Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,160 --> 00:00:08,080
here he comes here he comes there's the
2
00:00:03,919 --> 00:00:11,080
trumpets there's the drums here he comes
3
00:00:08,080 --> 00:00:11,080
home
4
00:00:11,650 --> 00:00:24,920
[Music]
5
00:00:21,920 --> 00:00:24,920
so
6
00:00:25,649 --> 00:00:37,789
[Music]
7
00:00:38,079 --> 00:00:41,119
i don't see why we had to come all the
8
00:00:39,359 --> 00:00:42,640
way down the border to buy fancy cattle
9
00:00:41,119 --> 00:00:44,320
there's many good ones up our way maybe
10
00:00:42,640 --> 00:00:46,399
the ones in silver city's a special
11
00:00:44,320 --> 00:00:48,159
breed eh hoppy you're right about that
12
00:00:46,399 --> 00:00:50,000
california now that we've passed the
13
00:00:48,159 --> 00:00:52,238
last big town and all the pretty girls
14
00:00:50,000 --> 00:00:54,399
that asked questions i'll break down
15
00:00:52,238 --> 00:00:55,679
then we're not out to buy cattle
16
00:00:54,399 --> 00:00:57,359
no i want to find out where that
17
00:00:55,679 --> 00:00:58,799
counterfeit bill and a lot more like it
18
00:00:57,359 --> 00:01:00,799
comes from
19
00:00:58,799 --> 00:01:02,640
you see uncle sam's kind of selfish he
20
00:01:00,799 --> 00:01:04,478
likes to make his own
21
00:01:02,640 --> 00:01:06,478
looks good to me
22
00:01:04,478 --> 00:01:08,000
that's the trouble it looks too good and
23
00:01:06,478 --> 00:01:09,920
you figure maybe they're made in silver
24
00:01:08,000 --> 00:01:13,319
city huh well all the evidence points
25
00:01:09,920 --> 00:01:13,320
there you see
26
00:01:16,879 --> 00:01:20,239
well that's a girl driving
27
00:01:22,400 --> 00:01:27,400
well those forces are out of control
28
00:01:23,920 --> 00:01:27,400
let's head them off
29
00:01:35,000 --> 00:01:41,558
[Music]
30
00:01:43,118 --> 00:01:46,118
so
31
00:01:48,879 --> 00:02:01,030
[Music]
32
00:02:03,730 --> 00:02:15,650
[Music]
33
00:02:16,878 --> 00:02:20,399
they're all right now miss
34
00:02:18,719 --> 00:02:23,120
and no thanks to you
35
00:02:20,400 --> 00:02:24,959
of all the high-handed interfering who
36
00:02:23,120 --> 00:02:26,800
asked you to stop this coach but the
37
00:02:24,959 --> 00:02:28,400
horses were running away indeed they
38
00:02:26,800 --> 00:02:30,239
were not i was just getting them under
39
00:02:28,400 --> 00:02:32,239
control when you came along
40
00:02:30,239 --> 00:02:33,840
our mistake i hope you will forgive us
41
00:02:32,239 --> 00:02:37,280
well if you gentlemen will step aside
42
00:02:33,840 --> 00:02:39,200
i'll be on my way giddy up whoa what
43
00:02:37,280 --> 00:02:41,039
you're trying to do go four ways at one
44
00:02:39,199 --> 00:02:42,719
you got your lines tangled up there
45
00:02:41,039 --> 00:02:44,000
really you're in no condition to drive
46
00:02:42,719 --> 00:02:46,080
miss
47
00:02:44,000 --> 00:02:48,479
i guess not but i've got to get to
48
00:02:46,080 --> 00:02:49,920
silver city fast and the drivers down
49
00:02:48,479 --> 00:02:51,598
here drunk i've got to get my
50
00:02:49,919 --> 00:02:53,839
sister-in-law to a doctor she's really
51
00:02:51,598 --> 00:02:53,840
sick
52
00:02:54,560 --> 00:02:57,598
what's happened
53
00:02:56,000 --> 00:03:00,560
didn't i tell you it was a gal look at
54
00:02:57,598 --> 00:03:00,560
that pretty red hair
55
00:03:01,120 --> 00:03:03,920
it's all right mary we'll be in silver
56
00:03:02,560 --> 00:03:07,680
city soon i'll get your doctor right
57
00:03:03,919 --> 00:03:07,679
away very tired
58
00:03:08,639 --> 00:03:12,958
that driver's out look alike good for
59
00:03:10,479 --> 00:03:14,238
12-hour sleep you see well you better
60
00:03:12,959 --> 00:03:15,920
get in there with her one of us will
61
00:03:14,239 --> 00:03:18,000
drive there's another drunk in there
62
00:03:15,919 --> 00:03:19,679
we'd better roust him out that drunk as
63
00:03:18,000 --> 00:03:21,840
you call and happens to be her husband
64
00:03:19,680 --> 00:03:23,920
and my brother all right miss get in
65
00:03:21,840 --> 00:03:25,598
california get up there and drive all
66
00:03:23,919 --> 00:03:27,439
right ahead and line up the doctor i
67
00:03:25,598 --> 00:03:28,798
could drive as well as california or you
68
00:03:27,439 --> 00:03:30,400
can ride along the side of the young
69
00:03:28,799 --> 00:03:32,969
lady and keep her company but remember
70
00:03:30,400 --> 00:03:41,069
no romancing oh hockey
71
00:03:32,969 --> 00:03:41,068
[Music]
72
00:03:43,598 --> 00:03:48,798
beach again doc pay up i almost seem to
73
00:03:46,239 --> 00:03:50,560
be playing the wrong cards with you
74
00:03:48,799 --> 00:03:52,799
you better stick to your pill rolling
75
00:03:50,560 --> 00:03:52,799
doc
76
00:03:54,639 --> 00:03:58,559
i'm looking for a doctor who for there's
77
00:03:57,120 --> 00:04:00,719
a sick woman coming in on the stage
78
00:03:58,560 --> 00:04:02,400
you'll need help right away well i'm dr
79
00:04:00,719 --> 00:04:04,799
white i'm going to meet her sit down doc
80
00:04:02,400 --> 00:04:06,400
we're playing cards and you
81
00:04:04,799 --> 00:04:07,920
take her back to the junction i don't
82
00:04:06,400 --> 00:04:10,640
want any women in my hotel they cause
83
00:04:07,919 --> 00:04:10,639
too much trouble
84
00:04:10,799 --> 00:04:14,799
this lady is too sick to travel any
85
00:04:12,799 --> 00:04:17,280
farther you come and dock the stages
86
00:04:14,799 --> 00:04:17,280
about dude
87
00:04:22,000 --> 00:04:25,120
you're pretty handy with your fist
88
00:04:23,360 --> 00:04:27,120
mister
89
00:04:25,120 --> 00:04:29,120
my name's mordigan i own the saloon
90
00:04:27,120 --> 00:04:31,918
across the street how'd you like to work
91
00:04:29,120 --> 00:04:34,879
for me no thanks my name is cassidy and
92
00:04:31,918 --> 00:04:36,159
cattlebind's my business where are rooms
93
00:04:34,879 --> 00:04:38,079
look miss
94
00:04:36,160 --> 00:04:39,280
i am the owner of this hotel now just
95
00:04:38,079 --> 00:04:41,439
explain to your friend that you'll have
96
00:04:39,279 --> 00:04:43,039
to go back to the junction all our rooms
97
00:04:41,439 --> 00:04:44,478
are full well then you'll have to put
98
00:04:43,040 --> 00:04:46,400
someone out because my sister-in-law
99
00:04:44,478 --> 00:04:48,639
can't travel any farther tonight i'm
100
00:04:46,399 --> 00:04:50,399
afraid she'll have to and i'm not
101
00:04:48,639 --> 00:04:52,319
putting anybody out
102
00:04:50,399 --> 00:04:54,638
very well there are no rooms upstairs
103
00:04:52,319 --> 00:04:56,000
we'll just camp right here in the lobby
104
00:04:54,639 --> 00:04:58,400
before you get some pillows and a couple
105
00:04:56,000 --> 00:05:00,560
of blankets and hurry up wait
106
00:04:58,399 --> 00:05:02,719
this lady is really quite ill mortigan
107
00:05:00,560 --> 00:05:04,079
she can have my room well thank you
108
00:05:02,720 --> 00:05:07,720
doctor i'm glad to know there's one
109
00:05:04,079 --> 00:05:07,719
human being here
110
00:05:11,759 --> 00:05:16,400
never argue with a lady mordigan you
111
00:05:13,918 --> 00:05:17,279
always lose you don't know me i never
112
00:05:16,399 --> 00:05:18,319
lose
113
00:05:17,279 --> 00:05:19,679
nervous
114
00:05:18,319 --> 00:05:22,560
servants
115
00:05:19,680 --> 00:05:25,439
all filled up mister my wife's here my
116
00:05:22,560 --> 00:05:27,600
poor sick wife where'd you put her
117
00:05:25,439 --> 00:05:31,120
that's the sick woman's husband murray
118
00:05:27,600 --> 00:05:33,680
murray that's me sid murray formerly of
119
00:05:31,120 --> 00:05:35,918
boston now of silver city pleased to
120
00:05:33,680 --> 00:05:38,720
meet you gentlemen
121
00:05:35,918 --> 00:05:40,000
all right let them stay tonight
122
00:05:38,720 --> 00:05:42,639
but you and the ladies are taking the
123
00:05:40,000 --> 00:05:45,839
stage out of here tomorrow oh no we're
124
00:05:42,639 --> 00:05:50,079
not we own a mine here the silver bell
125
00:05:45,839 --> 00:05:51,038
mine do you ever hear the silver bell
126
00:05:50,079 --> 00:05:52,478
never
127
00:05:51,038 --> 00:05:54,240
you're on the wrong track
128
00:05:52,478 --> 00:05:57,279
there's no silver bell mine in this
129
00:05:54,240 --> 00:06:02,960
district ah you can't fool me i know
130
00:05:57,279 --> 00:06:02,959
it's here it's a rich man i'm a rich man
131
00:06:03,199 --> 00:06:06,240
how'd the trace this stuff to this
132
00:06:04,560 --> 00:06:07,360
shandy town huffy well the government
133
00:06:06,240 --> 00:06:08,720
didn't know where to look for a while
134
00:06:07,360 --> 00:06:10,720
until they got a letter from someone
135
00:06:08,720 --> 00:06:12,960
here did the letter have a signature on
136
00:06:10,720 --> 00:06:16,319
it oh no certainly not the man that
137
00:06:12,959 --> 00:06:18,000
wrote it was too smart to do that
138
00:06:16,319 --> 00:06:19,600
it only had one bill in it and on the
139
00:06:18,000 --> 00:06:23,120
back of the letter was printed one word
140
00:06:19,600 --> 00:06:23,120
mortigan and this drawing
141
00:06:23,839 --> 00:06:29,038
a star with a tail it's a comet
142
00:06:27,038 --> 00:06:30,639
and that's what we've got to watch for
143
00:06:29,038 --> 00:06:32,959
might be the name of a saloon around
144
00:06:30,639 --> 00:06:35,120
here or ranch or most anything
145
00:06:32,959 --> 00:06:37,038
we find that and we find help we'll keep
146
00:06:35,120 --> 00:06:39,759
our eyes open
147
00:06:37,038 --> 00:06:42,240
leave lucky by himself for one minute
148
00:06:39,759 --> 00:06:44,319
and he's in trouble
149
00:06:42,240 --> 00:06:45,360
he was right hoppy he ain't growed up
150
00:06:44,319 --> 00:06:48,400
yet
151
00:06:45,360 --> 00:06:52,000
well i guess i didn't do so good where's
152
00:06:48,399 --> 00:06:52,000
murray inside gambling
153
00:06:53,120 --> 00:06:56,560
i don't hear no riot
154
00:06:54,959 --> 00:06:58,239
i'll bet someone dropped a gun on the
155
00:06:56,560 --> 00:06:59,598
floor you better go back to the hotel
156
00:06:58,240 --> 00:07:01,360
we'll see what we can do with murray
157
00:06:59,598 --> 00:07:04,560
he's pretty mean maybe he'll mind he's
158
00:07:01,360 --> 00:07:04,560
managed with grown-ups
159
00:07:05,199 --> 00:07:09,360
what happened i didn't see who's the
160
00:07:07,279 --> 00:07:11,279
duke what made him do it pete well
161
00:07:09,360 --> 00:07:13,120
liquor i guess and losing his money so
162
00:07:11,279 --> 00:07:16,719
fast first thing i know he pulled out is
163
00:07:13,120 --> 00:07:21,120
45 and bang is that how it happened yeah
164
00:07:16,720 --> 00:07:21,120
too bad he gave up so easily he didn't
165
00:07:21,519 --> 00:07:24,879
you trying to say he didn't shoot
166
00:07:22,800 --> 00:07:26,400
himself you call me a liar that man
167
00:07:24,879 --> 00:07:28,478
didn't have a chance to draw his gun
168
00:07:26,399 --> 00:07:31,679
still in his holster under his coat
169
00:07:28,478 --> 00:07:33,199
take a look the right shoulder
170
00:07:31,680 --> 00:07:35,199
he was evidently left-handed so he
171
00:07:33,199 --> 00:07:37,120
carried his gun on the right side
172
00:07:35,199 --> 00:07:37,840
so the gun in his right hand doesn't add
173
00:07:37,120 --> 00:07:39,199
up
174
00:07:37,839 --> 00:07:40,799
all right well i'll line up and we'll
175
00:07:39,199 --> 00:07:43,960
see who's holster's update i'll check
176
00:07:40,800 --> 00:07:43,960
him over
177
00:07:44,079 --> 00:07:47,519
get away from me
178
00:07:46,000 --> 00:07:49,598
every horse is filled what do you make
179
00:07:47,519 --> 00:07:50,959
of that just a minute
180
00:07:49,598 --> 00:07:53,519
why do you take such an interest in the
181
00:07:50,959 --> 00:07:55,279
late gentleman's affairs
182
00:07:53,519 --> 00:07:56,399
we'll just say that i was a friend of
183
00:07:55,279 --> 00:07:57,679
his
184
00:07:56,399 --> 00:08:00,239
and from the looks of things he
185
00:07:57,680 --> 00:08:01,598
certainly needed one
186
00:08:00,240 --> 00:08:03,199
in that case i'll be glad to tell you
187
00:08:01,598 --> 00:08:04,478
whose gun that is
188
00:08:03,199 --> 00:08:06,160
it's mine
189
00:08:04,478 --> 00:08:07,439
it's a gun we keep behind the bar murray
190
00:08:06,160 --> 00:08:09,520
picked it up and stuck it in his pocket
191
00:08:07,439 --> 00:08:12,478
when he first came in all right let it
192
00:08:09,519 --> 00:08:14,240
go at that it's a good story
193
00:08:12,478 --> 00:08:17,199
come on california i think we can stand
194
00:08:14,240 --> 00:08:17,199
some fresh air
195
00:08:17,379 --> 00:08:23,199
[Music]
196
00:08:21,279 --> 00:08:24,959
uh just a minute doc
197
00:08:23,199 --> 00:08:26,400
how soon those women be able to travel
198
00:08:24,959 --> 00:08:28,079
morgan wants him out
199
00:08:26,399 --> 00:08:29,519
you won't have to worry anymore about
200
00:08:28,079 --> 00:08:30,359
miss murray pete
201
00:08:29,519 --> 00:08:36,559
she's dead
202
00:08:30,360 --> 00:08:38,560
[Music]
203
00:08:36,559 --> 00:08:42,399
well we got this far without being shot
204
00:08:38,559 --> 00:08:42,399
at yeah wait a minute
205
00:08:42,958 --> 00:08:46,079
oregon may be too busy this morning to
206
00:08:44,720 --> 00:08:47,360
bother about us
207
00:08:46,080 --> 00:08:49,200
down there
208
00:08:47,360 --> 00:08:52,320
thank you very much
209
00:08:49,200 --> 00:08:52,320
see you in a couple of weeks thank
210
00:08:52,839 --> 00:08:57,440
you what do you make of that hoppy
211
00:08:55,600 --> 00:09:01,519
they look too happy to be up to any good
212
00:08:57,440 --> 00:09:01,519
look like tin horn gamblers to me
213
00:09:06,320 --> 00:09:12,160
what is it a convention
214
00:09:09,278 --> 00:09:12,159
come back inside
215
00:09:16,159 --> 00:09:20,559
i think we found out how morgan spreads
216
00:09:18,000 --> 00:09:22,159
that homemade money how happy i'd say he
217
00:09:20,559 --> 00:09:23,599
sells it to those gamblers they'd
218
00:09:22,159 --> 00:09:25,278
probably pay him a good price for it and
219
00:09:23,600 --> 00:09:26,639
still make a profit for themselves maybe
220
00:09:25,278 --> 00:09:28,639
they tried to pass some of the stuff on
221
00:09:26,639 --> 00:09:30,159
maury and he kicked up a big flush no
222
00:09:28,639 --> 00:09:31,838
not him he'd lost everything but that
223
00:09:30,159 --> 00:09:34,000
imaginary silver mine of his when i was
224
00:09:31,839 --> 00:09:35,920
there he sure thought he had one maybe
225
00:09:34,000 --> 00:09:37,759
he did have you think somebody here
226
00:09:35,919 --> 00:09:39,439
jumped it what's more than likely what
227
00:09:37,759 --> 00:09:40,958
do you figure we ought to do
228
00:09:39,440 --> 00:09:42,640
well now that we know how morgan gets
229
00:09:40,958 --> 00:09:43,919
rid of that counterfeit money our job is
230
00:09:42,639 --> 00:09:44,799
going to be to find out where he makes
231
00:09:43,919 --> 00:09:46,079
it
232
00:09:44,799 --> 00:09:48,159
and i've got a hunch it's in that
233
00:09:46,080 --> 00:09:50,160
missing mind wherever that is
234
00:09:48,159 --> 00:09:53,600
what's our next move i'm gonna have a
235
00:09:50,159 --> 00:09:53,600
talk with nora about that mine
236
00:09:58,799 --> 00:10:02,240
leaving lucky in california behind to
237
00:10:00,559 --> 00:10:04,239
await the possible appearance of the man
238
00:10:02,240 --> 00:10:06,079
who signed himself the comet i went
239
00:10:04,240 --> 00:10:07,009
looking for a trace of the silver bell
240
00:10:06,078 --> 00:10:16,799
mine
241
00:10:07,009 --> 00:10:18,799
[Music]
242
00:10:16,799 --> 00:10:20,319
for a trail that seemed to lead nowhere
243
00:10:18,799 --> 00:10:21,559
there were just too many fresh
244
00:10:20,320 --> 00:10:34,720
hoofprints
245
00:10:21,559 --> 00:10:35,719
[Music]
246
00:10:34,720 --> 00:10:36,959
john
247
00:10:35,720 --> 00:10:41,079
[Music]
248
00:10:36,958 --> 00:10:41,078
john where are you
249
00:10:49,120 --> 00:10:53,639
sure like to know how he got away so
250
00:10:50,639 --> 00:10:53,639
slick
251
00:10:55,779 --> 00:11:10,608
[Music]
252
00:11:13,019 --> 00:11:24,939
[Music]
253
00:11:28,679 --> 00:11:35,079
[Music]
254
00:11:37,120 --> 00:11:42,480
hello old timer
255
00:11:39,839 --> 00:11:44,560
take it easy i'm not gonna you
256
00:11:42,480 --> 00:11:46,399
i'll i'll go right back to work
257
00:11:44,559 --> 00:11:49,518
i just want to get some air
258
00:11:46,399 --> 00:11:49,519
well that's all right with me
259
00:11:49,600 --> 00:11:54,240
hey you're you're a stranger ain't you
260
00:11:52,078 --> 00:11:56,719
you must be working for a mortgage a
261
00:11:54,240 --> 00:11:59,440
long ways from it but only his men are
262
00:11:56,720 --> 00:12:01,120
allowed to come up this far
263
00:11:59,440 --> 00:12:02,880
what are you doing here
264
00:12:01,120 --> 00:12:04,799
i'm looking for a mine called the silver
265
00:12:02,879 --> 00:12:06,320
bell
266
00:12:04,799 --> 00:12:08,078
well what do you want with the silver
267
00:12:06,320 --> 00:12:10,480
bell well i'm supposed to look it over
268
00:12:08,078 --> 00:12:13,039
for a friend of mine is it nearby well
269
00:12:10,480 --> 00:12:13,839
it isn't far but but you can't get near
270
00:12:13,039 --> 00:12:16,480
it
271
00:12:13,839 --> 00:12:18,320
why not well morgan has guards around
272
00:12:16,480 --> 00:12:19,600
all the time
273
00:12:18,320 --> 00:12:20,399
guards
274
00:12:19,600 --> 00:12:21,920
yeah
275
00:12:20,399 --> 00:12:23,120
well is he getting a lot of high grade
276
00:12:21,919 --> 00:12:24,319
ore out of it
277
00:12:23,120 --> 00:12:26,159
i don't know
278
00:12:24,320 --> 00:12:28,480
though there hasn't been any ore taken
279
00:12:26,159 --> 00:12:29,439
out of the silver belt since i
280
00:12:28,480 --> 00:12:32,480
uh
281
00:12:29,440 --> 00:12:35,200
since uh mordigan took it over
282
00:12:32,480 --> 00:12:36,839
ten years ago
283
00:12:35,200 --> 00:12:38,480
i wonder what
284
00:12:36,839 --> 00:12:40,320
morning
285
00:12:38,480 --> 00:12:41,200
i knew it he's using that mind as a
286
00:12:40,320 --> 00:12:43,680
plant
287
00:12:41,200 --> 00:12:45,519
i i didn't say anything about it
288
00:12:43,679 --> 00:12:46,958
don't you tell longhorn
289
00:12:45,519 --> 00:12:49,440
he'd kill me
290
00:12:46,958 --> 00:12:52,399
well that's why they shot young murray
291
00:12:49,440 --> 00:12:53,519
to keep him finding out about it said
292
00:12:52,399 --> 00:12:55,278
murray
293
00:12:53,519 --> 00:12:57,120
my boy
294
00:12:55,278 --> 00:12:58,240
what are you saying
295
00:12:57,120 --> 00:13:00,240
your boy
296
00:12:58,240 --> 00:13:01,680
but you must be john murray
297
00:13:00,240 --> 00:13:03,919
yes what
298
00:13:01,679 --> 00:13:06,239
what morgan's left of me
299
00:13:03,919 --> 00:13:08,639
but tell me about my boy try over this
300
00:13:06,240 --> 00:13:11,680
way longhorn quick i'll get you down the
301
00:13:08,639 --> 00:13:11,680
hill we can talk on the way
302
00:13:15,179 --> 00:13:19,599
[Applause]
303
00:13:17,679 --> 00:13:20,559
i can hear something moving i'll get the
304
00:13:19,600 --> 00:13:23,680
horse
305
00:13:20,559 --> 00:13:26,159
[Applause]
306
00:13:23,679 --> 00:13:28,879
wait a minute come back here
307
00:13:26,159 --> 00:13:30,559
i got him located over here
308
00:13:28,879 --> 00:13:33,179
we ought to chain him up like the boss
309
00:13:30,559 --> 00:13:34,219
used to do
310
00:13:33,179 --> 00:13:46,089
[Applause]
311
00:13:34,220 --> 00:13:46,090
[Music]
312
00:13:48,480 --> 00:13:52,800
lucky in california had invented an
313
00:13:50,559 --> 00:13:55,278
excuse for staying around town
314
00:13:52,799 --> 00:13:56,799
they had bought the chinese restaurant
315
00:13:55,278 --> 00:13:58,350
it's almost sunset i wonder what they're
316
00:13:56,799 --> 00:13:59,838
going to do what can they do
317
00:13:58,350 --> 00:14:03,759
[Music]
318
00:13:59,839 --> 00:14:05,440
here comes doc white get inside be busy
319
00:14:03,759 --> 00:14:08,078
howdy doc you'll be able to get some
320
00:14:05,440 --> 00:14:10,079
home cooking here soon it's a comet jay
321
00:14:08,078 --> 00:14:11,919
yeah let's cast these good luck sign
322
00:14:10,078 --> 00:14:14,799
well that's strange
323
00:14:11,919 --> 00:14:16,559
mine too in a way
324
00:14:14,799 --> 00:14:20,639
see this
325
00:14:16,559 --> 00:14:23,278
california i found him california
326
00:14:20,639 --> 00:14:26,079
i found the college
327
00:14:23,278 --> 00:14:26,078
look california
328
00:14:28,078 --> 00:14:31,198
doggone
329
00:14:29,278 --> 00:14:32,720
see we've been hunting all over for you
330
00:14:31,198 --> 00:14:35,198
why didn't you give help here one of us
331
00:14:32,720 --> 00:14:36,959
a sign i never dreamed i thought you
332
00:14:35,198 --> 00:14:39,039
were outlaws well we couldn't go around
333
00:14:36,958 --> 00:14:40,719
asking well i shouldn't have been such a
334
00:14:39,039 --> 00:14:42,319
coward but i was afraid my letter might
335
00:14:40,720 --> 00:14:44,000
have been stopped and morrigan could
336
00:14:42,320 --> 00:14:45,680
have identified the writer oh wait till
337
00:14:44,000 --> 00:14:48,759
hoppy hears about this in the morning in
338
00:14:45,679 --> 00:14:48,759
the morning
339
00:14:59,278 --> 00:15:01,919
sit down doc
340
00:15:04,720 --> 00:15:08,560
what do you have doc
341
00:15:06,078 --> 00:15:11,198
watch on the manual beans and beans
342
00:15:08,559 --> 00:15:13,039
sealer beans
343
00:15:11,198 --> 00:15:13,919
sun's down and your time's up so start
344
00:15:13,039 --> 00:15:15,838
moving
345
00:15:13,919 --> 00:15:17,759
what are you talking about i'll quit
346
00:15:15,839 --> 00:15:19,279
your stalling
347
00:15:17,759 --> 00:15:21,278
look doc you're stringing with the wrong
348
00:15:19,278 --> 00:15:23,600
outfit they're losers there's no need
349
00:15:21,278 --> 00:15:24,639
for violence let me go talk it over with
350
00:15:23,600 --> 00:15:27,839
mordigan
351
00:15:24,639 --> 00:15:27,839
save your breath
352
00:15:29,440 --> 00:15:33,279
do you think they're bluffing how should
353
00:15:30,879 --> 00:15:33,278
i know
354
00:15:36,240 --> 00:15:38,879
well they ain't moving out so we're just
355
00:15:37,440 --> 00:15:40,720
going to let them stay there spread out
356
00:15:38,879 --> 00:15:42,320
boys in case they decide to fight it out
357
00:15:40,720 --> 00:15:44,480
you will not endanger the lady's life
358
00:15:42,320 --> 00:15:45,920
with gunfire she's had her chance what's
359
00:15:44,480 --> 00:15:50,039
the matter you getting yellow no but
360
00:15:45,919 --> 00:15:50,039
well then get over there and take orders
361
00:15:58,159 --> 00:16:02,078
incumbent
362
00:16:00,399 --> 00:16:04,960
all right boys time's up let them have
363
00:16:02,078 --> 00:16:10,159
it
364
00:16:04,960 --> 00:16:13,959
[Music]
365
00:16:10,159 --> 00:16:13,958
don't do any shooting
366
00:16:17,250 --> 00:16:43,480
[Music]
367
00:16:40,480 --> 00:16:43,480
so
368
00:16:53,360 --> 00:17:10,880
[Music]
369
00:17:09,838 --> 00:17:12,798
hold up
370
00:17:10,880 --> 00:17:15,039
don't shoot cassidy i give up grab your
371
00:17:12,798 --> 00:17:15,038
gun
372
00:17:15,838 --> 00:17:18,838
cassidy
373
00:17:19,199 --> 00:17:23,600
i must speak with you i'll talk to your
374
00:17:21,279 --> 00:17:23,599
boss
375
00:17:23,919 --> 00:17:26,640
get over there
376
00:17:30,480 --> 00:17:34,000
were we glad to see you you got here
377
00:17:32,079 --> 00:17:36,159
just in time for everyone except doc
378
00:17:34,000 --> 00:17:38,720
white doc where does he fit in he's the
379
00:17:36,160 --> 00:17:40,480
comet man that is he was where is he in
380
00:17:38,720 --> 00:17:42,079
the lunch room but he's done for take
381
00:17:40,480 --> 00:17:44,558
these two over to morgan i want him to
382
00:17:42,079 --> 00:17:47,199
see them keep your eyes on them i hope
383
00:17:44,558 --> 00:17:49,519
they make a break but dr white he was my
384
00:17:47,200 --> 00:17:53,840
friend i should go to him shut up the
385
00:17:49,519 --> 00:17:53,839
score is settled yet come on get going
386
00:17:54,319 --> 00:17:56,720
where is
387
00:17:57,400 --> 00:18:01,370
[Music]
388
00:17:58,839 --> 00:18:09,279
he doc
389
00:18:01,369 --> 00:18:12,239
[Music]
390
00:18:09,279 --> 00:18:13,599
i didn't sign my name
391
00:18:12,240 --> 00:18:15,679
i was a
392
00:18:13,599 --> 00:18:18,159
you've more than made up for it doc
393
00:18:15,679 --> 00:18:20,320
everything's all right now
394
00:18:18,160 --> 00:18:22,240
did you find marty on the splat
395
00:18:20,319 --> 00:18:25,049
i got close to it but i'm going back
396
00:18:22,240 --> 00:18:29,730
with the boys
397
00:18:25,049 --> 00:18:29,730
[Music]
398
00:18:31,279 --> 00:18:33,918
take care
399
00:18:34,000 --> 00:18:40,900
killer
400
00:18:35,849 --> 00:18:40,899
[Music]
401
00:18:53,679 --> 00:18:57,919
hard to kill aren't you
402
00:18:55,279 --> 00:18:59,678
yeah too bad you're so short-handed down
403
00:18:57,919 --> 00:19:01,440
here
404
00:18:59,679 --> 00:19:04,960
i see what you mean where are the others
405
00:19:01,440 --> 00:19:04,960
they're out of it for keeps
406
00:19:05,038 --> 00:19:07,599
you in
407
00:19:06,319 --> 00:19:09,119
what do you want
408
00:19:07,599 --> 00:19:11,119
i want half of what you got including
409
00:19:09,119 --> 00:19:11,918
the mind set up i knew that was your
410
00:19:11,119 --> 00:19:14,079
game
411
00:19:11,919 --> 00:19:16,240
you're getting a break i could count you
412
00:19:14,079 --> 00:19:17,918
out you're not going to
413
00:19:16,240 --> 00:19:18,880
no i figure there's enough for both of
414
00:19:17,919 --> 00:19:20,640
us
415
00:19:18,880 --> 00:19:21,840
i've got some ideas about branching out
416
00:19:20,640 --> 00:19:23,679
up there too
417
00:19:21,839 --> 00:19:25,119
good there's room for improvement
418
00:19:23,679 --> 00:19:26,559
i'd like to take you up there myself and
419
00:19:25,119 --> 00:19:28,239
show you the layout but i've got some
420
00:19:26,558 --> 00:19:29,200
boys coming in and farming out some of
421
00:19:28,240 --> 00:19:31,519
the stuff
422
00:19:29,200 --> 00:19:32,960
that's all right with me why not send
423
00:19:31,519 --> 00:19:35,038
pete
424
00:19:32,960 --> 00:19:37,038
fine he's my right-hand man
425
00:19:35,038 --> 00:19:39,200
and don't forget we're partners in that
426
00:19:37,038 --> 00:19:40,558
money deal too sure i'll see you're
427
00:19:39,200 --> 00:19:42,080
taken care of
428
00:19:40,558 --> 00:19:44,240
all right boys turn them loose we're
429
00:19:42,079 --> 00:19:46,720
pals now
430
00:19:44,240 --> 00:19:46,720
delara
431
00:19:47,279 --> 00:19:50,000
i'm gonna give you a chance to show how
432
00:19:48,720 --> 00:19:52,640
good you are
433
00:19:50,000 --> 00:19:55,038
i shall be glad to accept i want you to
434
00:19:52,640 --> 00:19:58,080
kill cassidy i don't care how you do it
435
00:19:55,038 --> 00:20:01,038
but don't slip it will be a pleasure
436
00:19:58,079 --> 00:20:01,038
let me see that gun
437
00:20:05,038 --> 00:20:09,679
not a shot fired how do you buy that to
438
00:20:06,960 --> 00:20:12,159
lara i have reloaded oh no you ain't you
439
00:20:09,679 --> 00:20:14,000
ain't had a chance speak up dollar
440
00:20:12,159 --> 00:20:16,000
why didn't you shoot maybe there are
441
00:20:14,000 --> 00:20:17,279
spells that might include cassidy that
442
00:20:16,000 --> 00:20:19,038
is not so
443
00:20:17,279 --> 00:20:22,399
it is merely that i do not shoot at
444
00:20:19,038 --> 00:20:24,720
women and dr white he was my friend
445
00:20:22,400 --> 00:20:27,720
maybe we better look you over search him
446
00:20:24,720 --> 00:20:27,720
pete
447
00:20:36,640 --> 00:20:39,919
oh look i'm over first
448
00:20:45,279 --> 00:20:49,839
nothing here but money
449
00:20:47,839 --> 00:20:53,399
lucky piece
450
00:20:49,839 --> 00:20:53,399
and use that myself
451
00:21:09,038 --> 00:21:14,480
what is it a lucky number
452
00:21:12,159 --> 00:21:16,559
alpha delara it's his identification of
453
00:21:14,480 --> 00:21:18,640
the mexican federal police
454
00:21:16,558 --> 00:21:19,440
he's resigning right now no wait a
455
00:21:18,640 --> 00:21:20,240
minute
456
00:21:19,440 --> 00:21:21,279
what
457
00:21:20,240 --> 00:21:22,720
why
458
00:21:21,279 --> 00:21:25,519
it'd be better to make it look like an
459
00:21:22,720 --> 00:21:27,120
accident in case of a follow-up
460
00:21:25,519 --> 00:21:29,519
you mean with a gun in his hand like
461
00:21:27,119 --> 00:21:31,038
murray sure that's the answer
462
00:21:29,519 --> 00:21:34,240
no good
463
00:21:31,038 --> 00:21:34,240
never was a smart trick
464
00:21:34,880 --> 00:21:38,720
if you do anything as stupid as that and
465
00:21:36,480 --> 00:21:40,159
you'll have both governments on our next
466
00:21:38,720 --> 00:21:41,839
we'll let dilera ride out with us in the
467
00:21:40,159 --> 00:21:44,960
morning at sun up
468
00:21:41,839 --> 00:21:47,038
a lot of accidents can happen on a trail
469
00:21:44,960 --> 00:21:49,038
or better yet in a mine that's smart
470
00:21:47,038 --> 00:21:51,679
cassidy i'm beginning to be glad you're
471
00:21:49,038 --> 00:21:53,200
in the game we'll do all right
472
00:21:51,679 --> 00:21:55,038
here
473
00:21:53,200 --> 00:21:58,840
have a drink
474
00:21:55,038 --> 00:21:58,839
you're gonna have mine pete
475
00:22:01,930 --> 00:22:33,840
[Music]
476
00:22:32,400 --> 00:22:35,200
well here's one that ain't going any
477
00:22:33,839 --> 00:22:38,959
further let's take care of that right
478
00:22:35,200 --> 00:22:41,759
now i don't think
479
00:22:38,960 --> 00:22:43,600
[Music]
480
00:22:41,759 --> 00:22:45,359
what you're undyne him for it's all
481
00:22:43,599 --> 00:22:46,959
right california he's a special deputy
482
00:22:45,359 --> 00:22:50,839
of the mexican government
483
00:22:46,960 --> 00:22:50,840
here gargamet time
484
00:22:58,319 --> 00:23:05,470
all right longhorn
485
00:23:00,029 --> 00:23:05,470
[Music]
486
00:23:05,759 --> 00:23:21,129
boy i thought i'd never see you again
487
00:23:08,890 --> 00:23:21,130
[Music]
488
00:23:23,599 --> 00:23:37,279
[Music]
489
00:23:35,119 --> 00:23:39,599
bobby
490
00:23:37,279 --> 00:23:40,798
this is an excellent counterfeit over 20
491
00:23:39,599 --> 00:23:43,599
peso note
492
00:23:40,798 --> 00:23:44,639
did you make this unfortunately i did
493
00:23:43,599 --> 00:23:46,240
poppy
494
00:23:44,640 --> 00:23:51,400
in here
495
00:23:46,240 --> 00:23:51,400
martin knees man morgan get in here
496
00:23:52,640 --> 00:23:56,799
you got a boxed
497
00:23:54,880 --> 00:23:58,559
there must be another way out of here
498
00:23:56,798 --> 00:23:59,519
how did you get out murray
499
00:23:58,558 --> 00:24:00,879
i
500
00:23:59,519 --> 00:24:02,309
i'll show you
501
00:24:00,880 --> 00:24:21,360
follow me
502
00:24:02,309 --> 00:24:22,879
[Music]
503
00:24:21,359 --> 00:24:27,278
they're gone
504
00:24:22,880 --> 00:24:27,278
so i see well how'd they get out of here
505
00:24:27,759 --> 00:24:31,000
look here
506
00:24:33,519 --> 00:24:41,038
[Music]
507
00:24:38,558 --> 00:24:42,720
let's get going boys
508
00:24:41,038 --> 00:24:44,879
don't hurry boys the only place you're
509
00:24:42,720 --> 00:24:47,839
going is leavenworth prison drop your
510
00:24:44,880 --> 00:24:47,840
guns
511
00:24:48,079 --> 00:24:50,970
come on get back in there
512
00:24:50,319 --> 00:24:54,149
get going
513
00:24:50,970 --> 00:24:54,150
[Music]
514
00:24:55,759 --> 00:24:59,759
i guess what you said about leavenworth
515
00:24:57,278 --> 00:25:01,038
goes for me too no i think in your case
516
00:24:59,759 --> 00:25:02,879
the governments of both countries will
517
00:25:01,038 --> 00:25:04,079
be very lenient after they've heard all
518
00:25:02,880 --> 00:25:06,799
the details
519
00:25:04,079 --> 00:25:08,399
i'm certain it is so but uh there will
520
00:25:06,798 --> 00:25:12,519
be a few questions
521
00:25:08,400 --> 00:25:12,519
all right let's get back to town
522
00:25:17,500 --> 00:25:24,049
[Music]
523
00:25:26,880 --> 00:25:29,880
me
34716
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
