Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,150 --> 00:00:28,352
Is Reporter Pak Ji Yeong?
2
00:00:37,895 --> 00:00:40,464
Is Hwang Ma Ma do house.
3
00:00:40,464 --> 00:00:41,932
Yes.
4
00:00:44,501 --> 00:00:47,438
From childhood the dream is to become do house.
5
00:00:47,438 --> 00:00:50,007
Have a lots dreams. Also want to be diplomat.
6
00:00:50,007 --> 00:00:52,576
Write novel have what opportunity?
7
00:00:52,576 --> 00:00:54,411
Is some day want write.
8
00:00:54,411 --> 00:00:56,981
Then from when.
9
00:00:59,917 --> 00:01:01,385
Just cannot walk slowly?
10
00:01:01,385 --> 00:01:03,587
I have said before if tired don't follow me.
11
00:01:03,587 --> 00:01:05,422
It is not saying tired?
12
00:01:13,130 --> 00:01:14,965
Are you all right?
13
00:01:16,066 --> 00:01:18,269
But why are you following me come!
14
00:01:18,269 --> 00:01:21,572
If give me one day time,
I just promised no follow you.
15
00:01:21,572 --> 00:01:25,609
You what can you want with me?
Isn't it already are you all right?
16
00:01:26,343 --> 00:01:30,381
Don't know is self-respect too strong.
Or is to me don't have any feeling!
17
00:01:30,381 --> 00:01:33,684
Self-respect able to become food to eat?
18
00:01:35,886 --> 00:01:39,557
If today also not listen to me,
Tomorrow will still come.
19
00:01:44,328 --> 00:01:46,163
I dislike most is paparazzi.
20
00:01:46,163 --> 00:01:47,998
Are you talking about my is paparazzi?
21
00:01:47,998 --> 00:01:51,669
Didn't you never give me explanation the time?
Will misunderstood me.
22
00:01:55,706 --> 00:01:59,376
You towards me don't have any feeling.
A bit also don't have?
23
00:01:59,376 --> 00:02:01,212
Want to listen to?
24
00:02:12,223 --> 00:02:14,058
Author.
25
00:02:17,361 --> 00:02:21,765
Just take it that brother younger sister relationship?
I am originally already want have a younger sister.
26
00:02:21,765 --> 00:02:25,803
You just act like my brother?
Cannot go back on one's word.
27
00:02:28,005 --> 00:02:32,776
We are fate. I feel that to.
28
00:02:34,245 --> 00:02:39,383
We are fate. I feel that to.
29
00:02:41,585 --> 00:02:47,825
Then rely on two people each other is better feel with trust.
30
00:02:47,825 --> 00:02:50,394
Get married cannot is it?
31
00:02:59,937 --> 00:03:01,038
Like other lovers will at today this type of date.
32
00:03:01,038 --> 00:03:02,873
Do some specially something?
33
00:03:02,873 --> 00:03:05,075
We still not considered is lover.
34
00:03:05,075 --> 00:03:06,544
Too little energy.
35
00:03:06,544 --> 00:03:07,645
Don't confusion have said.
36
00:03:07,645 --> 00:03:09,113
I'm only talking to oneself.
37
00:03:09,113 --> 00:03:13,517
Family where do you live? Sent you go back!
38
00:03:13,517 --> 00:03:16,453
Then author you sit what return there?
39
00:03:16,453 --> 00:03:18,289
Everywhere isn't it not car?
40
00:03:18,289 --> 00:03:20,491
At Ri Tae Won.
41
00:03:21,225 --> 00:03:23,794
Whether or not want to according to one commemorative photo!
Formally.
42
00:03:23,794 --> 00:03:25,262
I don't like take a photograph.
43
00:03:25,262 --> 00:03:27,097
Have grown so handsome.
What are you doing?
44
00:03:27,097 --> 00:03:30,034
Taken just not handsome.
45
00:03:30,768 --> 00:03:34,438
I will give you properly according to. Again decorate a moment.
Put on photo frame inside give you?
46
00:03:34,438 --> 00:03:36,273
Just forget about it?
47
00:03:36,273 --> 00:03:38,842
All day long say just forget about it.
48
00:03:39,210 --> 00:03:41,779
Do you understand? You are bad man.
49
00:03:41,779 --> 00:03:43,981
Do you know what is called Gou An look at people low?
50
00:03:43,981 --> 00:03:47,284
Buddha see other people also feel that is Buddha.
51
00:03:47,284 --> 00:03:53,524
I will let you become become I sacrifice oneself the bodyguard. Romance bodyguard.
52
00:04:16,280 --> 00:04:18,849
Is this.
53
00:04:19,950 --> 00:04:21,418
Clothes not suitable?
54
00:04:21,418 --> 00:04:22,887
Very suitable.
55
00:04:22,887 --> 00:04:25,089
Then why never put on!
56
00:04:25,089 --> 00:04:27,658
Able to anyhow wear?
57
00:04:33,898 --> 00:04:34,999
Please go in.
58
00:04:34,999 --> 00:04:36,100
I watch you going back?
59
00:04:36,100 --> 00:04:37,935
I don't like other people see my back of the head.
60
00:04:37,935 --> 00:04:39,403
But is possible let me see.
61
00:04:39,403 --> 00:04:40,504
What are you doing?
62
00:04:40,504 --> 00:04:41,972
It is not have seen a lot of times? Run the time.
63
00:04:41,972 --> 00:04:43,807
If other people heard, will misunderstanding.
64
00:04:43,807 --> 00:04:46,744
Is still at intention other people!
65
00:04:47,478 --> 00:04:52,616
We whether or not must hold!
Take a look whether come or not electric.
66
00:04:52,616 --> 00:04:54,818
Is that so?
67
00:04:54,818 --> 00:04:57,388
Next time?
68
00:04:58,489 --> 00:05:01,058
Is my brother.
69
00:05:02,159 --> 00:05:03,260
Older brother.
70
00:05:03,260 --> 00:05:05,095
Yeah.
71
00:05:05,829 --> 00:05:07,665
How do you do?
72
00:05:07,665 --> 00:05:10,601
Is my friend. Go back.
73
00:05:10,601 --> 00:05:12,803
Next time meet again.
74
00:05:12,803 --> 00:05:15,005
Okay.
75
00:05:19,043 --> 00:05:19,777
You.
76
00:05:19,777 --> 00:05:22,713
Go to stop your car?
77
00:05:35,559 --> 00:05:39,964
You. Who!
78
00:05:39,964 --> 00:05:42,900
Go back say it.
79
00:05:58,315 --> 00:06:00,150
Youngest sister.
80
00:06:00,150 --> 00:06:02,353
Want to drink cup of tea and then go back.
81
00:06:02,353 --> 00:06:04,188
Boyfriend?
82
00:06:04,188 --> 00:06:06,023
Starting from now.
83
00:06:06,023 --> 00:06:09,326
Youngest sister. You with who courting!
84
00:06:09,326 --> 00:06:11,161
Goodness.
85
00:06:11,161 --> 00:06:14,465
All sent up to here. Really is better handsome!
86
00:06:14,465 --> 00:06:16,667
You thin tell me.
87
00:06:16,667 --> 00:06:18,869
Not very long?
88
00:06:18,869 --> 00:06:19,970
What are you doing?
89
00:06:19,970 --> 00:06:21,438
Talk about it later.
90
00:06:21,438 --> 00:06:23,274
Over years!
91
00:06:23,274 --> 00:06:25,843
Don't ask.
92
00:06:31,348 --> 00:06:32,816
Impression not bad, right.
93
00:06:32,816 --> 00:06:38,322
Yeah. But the house is doing what!
94
00:06:38,322 --> 00:06:41,992
Ask this type of question.
You seem to is old people.
95
00:06:54,471 --> 00:06:55,940
Discharged?
96
00:06:55,940 --> 00:06:56,674
Yeah.
97
00:06:56,674 --> 00:06:59,243
All do properly have a dinner?
98
00:06:59,243 --> 00:07:00,711
Bathe?
99
00:07:00,711 --> 00:07:02,546
Bathe?
100
00:07:02,913 --> 00:07:06,217
Sunday do you have any time?
Afternoon or maybe is evening.
101
00:07:06,217 --> 00:07:06,951
Yeah.
102
00:07:06,951 --> 00:07:08,786
I have an appointment.
103
00:07:08,786 --> 00:07:10,988
Then monday with Tuesday?
104
00:07:10,988 --> 00:07:12,823
Monday. What's wrong?
105
00:07:12,823 --> 00:07:15,025
Let all of you see individual.
106
00:07:15,025 --> 00:07:16,493
Au Na Ra?
107
00:07:16,493 --> 00:07:17,228
Yeah.
108
00:07:17,228 --> 00:07:21,999
Isn't it said is younger sister?
Because special then meet.
109
00:07:21,999 --> 00:07:24,568
You still cheat us.
110
00:07:24,568 --> 00:07:26,770
Feelings can with time direct ratio?
111
00:07:26,770 --> 00:07:29,340
Take a look first. Don't tell elder sister.
112
00:07:29,340 --> 00:07:30,808
Understand.
113
00:07:30,808 --> 00:07:31,909
What are you doing?
114
00:07:31,909 --> 00:07:33,744
First look at people article.
115
00:07:33,744 --> 00:07:35,579
Who say is not men!
116
00:07:35,579 --> 00:07:37,414
With 3 year fall in love the 32 years old woman split up.
117
00:07:37,414 --> 00:07:38,883
Find a young.
118
00:07:38,883 --> 00:07:40,351
It is not sisters won't like?
119
00:07:40,351 --> 00:07:42,920
If we also opposed her?
120
00:07:42,920 --> 00:07:44,755
Of course is the same.
121
00:07:44,755 --> 00:07:48,425
You will be people jeer at.
122
00:07:48,425 --> 00:07:51,362
At least the house all day long quarrel good.
123
00:07:51,362 --> 00:07:54,665
Correct. You made the choice is correct.
124
00:07:54,665 --> 00:07:58,335
So late than come back still not a call!
125
00:08:03,841 --> 00:08:09,713
Deok Baek. Come. Come. Come.
126
00:08:18,522 --> 00:08:31,735
Lie down. Lie down. Really do as told. Lie down.
Lie down. Good enough.
127
00:08:31,735 --> 00:08:36,140
Wait a moment. Wait a moment.
128
00:08:57,428 --> 00:09:04,034
Cannot. This have to be how heavy!
Have to let him less eat something.
129
00:09:07,338 --> 00:09:09,173
Send you have just returned finish then have gone back.
130
00:09:09,173 --> 00:09:11,008
Is from third brother family there came.
131
00:09:11,008 --> 00:09:12,476
What are you doing?
132
00:09:12,476 --> 00:09:16,881
Never why? Deok Baek! Dinner eaten well?
133
00:09:16,881 --> 00:09:19,817
Is eaten very good.
134
00:09:19,817 --> 00:09:22,019
Father isn't it not won't like him!
135
00:09:22,019 --> 00:09:24,588
Is too most like to eat.
136
00:09:24,588 --> 00:09:27,525
Enough but also diagram! Then diagram eat.
137
00:09:27,525 --> 00:09:32,296
He can dressing up. Can spend money! Still able to smoke!
138
00:09:32,296 --> 00:09:34,131
Yes, what you have said is true?
139
00:09:34,131 --> 00:09:38,903
Father.
When I got married the time can perform surgery?
140
00:09:38,903 --> 00:09:42,206
Is reduce wrinkle?
141
00:09:42,206 --> 00:09:45,142
I am say like that would be best.
142
00:09:45,142 --> 00:09:47,711
I am that so look old?
143
00:09:47,711 --> 00:09:53,217
It is not looks seemingly more young even better?
144
00:09:53,217 --> 00:09:56,887
Only can you marry good man don't say.
Is reduce wrinkle.
145
00:09:56,887 --> 00:09:59,456
But also do something else operation?
146
00:10:00,190 --> 00:10:02,026
When bring the house come!
147
00:10:02,026 --> 00:10:03,494
Immediately.
148
00:10:03,494 --> 00:10:04,595
Next week?
149
00:10:04,595 --> 00:10:08,632
No, it's not. Two or three month within?
Need some time.
150
00:10:09,733 --> 00:10:11,202
I will give you do something.
151
00:10:11,202 --> 00:10:13,404
Buy some furniture will be enough.
152
00:10:13,404 --> 00:10:16,707
To our Ga Ju will be good. So big the house.
153
00:10:16,707 --> 00:10:19,643
Granny already said before.
No matter how okay house?
154
00:10:19,643 --> 00:10:22,947
Also cannot Daughter-in-law Ju family.
155
00:10:22,947 --> 00:10:26,984
Although previously is like that.
But now like that also nothing wrong.
156
00:10:26,984 --> 00:10:29,553
I also don't know!
It is also possible stay one year later.
157
00:10:29,553 --> 00:10:31,021
I let go act like a spoiled child not necessarily just cannot come back.
158
00:10:31,021 --> 00:10:33,224
Is that so?
159
00:10:33,224 --> 00:10:35,793
Is it because I cannot sleep?
160
00:10:35,793 --> 00:10:37,261
That's right.
161
00:10:37,261 --> 00:10:39,830
I married out what to do?
162
00:10:39,830 --> 00:10:42,766
That time then wait child.
163
00:10:42,766 --> 00:10:45,703
I myself haven't want? You just first extremely!
164
00:10:45,703 --> 00:10:47,171
You dare no be born?
165
00:10:47,171 --> 00:10:48,639
You what can you do?
166
00:10:48,639 --> 00:10:50,841
Hit you.
167
00:11:06,991 --> 00:11:09,193
What can that be feelings? Deok Baek!
168
00:11:09,193 --> 00:11:11,395
Don't you think I'm very great?
169
00:11:11,395 --> 00:11:15,065
Have such difficult do the Author Hwang Ma Ma.
At such short the period of time.
170
00:11:15,065 --> 00:11:20,204
His sister as long as two months.
Will be able to have them heart give grasp hold of live.
171
00:11:24,241 --> 00:11:27,545
Too cool. Really too cool.
172
00:11:27,545 --> 00:11:32,316
So by esteem. Still have grown handsome.
Unlimited charm!
173
00:11:33,417 --> 00:11:34,518
Don't jealous.
174
00:11:34,518 --> 00:11:37,821
You are you? Husband is.
175
00:11:38,188 --> 00:11:40,024
Husband.
176
00:11:41,492 --> 00:11:43,694
Yeah.
177
00:11:51,035 --> 00:11:53,604
This wear and see?
178
00:12:01,679 --> 00:12:04,248
Sister is done by you?
179
00:12:04,248 --> 00:12:07,184
Only my design.
180
00:12:12,690 --> 00:12:16,727
This age just have to like this look old?
181
00:12:21,866 --> 00:12:24,068
How about it?
182
00:12:24,802 --> 00:12:25,903
Is beautiful.
183
00:12:25,903 --> 00:12:28,839
Say Ju Ri for I especially made.
184
00:12:28,839 --> 00:12:32,142
Want grateful to you? So protect she.
Even being kick Il Gak.
185
00:12:32,142 --> 00:12:35,446
Although not just for she and protect.
186
00:12:36,914 --> 00:12:38,749
Technology quite good.
187
00:12:38,749 --> 00:12:41,318
Go to Author Hwang family the time have to wear this have gone.
188
00:12:41,318 --> 00:12:42,786
Some good news!
189
00:12:42,786 --> 00:12:46,457
Small ladies have boyfriend.
190
00:12:46,457 --> 00:12:47,558
Really?
191
00:12:47,558 --> 00:12:50,861
Yesterday send her return home time child the father have seen it.
192
00:12:50,861 --> 00:12:52,329
His home is doing what!
193
00:12:52,329 --> 00:12:56,000
Say is from later tell us.
But whole face confident!
194
00:12:56,000 --> 00:12:56,734
Even say is handsome.
195
00:12:56,734 --> 00:12:57,835
Height?
196
00:12:57,835 --> 00:12:58,569
Very high.
197
00:12:58,569 --> 00:13:00,771
Is anyhow see? Or have but able to.
198
00:13:00,771 --> 00:13:05,543
Possibility 90%.
Expression already brimming with romance.
199
00:13:05,543 --> 00:13:08,112
Small ladies but also like man!
200
00:13:08,112 --> 00:13:12,516
I am really must take a good look why when Daughter-in-law Ho!
201
00:13:12,516 --> 00:13:15,452
Family relationship? Say whether or not have sister!
202
00:13:15,452 --> 00:13:17,288
Say in future will together tell.
203
00:13:17,288 --> 00:13:19,123
Must find she is like that the sister!
204
00:13:19,123 --> 00:13:21,325
Will must find like that.
205
00:13:21,325 --> 00:13:24,261
Say type of what have to or whatever?
206
00:13:25,729 --> 00:13:28,666
Quite a while never go to outside have a meal.
Dish also nothing much.
207
00:13:28,666 --> 00:13:30,134
Sang Gong is not have gone out?
208
00:13:30,134 --> 00:13:32,336
Just we.
209
00:13:37,474 --> 00:13:38,209
Beautiful.
210
00:13:56,560 --> 00:13:59,864
Yesterday youngest say have gone to your house!
211
00:13:59,864 --> 00:14:03,167
That's right. Don't ask why did you come?
212
00:14:03,167 --> 00:14:05,369
What are you doing?
213
00:14:05,369 --> 00:14:07,938
Recently will possibly see brother-in-law.
214
00:14:07,938 --> 00:14:09,039
Say she likes?
215
00:14:09,039 --> 00:14:10,875
Yesterday by me caught head on.
216
00:14:10,875 --> 00:14:11,976
Have seen it?
217
00:14:11,976 --> 00:14:13,077
Yes.
218
00:14:13,077 --> 00:14:14,912
How about it?
219
00:14:14,912 --> 00:14:17,114
Extremely handsome.
220
00:14:17,114 --> 00:14:19,683
Profile?
221
00:14:19,683 --> 00:14:22,987
Yeah. A bit like Italian person.
Still a bit like Spaniard.
222
00:14:22,987 --> 00:14:24,088
Is a playboy type?
223
00:14:24,088 --> 00:14:27,391
No, it's not. Does not seem like is simple!
Although just see for a while.
224
00:14:27,391 --> 00:14:28,492
With youngest join?
225
00:14:28,492 --> 00:14:29,960
Completely is one painting!
226
00:14:29,960 --> 00:14:31,795
Is that so?
227
00:14:31,795 --> 00:14:33,631
You listen to she have said before?
228
00:14:33,631 --> 00:14:35,833
Yeah. Then a little bit.
229
00:14:35,833 --> 00:14:37,668
Say is which family the son!
230
00:14:37,668 --> 00:14:40,604
Say let me endure.
231
00:14:40,604 --> 00:14:43,173
It is not want tell our family the address?
Then to our family.
232
00:14:43,173 --> 00:14:45,376
Have what be ashamed? Won't tell she!
233
00:14:45,376 --> 00:14:48,679
You just like that stupid!
234
00:14:48,679 --> 00:14:55,653
Do you know Daoist School inside too if have money?
Afraid she towards money get married.
235
00:14:55,653 --> 00:14:57,488
Isn't it not too fast!
236
00:14:57,488 --> 00:14:59,323
Now, just only 25 years old!
237
00:14:59,323 --> 00:15:02,626
Have what quickly?
Have to hurry married out give to me give birth to a grandson!
238
00:15:02,626 --> 00:15:06,664
That's right.
Father and mother must have already so old.
239
00:15:07,398 --> 00:15:11,802
Father. You hold before Deok Baek?
240
00:15:12,903 --> 00:15:15,472
Hold never getting up!
241
00:15:16,574 --> 00:15:20,978
Kids. So Sa! Thought all of you then, will not becoming old?
242
00:15:20,978 --> 00:15:23,180
Of course will old already. Father you and eat.
243
00:15:23,180 --> 00:15:26,850
Tomorrow breakfast daughter-in-law will give you have done.
244
00:15:26,850 --> 00:15:29,420
Father you have what want must eat until?
245
00:15:29,420 --> 00:15:30,888
Is my birthday?
246
00:15:30,888 --> 00:15:37,127
Give our then love youngest the one half love me?
247
00:15:37,127 --> 00:15:42,633
All of you then to me do youngest one half is better?
248
00:15:42,633 --> 00:15:45,936
We to what is bad about you?
249
00:15:50,341 --> 00:15:53,277
Have not mix just eat!
250
00:16:04,655 --> 00:16:06,490
Welcome look at face.
251
00:16:09,793 --> 00:16:11,996
Must set mix jellyfish?
252
00:16:11,996 --> 00:16:14,198
Set? Child the father like.
253
00:16:14,198 --> 00:16:16,033
I don't know jellyfish where good have eaten?
254
00:16:16,033 --> 00:16:18,602
Man then is fond of.
255
00:16:18,602 --> 00:16:23,741
A stew very difficult do!
But because of small ladies must and do.
256
00:16:23,741 --> 00:16:28,879
Of course must have done.
If don't have her favorite foods then must want to say something.
257
00:16:28,879 --> 00:16:31,081
Like this will be almost all done.
258
00:16:31,081 --> 00:16:33,651
Go to other departmental store?
259
00:16:33,651 --> 00:16:36,220
Isn't it not afraid meet last time the woman!
260
00:16:36,220 --> 00:16:38,422
May I ask bathroom over there.
261
00:16:38,422 --> 00:16:40,991
Go out towards right turn.
262
00:17:10,721 --> 00:17:15,125
Ask a moment whether or not have commission Pak Ju Ri the name.
Made reservation!
263
00:17:15,125 --> 00:17:17,695
Upstairs No. 2 house.
Whether or not want to take you to!
264
00:17:17,695 --> 00:17:19,897
There's no need.
265
00:17:26,136 --> 00:17:28,706
Almost cool.
266
00:17:30,174 --> 00:17:34,211
Give to me each have a bottle spirit usually distilled from sorghum or maize with beer.
267
00:17:34,211 --> 00:17:35,312
Do you want to drink?
268
00:17:35,312 --> 00:17:36,780
That's right.
269
00:17:36,780 --> 00:17:38,983
Drink porridge?
270
00:17:38,983 --> 00:17:41,185
There's no need. Don't want to drink.
271
00:17:41,185 --> 00:17:42,286
What's wrong?
272
00:17:42,286 --> 00:17:44,855
Have seen who?
273
00:17:44,855 --> 00:17:47,424
Pak Ju Ri.
274
00:17:47,424 --> 00:17:48,893
Goodness.
275
00:17:48,893 --> 00:17:50,361
How come able to recognize came out?
276
00:17:50,361 --> 00:17:52,563
It is not have seen photo?
Two people together taken.
277
00:17:52,563 --> 00:17:54,031
Have grown exactly the same.
278
00:17:54,031 --> 00:17:56,600
You with her have said already.
279
00:17:58,068 --> 00:18:01,372
Is not enemy no meet!
280
00:18:01,372 --> 00:18:03,941
With family member is together?
281
00:18:03,941 --> 00:18:06,143
Don't know.
282
00:18:12,383 --> 00:18:16,053
Elder sister.
Spirit usually distilled from sorghum or maize put too
many already.
283
00:18:16,053 --> 00:18:18,622
Must endure!
284
00:18:19,723 --> 00:18:21,559
Sister. If you are me can endure?
285
00:18:21,559 --> 00:18:24,862
What can I do! Our sufficient teach her a lesson.
286
00:18:24,862 --> 00:18:27,798
That type of standard will be enough?
Husband all have been snatched.
287
00:18:27,798 --> 00:18:31,468
It is not never divorced?
Not considered is have been snatched.
288
00:18:31,468 --> 00:18:34,772
If just endure, Will have illness.
289
00:18:34,772 --> 00:18:37,708
To stomach bad. Anything also never eat.
290
00:18:54,225 --> 00:18:55,693
Celery wormwood it's very delicious.
291
00:18:55,693 --> 00:18:58,262
Celery wormwood originally to body good.
292
00:19:04,134 --> 00:19:04,869
What are you doing?
293
00:19:04,869 --> 00:19:06,704
Do you know O Geum Seong? O Geum Seong.
294
00:19:06,704 --> 00:19:08,906
Let go.
295
00:19:14,044 --> 00:19:16,247
You hit who!
296
00:19:20,284 --> 00:19:22,486
You dare seduce my husband!
297
00:19:22,486 --> 00:19:26,891
Who have snatched?
Did you have no manage the fault?
298
00:19:33,497 --> 00:19:34,965
Let go.
299
00:19:34,965 --> 00:19:36,800
You this child.
300
00:19:36,800 --> 00:19:37,902
It is not stepmother?
301
00:19:37,902 --> 00:19:39,003
What's wrong with is stepmother?
302
00:19:39,003 --> 00:19:43,774
Teach daughter together lying!
303
00:19:43,774 --> 00:19:44,508
You.
304
00:19:44,875 --> 00:19:46,710
You.
305
00:19:48,178 --> 00:19:50,381
Sister-in-law. Sister-in-law.
306
00:20:06,530 --> 00:20:08,365
My head!
307
00:20:16,440 --> 00:20:18,275
What to do?
308
00:20:18,275 --> 00:20:23,047
Sister-in-law. Wake up! Wake up!
309
00:20:39,196 --> 00:20:42,867
Pull up light my precious the hair!
310
00:20:42,867 --> 00:20:45,069
Originally should have hair loss.
311
00:20:45,069 --> 00:20:48,372
Isn't it not must go to check check!
312
00:20:50,574 --> 00:20:53,510
Mother are you okay?
313
00:20:54,245 --> 00:20:55,713
A bit dizzy.
314
00:20:55,713 --> 00:20:58,282
Mother you have to check check.
315
00:21:00,117 --> 00:21:01,218
And so.
316
00:21:01,218 --> 00:21:04,521
CT result said is slight the cerebral concussion.
317
00:21:04,521 --> 00:21:06,357
Is by Pak Ju Ri fight?
318
00:21:06,357 --> 00:21:08,192
Her mother.
319
00:21:08,192 --> 00:21:10,394
If by punch one time, have to still twice!
320
00:21:10,394 --> 00:21:11,495
Doing what endure!
321
00:21:11,495 --> 00:21:12,963
We also have hit.
322
00:21:12,963 --> 00:21:16,634
Two sister-in-law get Pak Ju Ri the hair hold on to light.
323
00:21:16,634 --> 00:21:17,735
Raise properly body?
324
00:21:17,735 --> 00:21:18,102
Raise properly body?
325
00:21:18,102 --> 00:21:21,038
Help us with mother-in-law apology?
326
00:21:21,038 --> 00:21:23,240
How can clearly say!
327
00:21:23,240 --> 00:21:25,442
I'll do as see fit?
328
00:21:25,442 --> 00:21:26,544
Yes.
329
00:21:28,379 --> 00:21:30,948
Also have a bit fault.
330
00:21:30,948 --> 00:21:36,820
Deok Baek you're most obedient. Obedient.
331
00:21:42,693 --> 00:21:45,262
Sister say tomorrow Reporter Pak Ji Yeong must come.
332
00:21:45,262 --> 00:21:46,363
So I have found an excuse.
333
00:21:46,363 --> 00:21:48,933
Ma Ma like other people.
334
00:21:48,933 --> 00:21:52,236
Elder sister with mother say what!
335
00:21:52,236 --> 00:21:54,438
Never ask?
336
00:22:02,146 --> 00:22:04,715
Why this sitting down?
337
00:22:04,715 --> 00:22:07,284
Did you sleep well?
338
00:22:07,284 --> 00:22:08,752
Mmm.
339
00:22:08,752 --> 00:22:13,524
Wait a moment. Just like that lie down?
340
00:22:14,992 --> 00:22:19,029
Starting from now. You just close your eyes.
341
00:22:19,029 --> 00:22:22,700
Follow according to what I have said?
342
00:22:22,700 --> 00:22:24,535
What?
343
00:22:24,535 --> 00:22:28,572
I want to give you birthday gift.
344
00:22:29,306 --> 00:22:33,344
Close the eyes eye.
345
00:22:33,344 --> 00:22:43,621
You have returned to previously wearing beautiful cheong sam.
346
00:22:43,621 --> 00:22:46,190
Didn't agreed that change address?
347
00:22:46,190 --> 00:22:48,392
Is our newly wed the time.
348
00:22:48,392 --> 00:22:53,531
Dear you also young I'm also young.
349
00:22:53,531 --> 00:23:01,972
I after work with father and mother say I'm back.
350
00:23:01,972 --> 00:23:05,643
Have returned to our room.
351
00:23:05,643 --> 00:23:13,350
Come in later hold have picked you.
352
00:23:13,350 --> 00:23:24,728
Hold get up later turn one round room later.
353
00:23:24,728 --> 00:23:30,234
Get your lightly land put at bed.
354
00:23:31,702 --> 00:23:34,271
Have already finished.
355
00:23:34,271 --> 00:23:37,942
Have finished. Still what do you want?
356
00:23:39,410 --> 00:23:43,814
Do you like it? Birthday gift.
357
00:23:44,548 --> 00:23:47,117
Don't know.
358
00:23:48,219 --> 00:23:54,091
I want to let you hold get up.
359
00:23:54,091 --> 00:23:57,761
I'm not old already?
360
00:23:58,495 --> 00:24:01,065
Just forget about it?
361
00:24:02,900 --> 00:24:05,836
My birthday that day you must do for me what?
362
00:24:05,836 --> 00:24:08,038
I want like you this.
363
00:24:08,038 --> 00:24:10,241
I for you have done so much.
364
00:24:10,241 --> 00:24:15,746
Isn't it said don't need ring like that the things?
365
00:24:15,746 --> 00:24:18,682
Thank you.
366
00:24:19,783 --> 00:24:23,454
This person that's really.
367
00:24:28,225 --> 00:24:29,693
Have guest?
368
00:24:29,693 --> 00:24:30,060
Mmm.
369
00:24:30,060 --> 00:24:30,794
Who!
370
00:24:30,794 --> 00:24:32,263
Secret.
371
00:24:32,263 --> 00:24:33,731
I'm leaving.
372
00:24:33,731 --> 00:24:35,199
Why?
373
00:24:35,199 --> 00:24:36,300
Inconvenient.
374
00:24:36,300 --> 00:24:38,502
Cannot. Is Reporter Pak Ji Yeong.
375
00:24:38,502 --> 00:24:39,970
She come here for what?
376
00:24:39,970 --> 00:24:41,805
It is not help you wrote cover news?
377
00:24:41,805 --> 00:24:43,641
Have to invite her eat a meal!
378
00:24:43,641 --> 00:24:45,843
Is her request the also not our beg her.
379
00:24:45,843 --> 00:24:49,146
Don't like that. Have a meal together?
380
00:24:50,981 --> 00:24:52,816
Sit?
381
00:24:57,588 --> 00:25:01,258
Get my father father become USA-China year?
382
00:25:03,827 --> 00:25:05,663
Is must bring which one.
383
00:25:05,663 --> 00:25:07,131
No.
384
00:25:07,131 --> 00:25:08,599
Sleep a moment?
385
00:25:08,599 --> 00:25:10,067
That's right. Father.
386
00:25:10,067 --> 00:25:12,269
Don't too exaggerating.
387
00:25:12,269 --> 00:25:13,737
Yes.
388
00:25:17,775 --> 00:25:19,610
I'll go out.
389
00:25:19,610 --> 00:25:20,711
Cannot.
390
00:25:20,711 --> 00:25:21,812
Must see Tae Gyeong.
391
00:25:21,812 --> 00:25:23,647
Evening meet won't that be enough.
392
00:25:23,647 --> 00:25:25,482
Don't want to with reporter eat.
393
00:25:25,482 --> 00:25:27,685
Don't know she will again write what?
394
00:25:27,685 --> 00:25:28,786
Is from reporter the identity to see her?
395
00:25:28,786 --> 00:25:29,153
Is from reporter the identity to see her?
396
00:25:29,153 --> 00:25:30,254
Anyway.
397
00:25:30,254 --> 00:25:32,456
Reporter not credible.
398
00:25:32,456 --> 00:25:36,126
Mother. Mother.
399
00:25:39,430 --> 00:25:41,632
Auntie.
400
00:25:41,632 --> 00:25:44,935
I want to eat radish kimchi.
401
00:25:44,935 --> 00:25:46,403
Right now.
402
00:25:46,403 --> 00:25:50,808
Give to me salt? If now go to supermarket,
First buy for me a bit.
403
00:25:50,808 --> 00:25:52,643
Mmm.
404
00:26:00,351 --> 00:26:03,654
Let's discuss?
405
00:26:04,388 --> 00:26:08,058
With children father is how split up?
406
00:26:08,058 --> 00:26:09,894
What is say that doing?
407
00:26:09,894 --> 00:26:10,995
Over years!
408
00:26:10,995 --> 00:26:12,830
Remain learnt.
409
00:26:12,830 --> 00:26:15,766
Do you know have a dhild?
410
00:26:15,766 --> 00:26:17,968
That is important.
411
00:26:17,968 --> 00:26:19,069
Have someone get own still all have thrown.
412
00:26:19,069 --> 00:26:20,905
Do you know how is it don't know so what?
413
00:26:20,905 --> 00:26:23,107
I am get your throw onto orphanage?
414
00:26:23,107 --> 00:26:27,144
Child can with mother live together.
Also can with father live together.
415
00:26:27,144 --> 00:26:29,346
Anyway have not get married.
416
00:26:29,346 --> 00:26:32,650
Breast is mother give hey. It is not father hey?
417
00:26:32,650 --> 00:26:34,852
Why woman chest developed!
418
00:26:34,852 --> 00:26:38,889
Is let woman raise the child the meaning.
419
00:26:47,698 --> 00:26:50,634
I even tears all never come out.
420
00:26:57,241 --> 00:26:58,342
How do you do?
421
00:26:58,342 --> 00:27:01,278
Hurry come in. Sit?
422
00:27:02,379 --> 00:27:06,417
This is mother gave. Is Han Yak.
Say treat women well.
423
00:27:06,417 --> 00:27:07,885
No need bring these.
424
00:27:07,885 --> 00:27:10,087
Is older brother personally do.
425
00:27:10,087 --> 00:27:11,188
Sit?
426
00:27:11,188 --> 00:27:12,289
Yes.
427
00:27:19,997 --> 00:27:22,566
I heard before this.
428
00:27:22,566 --> 00:27:24,401
My mother also eat.
429
00:27:24,401 --> 00:27:26,237
With mother said thank you?
430
00:27:26,237 --> 00:27:28,072
Understand.
431
00:27:29,173 --> 00:27:32,109
Really have medicine taste.
432
00:27:32,109 --> 00:27:34,678
This cash hot water drink up.
433
00:27:34,678 --> 00:27:36,881
Yeah.
434
00:27:37,982 --> 00:27:44,221
My younger brother the seonbae suddenly call him so have gone out.
435
00:27:44,221 --> 00:27:45,322
Yes.
436
00:27:45,322 --> 00:27:49,360
See here.
Everyone also come closer.
437
00:27:49,360 --> 00:27:51,195
Second brother also see here? Fine.
438
00:27:51,195 --> 00:27:54,131
Just like this taking photos.
439
00:27:54,131 --> 00:27:57,801
Deok Baek. See there.
440
00:27:57,801 --> 00:27:59,270
See there. Fellow.
441
00:27:59,270 --> 00:28:01,839
It love see don't see. It anyway....
442
00:28:01,839 --> 00:28:02,940
Photo looks bad.
443
00:28:02,940 --> 00:28:04,775
Deok Baek.
444
00:28:04,775 --> 00:28:06,977
Cannot. What to do?
445
00:28:06,977 --> 00:28:08,445
Hey. Hey.
446
00:28:15,052 --> 00:28:16,520
Sit down.
447
00:28:16,520 --> 00:28:18,722
Sit down. Fine.
448
00:28:18,722 --> 00:28:22,760
Deok Baek. Good very well. One, Two, Three.
449
00:28:23,494 --> 00:28:26,430
Lady head again towards here a bit. Fine.
450
00:28:26,430 --> 00:28:27,898
Intimate bit.
451
00:28:27,898 --> 00:28:29,733
Seems like newly married couple!
452
00:28:29,733 --> 00:28:31,936
Fine. One, Two, Three.
453
00:28:33,771 --> 00:28:35,239
All say something.
454
00:28:35,239 --> 00:28:37,074
Nothing.
455
00:28:37,074 --> 00:28:38,909
Author Hwang not at family.
456
00:28:38,909 --> 00:28:40,377
Why?
457
00:28:40,377 --> 00:28:42,213
Seonbae suddenly call him have gone out.
458
00:28:42,213 --> 00:28:44,782
That is also!
459
00:28:44,782 --> 00:28:47,351
Sister let I anytime to her family play.
460
00:28:47,351 --> 00:28:49,553
Then all of you eaten lunch?
461
00:28:49,553 --> 00:28:50,654
Mmm.
462
00:28:50,654 --> 00:28:52,489
Give what have you done?
463
00:28:52,489 --> 00:28:56,527
Father. Other party thought is me brother?
464
00:28:56,527 --> 00:28:57,995
Flatter....
465
00:28:57,995 --> 00:29:00,564
Really? Like 60 years old.
466
00:29:00,564 --> 00:29:02,766
If have someone flatter, I won't feeling good.
467
00:29:02,766 --> 00:29:04,235
Only know how to to tease?
468
00:29:04,235 --> 00:29:12,676
Father listen to. Your Majesty have grown handsome.
Smart. Very stately.
469
00:29:12,676 --> 00:29:17,815
I'm afraid with Your Majesty together live at this world is one scene dream.
470
00:29:17,815 --> 00:29:20,751
This kind of then called flatter.
471
00:29:20,751 --> 00:29:21,852
Is who said it!
472
00:29:21,852 --> 00:29:24,054
Guess.
473
00:29:24,054 --> 00:29:26,991
Isn't it not Lee Gui have said!
474
00:29:26,991 --> 00:29:28,826
To Lee Seong Man president.
475
00:29:28,826 --> 00:29:31,762
Pak Eun Ho to Ra make a rubbing fly 2 life.
476
00:29:31,762 --> 00:29:32,863
Musician?
477
00:29:32,863 --> 00:29:37,635
Pak Eun Ho the debt is Ra make a rubbing fly 2 life help him still.
478
00:29:37,635 --> 00:29:41,305
Like that a great people meet with money.
Also will offer for sale own soul.
479
00:29:41,305 --> 00:29:51,949
Don't know what is money something?
480
00:29:51,949 --> 00:29:52,316
Stuffy also nothing wrong.
481
00:29:57,087 --> 00:29:59,657
Today father alone give mother sing?
482
00:29:59,657 --> 00:30:00,758
Why?
483
00:30:00,758 --> 00:30:02,593
Our not always all sing?
484
00:30:02,593 --> 00:30:04,428
That's right. Father.
485
00:30:04,428 --> 00:30:07,731
Wait a moment. Where to started?
486
00:30:07,731 --> 00:30:13,604
To wish you happy birthday.
487
00:30:13,604 --> 00:30:15,072
Exchange expression.
488
00:30:15,072 --> 00:30:18,375
To wish you happy birthday.
489
00:30:18,375 --> 00:30:19,843
Wife the....
490
00:30:19,843 --> 00:30:21,312
Darling.
491
00:30:21,312 --> 00:30:28,652
Wish dear teacher In Dang happy birthday.
492
00:30:42,233 --> 00:30:44,068
Reporter Pak have gone back.
493
00:30:44,068 --> 00:30:45,903
Mmm.
494
00:30:49,206 --> 00:30:53,978
Don't know Ji Yeong Da provoke painful?
495
00:30:53,978 --> 00:30:58,015
I've decided get love him one day the copyright transfer.
496
00:30:59,116 --> 00:31:00,217
Movie?
497
00:31:00,217 --> 00:31:02,052
Television drama mini television drama.
498
00:31:02,052 --> 00:31:03,153
Which one television station.
499
00:31:03,153 --> 00:31:06,090
M headquarters.
Heard Director Tae Gyeong then have promised.
500
00:31:06,090 --> 00:31:09,026
Wednesday sign contract.
501
00:31:09,026 --> 00:31:10,861
Very good.
502
00:31:10,861 --> 00:31:12,696
But he let me do Director Bu.
503
00:31:12,696 --> 00:31:13,797
Let's do it.
504
00:31:13,797 --> 00:31:14,899
Free?
505
00:31:14,899 --> 00:31:16,000
How can be free?
506
00:31:16,000 --> 00:31:17,835
Just take it, as experience for oneself.
507
00:31:17,835 --> 00:31:21,505
Next work have television station the story.
508
00:31:21,505 --> 00:31:25,543
If love him one day shoot as mini television drama, just nice.
509
00:31:25,543 --> 00:31:26,644
When broadcast!
510
00:31:26,644 --> 00:31:28,479
This year already Bae Mun.
511
00:31:28,479 --> 00:31:29,580
But is want to have me the insert in the middle.
512
00:31:29,580 --> 00:31:30,681
Who?
513
00:31:30,681 --> 00:31:33,617
Today also have seen television drama narrow have grown.
514
00:31:33,617 --> 00:31:36,186
Father and mother very grateful.
515
00:31:36,186 --> 00:31:38,022
I am really feel that is both of them helping me.
516
00:31:38,022 --> 00:31:39,857
Of course have helped.
517
00:31:39,857 --> 00:31:44,995
Mother will surely keep following you protect you.
518
00:31:44,995 --> 00:31:47,565
Mother this time never received the gift?
519
00:31:47,565 --> 00:31:49,767
Why never received receive it?
520
00:31:49,767 --> 00:31:51,602
What?
521
00:31:51,602 --> 00:31:52,703
Want me say?
522
00:31:52,703 --> 00:31:54,171
Just forget about it.
523
00:31:54,171 --> 00:31:55,639
What about that?
524
00:31:55,639 --> 00:31:57,474
In a few days.
525
00:31:57,474 --> 00:31:58,576
Do you like it?
526
00:31:58,576 --> 00:32:00,411
Mmm.
527
00:32:00,411 --> 00:32:03,347
Dear you incoming call.
528
00:32:03,347 --> 00:32:08,485
Dear? Seems like is conjugal love?
529
00:32:08,485 --> 00:32:09,954
Will be good.
530
00:32:09,954 --> 00:32:14,725
How do you do?
In a little while give you hit.
531
00:32:15,826 --> 00:32:19,496
Father. Not me flatter.
532
00:32:19,496 --> 00:32:21,332
Change address feel that even younger.
533
00:32:21,332 --> 00:32:22,800
Seems like middle-aged a couple.
534
00:32:22,800 --> 00:32:25,369
It's not like that.
535
00:32:25,369 --> 00:32:28,672
Dear you today bring that sleep cannot is it?
536
00:32:28,672 --> 00:32:31,609
Just bring to sleep before?
537
00:32:32,710 --> 00:32:38,582
Mother.
This time have to be like this act like a spoiled child.
538
00:34:09,240 --> 00:34:12,176
Father. Father come out.
539
00:34:12,176 --> 00:34:14,011
Mother also is.
540
00:34:33,097 --> 00:34:34,932
Main character think properly already?
541
00:34:34,932 --> 00:34:36,399
Haven't?
542
00:34:36,399 --> 00:34:39,336
Han Ye Im very well.
543
00:34:39,336 --> 00:34:41,906
Ji Yeong Seop compared to he better.
544
00:34:41,906 --> 00:34:43,741
No matter how very good?
545
00:34:43,741 --> 00:34:45,943
Now is director? Director Bu.
546
00:34:45,943 --> 00:34:48,512
Will not be female superstar have scandal?
547
00:34:48,512 --> 00:34:50,714
Recently in that case, cannot.
548
00:34:50,714 --> 00:34:52,550
You and not married man. Why never fine?
549
00:34:52,550 --> 00:34:54,018
That's right.
550
00:34:54,018 --> 00:34:56,587
Female superstar won't like own cooperate.
551
00:34:56,587 --> 00:34:58,422
And instead like Director Bu.
552
00:34:58,422 --> 00:34:59,890
And not ordinarily Director Bu.
553
00:34:59,890 --> 00:35:00,991
Is handsome man original works person!
554
00:35:00,991 --> 00:35:03,561
In that case, naturally already know about it?
555
00:35:03,561 --> 00:35:06,130
I will use stage name.
Will not tell family I am author.
556
00:35:06,130 --> 00:35:08,332
Is it because of us every day to pray?
557
00:35:08,332 --> 00:35:10,901
So immortal also help me?
558
00:35:10,901 --> 00:35:12,736
Including father and mother.
559
00:35:12,736 --> 00:35:13,837
Mmm.
560
00:35:14,939 --> 00:35:18,609
Our Author Hwang.
561
00:36:34,218 --> 00:36:36,420
Money also struggle have to good.
562
00:36:36,420 --> 00:36:37,521
That's right.
563
00:36:37,521 --> 00:36:41,191
Now only left have gotten married.
564
00:36:43,761 --> 00:36:45,229
Tired.
565
00:36:45,229 --> 00:36:48,532
Tomorrow don't have subject? Go to watch a movie?
566
00:36:48,532 --> 00:36:50,734
Have matters.
567
00:36:50,734 --> 00:36:51,468
What about you?
568
00:36:51,468 --> 00:36:54,038
I also have matter.
569
00:36:54,038 --> 00:36:56,607
Don't have came out.
570
00:37:01,011 --> 00:37:04,682
Deficiency our youngest achieve cherished desire.
571
00:37:04,682 --> 00:37:06,150
Happy?
572
00:37:06,150 --> 00:37:10,187
Mmm. If never remain you have said. What to do!
573
00:37:10,187 --> 00:37:12,756
Give to me underpants?
574
00:37:12,756 --> 00:37:14,225
Father.
575
00:37:14,225 --> 00:37:18,996
Honeey. Underpants. Please.
576
00:37:25,970 --> 00:37:27,438
Name inside all bring dream word.
577
00:37:27,438 --> 00:37:30,741
Second sister is sculptor.
578
00:37:30,741 --> 00:37:32,209
Heard Hwang Ja Meng?
579
00:37:32,209 --> 00:37:33,310
No.
580
00:37:33,310 --> 00:37:35,145
I just knew that.
581
00:37:35,145 --> 00:37:37,715
Why not early say?
In that case, I won't forget one's manners!
582
00:37:37,715 --> 00:37:40,651
No need everything also know.
583
00:37:40,651 --> 00:37:42,486
Do I look like very smart?
584
00:37:42,486 --> 00:37:43,587
No.
585
00:37:43,587 --> 00:37:44,688
Then?
586
00:37:44,688 --> 00:37:47,992
Woman will so saw. Although I not so see.
587
00:37:47,992 --> 00:37:52,763
I'm not boast.
I am indeed compared to other woman Gaoming.
588
00:37:52,763 --> 00:37:55,699
Use your Gaoming to sisters also a bit better.
589
00:37:55,699 --> 00:37:56,800
Yes.
590
00:37:56,800 --> 00:37:59,737
Elder sister is because Ji Yeong docile so that's why
like her?
591
00:37:59,737 --> 00:38:01,572
Call if pull the girl a bit not easily.
592
00:38:01,572 --> 00:38:04,875
That's why continuously say won't like?
593
00:38:04,875 --> 00:38:08,178
If our like her, what to do?
594
00:38:08,178 --> 00:38:09,647
Have to say clothes sister!
595
00:38:09,647 --> 00:38:13,684
See mother also know. We have to with who dating!
596
00:38:13,684 --> 00:38:14,785
With same age the Sang A ended later.
597
00:38:14,785 --> 00:38:16,620
By young the have been bewildered.
598
00:38:16,620 --> 00:38:18,455
Still elegant scholar our oppose then min?
599
00:38:18,455 --> 00:38:22,126
If Sang A 25 years old, Also will be so easy min?
600
00:38:22,126 --> 00:38:25,796
He himself also feel age a bit big.
601
00:38:26,163 --> 00:38:27,631
Man is the same.
602
00:38:27,631 --> 00:38:29,099
We also is not the same?
603
00:38:29,099 --> 00:38:31,669
Our this age the man. See have to?
604
00:38:31,669 --> 00:38:34,972
Give me one airplane no need to be.
605
00:38:44,148 --> 00:38:45,983
Beautiful.
606
00:38:47,818 --> 00:38:49,286
Yesterday doing what?
607
00:38:49,286 --> 00:38:50,754
Is mom mother's birthday.
608
00:38:50,754 --> 00:38:52,590
So give her celebrate birthday?
609
00:38:52,590 --> 00:38:55,893
This time is outside eaten.
610
00:38:58,095 --> 00:38:59,930
Have reached already.
611
00:38:59,930 --> 00:39:01,765
Mmm. Use whose the name made reservation?
612
00:39:01,765 --> 00:39:03,601
Gim Yeong Geum.
613
00:39:05,436 --> 00:39:07,271
Have come?
614
00:39:07,271 --> 00:39:09,473
Should switched off.
615
00:39:25,990 --> 00:39:28,192
No.
616
00:39:29,660 --> 00:39:30,761
Ja Meng sister?
617
00:39:30,761 --> 00:39:32,229
For a while just came to.
618
00:39:32,229 --> 00:39:34,431
Is second sister.
619
00:39:34,431 --> 00:39:37,735
How do you do?
43138
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
