the laptop now. 283 00:17:24,882 --> 00:17:25,882 I lost it. 284 00:17:26,592 --> 00:17:28,812 I hired this guy de Santa 285 00:17:29,022 --> 00:17:31,242 as my getaway driver at the down the jet skiing. 286 00:17:32,566 --> 00:17:33,566 Double cross me. 287 00:17:34,409 --> 00:17:35,952 Designed to know what's on the laptop. 288 00:17:37,157 --> 00:17:39,252 It's got a general idea. 289 00:17:40,036 --> 00:17:41,036 Is is valuable. 290 00:17:44,187 --> 00:17:45,372 Helped me find a match. 291 00:17:46,272 --> 00:17:47,272 Please. 292 00:17:47,472 --> 00:17:48,702 I need the laptop. 293 00:17:49,872 --> 00:17:50,872 I don't want to go 294 00:17:50,913 --> 00:17:51,913 to prison. 295 00:17:52,062 --> 00:17:52,392 Oh 296 00:17:52,512 --> 00:17:52,992 baby. 297 00:17:53,442 --> 00:17:55,122 Nobody does desperate better than me. 298 00:17:55,632 --> 00:17:56,632 I am. 299 00:17:58,660 --> 00:17:59,941 More desperate than you'll have. 300 00:18:03,290 --> 00:18:04,290 Will allow. 301 00:18:06,192 --> 00:18:07,482 Did I know I'd find you here. 302 00:18:08,202 --> 00:18:09,202 Hello schmidt a 303 00:18:09,582 --> 00:18:11,592 and you would be especially in schmidt 304 00:18:11,772 --> 00:18:13,373 with the federal bureau of investigation. 305 00:18:13,662 --> 00:18:14,662 She's coming with me. 306 00:18:15,912 --> 00:18:16,912 You've got the paperwork. 307 00:18:18,102 --> 00:18:18,552 Signed. 308 00:18:18,972 --> 00:18:19,972 Sealed. 309 00:18:20,592 --> 00:18:21,592 And delivered. 310 00:18:26,189 --> 00:18:27,189 Beggar. 311 00:18:28,002 --> 00:18:28,392 Shelley. 312 00:18:28,962 --> 00:18:29,962 Nash. 313 00:18:34,152 --> 00:18:35,273 Gonna let him take them out. 314 00:18:35,952 --> 00:18:37,632 Too many games being played here baba. 315 00:18:38,832 --> 00:18:39,952 I don't want to play any of. 316 00:18:47,022 --> 00:18:48,022 Oh my god. 317 00:18:49,332 --> 00:18:50,332 I'm not here. 318 00:18:50,832 --> 00:18:57,882 Excuse me I'm looking for officer Bridges. 319 00:18:58,752 --> 00:18:59,142 Cash. 320 00:18:59,712 --> 00:19:00,072 Right 321 00:19:00,372 --> 00:19:01,372 now what she's. 322 00:19:01,932 --> 00:19:02,322 She's. 323 00:19:02,772 --> 00:19:03,772 Apparently. 324 00:19:07,662 --> 00:19:09,702 For the last few months my husband's been. 325 00:19:10,032 --> 00:19:11,032 Moody. 326 00:19:11,082 --> 00:19:11,472 He 327 00:19:11,592 --> 00:19:12,492 ignores me 328 00:19:12,612 --> 00:19:14,172 he's always distracted. 329 00:19:14,652 --> 00:19:17,862 I've also noticed several large withdrawals from our bank account. 330 00:19:19,182 --> 00:19:21,282 He's keeping a mistress I know it. 331 00:19:22,512 --> 00:19:23,512 In the idea who. 332 00:19:23,682 --> 00:19:24,192 Yes 333 00:19:24,462 --> 00:19:26,981 the one a child's she plays oboe in the orchestra. 334 00:19:27,732 --> 00:19:29,862 Double Reed players are notoriously loose. 335 00:19:31,212 --> 00:19:31,542 Really 336 00:19:31,782 --> 00:19:32,782 I didn't know that. 337 00:19:33,612 --> 00:19:35,592 Do you have any musical experience. 338 00:19:37,409 --> 00:19:37,503 I 339 00:19:37,606 --> 00:19:38,922 play a little guitar Hawaii. 340 00:19:39,402 --> 00:19:39,792 Well 341 00:19:40,002 --> 00:19:43,302 my husband's hiring a pickup musician for the next series of concerts 342 00:19:43,572 --> 00:19:44,952 he only knows him by name. 343 00:19:45,762 --> 00:19:47,292 His name's Robert e Lee 344 00:19:47,682 --> 00:19:50,262 and he's agreed to let you substitute for him at rehearsals. 345 00:19:50,622 --> 00:19:52,182 I'll tell him to expect your call. 346 00:19:53,170 --> 00:19:53,952 This mr Lee 347 00:19:54,162 --> 00:19:55,162 plays guitar. 348 00:19:55,362 --> 00:19:57,492 Oh no mr Lee place the triangle. 349 00:19:58,812 --> 00:19:59,812 Try. 350 00:20:01,362 --> 00:20:02,362 The triangle. 351 00:20:02,472 --> 00:20:04,452 Is a highly sophisticated instrument. 352 00:20:05,682 --> 00:20:07,482 It's taken me years of dedication. 353 00:20:08,562 --> 00:20:11,262 To establish my reputation which you will uphold. 354 00:20:11,739 --> 00:20:12,739 True. 355 00:20:13,484 --> 00:20:14,484 Gently. 356 00:20:15,674 --> 00:20:16,674 Handle it. 357 00:20:16,904 --> 00:20:17,904 Like you rent a virgin. 358 00:20:18,854 --> 00:20:19,854 On her wedding night. 359 00:20:20,206 --> 00:20:21,247 A virgin underwear tonight 360 00:20:21,404 --> 00:20:23,534 okay to gently and then bang the hell out of it. 361 00:20:25,874 --> 00:20:27,044 Is it is a joke. 362 00:20:28,904 --> 00:20:29,904 All that like this. 363 00:20:30,944 --> 00:20:31,944 I like this. 364 00:20:33,284 --> 00:20:33,404 Now 365 00:20:33,579 --> 00:20:34,579 strike. 366 00:20:35,024 --> 00:20:36,024 Okay. 367 00:20:39,464 --> 00:20:40,464 Clarity. 368 00:20:41,414 --> 00:20:42,414 Light. 369 00:20:42,884 --> 00:20:43,884 Let me show you. 370 00:20:47,054 --> 00:20:47,624 Attack 371 00:20:47,864 --> 00:20:48,494 retract 372 00:20:48,794 --> 00:20:49,274 mute 373 00:20:49,574 --> 00:20:50,574 attack. 374 00:20:50,688 --> 00:20:51,688 Truck. 375 00:20:52,365 --> 00:20:53,365 Of. 376 00:20:53,504 --> 00:20:54,614 Fields and notes. 377 00:20:55,454 --> 00:20:56,454 Don't just play them. 378 00:20:56,954 --> 00:20:57,954 Fill it up. 379 00:20:58,695 --> 00:20:59,102 Okay. 380 00:20:59,624 --> 00:21:00,269 Attached to 381 00:21:00,399 --> 00:21:00,722 that 382 00:21:00,944 --> 00:21:01,304 moot. 383 00:21:01,724 --> 00:21:02,294 Attached 384 00:21:02,416 --> 00:21:02,556 to 385 00:21:02,775 --> 00:21:03,775 stop stop. 386 00:21:04,694 --> 00:21:05,894 We have a lot of work teacher. 387 00:21:10,665 --> 00:21:11,665 Guess we just got bailed. 388 00:21:13,364 --> 00:21:14,364 Heisman. 389 00:21:14,865 --> 00:21:16,543 He's got friends in high places fear 390 00:21:16,724 --> 00:21:17,724 a bland. 391 00:21:18,272 --> 00:21:20,510 I 392 00:21:20,624 --> 00:21:22,094 was talking to some of the other cops 393 00:21:22,514 --> 00:21:23,715 and they told me about you and 394 00:21:23,810 --> 00:21:25,424 Cortez I'm really sorry I didn't know. 395 00:21:26,643 --> 00:21:28,097 It's. 396 00:21:28,544 --> 00:21:29,774 Really difficult thing for me. 397 00:21:30,584 --> 00:21:31,584 Sure. 398 00:21:33,614 --> 00:21:35,510 I was going to go grab some food you and get some of the deep 399 00:21:35,534 --> 00:21:36,534 know. 400 00:21:36,944 --> 00:21:37,984 I gotta go to my grandpa 401 00:21:38,125 --> 00:21:39,125 night. 402 00:21:39,374 --> 00:21:39,584 Okay. 403 00:21:40,364 --> 00:21:41,364 Let's see it's more. 404 00:21:50,534 --> 00:21:51,680 But you're working for US now 405 00:21:51,704 --> 00:21:51,913 and. 406 00:21:52,334 --> 00:21:52,514 Please 407 00:21:52,723 --> 00:21:54,254 Tony the terms of his new employment. 408 00:21:55,844 --> 00:21:56,844 Laptops. 409 00:21:58,964 --> 00:21:59,592 Eyes and ears 410 00:21:59,857 --> 00:22:00,659 the 411 00:22:00,798 --> 00:22:02,564 can do that years. 412 00:22:03,123 --> 00:22:04,364 Two thousand for expensive. 413 00:22:04,894 --> 00:22:05,174 Know. 414 00:22:05,534 --> 00:22:05,864 Tony. 415 00:22:06,195 --> 00:22:07,004 You mess with US 416 00:22:07,184 --> 00:22:08,184 we look for you. 417 00:22:08,504 --> 00:22:09,625 Have I ever messed with you. 418 00:22:11,264 --> 00:22:12,264 Don't have to. 419 00:22:12,525 --> 00:22:13,525 Stay in cell range. 420 00:22:15,614 --> 00:22:16,614 Daddy or are. 421 00:22:16,964 --> 00:22:17,964 You or me. 422 00:22:18,944 --> 00:22:20,114 I got you out. 423 00:22:22,095 --> 00:22:23,144 I'll go find tomorrow. 424 00:22:25,210 --> 00:22:28,003 Associate that mister pizza the central contacted me. 425 00:22:28,694 --> 00:22:30,404 Offered to sell me the laptop. 426 00:22:30,884 --> 00:22:31,884 Like I'm a putz. 427 00:22:32,529 --> 00:22:33,529 The to come. 428 00:22:33,644 --> 00:22:35,364 Up with intermittent bumps you can still do. 429 00:22:36,724 --> 00:22:37,724 This is one of the plane. 430 00:22:39,254 --> 00:22:40,254 Then wait. 431 00:22:40,784 --> 00:22:43,124 No doubt tomorrow I would show up looking for the laptop. 432 00:22:43,754 --> 00:22:44,754 He won't be an issue. 433 00:22:45,314 --> 00:22:46,314 But what about timber. 434 00:22:48,134 --> 00:22:49,904 I don't need to September again. 435 00:22:50,678 --> 00:22:55,874 I love the music what's up with it. 436 00:22:56,265 --> 00:22:57,265 See for yourself. 437 00:22:57,609 --> 00:23:01,903 I. 438 00:23:02,414 --> 00:23:03,164 Was she doing here 439 00:23:03,284 --> 00:23:04,444 or she didn't come to see me. 440 00:23:04,994 --> 00:23:05,414 One day. 441 00:23:05,924 --> 00:23:07,764 If it's over somebody probably should tell her. 442 00:23:13,876 --> 00:23:14,876 Getting a haircut. 443 00:23:15,404 --> 00:23:16,555 As I can see that. 444 00:23:17,175 --> 00:23:18,282 Scope beautiful hand 445 00:23:18,554 --> 00:23:19,554 saw. 446 00:23:20,527 --> 00:23:21,527 Isn't that right. 447 00:23:23,624 --> 00:23:24,704 You can be Nixon. 448 00:23:25,130 --> 00:23:26,411 You'll agree with little Jagger. 449 00:23:27,701 --> 00:23:28,701 Nash. 450 00:23:29,354 --> 00:23:30,354 Like a little tramp. 451 00:23:31,445 --> 00:23:33,674 Yeah maybe later. 452 00:23:34,364 --> 00:23:34,844 Later. 453 00:23:35,324 --> 00:23:36,824 Maybe you could give me a shame. 454 00:23:38,594 --> 00:23:39,594 Could you excuse US. 455 00:23:40,034 --> 00:23:41,034 Nick. 456 00:23:41,504 --> 00:23:43,004 If you're ah yes. 457 00:23:44,684 --> 00:23:44,894 Oh. 458 00:23:45,614 --> 00:23:46,614 Lord I understand. 459 00:23:50,234 --> 00:23:52,754 He's a sweetie but I think your daughter's a little worried. 460 00:23:53,504 --> 00:23:54,944 She's a smart one in the family. 461 00:23:56,684 --> 00:23:57,684 Where's your demand. 462 00:23:57,974 --> 00:23:58,974 You may she many. 463 00:23:59,054 --> 00:24:00,054 Yeah schmidt he. 464 00:24:00,603 --> 00:24:02,534 He turned his head say I gave them the slip. 465 00:24:03,074 --> 00:24:03,944 Man can hold me 466 00:24:04,094 --> 00:24:05,134 how's he going to help me. 467 00:24:07,454 --> 00:24:09,464 You are a piece of work tamar Van zandt. 468 00:24:09,824 --> 00:24:10,874 I need your help Nash 469 00:24:11,157 --> 00:24:12,734 get the laptop back into Santa. 470 00:24:13,904 --> 00:24:15,224 I know where he is but. 471 00:24:16,304 --> 00:24:17,304 I don't want to go there. 472 00:24:20,640 --> 00:24:22,814 We get to the saddle from I want you to stay behind me 473 00:24:22,994 --> 00:24:23,994 yeah so. 474 00:24:25,484 --> 00:24:26,484 Item in. 475 00:25:02,114 --> 00:25:03,114 Can we replace. 476 00:25:06,004 --> 00:25:07,724 Most sophisticated data. 477 00:25:08,894 --> 00:25:10,124 On this piece of junk. 478 00:25:10,844 --> 00:25:15,104 Is the flying toaster screensaver there's not a missile guidance system in sight. 479 00:25:15,824 --> 00:25:17,204 And somewhere. 480 00:25:17,804 --> 00:25:18,614 Someone 481 00:25:18,824 --> 00:25:19,904 is yankee nurturing. 482 00:25:21,790 --> 00:25:22,064 Past. 483 00:25:22,573 --> 00:25:22,719 It 484 00:25:22,830 --> 00:25:24,344 may not be possible but it's a fact. 485 00:25:26,266 --> 00:25:27,410 Every computer has a 486 00:25:27,524 --> 00:25:28,524 serial number right. 487 00:25:28,664 --> 00:25:29,384 Yeah exactly 488 00:25:29,593 --> 00:25:29,767 yeah 489 00:25:29,984 --> 00:25:32,324 in this one was bought three days ago a discount computers 490 00:25:32,444 --> 00:25:33,444 by who guess. 491 00:25:34,484 --> 00:25:35,484 Tony be. 492 00:25:35,564 --> 00:25:36,042 Done be. 493 00:25:36,374 --> 00:25:37,424 Yeah I was shocked myself. 494 00:25:40,708 --> 00:25:43,334 Son of a bitch have been had by Tony be. 495 00:25:44,407 --> 00:25:48,104 Hey that. 496 00:25:48,434 --> 00:25:49,754 I was just going to call you 497 00:25:49,859 --> 00:25:50,859 are you. 498 00:25:50,954 --> 00:25:51,954 Who's the bimbo. 499 00:25:59,444 --> 00:26:00,914 A camera tamra done. 500 00:26:04,784 --> 00:26:08,534 Hell hath no fury like. 501 00:26:09,354 --> 00:26:09,853 That 502 00:26:10,068 --> 00:26:13,004 that are Delaware it is. 503 00:26:14,144 --> 00:26:18,194 Thank. 504 00:26:18,524 --> 00:26:19,524 God. 505 00:26:22,034 --> 00:26:23,234 I'm just going to answer that. 506 00:26:23,264 --> 00:26:23,654 Jersey. 507 00:26:24,224 --> 00:26:26,054 I could be the political committee. 508 00:26:26,799 --> 00:26:27,799 Or yeah. 509 00:26:28,164 --> 00:26:28,479 That was 510 00:26:28,675 --> 00:26:29,804 started out as a joke okay. 511 00:26:30,164 --> 00:26:31,645 I meant no disrespect by any of other. 512 00:26:35,680 --> 00:26:36,680 Okay. 513 00:26:38,744 --> 00:26:39,074 Yeah. 514 00:26:39,464 --> 00:26:41,385 Jerzy kosinski know I never heard of them Quebec. 515 00:26:43,094 --> 00:26:43,904 Outside work 516 00:26:44,024 --> 00:26:47,144 it's wrong partner it's okay also her Rogers kaczynski yeah right 517 00:26:47,324 --> 00:26:48,390 I'll make sure they get. 518 00:26:49,754 --> 00:26:51,764 Tennis as soon as he comes back from the dead. 519 00:26:52,784 --> 00:26:54,704 Hey what are we got here. 520 00:26:56,774 --> 00:26:59,474 Honey look what laptop of the month club status. 521 00:27:00,099 --> 00:27:00,376 Okay was 522 00:27:00,490 --> 00:27:02,155 saw that back to the good guys or 523 00:27:02,313 --> 00:27:03,313 yeah I mean come on 524 00:27:03,554 --> 00:27:04,554 I'm a good guy. 525 00:27:05,504 --> 00:27:08,414 They stood up with the CIA get money for recovering your in that's great how did you 526 00:27:08,420 --> 00:27:11,384 come up with these idea who the sherif mostly had figures. 527 00:27:11,774 --> 00:27:14,204 All right now look here's what we're going to do tomorrow we're going to take that 528 00:27:14,204 --> 00:27:15,204 back to landscape 529 00:27:15,344 --> 00:27:16,984 and then we're going to go over to the fed 530 00:27:17,054 --> 00:27:18,054 and take care of you. 531 00:27:19,244 --> 00:27:20,244 My meeting with the CIA. 532 00:27:21,344 --> 00:27:22,344 Yeah. 533 00:27:22,720 --> 00:27:23,043 I 534 00:27:23,334 --> 00:27:24,653 find all right on cancel or. 535 00:27:25,664 --> 00:27:26,054 You gotta get 536 00:27:26,316 --> 00:27:26,593 gotta go 537 00:27:26,716 --> 00:27:26,957 by 538 00:27:27,104 --> 00:27:27,644 the I think or. 539 00:27:28,094 --> 00:27:28,423 Go ahead 540 00:27:28,544 --> 00:27:29,893 now have to you know. 541 00:27:30,224 --> 00:27:31,224 You're good. 542 00:27:31,394 --> 00:27:32,394 At boy. 543 00:27:43,278 --> 00:27:44,282 Guessing that belong to. 544 00:27:50,834 --> 00:27:51,834 Is that is card. 545 00:27:52,290 --> 00:27:53,324 The very. 546 00:27:54,466 --> 00:27:55,466 You have work to do. 547 00:27:56,474 --> 00:28:00,406 Do but everytime I look up to give my eyes of break your gun that can find you and 548 00:28:00,406 --> 00:28:02,174 then I find you staring off into space and. 549 00:28:05,024 --> 00:28:06,224 Why don't we just flip a coin. 550 00:28:07,214 --> 00:28:08,214 Typically. 551 00:28:09,674 --> 00:28:10,674 Did you call them. 552 00:28:11,114 --> 00:28:12,114 Tells you rip up. 553 00:28:19,064 --> 00:28:20,064 Town's baby. 554 00:28:23,774 --> 00:28:24,774 They have your answer. 555 00:28:25,813 --> 00:28:26,813 Call on. 556 00:29:41,144 --> 00:29:42,144 Hello there. 557 00:29:42,734 --> 00:29:43,734 Hi. 558 00:29:44,414 --> 00:29:45,414 Fiona child's. 559 00:29:46,304 --> 00:29:47,304 Oboe. 560 00:29:49,214 --> 00:29:50,575 Didn't get enough sleep last night. 561 00:29:51,404 --> 00:29:51,824 Oh. 562 00:29:52,268 --> 00:29:53,504 Have the wrong sheet music. 563 00:29:53,983 --> 00:29:56,051 Was used to a different to orchestration. 564 00:29:56,834 --> 00:29:57,834 What's your name. 565 00:29:58,064 --> 00:29:59,064 My name. 566 00:29:59,234 --> 00:30:00,234 Robert. 567 00:30:00,554 --> 00:30:01,554 Robert e Lee. 568 00:30:03,104 --> 00:30:04,104 I like that. 569 00:30:04,814 --> 00:30:05,814 Like the general. 570 00:30:05,895 --> 00:30:06,895 Yeah. 571 00:30:07,454 --> 00:30:08,454 Exactly. 572 00:30:09,464 --> 00:30:11,444 I just wanted to welcome you to the pops. 573 00:30:11,894 --> 00:30:13,634 Because I'm afraid not be as well. 574 00:30:15,326 --> 00:30:16,326 Very friendly place huh 575 00:30:16,436 --> 00:30:17,036 oh 576 00:30:17,216 --> 00:30:19,226 they all have their petty axes to grind. 577 00:30:19,736 --> 00:30:20,292 So 578 00:30:20,486 --> 00:30:21,566 what should I look out for. 579 00:30:22,676 --> 00:30:24,746 Anyone who wants to sleep with you. 580 00:30:26,816 --> 00:30:27,816 Really. 581 00:30:30,116 --> 00:30:31,526 Do you want to grab a drink later. 582 00:30:33,348 --> 00:30:33,853 I. 583 00:30:34,346 --> 00:30:35,396 I I better. 584 00:30:35,994 --> 00:30:36,994 To. 585 00:30:37,212 --> 00:30:38,212 Have. 586 00:30:39,686 --> 00:30:40,686 Okay. 587 00:30:50,366 --> 00:30:51,536 You know I had a lot of fun. 588 00:30:53,036 --> 00:30:54,036 I'm glad you called. 589 00:30:54,746 --> 00:30:55,746 Me to. 590 00:30:57,765 --> 00:31:00,086 Know there's an air show this week it would you like to go. 591 00:31:00,686 --> 00:31:01,686 Maybe. 592 00:31:05,612 --> 00:31:06,612 So you're a guy who's 593 00:31:06,654 --> 00:31:07,654 just. 594 00:31:08,336 --> 00:31:10,826 Well I did some work for lucky before I got to school with. 595 00:31:11,546 --> 00:31:12,626 For I started my company 596 00:31:12,776 --> 00:31:14,786 so some of my stuff got it the cockpit. 597 00:31:15,806 --> 00:31:17,006 System and if you decide. 598 00:31:17,306 --> 00:31:18,586 Is in the cockpit of an airplane. 599 00:31:19,286 --> 00:31:20,286 Okay that's sweet. 600 00:31:54,507 --> 00:31:55,507 Well. 601 00:31:56,096 --> 00:31:56,577 Hey guys 602 00:31:56,733 --> 00:31:57,733 my chips. 603 00:32:04,016 --> 00:32:05,016 Two of you look. 604 00:32:06,176 --> 00:32:07,176 Good idea. 605 00:32:07,706 --> 00:32:08,997 Yeah. 606 00:32:15,806 --> 00:32:16,806 What. 607 00:32:17,216 --> 00:32:20,239 This is place like in. 608 00:32:25,346 --> 00:32:26,384 Nothing normal about. 609 00:32:31,166 --> 00:32:32,691 Hell isn't anything normal about. 610 00:33:45,026 --> 00:33:46,026 Were to letting. 611 00:34:20,575 --> 00:34:21,575 To happy Atlantic. 612 00:34:36,296 --> 00:34:37,296 He didn't trust me. 613 00:34:41,426 --> 00:34:42,596 I couldn't take the chance. 614 00:34:47,337 --> 00:34:48,337 Sorry. 615 00:34:50,242 --> 00:34:51,242 Meeting. 616 00:34:58,586 --> 00:34:59,606 Cassidy Josh. 617 00:35:00,472 --> 00:35:01,832 Type whatever you're going through. 618 00:35:02,131 --> 00:35:03,131 It's okay. 619 00:36:54,626 --> 00:36:55,946 So Robert. 620 00:36:56,486 --> 00:36:58,616 How about dinner tonight after the shot. 621 00:36:59,846 --> 00:37:00,846 I could really go 622 00:37:00,873 --> 00:37:01,873 original Mexican. 623 00:37:04,256 --> 00:37:05,256 I have to see 624 00:37:05,306 --> 00:37:06,306 have to a thing. 625 00:37:06,476 --> 00:37:06,716 I'll 626 00:37:06,851 --> 00:37:07,851 I'll get back to. 627 00:37:08,577 --> 00:37:09,577 Maybe we'll of. 628 00:37:16,436 --> 00:37:17,436 Excuse me. 629 00:38:39,872 --> 00:38:40,872 Gotten button up. 630 00:38:43,849 --> 00:38:44,849 Making you uncomfortable. 631 00:38:45,772 --> 00:38:46,772 Little. 632 00:38:52,706 --> 00:38:53,866 I know what your whole about. 633 00:38:55,496 --> 00:38:57,956 Printer and of to hold up and pushed up or whatever. 634 00:38:58,590 --> 00:39:00,270 To get whatever you can be whoever you can. 635 00:39:04,529 --> 00:39:05,529 That matters to. 636 00:39:07,106 --> 00:39:08,106 Doesn't. 637 00:39:11,876 --> 00:39:15,259 Mr Spencer you probably won't be surprised to find out that. 638 00:39:15,626 --> 00:39:16,796 Not a triangle player. 639 00:39:18,776 --> 00:39:19,976 I'm a private investigator. 640 00:39:21,057 --> 00:39:23,726 Your wife hired me because she thought you were having an affair. 641 00:39:24,596 --> 00:39:25,596 What. 642 00:39:26,666 --> 00:39:28,066 You're not having an affair are you. 643 00:39:29,372 --> 00:39:30,372 Being blackmailed. 644 00:39:30,986 --> 00:39:31,986 Blackmailed. 645 00:39:32,126 --> 00:39:33,126 Because he's deaf. 646 00:39:33,536 --> 00:39:34,536 What. 647 00:39:34,856 --> 00:39:36,577 You've learned to read lips amateur Goldman. 648 00:39:39,836 --> 00:39:40,586 Fiona 649 00:39:40,796 --> 00:39:44,036 I'm guessing that she wanted you to pay her off or else you good exposure. 650 00:39:46,526 --> 00:39:47,726 Isn't that right Coleman. 651 00:39:49,196 --> 00:39:50,456 But in any time you want. 652 00:39:51,326 --> 00:39:52,326 Coleman. 653 00:39:54,056 --> 00:39:55,056 Oh my god. 654 00:39:55,316 --> 00:39:56,316 Margaret with. 655 00:39:56,576 --> 00:39:57,686 It's true isn't it. 656 00:40:03,596 --> 00:40:04,596 I'm sorry. 657 00:40:06,716 --> 00:40:08,306 I was just afraid if anyone found out. 658 00:40:08,756 --> 00:40:09,756 Coleman. 659 00:40:10,106 --> 00:40:11,846 I'm the one you should be sorry. 660 00:40:15,626 --> 00:40:16,626 Who are you. 661 00:40:18,182 --> 00:40:19,703 When you want to go out to dinner with. 662 00:40:20,456 --> 00:40:21,456 You're under arrest. 663 00:40:24,656 --> 00:40:27,057 You'd think I don't know how you tried to storm the Saturday. 664 00:40:28,317 --> 00:40:29,317 Finance. 665 00:40:30,000 --> 00:40:31,316 It's much. 666 00:40:32,336 --> 00:40:33,336 I got. 667 00:40:36,954 --> 00:40:37,954 Feel sorry for. 668 00:40:39,997 --> 00:40:40,997 Almost. 669 00:40:43,136 --> 00:40:44,136 Are we get ready to move. 670 00:40:46,466 --> 00:40:48,866 Gave me the laptop before I lose my temper. 671 00:40:50,186 --> 00:40:51,836 To a lot of trouble here a. 672 00:40:52,886 --> 00:40:54,146 Come on give it to him. 673 00:40:54,581 --> 00:40:55,581 Think I'm entitled to. 674 00:41:16,655 --> 00:41:17,694 Never close 675 00:41:17,816 --> 00:41:18,816 why don't you believe. 676 00:41:19,204 --> 00:41:19,457 That. 677 00:41:19,946 --> 00:41:20,946 Already got it. 678 00:41:32,306 --> 00:41:33,306 Waiting for my stuff. 679 00:41:41,936 --> 00:41:46,705 That. 680 00:42:15,566 --> 00:42:16,566 Following me around 681 00:42:16,724 --> 00:42:17,966 get off me what are you doing. 682 00:42:19,286 --> 00:42:20,286 Union rep. 683 00:42:21,022 --> 00:42:21,416 Union 684 00:42:21,597 --> 00:42:22,256 musicians low 685 00:42:22,379 --> 00:42:23,036 three forty 686 00:42:23,186 --> 00:42:24,306 I haven't been following you 687 00:42:24,416 --> 00:42:25,576 I've been looking for league. 688 00:42:25,886 --> 00:42:27,266 He was a granted dos 689 00:42:27,441 --> 00:42:29,096 and he doesn't play until he pays. 690 00:43:29,905 --> 00:43:30,905 Was good this time. 691 00:43:30,957 --> 00:43:31,957 Was. 692 00:43:39,850 --> 00:43:40,495 Are you going to go. 693 00:43:40,826 --> 00:43:41,826 Now that. 694 00:43:44,093 --> 00:43:45,093 Really want to know. 43602

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.