Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,217 --> 00:00:09,842
Kane is in the building, nigga...
2
00:00:11,000 --> 00:00:17,074
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
3
00:00:23,649 --> 00:00:26,526
Now tell me how you love it
You know you at the top
4
00:00:26,610 --> 00:00:30,905
When only heaven's right above it, we on
5
00:00:30,989 --> 00:00:33,199
'Cause we on
6
00:00:33,283 --> 00:00:36,160
Who else is really trying to fuck
with Hollywood Cole?
7
00:00:36,245 --> 00:00:37,829
I'm with Marley G, bro
8
00:00:37,913 --> 00:00:40,748
Flying Holly Grove chicks
to my Hollywood shows
9
00:00:40,833 --> 00:00:44,043
And I wanna tell you
something that you probably should know
10
00:00:44,128 --> 00:00:47,213
This that
Slumdog Millionaire Bollywood flow
11
00:00:47,297 --> 00:00:48,715
And...
12
00:00:48,799 --> 00:00:50,883
My real friends never hearing from me
13
00:00:50,968 --> 00:00:54,053
Fake friends write the wrong
answers on the mirror for me
14
00:00:54,138 --> 00:00:57,140
That's why I pick and choose
I don't get shit confused
15
00:00:57,224 --> 00:01:00,768
Don't like my women single
I like my chicks in twos
16
00:01:00,853 --> 00:01:03,438
And these days all the girls is down to roll
17
00:01:03,522 --> 00:01:06,691
I hit the strip club
and all them bitches find the pole
18
00:01:06,775 --> 00:01:09,736
Plus, I been sippin'
So this shit is movin' kinda slow
19
00:01:09,820 --> 00:01:13,573
Just tell my girl
to tell her friend that it's time to go
20
00:01:13,657 --> 00:01:15,575
(MEN SHOUTING)
21
00:01:18,871 --> 00:01:21,122
SPENCER: I can't believe you're
actually going to see Travis Mack.
22
00:01:21,206 --> 00:01:23,124
JASON: I can't believe
that you don't believe it.
23
00:01:23,208 --> 00:01:24,417
The guy is a moneymaker.
24
00:01:24,501 --> 00:01:27,545
What kind of meathead skips the combine
and expects to go in the first round?
25
00:01:27,629 --> 00:01:30,047
That move got a lot of people talking, buddy.
26
00:01:30,132 --> 00:01:31,674
Yeah, and GMs looking the other way.
27
00:01:31,759 --> 00:01:35,261
It's not like you to dismiss
such a good piece of business so easily.
28
00:01:35,345 --> 00:01:37,305
I'm a Miami Hurricane to the core, okay?
29
00:01:37,389 --> 00:01:39,223
We don't fraternize
with those Seminole douchebags.
30
00:01:39,308 --> 00:01:42,143
Plus, I'd rather get
my registration approved first.
31
00:01:42,227 --> 00:01:45,146
- Protects my downside.
- Yeah, but it limits your upside.
32
00:01:45,230 --> 00:01:47,690
- You hear anything from Dallas?
- Not a peep, buddy.
33
00:01:47,775 --> 00:01:49,442
I thought you had friends on the inside.
34
00:01:49,526 --> 00:01:51,652
Glazer can't find a fucking thing.
35
00:01:51,737 --> 00:01:53,404
By the way, Vernon's losing his mind.
36
00:01:53,489 --> 00:01:57,200
Do you really think the team's gonna release
their star defensive tackle over an NFL?
37
00:01:57,284 --> 00:01:59,619
They let DeMarco walk
after he led the league in rushing.
38
00:01:59,703 --> 00:02:01,913
- Anything's possible.
- Well, stay on it.
39
00:02:01,997 --> 00:02:05,708
I doubt I'm gonna have any service out here
in the swamp or wherever the fuck I am.
40
00:02:05,793 --> 00:02:08,586
There's a reason why they call it
the sweaty ball sack of the South.
41
00:02:09,213 --> 00:02:10,797
- Nice.
- (LAUGHS) Hey.
42
00:02:13,634 --> 00:02:15,593
- You're a sight for sore eyes.
- Thank you.
43
00:02:16,386 --> 00:02:17,929
How's your hip? You get it checked out yet?
44
00:02:18,013 --> 00:02:21,140
No, I would say a couple of days closer
to a triumphant return to form.
45
00:02:21,683 --> 00:02:23,351
- I'm serious, Spence.
- I'm serious, too.
46
00:02:23,435 --> 00:02:24,977
I'll get a cortisone shot this week.
47
00:02:25,062 --> 00:02:26,979
I got to go to the med center
to get some PT done.
48
00:02:27,064 --> 00:02:28,439
I'm gonna be good. Hip's good.
49
00:02:28,524 --> 00:02:31,234
Listen, I don't want to freak you out,
50
00:02:32,820 --> 00:02:34,320
but I got a call about a job.
51
00:02:34,404 --> 00:02:37,156
Hey, that's great. Congratulations.
52
00:02:37,241 --> 00:02:39,492
What do you mean, freak me out?
I'm very happy for you.
53
00:02:39,576 --> 00:02:40,993
Well, right now it's just an audition.
54
00:02:41,078 --> 00:02:42,328
Mmm-hmm. Where's it at?
55
00:02:43,789 --> 00:02:46,374
- In Bristol.
- Connecticut?
56
00:02:46,583 --> 00:02:47,583
Yeah.
57
00:02:48,752 --> 00:02:51,629
ESPN? Holy shit.
58
00:02:51,922 --> 00:02:52,922
(CLEARS THROAT)
59
00:02:53,090 --> 00:02:54,757
It's a long way from Miami, though.
60
00:02:54,925 --> 00:02:58,427
Uh, yeah, but ESPN is the holy grail
of sports reporting.
61
00:02:58,929 --> 00:03:00,972
They're probably looking
at a number of people.
62
00:03:01,056 --> 00:03:02,306
They don't do open calls, Trace.
63
00:03:02,391 --> 00:03:04,141
You clearly got their attention.
64
00:03:04,226 --> 00:03:06,310
Thank you. I guess so.
65
00:03:09,690 --> 00:03:12,066
Looks like I lost yours.
66
00:03:16,780 --> 00:03:18,155
Doesn't she work for Suh?
67
00:03:18,240 --> 00:03:21,117
Yep, she works for Suh.
68
00:03:21,577 --> 00:03:24,704
TTD: So 30 million over three years,
an in-person with Coach Payton
69
00:03:24,788 --> 00:03:26,914
and a Mardi Gras parade on the tarmac?
70
00:03:26,999 --> 00:03:29,125
God damn, that sounds like a good trip.
71
00:03:29,209 --> 00:03:30,501
It's impressive.
72
00:03:30,586 --> 00:03:32,587
You got to love that chocolate city.
73
00:03:32,671 --> 00:03:34,255
I want to see what else is out there, though.
74
00:03:34,339 --> 00:03:36,257
Jerusalem getting a franchise, nigga?
75
00:03:36,341 --> 00:03:37,925
Like the Jews out of Egypt,
76
00:03:38,010 --> 00:03:39,969
the road to the promised land
is long and hard.
77
00:03:40,053 --> 00:03:42,930
Plus I can just as easily field offers
at the Wailing Wall.
78
00:03:43,015 --> 00:03:44,682
Send a few prayers in.
79
00:03:44,766 --> 00:03:46,017
Beats sitting around here.
80
00:03:46,101 --> 00:03:47,351
Ain't we Baptists, though?
81
00:03:47,436 --> 00:03:49,186
We all God's children, T.
82
00:03:49,271 --> 00:03:50,897
And I got a thing for yentas.
83
00:03:50,981 --> 00:03:52,732
I like my women smart and fiery.
84
00:03:52,816 --> 00:03:55,610
Yeah, me, too.
I had a brief Bette Midler phase.
85
00:03:55,694 --> 00:03:57,820
Hey, I'm gonna see y'all pinheads tomorrow.
86
00:03:58,030 --> 00:04:00,615
- Where you going?
- Won five grand on the hardwood this week.
87
00:04:00,699 --> 00:04:02,742
- I got to go pick it up.
- Let me keep you company.
88
00:04:02,826 --> 00:04:03,826
Oh!
89
00:04:04,161 --> 00:04:06,495
So you want to see how the King of Naples
prowls on his home turf?
90
00:04:06,580 --> 00:04:08,080
- (SCOFFS)
- (LAUGHS)
91
00:04:08,165 --> 00:04:09,916
We know how you prowl, old man.
92
00:04:10,000 --> 00:04:12,293
Diddly shit is what you know, boy.
93
00:04:12,669 --> 00:04:15,087
- Put your fucking shoes on. Let's go.
- Let's go.
94
00:04:15,172 --> 00:04:17,882
Come on, man. Who gonna eat this shit?
95
00:04:19,718 --> 00:04:22,053
ANDRE: Ah, we have a little company.
96
00:04:22,137 --> 00:04:25,306
Hey, it's great to see
some of my favorite people breaking bread.
97
00:04:25,390 --> 00:04:26,974
Yeah, what a pleasant surprise.
98
00:04:30,062 --> 00:04:32,980
You know Jim Peterson, right?
Property tycoon.
99
00:04:33,065 --> 00:04:35,566
No, haven't had the pleasure.
Spencer, good to meet you.
100
00:04:35,651 --> 00:04:40,154
And of course you know the legendary
Miami nightlife impresario, Mr. Derrick Rubin.
101
00:04:40,238 --> 00:04:41,697
Legendary. Yeah, we met a few times.
102
00:04:41,782 --> 00:04:44,951
I still remember the night
that we tore it up at the Delano in '08.
103
00:04:45,035 --> 00:04:47,578
Ah, yeah,
it was right after we won the AFC East.
104
00:04:47,663 --> 00:04:50,206
And if I'm not mistaken,
I got carried out of that party.
105
00:04:50,290 --> 00:04:52,500
If I'm not mistaken,
you were carried in as well.
106
00:04:52,584 --> 00:04:54,251
(LAUGHS) It was a good night.
107
00:04:54,336 --> 00:04:55,753
And of course you know the lovely Victoria.
108
00:04:55,837 --> 00:04:57,713
- I do. Hello, Victoria.
- Hello, Spencer.
109
00:04:57,798 --> 00:04:59,757
- It's good to see you. How is Suh?
- He's great.
110
00:04:59,841 --> 00:05:02,677
We tried getting a hold of you last night.
You didn't pick up.
111
00:05:02,761 --> 00:05:04,512
I know, I was dealing with a crisis.
112
00:05:04,596 --> 00:05:07,348
Oh, that's terrible. Everything okay?
113
00:05:08,225 --> 00:05:09,266
Everything's good.
114
00:05:11,269 --> 00:05:13,521
So how does one go about
getting an invitation
115
00:05:13,605 --> 00:05:15,231
to a power lunch of this magnitude?
116
00:05:15,315 --> 00:05:16,857
Try picking up the phone.
117
00:05:17,067 --> 00:05:18,067
Oh!
118
00:05:19,027 --> 00:05:20,611
We're looking at some land development.
119
00:05:20,696 --> 00:05:23,072
- You know Suh loves engineering.
- I do know that, yeah.
120
00:05:23,156 --> 00:05:25,950
Can't play football forever.
The transition is about time
121
00:05:26,034 --> 00:05:28,703
and preparation and surrounding
yourself with the right people.
122
00:05:28,787 --> 00:05:30,329
You know what I'm saying, right?
123
00:05:32,207 --> 00:05:33,416
I understand.
124
00:05:34,376 --> 00:05:36,377
It's a pleasure to meet you. Good to see you.
125
00:05:36,461 --> 00:05:38,713
Victoria, enjoy.
126
00:05:41,591 --> 00:05:42,591
(INAUDIBLE)
127
00:05:43,093 --> 00:05:44,927
(MUSIC PLAYING)
128
00:05:55,105 --> 00:05:56,105
(DOG BARKS)
129
00:05:58,942 --> 00:06:00,443
(ROOSTER CROWS)
130
00:06:01,445 --> 00:06:02,445
Whoo!
131
00:06:02,571 --> 00:06:06,824
(LAUGHS) City boy made it out here
to the Everglades, baby.
132
00:06:06,908 --> 00:06:11,662
- Oh, my goodness. Would you look at this car.
- JASON: Not bad, huh?
133
00:06:12,164 --> 00:06:13,748
Welcome, Justin. Good to meet you, man.
134
00:06:13,832 --> 00:06:16,333
It's Jason. You're looking real good, Tracy.
135
00:06:16,418 --> 00:06:19,211
- Country strong.
- He's got jokes. Pretty boy's got jokes.
136
00:06:19,296 --> 00:06:21,047
- These are my uncles.
- Fellas.
137
00:06:21,131 --> 00:06:24,175
I'm Billy, this here's my baby brother Bob
and that there is Wade.
138
00:06:24,259 --> 00:06:27,011
All right, good. Billy, Bob, and Wade.
139
00:06:27,095 --> 00:06:29,972
Tell you what, man,
this is the best gift from an agent yet.
140
00:06:30,182 --> 00:06:31,932
- Oh!
- You doing right by me, Justin.
141
00:06:32,017 --> 00:06:34,560
No, no, not for you. Careful with that.
142
00:06:35,353 --> 00:06:37,730
- All right, well, what'd you bring me, then?
- I brought you me.
143
00:06:37,814 --> 00:06:40,733
The rest of this shit
you'll be able to buy on your own, trust me.
144
00:06:40,817 --> 00:06:41,901
We heard that before.
145
00:06:41,985 --> 00:06:43,903
Yeah, uncs promised Mama
they'd look out for my interest.
146
00:06:43,987 --> 00:06:46,072
- That's good.
- Even if we have to put you down in the mud
147
00:06:46,156 --> 00:06:47,656
and make you oink like a pig.
148
00:06:47,741 --> 00:06:50,159
Oh, yeah, get you some of that sweet bacon.
149
00:06:50,243 --> 00:06:52,161
(SQUEALING)
150
00:06:52,788 --> 00:06:54,663
- (LAUGHS)
- TRACY: Wade likes that.
151
00:06:54,790 --> 00:06:56,332
(LAUGHS NERVOUSLY)
152
00:06:56,416 --> 00:06:58,292
Yeah, I saw Deliverance. That's good.
153
00:06:58,376 --> 00:06:59,627
Is there someplace we can go meet
154
00:06:59,711 --> 00:07:02,463
without your dirty uncles
breathing moonshine down my neck?
155
00:07:02,839 --> 00:07:04,799
(MUSIC PLAYING)
156
00:07:05,008 --> 00:07:07,635
Just saying,
you remember what a slant is, right?
157
00:07:07,719 --> 00:07:09,720
- You gonna analyze me now?
- You're damn right.
158
00:07:09,805 --> 00:07:12,848
Even as a second-string rookie in '85,
159
00:07:12,933 --> 00:07:16,602
holding that Lombardi Trophy, man,
was the best feeling that I ever had.
160
00:07:16,686 --> 00:07:18,104
- Best ever?
- Hey, man,
161
00:07:18,188 --> 00:07:20,189
it was like God's light
shone down on me, man.
162
00:07:20,273 --> 00:07:22,399
Ain't nothing in your entire life
could compare?
163
00:07:22,484 --> 00:07:23,818
Like maybe the birth of your son?
164
00:07:23,902 --> 00:07:26,445
Yeah, a close second. Photo finish.
165
00:07:26,530 --> 00:07:28,447
- (LAUGHS)
- MAN: Don't take it personal, Rick.
166
00:07:28,532 --> 00:07:32,326
Your father suffers from an affliction
called having your head up your own ass.
167
00:07:32,410 --> 00:07:33,786
- Oh!
- (LAUGHS)
168
00:07:33,870 --> 00:07:34,912
It's very rare.
169
00:07:34,996 --> 00:07:36,497
Oh, it's also hereditary.
170
00:07:36,581 --> 00:07:38,290
Oh, I had to have mine surgically removed.
171
00:07:38,375 --> 00:07:39,917
(LAUGHING)
172
00:07:40,043 --> 00:07:41,127
No, don't listen to him.
173
00:07:41,211 --> 00:07:43,254
Ricky got all his finer qualities from me.
174
00:07:43,755 --> 00:07:45,131
- (LAUGHS)
- (HORN HONKS)
175
00:07:45,215 --> 00:07:46,257
Crazy.
176
00:07:46,424 --> 00:07:50,386
Oh, looks like
my greenbacks are on the scene.
177
00:07:50,470 --> 00:07:55,391
Now, you say nice things about me,
there's a nice, big old tip in it for you.
178
00:07:55,475 --> 00:07:59,311
You don't tip in the first place,
you cheap motherfucker.
179
00:07:59,980 --> 00:08:00,980
(DOOR OPENS)
180
00:08:01,565 --> 00:08:03,232
Think you good, man.
181
00:08:03,608 --> 00:08:05,693
(DENNIS TALKING INDISTINCTLY)
182
00:08:06,236 --> 00:08:09,363
REPORTER: A lot of speculation on the cause
of Vernon Littelfield's injury.
183
00:08:09,447 --> 00:08:12,616
A mediocre year coming off
the heels of a huge contract
184
00:08:12,701 --> 00:08:14,535
and now a suspicious torn Achilles.
185
00:08:14,619 --> 00:08:15,870
The fans and the media are wondering
186
00:08:15,954 --> 00:08:18,789
if it was money well spent
and they're about to find out.
187
00:08:18,874 --> 00:08:20,249
We should burn some Palo Santo.
188
00:08:20,458 --> 00:08:22,209
South American holy wood.
189
00:08:22,919 --> 00:08:24,920
It cleanses misfortune, man.
190
00:08:25,005 --> 00:08:28,132
Well, we better burn the whole fucking forest.
191
00:08:28,216 --> 00:08:30,134
...it seems to be a mystery
192
00:08:30,218 --> 00:08:33,220
on exactly when and where
the injury occurred.
193
00:08:34,347 --> 00:08:36,098
- (RINGING)
- (SIGHS)
194
00:08:36,349 --> 00:08:37,725
Still no word, Reg.
195
00:08:37,809 --> 00:08:40,019
I always said never trust the man, Spencer.
196
00:08:40,103 --> 00:08:41,395
What the fuck are you talking about?
197
00:08:41,479 --> 00:08:44,315
Dallas just announced a press conference
about Vernon's injuries.
198
00:08:44,399 --> 00:08:46,275
- When's it going down?
- This afternoon.
199
00:08:46,359 --> 00:08:48,611
See, this is what you get
when you give the man the truth.
200
00:08:48,695 --> 00:08:49,695
You should have just fucking lied.
201
00:08:49,779 --> 00:08:51,113
Team hasn't called you yet?
202
00:08:51,198 --> 00:08:53,324
They want to punish us.
They want to humiliate Vern.
203
00:08:53,408 --> 00:08:55,367
Let him find out
when the rest of the world does.
204
00:08:55,452 --> 00:08:57,494
- All right, I'll keep trying Dallas.
- And hurry the fuck up.
205
00:08:57,579 --> 00:08:58,954
Your client is over here having a meltdown.
206
00:08:59,039 --> 00:09:01,248
Goodbye, Reg.
207
00:09:01,333 --> 00:09:02,917
Anderson couldn't just drive here?
208
00:09:03,001 --> 00:09:04,835
He had to take the SS Fucking Asshole?
209
00:09:05,378 --> 00:09:07,171
This fucking boat gives me the creeps.
210
00:09:07,255 --> 00:09:08,464
What do you think he wants to see us about?
211
00:09:08,548 --> 00:09:11,217
I got a hunch.
I bumped into Victoria at the Raleigh.
212
00:09:11,301 --> 00:09:14,303
Oh, no shit.
Did she thank us again for Suh Casa?
213
00:09:14,387 --> 00:09:16,639
No, she was too busy
having lunch with Andre.
214
00:09:17,641 --> 00:09:18,641
Get the fuck out.
215
00:09:18,725 --> 00:09:19,767
We got played.
216
00:09:19,851 --> 00:09:22,186
He made us chase Spice
while he hijacked Suh.
217
00:09:22,437 --> 00:09:23,646
(EXHALES)
218
00:09:24,314 --> 00:09:25,981
Do you really think he'll bail on us?
219
00:09:26,733 --> 00:09:28,525
I know how Andre operates.
220
00:09:28,610 --> 00:09:31,487
Suh's as good as gone.
221
00:09:32,280 --> 00:09:34,490
What the fuck are we gonna tell the old man?
222
00:09:34,574 --> 00:09:36,533
You guys like Bellinis?
223
00:09:36,618 --> 00:09:37,743
Love Bellinis.
224
00:09:37,827 --> 00:09:39,245
The secret's in keeping the seeds out.
225
00:09:39,329 --> 00:09:41,247
Looks delicious. (SNIFFS)
226
00:09:41,331 --> 00:09:42,706
So, how's things?
227
00:09:42,791 --> 00:09:44,917
Things are great. Never better.
228
00:09:45,001 --> 00:09:46,418
- Yeah, got a cat.
- Really?
229
00:09:46,503 --> 00:09:47,670
- Mmm-hmm.
- What kind?
230
00:09:47,754 --> 00:09:49,672
- Oh, my God...
- Can I be honest?
231
00:09:50,090 --> 00:09:52,258
I really don't give a shit.
232
00:09:52,342 --> 00:09:56,095
I hear Vernon Littelfield
might get released by the Dallas Cowboys.
233
00:09:56,179 --> 00:09:58,764
Ricky Jerret just got passed over
by the Dolphins.
234
00:09:58,848 --> 00:10:02,810
Having Ndamukong Suh on the roster
just doesn't cut it anymore.
235
00:10:05,981 --> 00:10:08,691
- Can I ask you something, Spencer?
- Yep.
236
00:10:09,109 --> 00:10:10,943
What are you doing with the division?
237
00:10:11,027 --> 00:10:13,153
Can you give me something,
238
00:10:13,238 --> 00:10:16,323
anything that makes me believe
you have a plan?
239
00:10:18,576 --> 00:10:21,120
- Travis Mack.
- The nut job from FSU?
240
00:10:21,204 --> 00:10:23,455
I wish there were room
on this deck for cartwheels.
241
00:10:23,540 --> 00:10:26,083
- He's a surefire first-round draft pick.
- Really?
242
00:10:26,167 --> 00:10:28,752
Pundits say he's lucky
if he even makes it into the first round.
243
00:10:28,837 --> 00:10:31,297
But in our hands, he's gonna be top 10, easy.
244
00:10:31,381 --> 00:10:32,840
He's gonna sign a huge contract.
245
00:10:32,924 --> 00:10:34,591
He's gonna attract more young clients.
246
00:10:34,676 --> 00:10:36,010
And he's gonna lead us right into the future.
247
00:10:36,094 --> 00:10:37,761
NFLPA forbids you to touch him.
248
00:10:37,846 --> 00:10:39,013
No risk, no reward.
249
00:10:39,097 --> 00:10:41,307
Ah, reward.
250
00:10:41,391 --> 00:10:43,976
(LAUGHS) That brings me
to the theme of the day.
251
00:10:44,060 --> 00:10:48,272
You guys are certainly great
at rewarding yourselves.
252
00:10:48,356 --> 00:10:54,069
Let's see, 1,200 at Capital Grille,
600 for a beach bar in Key Largo.
253
00:10:54,154 --> 00:10:58,657
And wrapping it up, two grand at Tootsie's,
254
00:10:58,742 --> 00:11:01,660
the Disney World of tits.
255
00:11:01,745 --> 00:11:03,454
We were trying to save Spice Adams.
256
00:11:03,538 --> 00:11:06,040
Four grand on a weeknight
to save a retired nobody.
257
00:11:06,124 --> 00:11:08,167
- Every client matters.
- Here's an idea.
258
00:11:08,251 --> 00:11:11,795
A little wacky, a little crazy,
a little unorthodox.
259
00:11:11,880 --> 00:11:16,300
Bring me new clients
who actually make money.
260
00:11:16,384 --> 00:11:19,928
And then invest that money.
261
00:11:20,013 --> 00:11:21,597
Why did he need to be saved?
262
00:11:21,681 --> 00:11:25,601
We kind of poached T-Sizzle
and we caught some fire for it.
263
00:11:25,685 --> 00:11:29,063
Who exactly did you "kind of"
poach him from?
264
00:11:29,147 --> 00:11:31,357
- Miami Wealth Management.
- Andre?
265
00:11:31,441 --> 00:11:33,025
SPENCER: Andre.
266
00:11:33,777 --> 00:11:35,110
(LAUGHING)
267
00:11:35,195 --> 00:11:37,279
You're kidding, right? This is a joke?
268
00:11:37,364 --> 00:11:40,616
You're taking this on the road?
You are minnows.
269
00:11:40,700 --> 00:11:44,078
Okay?
Minnows do not go after sharks for a reason.
270
00:11:44,162 --> 00:11:48,540
They will eat you alive,
swallow you whole, spit you out for bait.
271
00:11:48,625 --> 00:11:49,833
Whose idea was this?
272
00:11:49,918 --> 00:11:52,086
Sizz was gonna leave him
whether he signed with us or not.
273
00:11:52,170 --> 00:11:54,713
- No sense in letting somebody else get...
- It was my idea.
274
00:11:54,798 --> 00:11:56,340
And I take full responsibility.
275
00:11:56,424 --> 00:11:58,926
I appreciate that, Spencer. I really do.
276
00:11:59,010 --> 00:12:01,053
Do me a favor,
next time you have a bright idea,
277
00:12:01,137 --> 00:12:03,013
"kind of" don't do it.
278
00:12:03,973 --> 00:12:05,599
Now get off my boat.
279
00:12:05,683 --> 00:12:07,643
No, finish your Bellinis.
280
00:12:12,315 --> 00:12:13,607
Now get off my boat.
281
00:12:13,691 --> 00:12:15,859
Ah, thank you.
282
00:12:15,944 --> 00:12:17,986
SPENCER: Come on, Hal,
you got to give us some clue.
283
00:12:18,071 --> 00:12:19,696
HAL: I'm telling you,
I still don't know anything.
284
00:12:19,781 --> 00:12:20,989
Is this some kind of mind fuck?
285
00:12:21,074 --> 00:12:23,534
A mind fuck is your client
286
00:12:23,618 --> 00:12:27,621
not answering the door when I fly
all the way to Miami to check on him.
287
00:12:27,705 --> 00:12:29,790
Hal, he was scared. The kid was scared.
288
00:12:29,874 --> 00:12:31,667
We're all scared.
289
00:12:31,918 --> 00:12:34,670
You can't just hunker down
and hide from the world,
290
00:12:34,754 --> 00:12:36,505
disrespect your employers.
291
00:12:36,589 --> 00:12:39,133
No, I get it. Listen, just give me two minutes
on the phone with the boss.
292
00:12:39,217 --> 00:12:40,426
That way, I can vouch for Vernon.
293
00:12:40,510 --> 00:12:42,010
I can hardly get a minute myself.
294
00:12:42,095 --> 00:12:44,388
Okay, well, when you do, tell him I said
295
00:12:44,472 --> 00:12:46,432
that the kid made a mistake
and he copped to it.
296
00:12:46,516 --> 00:12:47,599
That's got to count for something.
297
00:12:47,684 --> 00:12:49,017
I know he's got a soft spot for you,
298
00:12:49,102 --> 00:12:51,562
but right now I'm not sure it counts for shit.
299
00:12:51,646 --> 00:12:53,856
Hal, tell him anyway. Please?
300
00:12:53,940 --> 00:12:54,940
(SCOFFS)
301
00:12:56,734 --> 00:12:57,734
(SIGHS)
302
00:12:58,403 --> 00:13:01,155
The loss of Littelfield
only magnifies the lack of size
303
00:13:01,239 --> 00:13:02,823
for Dallas on the defensive side of the ball.
304
00:13:02,907 --> 00:13:05,242
A run defense that was exposed last season
305
00:13:05,326 --> 00:13:07,453
will look to the waiver wire
for additional support.
306
00:13:07,537 --> 00:13:10,080
Cowboys brass is expected
to address the media.
307
00:13:10,165 --> 00:13:12,666
We will continue to update you as
information becomes available.
308
00:13:12,750 --> 00:13:14,626
- (DOORBELL RINGS)
- I wonder who that could be.
309
00:13:15,378 --> 00:13:17,212
- ( TV TURNS OFF)
- Nate, turn the TV back on.
310
00:13:17,297 --> 00:13:18,755
Turn it back on, Nate.
311
00:13:18,840 --> 00:13:20,841
- Chill. Chill.
- REGGIE: Nate.
312
00:13:20,925 --> 00:13:23,385
- Hang on a second.
- Damn, man.
313
00:13:24,971 --> 00:13:27,848
I don't know, man.
314
00:13:27,932 --> 00:13:30,058
- Turn the TV back on.
- (UP-TEMPO MUSIC PLAYING)
315
00:13:32,729 --> 00:13:33,729
Wooh!
316
00:13:33,813 --> 00:13:34,938
Hey!
317
00:13:36,357 --> 00:13:37,483
(GRUNTING)
318
00:13:37,567 --> 00:13:39,026
(LAUGHING)
319
00:13:43,239 --> 00:13:45,532
Now is not the time, y'all, for real.
320
00:13:46,784 --> 00:13:49,495
VERNON: Nate, turn the TV back on
before I got to do it myself.
321
00:13:49,579 --> 00:13:53,165
Get up. Get it. Get it right there.
322
00:14:03,801 --> 00:14:05,844
- (MUSIC STOPS)
- WOMEN: Aw.
323
00:14:06,054 --> 00:14:08,138
Uh, seriously, it ain't what it looks...
324
00:14:08,223 --> 00:14:10,974
So it ain't five topless women
dancing in your living room
325
00:14:11,059 --> 00:14:13,477
while Vernon's career is on the line?
326
00:14:13,561 --> 00:14:15,187
I was just trying to make him feel better, man.
327
00:14:15,271 --> 00:14:17,773
Uh-huh.
I got you, Nate. Let's show the ladies out.
328
00:14:17,857 --> 00:14:20,901
Let's pay them. You're all very beautiful.
Thank you for coming.
329
00:14:20,985 --> 00:14:23,737
Ladies, this way, please. Thank you.
Thank you.
330
00:14:23,821 --> 00:14:26,240
Uh, just so you know,
I had nothing to do with this.
331
00:14:26,324 --> 00:14:28,492
VERNON: Not now, Reg.
332
00:14:28,576 --> 00:14:33,455
I mean, who can think of pussy
at a time like this?
333
00:14:33,957 --> 00:14:35,332
(BIRDS CHIRPING)
334
00:14:35,542 --> 00:14:37,417
Oh, hell, yeah!
335
00:14:38,211 --> 00:14:40,879
(MUSIC PLAYING)
336
00:14:41,881 --> 00:14:43,966
Whoo-hoo!
337
00:14:44,133 --> 00:14:46,510
(ENGINE REVS)
338
00:14:46,678 --> 00:14:48,387
(GRUNTING)
339
00:14:48,471 --> 00:14:50,055
Whoo!
340
00:14:58,147 --> 00:14:59,982
Wow. Wow.
341
00:15:01,651 --> 00:15:03,151
It's amazing.
342
00:15:03,653 --> 00:15:04,653
(EXHALES)
343
00:15:09,826 --> 00:15:12,744
So, Travis, you skipped the combine.
344
00:15:12,829 --> 00:15:14,204
You gonna tell me that makes me an asshole?
345
00:15:14,289 --> 00:15:15,747
No one's done it before.
346
00:15:15,832 --> 00:15:17,958
Why should I parade myself
around like a piece of ass?
347
00:15:18,042 --> 00:15:20,377
I'm a Butkus Award winner,
not a fucking beauty queen.
348
00:15:20,461 --> 00:15:23,589
You're jumping out of FSU early.
I just don't want to see you rule out teams
349
00:15:23,673 --> 00:15:25,966
or get an unreachable
draft number in your head.
350
00:15:26,050 --> 00:15:28,260
I mean, those are the kind of expectations
that can kill a guy.
351
00:15:28,678 --> 00:15:31,179
Well, my number is five.
352
00:15:31,264 --> 00:15:33,557
Your draft number or your IQ? (LAUGHS)
353
00:15:33,683 --> 00:15:34,641
Funny.
354
00:15:34,726 --> 00:15:37,394
You know,
I had 15 other agents out here to see me.
355
00:15:37,478 --> 00:15:39,855
I like you, man.
You shoot straight, you drive a cool car,
356
00:15:39,939 --> 00:15:42,774
and you got awesome hair,
but I can't lie to you, Justin.
357
00:15:42,859 --> 00:15:45,611
I felt more love from the F-350 dude.
358
00:15:45,695 --> 00:15:47,654
At least he brought me a proper gift.
359
00:15:47,739 --> 00:15:51,158
Now, that's the kind of stuff
that makes you sound like an asshole.
360
00:15:52,201 --> 00:15:54,911
(ENGINE STALLING)
361
00:15:55,121 --> 00:15:56,121
Shit.
362
00:15:57,790 --> 00:16:00,375
- What's wrong?
- Swamp got a hold of us.
363
00:16:00,460 --> 00:16:02,669
- What?
- You know how to drive this thing?
364
00:16:02,754 --> 00:16:04,546
Uh, no.
365
00:16:04,631 --> 00:16:08,133
Well, looks like you're pushing, pretty boy.
366
00:16:08,217 --> 00:16:09,593
(LAUGHS)
367
00:16:10,178 --> 00:16:11,678
No, I'm not going in there.
368
00:16:11,763 --> 00:16:14,139
Man, them alligators are more scared of you
than you are of them.
369
00:16:14,223 --> 00:16:16,892
No, see, I'm not a water guy. I don't...
370
00:16:16,976 --> 00:16:19,019
Fine, I'll do it myself, man.
371
00:16:19,103 --> 00:16:21,938
Just wait. I got this. I'll do it.
372
00:16:24,192 --> 00:16:26,068
Off the edge over there.
We need to get a push-off.
373
00:16:26,152 --> 00:16:27,152
Huh?
374
00:16:27,278 --> 00:16:29,988
Just don't make any, like, real sudden
movements or anything, you know?
375
00:16:30,073 --> 00:16:32,741
- Come on.
- I got it.
376
00:16:32,825 --> 00:16:35,619
Give us a push. More!
377
00:16:35,912 --> 00:16:38,580
- (ENGINE STARTS)
- Whoo!
378
00:16:38,831 --> 00:16:40,666
See you, Justin!
379
00:16:40,750 --> 00:16:42,376
Motherfucker!
380
00:16:42,460 --> 00:16:44,211
Fucking punk!
381
00:16:44,295 --> 00:16:46,713
- Whoo!
- Travis!
382
00:16:46,798 --> 00:16:48,965
Travis, you can't leave me here.
383
00:16:52,178 --> 00:16:54,096
- (KNOCKS ON DOOR)
- LARRY: Come in.
384
00:16:54,180 --> 00:16:56,431
Charles, you getting any sleep?
385
00:16:56,516 --> 00:16:58,975
- Newborns can be difficult.
- I feel great.
386
00:16:59,060 --> 00:17:01,019
I don't know if it's old man strength or what,
387
00:17:01,104 --> 00:17:03,855
but my recovery time this year
was quicker than any of the past seasons.
388
00:17:03,940 --> 00:17:05,524
Fatherhood will make you
look at life differently.
389
00:17:05,608 --> 00:17:08,694
It's true. I think about the future more.
390
00:17:08,778 --> 00:17:11,780
- That's why I wanted to see you.
- I'm all ears.
391
00:17:11,864 --> 00:17:14,449
I heard y'all are considering moving me
to the right side.
392
00:17:14,534 --> 00:17:15,701
Where'd you hear that?
393
00:17:17,412 --> 00:17:18,870
I prefer not to say.
394
00:17:19,122 --> 00:17:21,665
But I just want to let you know
it's not a problem.
395
00:17:21,749 --> 00:17:24,543
I just got to kind of wrap my head
around the switch, you know?
396
00:17:24,627 --> 00:17:27,129
Hell, I even tried to jack off
the other night with my right hand.
397
00:17:27,213 --> 00:17:28,797
Didn't really work out so good. (LAUGHS)
398
00:17:31,843 --> 00:17:35,220
I guess what I'm saying
is I got to get used to more run blocking,
399
00:17:36,305 --> 00:17:40,058
which is not a problem if what I heard is true.
400
00:17:40,143 --> 00:17:42,519
Actually, we just signed
Phil Martz at right tackle.
401
00:17:43,312 --> 00:17:45,897
I know Philly. He's a real good player.
402
00:17:45,982 --> 00:17:47,899
He is.
403
00:17:47,984 --> 00:17:49,651
We're gonna let you go, Charles.
404
00:17:53,239 --> 00:17:54,239
Oh!
405
00:17:56,868 --> 00:17:57,868
(SIGHS)
406
00:17:58,369 --> 00:17:59,536
Okay.
407
00:17:59,620 --> 00:18:01,121
You should be proud
of your contribution here.
408
00:18:02,206 --> 00:18:06,126
Thank you, Mr. Siefert, for the opportunity.
409
00:18:06,419 --> 00:18:07,669
Thank you, Charles.
410
00:18:09,088 --> 00:18:11,173
Take care of yourself
411
00:18:12,049 --> 00:18:13,800
and that beautiful family of yours.
412
00:18:15,303 --> 00:18:16,762
Thank you.
413
00:18:19,766 --> 00:18:22,684
Let me ask you this.
Why'd you take off on me?
414
00:18:25,521 --> 00:18:28,106
Man, your mama didn't want me around, boy.
415
00:18:28,191 --> 00:18:29,483
Come on, D, but I did.
416
00:18:29,984 --> 00:18:31,401
She didn't give me no choice.
417
00:18:31,486 --> 00:18:34,821
No, don't put that on her.
You chose not to change, be there for us.
418
00:18:37,283 --> 00:18:39,743
Man, look, I was young, man.
I mean, look, she raised you right.
419
00:18:39,827 --> 00:18:41,995
But, I mean, I needed a father. I needed you.
420
00:18:42,079 --> 00:18:44,748
Man, what are you...
Why are you ruining a good time tonight
421
00:18:44,832 --> 00:18:46,166
talking about all this drama?
422
00:18:46,250 --> 00:18:47,793
Karla, fix my son a man's drink.
423
00:18:47,877 --> 00:18:50,295
And a round for everybody in the house.
424
00:18:50,379 --> 00:18:52,297
Go take a nap, Dennis.
425
00:18:53,966 --> 00:18:57,177
Who you talking to,
Duck Dynasty motherfucker?
426
00:18:57,261 --> 00:18:59,846
Nobody wants to hear your bullshit.
You're embarrassing your son.
427
00:19:02,391 --> 00:19:04,184
What you know about me and my son?
428
00:19:04,268 --> 00:19:05,977
All right, come on, Pop. That's enough.
429
00:19:06,062 --> 00:19:07,896
- KARLA: Knock it off, Dennis!
- Hey, whoa, whoa.
430
00:19:07,980 --> 00:19:09,564
- Motherfucker!
- D, man, what are you doing? Stop.
431
00:19:09,649 --> 00:19:11,191
- Pop, stop. Stop.
- Say it again.
432
00:19:11,275 --> 00:19:13,819
Get the fuck off me!
433
00:19:18,032 --> 00:19:19,658
Oh, you gonna step to the king now.
434
00:19:19,742 --> 00:19:21,910
You think you got what it takes, huh?
435
00:19:23,246 --> 00:19:24,913
Here are the keys to the house and the car.
436
00:19:24,997 --> 00:19:27,040
Don't wait up for me.
437
00:19:29,585 --> 00:19:30,585
(DOOR OPENS)
438
00:19:33,005 --> 00:19:34,798
- ( TV PLAYING)
- Come on, man.
439
00:19:36,425 --> 00:19:38,385
I think you got to say a prayer with that, man.
440
00:19:38,469 --> 00:19:40,387
It comes with a prayer built in.
441
00:19:41,681 --> 00:19:43,723
(CHANTING)
442
00:19:45,601 --> 00:19:47,894
- Yo, check it.
- Oh, what the fuck, Reg?
443
00:19:47,979 --> 00:19:49,729
Hey, calm down. It's just a paintball gun.
444
00:19:49,814 --> 00:19:52,190
- Well, fuck. Give us some heads up.
- Yeah.
445
00:19:52,733 --> 00:19:58,196
Hey, listen, it's my fault you in this spot,
so pop me and we'll be even.
446
00:20:00,324 --> 00:20:02,868
Okay, you can shoot me anywhere, man.
447
00:20:02,952 --> 00:20:08,498
Just not my face 'cause I get bitches
and not the baby-maker.
448
00:20:08,583 --> 00:20:09,875
I don't want to get even, Reg.
449
00:20:09,959 --> 00:20:12,043
- I just want to keep my job, man.
- Exactly.
450
00:20:12,670 --> 00:20:14,337
Everybody calm down, by the way,
it's coming up next.
451
00:20:14,422 --> 00:20:16,089
Let go of your balls and grow the fuck up.
452
00:20:16,173 --> 00:20:19,342
Let's go live to the Cowboys'
press conference at Valley Ranch.
453
00:20:31,772 --> 00:20:34,065
Hello?
454
00:20:34,150 --> 00:20:36,401
You down here or what?
455
00:20:36,485 --> 00:20:38,737
MAN: Is that you?
456
00:20:38,821 --> 00:20:41,031
No, it's Bob fucking Woodward.
457
00:20:41,115 --> 00:20:43,033
MAN: Who's that?
458
00:20:43,117 --> 00:20:46,995
He's a... Oh, forget it.
Will you just come out so I can see you?
459
00:20:47,079 --> 00:20:49,623
MAN: You first.
460
00:20:49,707 --> 00:20:53,627
I am standing
in the middle of the garage, asshole.
461
00:20:55,504 --> 00:20:56,880
Hey, Joe.
462
00:20:58,090 --> 00:20:59,174
(CHUCKLES) Max.
463
00:20:59,717 --> 00:21:00,967
Love your new office.
464
00:21:01,052 --> 00:21:04,471
Hey, for sensitive matters like this,
I like to operate under the radar.
465
00:21:04,555 --> 00:21:07,557
So you did get something for me, huh?
466
00:21:07,642 --> 00:21:09,684
Full disclosure on your boy Andre Allen.
467
00:21:10,144 --> 00:21:11,811
Best I could do in a day.
468
00:21:11,896 --> 00:21:13,146
There's some good little bits in there.
469
00:21:13,230 --> 00:21:14,773
This is more than I expected.
470
00:21:14,857 --> 00:21:16,858
My skills are tailor-made
for investigative work.
471
00:21:17,360 --> 00:21:19,152
Turns out there is life after disbarment.
472
00:21:21,781 --> 00:21:22,781
Wow!
473
00:21:23,366 --> 00:21:25,951
This is a new low for you, Max.
474
00:21:26,035 --> 00:21:27,535
How the hell did you pull this off?
475
00:21:27,620 --> 00:21:30,622
Same way I got everything else done.
With my charm.
476
00:21:30,706 --> 00:21:31,873
(LAUGHS)
477
00:21:32,083 --> 00:21:33,875
But, no, really, how did you pull it off?
478
00:21:35,002 --> 00:21:36,211
With my charm.
479
00:21:36,587 --> 00:21:39,381
- All right, tell me later, then.
- All right.
480
00:21:39,465 --> 00:21:42,342
Hey, give me the number to this garage.
I want to call you sometime.
481
00:21:42,426 --> 00:21:43,843
1-800-go-fuck-yourself.
482
00:21:43,928 --> 00:21:45,345
JOE: That's toll-free. That's good.
483
00:21:45,429 --> 00:21:49,766
There's been a heap of speculation
about Vernon Littelfield's Achilles.
484
00:21:49,850 --> 00:21:51,893
I want to state our position clearly.
485
00:21:53,479 --> 00:21:56,231
Vernon Littelfield injured himself
while training.
486
00:21:57,233 --> 00:21:58,942
- (ALL EXHALE)
- (LAUGHING)
487
00:21:59,110 --> 00:22:00,527
Come on!
488
00:22:00,611 --> 00:22:02,696
This shit's for real.
489
00:22:02,780 --> 00:22:05,490
- There's more. There's more.
- That's what I'm talking about.
490
00:22:05,574 --> 00:22:08,034
Mr. Jones, myself,
and the rest of the organization
491
00:22:08,119 --> 00:22:10,453
- has the utmost faith in Vernon.
- Yes!
492
00:22:10,538 --> 00:22:13,623
He's getting the finest medical attention
and therapy available.
493
00:22:13,708 --> 00:22:16,710
And we expect to see him
back on the field at some point next season.
494
00:22:16,794 --> 00:22:18,878
- Yeah! Yes!
- Come on with it!
495
00:22:18,963 --> 00:22:21,673
- Come on! Come on! Come on!
- See, this is a great day.
496
00:22:21,757 --> 00:22:25,885
We can finally come all together,
and take a collective deep breath.
497
00:22:25,970 --> 00:22:28,388
- Come on. Ah!
- All right.
498
00:22:28,472 --> 00:22:30,682
- I'll call you later, superstar. Okay.
- All right, Spence.
499
00:22:30,766 --> 00:22:33,768
- Big Nate.
- All right.
500
00:22:33,853 --> 00:22:35,562
- Give it here.
- (GUN FIRES)
501
00:22:35,646 --> 00:22:38,606
- (LAUGHING)
- Oh, man.
502
00:22:39,191 --> 00:22:41,151
- Now you're even.
- Come on, man.
503
00:22:41,277 --> 00:22:43,778
- Ah!
- Fuck, how you feeling, Reggie?
504
00:22:44,238 --> 00:22:46,489
(REPORTERS CLAMORING)
505
00:22:46,741 --> 00:22:49,534
You tell Spencer
we always take care of our guys.
506
00:22:54,040 --> 00:22:56,916
(SOFT MUSIC PLAYING)
507
00:23:47,760 --> 00:23:49,511
Baby, I'm home.
508
00:23:49,595 --> 00:23:51,805
JULIE: Hey, baby. How was your workout?
509
00:23:53,599 --> 00:23:57,185
Uh, yeah, it was good. Yeah.
510
00:23:57,269 --> 00:24:00,313
Then I met up with Siefert.
511
00:24:01,315 --> 00:24:03,817
- And they cut me.
- They what?
512
00:24:05,152 --> 00:24:07,070
Yeah, they cut me.
513
00:24:07,154 --> 00:24:09,280
Signed a new right tackle, put me on waivers.
514
00:24:09,365 --> 00:24:11,116
Baby, they can't do that.
515
00:24:11,200 --> 00:24:12,784
Oh, they do it all the time.
516
00:24:12,868 --> 00:24:14,369
Those soulless motherfuckers.
517
00:24:14,453 --> 00:24:16,913
No, no. No, no, no. It's all good.
518
00:24:16,997 --> 00:24:19,207
I'm just grateful we got the extra season.
519
00:24:19,291 --> 00:24:20,500
But you can still play.
520
00:24:20,584 --> 00:24:22,752
If you want to find another team,
we'll work out the logistics.
521
00:24:22,837 --> 00:24:24,254
We'll move wherever we got to go.
522
00:24:24,338 --> 00:24:27,382
You got a career to protect, Dr. Greane.
523
00:24:27,466 --> 00:24:30,844
It's all good. Really, it is.
524
00:24:30,928 --> 00:24:32,887
I know what's important to me. It's right here.
525
00:24:33,597 --> 00:24:35,849
Baby, I love you.
526
00:24:36,100 --> 00:24:37,433
I hear your baby waking up.
527
00:24:37,518 --> 00:24:39,894
So I'm gonna go get her
and then I'll make you some dinner.
528
00:24:39,979 --> 00:24:41,980
All right? Okay.
529
00:24:45,693 --> 00:24:50,488
Okay, well, I was hoping for something
a little less pornographic.
530
00:24:50,865 --> 00:24:54,075
You want to smack him in the mouth for real,
this is how it's done.
531
00:25:02,751 --> 00:25:04,836
- Hey, Joe, do me a favor.
- Yeah.
532
00:25:04,920 --> 00:25:06,504
Let me talk to him alone.
533
00:25:11,260 --> 00:25:12,677
- Yeah.
- Yeah?
534
00:25:12,761 --> 00:25:14,762
Yeah, I get it.
535
00:25:15,264 --> 00:25:16,931
You don't want me
to intimidate him too much.
536
00:25:17,016 --> 00:25:19,350
- No.
- Smart.
537
00:25:19,435 --> 00:25:21,311
Thank you, buddy.
538
00:25:22,813 --> 00:25:25,148
- (STRUMMING GUITAR)
- (DOG BARKING)
539
00:25:38,454 --> 00:25:40,246
Hey, man, you want a beer?
540
00:25:42,583 --> 00:25:44,209
I don't drink beers with assholes.
541
00:25:44,293 --> 00:25:45,793
Oh, come on. Don't be like that.
542
00:25:45,878 --> 00:25:50,256
I got left in a swamp,
chased by a Burmese python or whatever,
543
00:25:50,341 --> 00:25:52,467
chewed on by so many mosquitoes,
544
00:25:52,551 --> 00:25:55,511
I can feel the Zika virus
coursing through my blood.
545
00:25:55,596 --> 00:26:00,016
So forgive me when I say,
"Have a nice life, Tracy."
546
00:26:02,478 --> 00:26:04,437
God damn it, I love this dude, man!
547
00:26:04,813 --> 00:26:06,105
(LAUGHING)
548
00:26:06,190 --> 00:26:07,941
Jeez.
549
00:26:08,025 --> 00:26:11,152
- Hey, where you going?
- Back to civilization, dickhead.
550
00:26:11,237 --> 00:26:13,279
Hold up, hold up. Wait.
551
00:26:14,073 --> 00:26:18,201
Look, all right,
I know I gave you a tough time.
552
00:26:18,285 --> 00:26:20,745
I just wanted to see
if you had some cojones, and you do.
553
00:26:21,121 --> 00:26:24,082
I mean, some agent from LA
had to be medevaced out of here last month.
554
00:26:24,166 --> 00:26:28,127
I've been doing this too long to take shit
from some weak punk like you.
555
00:26:28,337 --> 00:26:32,924
All right, look, man, I'm sorry. All right?
556
00:26:33,008 --> 00:26:35,218
I said I'm sorry. You heard me.
557
00:26:35,302 --> 00:26:39,180
Okay? And I really... I need your help.
558
00:26:40,099 --> 00:26:41,975
Even more than you know, Travis.
559
00:26:42,559 --> 00:26:45,186
So does that mean I got an agent or what?
560
00:26:49,900 --> 00:26:53,486
So, Andre, why do you care about us?
561
00:26:53,570 --> 00:26:57,657
There's at least a half a dozen firms
who contend for athletes in the city.
562
00:26:57,741 --> 00:27:00,868
Because it's my city and I grew up here,
and you guys are just passing through.
563
00:27:00,953 --> 00:27:02,036
You're like tourists.
564
00:27:02,121 --> 00:27:04,998
So why the fuck
do you care if we share the scraps?
565
00:27:05,082 --> 00:27:09,127
Better be careful that the Sizz and Suh
don't hear that you're calling them scraps.
566
00:27:09,211 --> 00:27:11,254
Come on, you know what I mean.
567
00:27:12,339 --> 00:27:15,049
Hey, listen, I took Sizz,
so I won't fight you over Suh.
568
00:27:15,134 --> 00:27:16,259
He's the higher-earning client.
569
00:27:16,343 --> 00:27:18,094
- He's all yours.
- Okay.
570
00:27:18,178 --> 00:27:20,888
So why don't we just call that a day
before things get ugly?
571
00:27:26,395 --> 00:27:28,438
Mmm. Interesting.
572
00:27:30,024 --> 00:27:34,652
What do we have in here?
A picture of me fucking my nanny?
573
00:27:34,737 --> 00:27:39,657
A picture of me fucking
three of my nannies at once?
574
00:27:39,742 --> 00:27:42,577
Listen, if I'm making money
for my clients and my company,
575
00:27:42,661 --> 00:27:44,370
nobody gives a fuck if I'm fucking my nanny.
576
00:27:44,455 --> 00:27:47,457
You need to get Sizzle back where he belongs
577
00:27:47,541 --> 00:27:49,917
and then we can get back to business
as usual.
578
00:27:50,210 --> 00:27:52,378
Okay?
579
00:27:52,463 --> 00:27:56,132
Now, if you think it was easy for you
to dig some shit up on me,
580
00:27:56,216 --> 00:28:01,054
how easy do you think it's gonna be for me
to dig up some shit about your partner Joe?
581
00:28:01,138 --> 00:28:05,600
Or imagine what I can do with what I already
know about you, my friend.
582
00:28:09,980 --> 00:28:11,939
I'm too big to fail, Spence.
583
00:28:12,441 --> 00:28:15,109
And you just entered a world of hurt.
584
00:28:17,279 --> 00:28:18,363
Shame on you.
585
00:28:27,289 --> 00:28:28,790
(HIP HOP MUSIC PLAYING)
585
00:28:29,305 --> 00:29:29,279
Who are the real-world Illuminati ?
Find out @ saveanilluminati.com
46026
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.