Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,977 --> 00:00:47,937
LA FIEBRE DE LAURA
2
00:01:48,976 --> 00:01:52,416
Me llamo Laura. Tengo 18 años
mi historia realmente comienza,
3
00:01:56,483 --> 00:01:58,953
en mi casa. donde vivíamos
Después de la muerte de nuestros padres.
4
00:06:54,014 --> 00:06:57,344
Atonita, lo vi por primera vez,
Una pareja haciendo el amor
5
00:06:58,852 --> 00:07:00,912
La emoción fue mucho mayor,
porque es Claudia.
6
00:07:03,223 --> 00:07:07,123
Apenas y la reconozco. lo hacia de tal manera
que el placer transformó su rostro.
7
00:07:39,025 --> 00:07:41,825
Mi hermana parecia
estar poseída, en trance.
8
00:07:43,163 --> 00:07:44,993
El hombre que la puso
en ese estado se llama Tony
9
00:07:46,533 --> 00:07:49,533
Unos días antes la había llevado a un
Club nocturno de la ciudad, hechizándola
10
00:07:51,838 --> 00:07:54,838
Al menos lo suficiente para que ella
se entregara a él sin reservas.
11
00:08:34,414 --> 00:08:37,614
Cariño, perdóname, pero me voy
con Tony, es ahora o nunca.
12
00:08:38,585 --> 00:08:41,815
Tu sabes lo enamorada y loca que estoy por él
13
00:08:42,455 --> 00:08:44,085
"Te daré noticias en breve.
De tu hermana que te quiere, Claudia ".
14
00:08:52,832 --> 00:08:56,492
Confieso que solo me sorprendio a medias,
estaba desamparada, sí.
15
00:08:57,504 --> 00:08:59,374
Pero conociendo a Claudia
Entiendo bien su partida,
16
00:09:00,206 --> 00:09:01,766
Estando ella enamorada
17
00:09:03,977 --> 00:09:06,777
Distraidamente me puse
a lavar los platos.
18
00:09:12,085 --> 00:09:15,815
Era verdad, el propietario
Régnier, pidiendo atrasos en el alquiler.
19
00:09:16,856 --> 00:09:18,116
fui forzada a decirle
que estaba sola,
20
00:09:19,159 --> 00:09:20,389
y que no tenia ni un centavo
con que pagarle
21
00:09:21,261 --> 00:09:22,781
- Buen día.
- Buenos días señor
22
00:09:23,530 --> 00:09:25,190
Reconóceme
Soy tu arrendador
23
00:09:25,865 --> 00:09:27,795
Se están burlando de mi
O que.
24
00:09:28,268 --> 00:09:29,528
Han pasado dos meses
que espero la renta.
25
00:09:30,303 --> 00:09:32,103
Esto no puede continuar asi,
realmente no se puede, Linda.
26
00:09:33,239 --> 00:09:34,299
No huyas.
27
00:09:36,276 --> 00:09:39,876
Si tienes problemas de dinero
Siempre hay formas de solucionar esto
28
00:09:43,049 --> 00:09:47,379
No soy un chico malo
No tienes que por qué tener miedo.
29
00:09:48,888 --> 00:09:51,088
Solo quiero.
Solo quiero poseerte.
30
00:09:53,159 --> 00:09:55,389
Oh oh
¡Me voy a venir!
31
00:09:59,999 --> 00:10:01,329
¡Oh, me hiciste venir!
Tan rapido.
32
00:10:03,369 --> 00:10:06,859
Estaba demasiado excitado.
Pero no olvide su renta.
33
00:10:08,942 --> 00:10:10,172
Esto se queda entre nosotros
34
00:10:12,378 --> 00:10:15,008
Ahi de ti, si alguien lo sabe.
Te lo juro.
35
00:10:16,082 --> 00:10:18,452
Volveras a verme.
Mañana pasó, de nuevo.
36
00:10:21,521 --> 00:10:25,181
Afortunadamente él también
estaba emocionado de poder violarme.
37
00:10:25,558 --> 00:10:27,858
Pero supe que cuando regresara
No tendría tanta suerte.
38
00:10:28,661 --> 00:10:30,861
Busqué en las cosas de Claudia
esperando encontrar allí
39
00:10:31,564 --> 00:10:33,194
Algo de dinero
que ella hubiera olvidado
40
00:11:03,329 --> 00:11:06,559
"Te mando mi direccion espero
que pronto puedes venir conmigo
41
00:11:08,001 --> 00:11:09,261
luego de que hayas "colocado" a tu
hermanita Laura.
42
00:11:10,236 --> 00:11:12,036
Aqui en la capital los hombres
son amables y generosos
43
00:11:13,006 --> 00:11:15,266
Podriamos ganar mucho dinero.
44
00:11:16,109 --> 00:11:17,079
Te estaré esperando.
Te quiero, tu amiga Jennifer.
45
00:11:48,174 --> 00:11:51,004
- Buenas noches, estoy libre.
- Si, suba.
46
00:11:57,450 --> 00:12:01,890
- Rue de Lorraine, por favor.
- Ese lugar está bastante lejos, señorita.
47
00:12:03,223 --> 00:12:04,853
¿Alcanzara con esto?
48
00:12:05,992 --> 00:12:07,892
Veremos que se puede hacer
por ese dinero.
49
00:12:48,167 --> 00:12:50,257
¿Está seguro de que va en
la dirección correcta?
50
00:12:51,204 --> 00:12:53,904
- Claro, señorita.
- Dije Rue de Lorraine.
51
00:12:56,042 --> 00:12:58,872
- En el distrito 9.
- Lo sé, lo sé.
52
00:13:25,571 --> 00:13:28,001
¿Está seguro
de que es aquí mismo?
53
00:13:29,008 --> 00:13:31,838
Creo que nos perdimos, pero no hay
ningún riesgo conmigo....
54
00:13:47,660 --> 00:13:49,250
No.
Pare.
55
00:13:54,534 --> 00:13:56,194
No no.
¡Déjame, déjame!
56
00:14:09,315 --> 00:14:11,475
Alguien viene.
Es un coche.
57
00:14:16,155 --> 00:14:19,485
- ¡Pare por favor! Pare
- Ahí tienes, maldita perra.
58
00:14:26,332 --> 00:14:28,362
- ¿Está bien, no le pasó nada?
- No.
59
00:14:29,235 --> 00:14:29,965
- Ven conmigo, rápido.
- Mi bolsa.
60
00:14:31,971 --> 00:14:33,061
Sube, de prisa.
61
00:14:47,854 --> 00:14:48,874
Ya paso.
62
00:14:59,832 --> 00:15:02,922
La chica que me salvó de un destino terrible,
su nombre era Sylvia.
63
00:15:03,703 --> 00:15:05,863
Intenté decírle
como habían sucedido las cosas.
64
00:15:06,472 --> 00:15:09,932
Pero todavia estaba conmocionada
65
00:15:10,810 --> 00:15:13,140
Soy escritora.
Y me gusta mucho salir de noche a pasear sin rumbo.
66
00:15:14,247 --> 00:15:16,217
Le debía mi salvación.
El hecho de que Sylvia era escritora
67
00:15:17,250 --> 00:15:21,210
Y buscaba inspiración nocturna
68
00:15:22,155 --> 00:15:24,025
Ella sugirió acompañarme
hasta mi casa
69
00:15:24,357 --> 00:15:26,327
Confesé que no vivía
en Paris.
70
00:15:27,226 --> 00:15:29,126
y tenia intención de ir a casa
de una amiga de mi hermana.
71
00:15:29,495 --> 00:15:32,155
Pero tenía miedo de molestarla
a una hora tan tardía
72
00:15:42,542 --> 00:15:45,482
- Bueno.
- Vamos a dormir.
73
00:15:49,182 --> 00:15:50,012
Ocupemonos de tu cama.
74
00:15:59,892 --> 00:16:05,092
Dentro de la desgracia, tuve la suerte
de conocer a una mujer tan encantadora como Sylvia.
75
00:16:06,799 --> 00:16:07,819
Ahora ahí está.
76
00:16:09,469 --> 00:16:11,129
Gracias de nuevo.
Buenas noches.
77
00:16:14,140 --> 00:16:16,200
Bueno, a dormir.
78
00:19:16,956 --> 00:19:19,156
Asi mismo.
79
00:23:24,970 --> 00:23:26,440
Ven.
80
00:23:33,178 --> 00:23:34,878
Eres tan bonita.
Tan bella.
81
00:26:00,125 --> 00:26:03,785
No te muevas, querida.
Duerme de nuevo.
82
00:26:04,797 --> 00:26:08,127
Tengo una reunión importante
Veré a mi editor
83
00:26:08,934 --> 00:26:11,834
No tardaré.
Vuelve a dormir, rápido.
84
00:26:19,278 --> 00:26:22,838
¡Tu estilo es extraordinario!
¡Un verdadero placer! En serio.
85
00:26:25,117 --> 00:26:29,017
- ¡Vendimos más de cien mil copias!
- ¡Fantastico!
86
00:26:30,222 --> 00:26:32,812
Y sin mencionar el éxito
que tendremos con la edición de bolsillo.
87
00:26:33,192 --> 00:26:35,322
Será el éxito del año.
Estoy seguro de ello.
88
00:26:36,161 --> 00:26:38,321
Es el mejor libro que tengo.
Tenemos que hacer un brindis.
89
00:26:39,264 --> 00:26:42,534
- Hay que brindar
- Hubert, el alcohol y yo ...
90
00:26:44,136 --> 00:26:46,166
- Eres encantador, mi querido Hubert.
- Gracias.
91
00:26:47,306 --> 00:26:48,166
Y estoy feliz
que el Libro te agrade.
92
00:26:49,141 --> 00:26:51,171
Hay que volver a trabajar juntos.
93
00:26:51,510 --> 00:26:53,240
Un talento como el tuyo
no debe desaprovecharse.
94
00:26:54,079 --> 00:26:55,099
Oh.
Pero primero bebamos.
95
00:26:55,914 --> 00:26:58,044
No soy muy amiga del alcohol
y todavía es muy temprano.
96
00:26:59,384 --> 00:26:59,874
Solo una copita.
Oh.
97
00:27:00,786 --> 00:27:02,086
Ya tengo una idea
para mi próximo libro.
98
00:27:02,988 --> 00:27:04,318
Perfecto.
¡Hablaremos de eso más tarde!
99
00:27:07,860 --> 00:27:11,390
- Escucha, realmente no tengo ganas.
- Vamos solo una copa para brindar.
100
00:27:12,331 --> 00:27:13,891
No me gusta beber por la mañana,
porque me da dolor de cabeza.
101
00:27:14,566 --> 00:27:16,296
- ¡No me harás brindar solo!
- Está bién.
102
00:27:19,838 --> 00:27:21,068
A nuestro éxito
Y nuestra sociedad.
103
00:27:22,207 --> 00:27:24,907
- Sí, una buena sociedad.
La mejor, querida, la mejor.
104
00:27:27,980 --> 00:27:29,970
- Excelente, ¿no te parece?
- Sí, de todos modos.
105
00:27:31,150 --> 00:27:32,950
Un poco de champagne
no le hace daño a nadie, ¿ves?
106
00:27:34,052 --> 00:27:35,852
- Vamos, bebe tu copa.
- No, en verdad.
107
00:27:36,622 --> 00:27:39,022
- Vamos, bebela.
- No, ya me siento mareada.
108
00:27:40,025 --> 00:27:42,395
Se necesitaba mucho más que eso
para marear a una mujer como tú.
109
00:27:43,228 --> 00:27:46,098
- Eres tan, tan...
- Eso es lo que piensas.
110
00:27:46,999 --> 00:27:49,899
- Oh, no. Creo que te conozco bastante bien.
- De hecho, es posible.
111
00:27:51,103 --> 00:27:52,433
- Toma.
- Hubert.
112
00:27:53,472 --> 00:27:55,062
- ¡Hay que brindar por el éxito!
- No, no. en verdad.
113
00:27:56,041 --> 00:28:00,001
- ¡Vamos! Bebe, es solo champange.
- Ya te dije, no seria sensato.
114
00:28:00,913 --> 00:28:03,003
- ¡Vamos, toma!
- No insistas, te lo aseguro.
115
00:28:03,916 --> 00:28:08,246
Toma esta copa, el champagne
nunca cae mal. Lo sabes, bebe.
116
00:28:09,087 --> 00:28:11,517
Bueno, esta es la ultima
Ya estoy un poco borracha.
117
00:30:32,197 --> 00:30:33,667
¿Quién es usted?
118
00:30:34,466 --> 00:30:37,866
- ¿Cómo entró?
- Mira cómo entré.
119
00:30:39,338 --> 00:30:41,308
Soy amigo de Sylvia.
Ella ¿no te habló de mí?
120
00:30:42,207 --> 00:30:44,297
Quizás no tuvo tiempo.
Lo conozco desde anoche.
121
00:30:45,377 --> 00:30:48,317
De hecho, Alexandre fue asesor
de un famoso fotógrafo de moda.
122
00:30:49,281 --> 00:30:52,081
A vuelto antes de lo esperado
de un informe en el extranjero.
123
00:30:52,884 --> 00:30:55,114
Sylvia no lo esperaba tan pronto
124
00:30:56,054 --> 00:30:57,454
Incluso pensé que era un chico muy guapo
125
00:31:01,893 --> 00:31:03,923
¿Por eso no me había hablado de su prometido?
126
00:31:05,030 --> 00:31:07,460
- Buenos días, Soy Alexandre
- Encantada, soy Laura.
127
00:31:10,969 --> 00:31:13,099
Evidentemente yo también le gustaba.
128
00:31:14,172 --> 00:31:16,162
no se andaba con rodeos.
129
00:31:17,075 --> 00:31:19,135
Ven aca.
Pero ¿por qué no?
130
00:31:33,592 --> 00:31:37,122
No te voy a soltar, nena.
Me excitas demasiado y desde hace mucho tiempo.
131
00:31:38,096 --> 00:31:40,356
¡No abuses de la situación, Hubert!
¡Me va a explotar la cabeza!
132
00:31:41,166 --> 00:31:43,156
¡Consentimiento, perra!
¡Mira en qué estado me has puesto!
133
00:31:44,102 --> 00:31:46,472
¡Hubert, estás loco!
Guarda eso.
134
00:31:47,506 --> 00:31:50,376
- ¡Mira a esta chica! Se que lo quieres.
- Hubert, te lo ruego.
135
00:31:51,343 --> 00:31:53,543
¡Me has excitado mucho!
Ahora chúpamela.
136
00:31:55,313 --> 00:31:56,643
¡Sí, chúpamela!
Vamos, hazlo bien.
137
00:32:06,057 --> 00:32:08,547
Sí, chúpalo bien.
Pero bien hecho.
138
00:32:16,234 --> 00:32:20,194
Ves que bueno es comer una rica polla
Supe que te gustaba.
139
00:32:28,046 --> 00:32:31,106
¡Eso continúa!
Chúpalo bien.
140
00:32:45,997 --> 00:32:48,327
Eres brillante.
Ahora, ven aquí.
141
00:32:50,101 --> 00:32:52,661
Recuestate.
Eso, asi.
142
00:33:08,086 --> 00:33:09,556
Déjame follarte.
143
00:33:31,109 --> 00:33:32,979
Más fuerte.
144
00:33:37,883 --> 00:33:41,373
¡Levanta la pierna!
Eso, así mismo.
145
00:34:17,155 --> 00:34:19,625
- Entonces está bien, eh.
- Si es bueno.
146
00:34:54,392 --> 00:34:57,152
- No te gusta.
- Si.
147
00:36:29,888 --> 00:36:31,148
Quiero tu trasero.
148
00:37:10,261 --> 00:37:11,961
- Dime que te gusta.
- Es bueno.
149
00:37:43,161 --> 00:37:46,491
¡Tan profundo, profundo, sí!
Ves como te gusta.
150
00:38:29,507 --> 00:38:34,607
Sylvia, no sé qué me diste.
Lo siento, muñeca.
151
00:38:37,048 --> 00:38:39,448
Debe haber sido el champán.
El champagne.
152
00:38:42,086 --> 00:38:45,146
Hubert, escucha.
Quiero olvidar.
153
00:38:47,158 --> 00:38:49,988
Incluso admitiendo
eso me dio cierto placer.
154
00:38:51,095 --> 00:38:53,465
Nunca volveré a mencionar esto
Espero conservar nuestra amistad.
155
00:38:54,399 --> 00:38:59,169
Mira, tenemos negocios juntos
Y tengo la intención de mantenerlo así.
156
00:38:59,771 --> 00:39:02,431
- Pero nunca lo vuelvas a mencionar.
- Prometo ser muy discreto.
157
00:39:25,797 --> 00:39:29,457
Nunca había conocido a un chico
tan seductor y atractivo.
158
00:39:30,235 --> 00:39:32,795
Y comprendí de inmediato que
sería incapaz de resistirme.
159
00:39:43,047 --> 00:39:44,807
Y después de lo que había vivido últimamente,
Era hora de dar ese paso.
160
00:39:49,053 --> 00:39:51,953
El hermoso Alexandre parecía ser el
Candidato ideal para desflorarme.
161
00:40:35,566 --> 00:40:39,466
Ven, querida.
Ven chúpame! Vamos, eso es.
162
00:41:46,604 --> 00:41:49,504
¡Anda, ven!
¡Te poseeré!
163
00:42:01,919 --> 00:42:05,819
¡Más despacio, mi amor!
Todavía soy virgen, poco a poco.
164
00:42:06,824 --> 00:42:07,954
Bueno.
165
00:42:48,399 --> 00:42:50,199
Laura.
Besame.
166
00:43:16,327 --> 00:43:17,957
Eres Linda.
167
00:44:55,459 --> 00:44:57,859
Está muy bien, no.
168
00:45:00,264 --> 00:45:02,324
Vamos, ven aquí.
Ven chúpamela.
169
00:45:03,834 --> 00:45:05,464
Chúpala, vamos.
Eso.
170
00:45:38,269 --> 00:45:41,099
Mentiroso, Indecente, me dijiste
que irias al extranjero.
171
00:45:42,139 --> 00:45:44,269
Entro a mi casa y te veo
con una chica que ni siquiera conoces.
172
00:45:45,309 --> 00:45:47,469
¿Cómo te atreves a comportarte así?
Alexandre.
173
00:45:48,512 --> 00:45:51,042
Sé que te gustan las vírgenes
¡Pero ahora creo que exageras!
174
00:45:52,149 --> 00:45:55,379
Podrías haberlo hecho en otro lugar
menos en mi casa y en mi cama.
175
00:45:56,520 --> 00:45:58,390
Estoy muy decepcionado.
¡Olvidaste nuestros acuerdos!
176
00:46:07,898 --> 00:46:10,128
En cuanto a ti, lárgate de aquí
¡Y no vuelvas jamas!
177
00:46:12,536 --> 00:46:16,476
- Lo siento, no sabía eso.
- Fuera de aqui.
178
00:46:18,843 --> 00:46:20,503
No te quiero más.
179
00:46:33,257 --> 00:46:35,087
¡Por aqui, justo aqui arriba!
Llegare pronto.
180
00:46:37,528 --> 00:46:40,258
Me fui sin tener la oportunidad
para despedirme de Alexandre,
181
00:46:41,265 --> 00:46:44,025
Pero me prometí a mí misma volver
para contactarte nuevamente, pronto.
182
00:46:44,468 --> 00:46:47,408
Su memoria todavía estaba muy
viva para olvidarlo tan pronto.
183
00:46:48,839 --> 00:46:53,439
Al correrme Sylvia, solo
podia recurrir a Jennifer.
184
00:47:01,852 --> 00:47:04,792
¡Buenos días, soy Jennifer!
La más voraz de las putas de París.
185
00:47:05,456 --> 00:47:07,946
No hay hombre que me satisfaga
pero los Ingleses me encantan.
186
00:47:09,360 --> 00:47:12,560
- Bonito cuerpo, ¿verdad?
- Si, muy bonito cuerpo.
187
00:47:13,497 --> 00:47:15,967
Me gustaria follar con ella.
188
00:47:26,477 --> 00:47:28,137
Maldición.
189
00:48:25,002 --> 00:48:27,802
Les gusta como se las chupo, ¿Verdad?
190
00:48:28,139 --> 00:48:29,299
- ¿Que?.
- ¿Como?.
191
00:48:30,174 --> 00:48:31,144
- ¿Qué dijiste?
- Eso dijo ella.
192
00:48:32,042 --> 00:48:34,842
- Lo siento, francés.
- En ingles.
193
00:48:35,446 --> 00:48:40,006
Repitelo de nuevo.
No entendí.
194
00:48:40,918 --> 00:48:46,318
Ahora veamos
Les gustaria que se las chupe, señores.
195
00:48:47,091 --> 00:48:50,491
- Oh Sí.
¡Sí, por supuesto, por supuesto! Muy bien.
196
00:48:55,232 --> 00:48:59,332
Escucha ¿Qué piensas de la puta acción?
Entiendes la acción de coger.
197
00:49:00,304 --> 00:49:02,394
- Coger como perros.
- Ella no me comprende.
198
00:49:03,808 --> 00:49:07,108
Ah, el significado de eso.
199
00:49:08,078 --> 00:49:10,408
"Coger y perro" en francia se
dice poner a cuatro patas.
200
00:49:10,881 --> 00:49:12,351
Esperen, primero los preservativos.
201
00:49:19,423 --> 00:49:22,863
- Entonces, hagámoslo.
- Pensé que ella se había dado cuenta.
202
00:49:23,561 --> 00:49:26,431
Si, estoy aqui.
Ven, les entiendo.
203
00:49:27,364 --> 00:49:31,804
¡Ella ya esta hablando! ¡Eso! ¡Venga!
Vamos a jugar.
204
00:49:33,003 --> 00:49:34,523
Si, vamos a chuparla, cariño.
205
00:49:35,406 --> 00:49:39,896
¡Muéstramelo! ¡Eso es todo!
¡Bajate, dulzura!
206
00:49:45,149 --> 00:49:47,019
Eso.
¡Qué culo tan rico tiene!
207
00:50:28,392 --> 00:50:31,482
- Ella es buena, ¿no?.
- Si muy buena.
208
00:50:45,476 --> 00:50:47,176
Déjame follarte ahora.
209
00:52:07,057 --> 00:52:08,547
Que rico hoyo del culo.
210
00:52:30,147 --> 00:52:31,547
Muevete
211
00:53:10,320 --> 00:53:13,080
- Me vengo.
- Tómalo.
212
00:54:00,237 --> 00:54:02,067
El paraguas.
213
00:54:05,576 --> 00:54:07,206
Ah sí.
Eso.
214
00:54:08,011 --> 00:54:09,941
- Quieres pelear, viejo.
Si.
215
00:54:19,423 --> 00:54:20,943
- ¿Jennifer?.
- Sí soy.
216
00:54:21,525 --> 00:54:23,495
- Soy Laura, la hermana de Claudia.
- Sí, entra.
217
00:54:28,198 --> 00:54:31,828
Jennifer, ella era una chica encantadora,
Muy sexy, siempre desinhibida,
218
00:54:33,203 --> 00:54:36,173
Que vivia de sus habilidades, gracias
a una clientela cuidadosamente seleccionada.
219
00:54:36,607 --> 00:54:39,407
Ella estaba encantada por
conocerme, pero que estaba inquieta.
220
00:54:40,377 --> 00:54:42,847
Por no tener noticias de Claudia,
mi hermana desaparecida.
221
00:54:47,117 --> 00:54:50,017
- Y esa es mi historia Jennifer,
- Sí, yo entiendo.
222
00:54:50,988 --> 00:54:53,248
- Ya lo sabes todo.
- Disculpa, dame un segundo.
223
00:54:58,595 --> 00:55:02,125
Sí, lo soy, querido.
Por supuesto.
224
00:55:04,301 --> 00:55:06,331
me prepararé
Y me voy ahora.
225
00:55:09,173 --> 00:55:10,573
Un cliente estadounidense.
226
00:55:12,409 --> 00:55:16,069
Si, me apurare, estare alli
en un cuarto de hora.
227
00:55:17,147 --> 00:55:20,137
¡Si claro! Soy rápida, lo prometo.
Hasta pronto.
228
00:55:24,388 --> 00:55:27,588
Ah, que locura, no se que les pasa ahora,
parace que estan todos en celo.
229
00:55:28,892 --> 00:55:33,992
!Tengo que apurarme! Es un cliente
adorable y habla nuestro idioma.
230
00:55:34,932 --> 00:55:36,452
Realmente tengo que tratar
de aprender inglés.
231
00:55:54,284 --> 00:55:57,014
Bueno, esto servirá.
Ya está.
232
00:55:59,590 --> 00:56:03,220
- Puedes quedarte aqui, tengo que irme.
- Está bien, muchas gracias.
233
00:56:04,328 --> 00:56:05,798
- Sientete como en tú casa.
- Gracias.
234
00:56:06,563 --> 00:56:08,463
"Adiós" .
No tardaré mucho.
235
00:56:16,006 --> 00:56:17,806
que suerte.
236
00:56:20,410 --> 00:56:23,140
Extraordinario.
Ella es realmente adorable.
237
00:56:28,118 --> 00:56:29,418
Esto me encanta.
238
00:56:34,858 --> 00:56:36,228
Que bonito departamento.
239
00:56:54,378 --> 00:56:57,438
- Buenos días, pero tú no eres Jenifer.
- No. Yo soy Laura.
240
00:56:58,348 --> 00:56:59,578
Laura o Jennifer, da igual.
241
00:57:00,450 --> 00:57:01,470
- Bueno, ya sabes qué hacer.
- Sí claro que sí.
242
00:57:02,419 --> 00:57:04,079
Ya he pagado y
además tengo mucha prisa.
243
00:57:05,289 --> 00:57:07,519
¡Veamos! Eres tan linda como
tú amiga, Sí, eso es bueno.
244
00:57:08,292 --> 00:57:10,952
Gira al otro lado.
Es que además, tengo prisa.
245
00:57:11,428 --> 00:57:13,828
Así que no hay demora.
Vamos a ir al grano.
246
00:57:14,398 --> 00:57:17,058
Sube y te pones el vestido acordado.
247
00:57:17,434 --> 00:57:20,924
Solo entonces baja, tiene que ser
perfecto ¡No olvides que ya pagué!
248
00:57:22,940 --> 00:57:25,410
El tipo me tomó por una compañera
de Jennifer.
249
00:57:26,043 --> 00:57:29,343
y no quise dejar en apuros a mi nueva
amiga en rechazar a uno de sus clientes.
250
00:57:44,428 --> 00:57:45,418
Buen día.
251
00:58:19,896 --> 00:58:21,596
Bueno, entonces lo has entendido.
252
00:58:23,200 --> 00:58:25,260
Tu eres Alicia en el Pais
de las Maravillas y yo Lewis Corall.
253
00:58:25,869 --> 00:58:27,059
Sí, Señor.
254
00:58:27,304 --> 00:58:30,034
Nada de señor.
Llamame tio Lewis.
255
00:58:30,607 --> 00:58:35,047
Bueno, Alicia, fuiste muy amable
en venir a ver a tu tío.
256
00:58:37,014 --> 00:58:43,144
Tío Lewis, ¿como es todo al otro lado
de la pared?
257
00:58:48,358 --> 00:58:51,888
No, no la pared, el espejo.
Vamos, comencemos de nuevo.
258
00:58:52,062 --> 00:58:55,332
Tío Lewis, ¿como es todo al otro lado
del espejo.?
259
00:58:56,133 --> 00:58:59,103
Es el "Paraíso" para
las putitas como tú, Alicia.
260
00:59:01,004 --> 00:59:03,094
Vamos, sigue.
261
00:59:04,041 --> 00:59:07,531
Oh tío, ¿Me llevaras
al pais de las maravillas?
262
00:59:08,845 --> 00:59:12,245
Te lo prometo, Alicia.
Muéstrame tus maravillas.
263
00:59:13,784 --> 00:59:18,444
- Tío Lewis, lo tienes tan grande.
- Vamos, dilo.
264
00:59:20,323 --> 00:59:24,783
- Que polla tan grande.
- Ven a chuparla.
265
00:59:34,237 --> 00:59:38,367
Vamos, chupala sin miedo.
Muy bien, Alicia.
266
01:00:01,631 --> 01:00:05,571
Te gusta chuparla, Alicia.
Mira esto, tómalo, niña.
267
01:00:07,337 --> 01:00:11,437
No, primero así.
Así mismo, así.
268
01:00:30,393 --> 01:00:34,193
Y no olvides tu recompensa.
Cucu.
269
01:00:35,899 --> 01:00:40,029
Quieres chuparlo, ¡Verdad!
Sigue, si no, no te la voy a dar.
270
01:00:50,413 --> 01:00:52,903
Si, vamos.
Espera un minuto, Alicia.
271
01:00:53,483 --> 01:00:56,643
Sigue chupando.
Ahora hagamos otra cosa
272
01:01:18,241 --> 01:01:22,871
¡Ah, sí Alice!
Toma, te pertenece.
273
01:02:21,905 --> 01:02:26,235
Deslizate en el país
de las Maravillas, Alicia.
274
01:03:10,287 --> 01:03:13,157
¿El tuyo también es de fresa?
Vamos, sigue, sigue.
275
01:04:10,347 --> 01:04:16,147
De hecho, qué hora es,
¿No viste la hora?.
276
01:04:17,320 --> 01:04:19,450
Eso significa que me se me
ha echo muy tarde, mi pichoncita.
277
01:04:20,490 --> 01:04:25,120
Asi que me tengo que irme.
Toma, para ti.
278
01:04:26,463 --> 01:04:30,833
Tuve que hacer todo ese
numerito para sustituir a Jennifer.
279
01:04:32,235 --> 01:04:36,365
Y debo decir que la experiencia fue menos
traumatizante de lo que había imaginado.
280
01:04:41,378 --> 01:04:45,248
Entonces comencé a vivir en la casa de
Jennifer y compartiendo su vida.
281
01:04:45,415 --> 01:04:48,445
Sin embargo, sin compartir sus
actividades de "Scort".
282
01:04:48,651 --> 01:04:52,521
Todavía no había digerido la experieccia de
"Alicia en el país de las maravillas"
283
01:04:55,925 --> 01:04:59,225
Había acordado volver a ver a Alexandre
de quien realmente me enamoré.
284
01:05:00,063 --> 01:05:01,993
Nos reunimos regularmente
para hacer el amor,
285
01:05:02,966 --> 01:05:04,936
En un pequeño hotel
de Saint Germain des Prés.
286
01:05:05,869 --> 01:05:08,929
Hasta el día en que Alex decidió
ir a la casa de Jennifer para saber de mí.
287
01:05:09,572 --> 01:05:13,202
No le habia llamodo desde hace dos días
y había temido que me hubiera enfermado.
288
01:05:14,310 --> 01:05:17,970
Alicia se estaba preparando para ir a la cita
pero le surgio algo.
289
01:05:18,948 --> 01:05:21,848
¡Nada grave!
Puedes quedarte aquí.
290
01:05:22,986 --> 01:05:24,006
- Ah sí.
- Espérala.
291
01:05:24,954 --> 01:05:26,984
- Muy bien.
- Claro.
292
01:05:34,030 --> 01:05:35,460
¿Quieres un cafe?
293
01:05:36,833 --> 01:05:38,323
El café puede esperar.
Prefiero tenerte a tí.
294
01:05:40,336 --> 01:05:42,236
Bueno, eso es mejor.
295
01:05:48,311 --> 01:05:49,501
Te deseo.
296
01:06:01,224 --> 01:06:02,454
Eres soberbio.
297
01:06:21,411 --> 01:06:23,501
Eso.
Chupala.
298
01:08:33,610 --> 01:08:35,870
No podia creerlo.
299
01:08:36,212 --> 01:08:39,342
Mi mejor y unica amiga
y el hombre que amaba.
300
01:08:39,983 --> 01:08:43,073
Fue una doble traición
y el mundo se derrumbó a mi alrededor.
301
01:08:48,124 --> 01:08:52,224
Decidi tranquilizarme, habia peridido
a una amiga y al hombre que amaba.
302
01:08:53,329 --> 01:08:55,159
Pero no podia darme por vencida.
303
01:08:56,466 --> 01:08:59,266
Si Jennifer subsistia con sus
habilidades de cortesana, ¿por qué yo no?
304
01:09:00,303 --> 01:09:03,033
Con ella conoci algunos proxenetas
305
01:09:03,201 --> 01:09:08,601
y cuando uno me dijo que habia
un cliente rico, decidi dar el siguiente paso.
306
01:10:58,020 --> 01:10:59,850
Eres excitante.
307
01:11:19,108 --> 01:11:23,068
Me vuelves loco.
308
01:11:59,081 --> 01:12:01,841
Ven aquí, Linda
Ven aquí.
309
01:12:02,385 --> 01:12:05,255
Vamos ven aqui.
Anda, ven.
310
01:12:07,156 --> 01:12:08,956
Ponte de rodillas,
rápido.
311
01:12:09,859 --> 01:12:11,949
Es toda tuya.
312
01:12:18,634 --> 01:12:23,334
Agárrala bien.
Así es.
313
01:13:39,015 --> 01:13:41,245
Te poseeré.
314
01:13:42,985 --> 01:13:45,955
Subete en mi.
Eso, así.
315
01:17:59,909 --> 01:18:02,109
Ven.
316
01:19:24,593 --> 01:19:27,253
Te gusta el dinero, ¿Verdad?.
Te lo voy a dar.
317
01:19:54,456 --> 01:19:57,826
En cualquier caso, había jurado
¡Que nunca me volvería a enamorar!
318
01:19:58,594 --> 01:20:02,994
Dado que los hombres están hechos de esa manera
No iba a huir de ellos.
319
01:20:04,199 --> 01:20:05,289
Si no al contrario.
320
01:20:06,201 --> 01:20:09,001
Los utilizaria, los seduciria,
me aprovecharia de ellos.
321
01:20:09,838 --> 01:20:12,998
Pero nunca más confiaria en ninguno de ellos.
322
01:20:13,942 --> 01:20:16,972
Acordarme de la traición de Alex
seguía siendo muy doloroso.
323
01:20:25,220 --> 01:20:26,450
¿Para donde vas?
Preciosa.
324
01:20:27,556 --> 01:20:30,116
No lo se, depende
a donde quieras llevarme.
325
01:20:30,816 --> 01:20:33,616
¿A donde yo quiera?
Vamos, sube.
326
01:20:48,116 --> 01:20:53,116
Traducción: NoRm
27405
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
