All language subtitles for Ghost.Adventures.House.Calls.S01E06.Mayhem.in.Marquette.1080p.DSCP.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN

[man 1] Whoa!

What the hell?

[man 2]
Tell us who you are right no

Quit messing around.

[man 3]
There's a lot going on here

[man 4] This thing spiked.

[woman 1] I need to get
downstairs. I can't breathe.

Go, go, go, go.

[man 5] I have
never seen that befor

Okay, we got another call.

And I'm going to patch
in the guys right now.

Whoa!

What the heck.

Aaron, what's wrong with your...

Is that his real face?

- I don't know...
- Is that him?

- It can't be.
- What the heck?

- [Aaron] Hey, guys.
- [Zak] Wait a minute.

Is that that cut-out that they put in
the Dodger's game and you brought it...

Yeah, there he is. Okay. Okay.

Now, sometimes Aaron's
face is scarier than anything that

we, uh, see or capture
on our cameras.

Just screwing around.

Just kidding, Aaron.
Just kidding. Okay.

So listen guys,
we just got a call

and this call is coming from Kansas
from a very, very worried daughter,

a very worried sister.

Her name is Brenda.

And she's very concerned
for her mother and her brother,

but also, herself
and her sister.

They've all had bad
experiences in this home.

I don't think they
can leave this home.

There's been attacks,
there's been bruises,

there's been
strangulations by this entity.

Let's listen to Brenda
and let's prepare ourselves

for what we're about
to get involved with.

Hi. My name is Brenda Miller and
I am submitting this for my mom.

The biggest reason or concern for
submitting this is for my little brother.

It's affecting my mom, but it's
affecting my little brother the most.

My biggest concern is that
he's starting to experience things

that I experienced
while living in the house.

I want to find answers
so that we can figure out

what to do to keep him
from experiencing any more

because right now, it's
keeping him from sleeping.

And it kept me from sleeping in
that house, at least not very well.

I just...

I want to find answers for
him before it goes any further.

You guys are headed to Kansas.

Let's get some answers,

and I think we're in for a
real serious one here, guys.

- Okay?
- Yeah.

Have a safe flight and I'll
call you with any updates.

[Aaron] Hello?

[Zak speaking]

- [Aaron] Yes.
- [Billy]We're on our way.

[Zak speaking]

[Aaron] Okay.

[Zak speaking]

[Aaron] Wow.

[Zak speaking]

[bleep] wow.

[Zak speaking]

What?

[Zak speaking]

- [Billy] Yeah.
- [Jay] Absolutely.

[Aaron] Yeah. Yeah, we will.

- [Jay] Hi. How are you doing?
- [Billy] Hey.

Good? I'm Jay, this
is Billy and Aaron.

[woman] Hi, nice
to meet you all.

- [Jay] Is it all right if we come on in?
- [woman] Yeah, Come on in.

[Jay] Great. Thanks.

- You are...
- Jessica.

- [Billy] Jessica...
- Anthea.

- [Billy] Anthea...
- Brenda.

[Billy] ...and Brenda. Okay,
nice to meet you, guys.

It kind of seems like, you know,
the concern is for your brother...

Little brother, yeah.

Who still lives here.

I feel like he's just taking it
differently than some of us have.

He never really talked about much
of the experiences in the house.

I think it scared him
more to talk about it.

And you guys don't
live here anymore, right?

[Brenda and Jessica] No

It's been 16 years
when I had first lived...

when I first bought the
house and moved here.

A lot of stuff happened
in the first five years.

The kids were getting older
and I noticed they were hearing

- and seeing more things upstairs.
- [Billy] Got you.

The second floor is probably the
most terrifying out of all of the house.

The hardest to be
in is the second floor.

[Jay] You want
to take us upstairs

and kind of show
us what's going on?

[Brenda] Yup, we can go ahead.

[Billy] And that's where you
guys lived when you lived here...

- [Anthea] Yeah, that's right.
- Was upstairs?-

[Brenda] Yes.

[Jay] I'm gonna, I'm
gonna grab my camera,

we're going to grab some gear
and then we'll follow you up there.

[narrator] Outside
the guys wonder

where the little brother
is why isn't he here,

and will he be
willing to talk to them?

So we gotta remember
our main focus is...

The son. He's 15, he's
the youngest living...

We gotta talk to him.

And they seem
mostly worried about him,

like, he's going through it now.

I think we really
need to talk to him

and kind of like focus
in on what he's going on.

Hopefully, he'll
open up and tell us

what he's experiencing
because it sounds like

he doesn't like
to talk about it.

[narrator] The team keeps the mystery
of the brother' whereabouts in mind

as Brenda and Anthea take
th upstairs to the second floor

where the siblings have endured
years of horrifying nightmares

and witnessed the
presence of a shadow figure

in full-body apparitions
multiple times.

Even now, as adults, they
still don't feel comfortable

on the second floor.

[Brenda] And be careful,
the stairs are pretty steep.

[Aaron speaking]

- [Anthea] Yes, the stairs are really steep.
- [Billy] It went out like...

Dude, something came across me.

Ooh, that's weird, I'm getting
like height, the heightened stuff.

[narrator] While
exploring the second floor,

Aaron and Billy begin
investigating with a camera

and an EMF detector.

[Brenda] I woke up in the middle
of the night and there was a man

standing over by the window

and it looked as if he
was like floating in a way

because he had nothing
below his belt, like,

belly button area and
he was staring right at me.

And he walked across the roo

[Aaron] You ever felt like
attacked or anything from it?

[Brenda] I was attacked
in my sleep at one time.

In the dream, a man
completely like distorted features

and whatnot came
running into the room,

jumped on top of me, and
just started strangling me.

And later throughout the day

I look into the mirror and
there's a little thumb-sized print

- on the side of my throat.
- [Aaron] Whoa!

And I was like, that
was not a dream then.

[Aaron] Yeah. So it's physical.

- It's violent.
- It can be at times.

[Billy] I was just
monitoring this

and you can see that
that's all zeros, right?

[Aaron] Right.

[Billy] Zeroes through
the whole house.

We walk through the
kitchen, we came up here,

and as you start talking about
the shadow man and being choked,

that's when the EMF detector
was detecting higher levels.

There's a little thumb-sized
print on the side of my throat.

- [Aaron] Whoa! Yeah.
- And I was like, that was not a dream then.

So...

[Billy] And then when you
changed the subject, it backed up.

It's gotten to the point where
even if we stay the night here,

we can't sleep
with the lights off.

Why do you think it
haunts this place or...?

Back in 1905, there was a
tornado that swept through here.

Pretty much took
out the whole town.

There was only, literally
one house standing

The tornado when it hit,
it happened that night,

and it killed about 31 people.

It took out a pretty
good amount of the town,

and the street I live on is also
nicknamed as a Cyclone Street.

[Brenda] Some of
the houses were rebuilt

with boards from the
houses that were torn down.

[Aaron] Ooh. That
gave me chills.

- [Brenda] Yeah.
- [Aaron] Look at that.

[narrator] Their mother has spent
years renovating this old house,

but it wasn't until they
expanded the basement

that they realized their floors
were once another home's walls.

Looking up, you
can still see markings

from the wall slats and
plaster on the floor above.

Has this repurposed wood retained the
spirits of some of the dozens of victim

who died in this neighborhoo during
that horrifying torna over a century ago?

They don't know they're dead.

They realize their house
no is built on another house.

[narrator] However tragic
as the tornado disaster was

we're having a hard time
believing that the victim's spirits

are causing all of these
evil attacks on the family.

And if that isn't
the source what is?

[Brenda] After all
of us moved out,

our little brother had up
here to himself pretty much.

And he stayed up here for,
probably like a month or two at most,

and he said that he
couldn't do it anymore.

- [Billy] Oh.
- [Brenda] And so now what was supposed to be a guest room

is now his room
down in the basement.

[Trenton] It's very
unsettli to have the feeling

of not being able to comfortably go
up into a certain section of my house

that I've been living
in my whole life.

[Anthea] He is absolutely terrified of
the upstairs ever since he was little.

He would either see things

or he wouldn't be able to sleep
at night because of nightmares.

I'd wake up thinking
like it actually happened,

and I was just scared for my life thinking
something was gonna happen to me.

[narrator] It's truly
disturbing to kno

that Trenton was
in fear for his life

by whatever malicious entit
resides on the second floor

But the question remains,
does he really think

he's completely safe by being in
the basement of the same home?

As the guys question Brenda
and Anthea about their brother,

Anthea suddenly begins to
become affected by something.

[Anthea] Yeah, I
need to get downstairs.

[Jay] Did you say you
need to go downstairs like,

you just don't feel
comfortable up here?

[Anthea] Yeah, my... I'm
starting to panic a little bit.

[Anthea speaking]

[narrator] The pressure of being on the
second floo finally overwhelms Anthea,

and she's compelled to
flee the house completely.

Outside, she is comforted by
their mother in the front yard.

- [Jessica] What's wrong? Why? What happened?
- [Anthea] I can't breathe.

[Anthea] Just... I
just can't breathe.

[Anthea speaking]

[narrator] Billy goes
outsid to check on her.

- [Billy] You okay?
- [Anthea] Yeah, I'm okay.

It's anxiety or...

[Anthea] Feels like I'm
about to cry right now.

[Billy] It's okay.
Because it's real.

We do the same...
same thing when...

when we are somewhere and like
it's overwhelming, we gotta get outside.

So, I get it.

- [Anthea] I'm okay.
- Okay.

Just making sure.

[narrator] The guys
head dow to the basement

to check on the
little brother, Trenton

who seems to be doing
bette since moving as far away

from the second
floor as possible.

But his sister's
panic attack upstairs

could be an indication that
it can still affect someone

at a moment's notice.

[Trenton] I feel like every time

I get close to the
stairway going upstairs,

like if I'm just getting
something to eat,

I'll feel like something's
wanting me to go upstairs.

And so I just try to avoid even
the kitchen as much as possible.

When you're like
relaxed and like,

you're isolated from
everybody else, that's...

that's definitely when it
starts to happen more.

[Aaron] We could split up
and go room, room, room.

Someone stay in the kitchen,

some... three people
upstairs in those rooms...

- [Jay] And just observe for a while...
- [Aaron] Quiet.

[Jay] Don't even
actively investigate,

just kinda chill and
just see what happens.

[Aaron] That's good
enough. Thank you.

I'm glad my sisters reached
out because otherwise,

I feel like it would just
gradually keep getting worse

until the point where
it's kind of unbearable.

[narrator] Lastly, the team
wants to investigate the kitchen,

where this door
mysteriously opened by itsel

and was captured on
a home security camera.

[Brenda] This is the
laundry room door

and like, you have to
pull on it, but this was...

this was completely closed

and you have to full-on pull
on it for it to completely open.

And so in the video, when
it was completely closed,

no one was home and it
just swung all the way open.

[Jessica] At the time,
we had the camera set-up

and that's where one
of the cameras was,

they are off right now 'cause
we had some issues with them,

but yeah, that was the camera
that was showing it when it opened.

[narrator] It's now time
for the family to leave,

so our investigation can begin.

[Aaron] Let's get set up.

[Zak] Okay, so before we
begin, there's a lot going on here.

I mean, this whole
family, it's very obvious,

it's very apparent that
something in this hous

has been affecting
them for a very long time.

It has affected their lives
It is still affecting them.

I mean, we just saw Anthea
have to leave the house

because of what she was seeing.

Trenton, the guy can't
even go to the second floor.

So before we begin, Lauren is our
camerawoman and what did you see?

While we were
setting up for nerve,

looking across the kitchen to the
window, it was like a ripple of light.

And it happened
twice and I thought,

"Oh, there must be something
blowing in the wind outside."

But I stood in the kitchen and stared
at the window for about 10 minutes,

and it didn't happen again.

So I'm not sure what
could have created that,

- because it's not the roadside of the house.
- [Billy] No.

So, we need to
get evidence of this,

so that we know how
to diagnose this problem

And so we need to open
furth whatever doorway is there

and they need
to understand this.

So why don't we start this off?

Actually, you know what?

Right now, somebody
go run in there

and put a walkie in the
second floor bedroom there,

where Brenda was strangled.

- Want me to do it?
- [Zak] Yeah.

[Aaron] Whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa, whoa.

- Uh-Oh.
- What's wrong, Aaron?

Right when I got
to the top floor,

I hear [hisses] right in my
ear, but there's nothing there,

and I just went to straight
like, like, I should not be in here.

I feel like it's gathering
around me, what was that?

Oh!

Whatever you are,
we are here to stop

whatever you're
doing to this family.

You are not welcome
here. You will not torture.

You will not punish. You
will not attack Jessica.

You will not attack Brenda
and Trenton and Anthea.

It is done. You have
no power. You are weak.

[Billy] I'm having
anxiety right now.

When you started
doing all that, Zak,

my heart rate shot up to 114.

I have anxiety, too. I feel it.

I feel it through
this connection.

I feel the same tension that
you guys are feeling on location.

That's what's crazy right no

And I just saw
something on camera.

So did I.

When he was off to the side
there was something up high, right?

- Did you see it?
- Yes.

I just saw like a
white figure, dude.

I swear to God,
right in the hallway,

just down then a dark, dark
shadow towards that camera.

[Billy speaking]

Yeah.

That's exactly what they said.

[Aaron] I saw it with
my own eyes go back.

Billy, go, go, go, go.

[Billy] It's me, Aaron.

We were feeling the anxiety the
second you started saying all that,

my heart rate shot up.

[Aaron] When you guys
were talking about that,

I saw like this white
figure about this tall,

kind of walk here... See
the shadow of the tripod?

- [Billy] Yes.
- [Aaron] It disappeared right there.

And then all of a sudden a
black shadow came out right here.

When I went up
there to join Aaron,

in the dark after
the family had left,

it was a completely
different house.

Billy, turn on Polterpod.

Aaron, lay in the
bed, would you?

[pod crackling]

[Aaron] Whoa!

[Billy] It's... It's
okay. It's the floor.

- [Aaron] Oh, God!
- [Billy] That was the floor.

[Aaron] Oh, my God, I
about [bleep] myself, dude.

[spirit] Pissed off...

Whoa! What the hell!

[Aaron] Oh, my God, I
about [bleep] myself, dude.

[spirit] Pissed off...

[spirit speaking]

- Whoa! My heart is beating...
- Is it?

[Billy] My heart rate shot up in
the trailer when you started talking.

[Aaron] I'm using
my energy talk.

- What do you want with him? Trenton, right?
- [Billy] Yes.

What do you want
with Trenton man?

Can you just leave him alone?

I was trying to hold the
TriField meter in front of Aaron

because he said he
was feeling something.

[Aaron] You
switched the shot up?

[spirit] ...feel It...

- Feel it.
- Feel it.

[Aaron] You
switched the shot up?

[spirit speaking]

[Aaron] ...shot up?

[spirit speaking]

- Feel it.
- Feel it.

[Aaron] I am feeling you, I can
feel you since I walked upstairs.

It almost felt like this energy
was coming around me

and threw me
into that Polterpod.

[Billy] It was like it was here
for a second and then it left.

Yeah, I feel like we need to
go to the other room and put...

[Billy] Go to the room
where the spare room was.

[Aaron] Look, tell us
who you are right now!

- Now.
- [Billy] Quit messing around.

- [Billy] Whoa!
- [spirit] Child.

[Billy and Aaron] Child?

[bleep] This thing
spiked. And it said child!

[Billy] Dude, and it
spiked when it said that.

It went to at
least a 10 or a 12.

[Aaron] Dude! Did you
hear the way it said "Child"...

like that.

- Now.
- [Billy] Quit messing around.

[Billy] Whoa!

[spirit speaking]

[Billy] Whoa!

[spirit speaking]

[Billy and Aaron] Child?

This thing spiked.
Get it on this thing.

[Billy] You can put this all, you
can put this all around the Polterpod.

It does not affect
the reading at all.

The device doesn't.

That was incredible.

When the Polterpod said chil

this TriField meter
shot to like a 10 or a 12,

I couldn't tell because it
was on this small LCD screen,

but it was like to the middle,
which is where 10 and 12 is.

[Aaron] I say we
send Lauren up here.

Let her be by
herself for a moment.

Just to see if she
can experience

because she's a girl
compared to two guys.

So right now because
Brenda and Anthea

and also Jessica have been
really bad, violently attacked,

and affected on
the second floor, yes,

why don't you two come down
to nerve center really quick

and I'll send Lauren,
if she wants to,

- on the second floor by herself.
- Yeah.

[Zak] Lauren, I want you to
listen to me very carefully, Okay?

Aaron and Billy received a
very, very, very high EMF spike

when a voice came
through the Polterpod device.

Be very careful.

If something begins happening
to you, I want you to tell us.

Definitely, I'm ready.

[indistinct chatter]

[Jay] Hold on,
guys, hold on, guys

I think I just heard
something in this room.

What did you hear?

Like an exhale as I was
coming around this corner?

[Billy] That's what I
heard. That's what I heard.

[Aaron] Whoa.

Right when I got
to the top floor,

I hear [hisses] right in my ear.

Lauren came up and heard a
breath in the same spot in her ear.

My heart is racing.

Now, I just heard
something in the other room.

And everybody who's
watching this right now,

Lauren's been with us for
many, many, many years

and has been our camera
operator, and she is extremely brave.

What's wrong?

It's like I come to this room,
there's a noise over there,

it's like switching when
I go to the other room.

Something tapped over there now.

[Billy] I heard the same noise as
well when I was setting the camera.

The family was saying they
would hear tapping all the time.

Call it out.

What are you doing?

Are you downstairs now?

It seemed to be taunting me because I
would hear a noise, follow it into the room

and then there'd be a
noise in a different room,

and I'd go into that room and
hear a noise in another room.

And it just had
me running around.

Are you trying to torment
the women in this house?

You're gonna let her provoke
you and talk to you like that?

Or are you gonna come
out and show yourself?

On the count of three, I want you to do
something or do something to one of us.

One, two, three.

[wind gushing]

Dude, Zak, the
wind just picked up.

- [Aaron] That's the wind? Oh, my God.
- That's the wind.

Zak was talking to the
spirits inside the house

through a walkie-talkie, and he kept
saying like, do something, do something.

Literally, on three, it was just like
this gust of wind it was so heavy,

just came out of nowhere.

[Zak] ...three.

[wind gushing]

What was that noise?

[Aaron] That's the wind
outside just came in like...

that would mean the
neighborhood heard you

and the neighborhood
energy was pissed like, it's so...

No, wait. It's gone.

[Lauren gasps]

Wait, is there a
closet in this room?

Was this one of the
doors that moves?

What happened, Lauren?

[Lauren] The closet in
the room in front of me,

there was distinct tapping
on the inside of that door.

Open the door.

Whoa, something just
went off in here, too.

What?

[Lauren] Did you hear
that, like piano noise?

Whoa, something just
went off in here, too.

I don't know how something
would have just gone off.

What went off, Lauren?

I don't know if there's
a toy in this corner,

but it sounded like a,
um, like ding-da-ding.

Like a little piano or
a little tune of a toy.

But all I did was walk in the
door, I didn't touch anything.

I'm going to see
what's in the closet.

Oh, something just
fell out of the closet.

That scared me.

There is another
tap in the hall.

- [Zak] Aaron?
- [Aaron] Yeah.

Run up there with
Lauren right now

and see what
the hell's going on.

[Lauren] Yeah.
It's intense up here.

I feel like it's
messing with me.

Like everywhere I go,
it's somewhere else.

[Aaron] So if there was
some music or motion,

I never heard it
when I walked in here.

[Lauren] It would have been
picked up on my camera.

So... it was so loud.

[Aaron] Oh, what a
difference. Holy crap.

- It's lighter down here.
- Yeah.

Hey, are you the older lady?

[Lauren] Did you just
hear that tapping upstairs?

- I did.
- [Lauren] Just because we came down.

- I thought that was you.
- [Lauren] No, it's everywhere.

I'll leave and then
it's in a different room.

[Aaron] That's what they
say happens all the time.

[Lauren] It's like you
can never catch it.

Quit playing games
and fight and come out.

Suit up on XLS, Billy.

[Aaron] Fight, come
out. It's your last battle.

- Billy, are you moving?
- [Billy] Yes.

- [Lauren] Oh.
- [Aaron] God.

- [Billy] Sorry.
- [Aaron] Do you like the fact that we're scared?

[Billy] Send me upstairs, I wanna see
what was up there when Lauren was up there.

[Aaron] You guys just keep
going up and listen. [Billy] Okay.

I feel like I'm having a
hard time breathing, man.

[Aaron speaking]

[Billy] Just like...

Let me shoot this last room.

There's nothing on XLS.

But I honestly, I feel like I can't breathe,
I feel like my chest's being caved in.

I have shortness of breath.

- Whoa!
- [Aaron] What?

- [Billy] That was [bleep] awesome.
- [Aaron] What?

[Billy] I'm gonna
have to play that back.

There hasn't been any skeletal
figures, nothing mapped in.

There was a ball, the
size of a cantaloupe.

Probably five or
six inches around,

that went swoop down
and came across the bed.

That's the weirdest thing
I've ever seen on an XLS.

That was really weird.

- [Aaron] Come over and touch my hand.
- [Billy] Yeah, yeah.

Let's see if you
can get it to...

it was like in that area, Aaron.

What color was
the ball? Was it...

Was it a black ball or
was it actually jumbled up?

[Billy] It blended with
whatever the background was.

It didn't have a color.

It was like the predator
when he's invisible,

like, you can see the outline
of it, but it has no color.

It came sweeping across
the bed and like out of frame.

It's really interesting
piece of evidence.

I have never seen that before.

Aaron, will you
take your shirts off,

so that we can see if it
will scratch you on camera?

-No. -Why?

[Aaron] You just
wanna see in my shirt...

Thanks, I needed that.

What I want you
to do now is, Billy,

I want you to go lay
down in the other room,

across the hallway by yourself.

Keep XLS on.

- Go lay down in the bed over there.
- [Billy] Okay.

[Zak] Aaron, so what I want you
to do is lay in this other bed here.

Lauren, why don't you go back
down to the basement in that bed?

[Lauren] Okay.

[Billy] Do to me, what
you did to those women.

Come choke me.

I'm gonna lay down
right here on this bed.

[Zak] What I want you
guys to do right now

is I want you not to
address them anymore.

I don't want you to provoke, I
don't want you to do anything.

I want you to lay
there absolutely still

and I want you
to try to meditate.

Block out any of your though
about your traveling today,

any of your thoughts about
what's going on at home.

Everything is gone.

[footsteps]

Are Billy and Aaron in beds?

What's wrong, Lauren?

Something was clearly
walking on the stairs.

Yeah, they're still up
on the second floor.

That was so clear
footsteps on the stairs.

I had to hop out of bed, I thought
Aaron or Billy was coming down here.

[footsteps]

Downstairs in the
basement, I felt so energized.

My legs were electrified.

I got a little bit uncomfortable

because I didn't know if I was messing
with something I didn't understand.

I didn't know if, like, what would
the guys do in this situation?

And I thought I'm
just gonna stick it out

because I'm not a quitter
and I'm part of the team.

Do more. Can you do that
again? Do something bigger.

- [Billy] What was that?
- [Aaron] That was me.

Dude, I just went
through something.

When I was laying there.
There was a moment where,

I'm sure I'm falling asleep or in some
sort of meditation zen or something,

and I wake up.

And I feel like there's someone
standing next to me and I can't move.

Who are you? What do you want?

You gotta tell us.

We've shared energy
already. You've just drained me.

What's your deal
with this family?

Bro, I...

[automated voice] Something
went wrong. Please try again.

[Aaron] What the [bleep]?

- [Billy] What was that? What?
- [Aaron] My phone.

[Aaron] My phone went
"Something went wrong, please..."

- Like Siri.
- [Billy] How?

[Aaron] Don't ask me, man.

[Billy] I have never
experienced anything like that.

What are you feeling, Billy?

I laid down on the bed, my
heart rate started racing again

like it did inside nerve.

And it was exactly like you put
a 50-pound weight on my chest.

I basically just said, "Talk."
Just listen to this, okay?

- Hear me say it.
- [Billy] Yeah.

[Aaron on recorder]
Go ahead and talk.

[voice crackling]

Play it again
and listen for this.

Go ahead and talk.
"Hello. I'm Sorry". Listen.

[Aaron on recorder]
Go ahead and talk.

[spirit speaking]

- Do you hear that?
- [Aaron] Yeah. Dude.

[Billy] It goes,
"Hello. I'm sorry."

And then I couldn't
hear the rest of it.

I said "Go ahead and talk."
I'm getting chills right now.

- It's getting cold.
- Yeah, I got really, really cold...

Because we know what it
said and we repeated it out loud.

I see you. Listen.

[spirit speaking]

Whoa! Are you kidding me?

Oh, are you kidding?

Zak wants to hear it.

Yeah. All right. You ready?

[Aaron on recorder]
Go ahead and talk.

[spirit speaking]

- [Zak] What the hell.
- [Aaron] Hear that?

- I can hear that.
- Here's the second one.

[spirit speaking]

[Jay] That's really clear.

- [Aaron] Dude!
- What!

"I see you."

All right. I'm gonna
play it again. "I see you."

Yeah.

[spirit speaking]

[Billy] That's plain as day.

[Jay] In this case, the cleansing
of the house is really important.

Trenton's telling us that
he's afraid to go upstairs,

and nobody should have to live
afraid to go upstairs in your own house.

So it was important that
we need to try to cleanse this,

get rid of whatever
negativity is here

so that they can live
freely in their own house.

Whenever we're
clearing the house,

we wanna make sure
that we leave a door open

for whatever we're trying to make
leave, so that they have an exit.

Jay's gonna go in the
baseme with Palo Santo

and start in all the corner
and work his way up.

And, Lauren, you're
gonna go with me.

We're gonna do all the upstairs
bedrooms and come down.

And we'll all meet right here
and force whatever it is ugly,

that's in this house,
out the front door.

Low vibrational, dark, demonic spirits,
you don't have permission to be here.

This is it. You
have no place to go.

You're gonna leave
this house at once.

[narrator] Incredibly, the
day after our investigation,

a historic windstorm descend
on the tiny town once again

With hurricane force winds
topping 80 miles per hour,

knocking down trees
and ripping off roofs.

Tragically, the storm left at least
five people dead in the region.

The locals could not recall
ever experiencing winds

this fierce outside
of a tornado.

[Zak] So, Brenda and Anthea

let's get into the first
piece of evidence.

[Billy] Okay, so during
the investigation,

where we first got
started, Aaron went upstairs

to set a walkie-talkie
on the chest right there.

From nerve center

we noticed an anomaly floating in
the room up here near the rafters.

So this anomaly is what we would
call an unexplained light anomaly.

We rolled for many hours on.

On multiple cameras, that is the
only light anomaly that we captured,

on all the cameras
from multiple hours.

That's why it's interesting.

And it's in an area
where bad things

have happened to your
family members and you all.

So let's move on to
the second piece, Billy.

All right. So Aaron
decided to lay in your bed

with the Polterpod
device on his chest,

and I was monitoring the
EMF readings around Aaron.

And during this moment,

something came
through the Polterpod.

I'll play it for you.

[Aaron] Oh, my God, I
about [bleep] myself, dude.

[spirit speaking]

Whoa!

[spirit speaking]

Whoa!

[spirit speaking]

Whoa!

Oh!

[Billy] I mean it's clear
that it said pissed off.

Does that mean
anything to you guys?

[Brenda] Whatever's
in that room,

like between my sister and I
whenever either one of us had that room,

it's always been negative.

Like nothing good has
happened ever in that room.

So that doesn't surprise
me that, of what it said.

Well, it's interesting
that this seems to be

a human voice saying pissed off.

Are we concluding
that this is a demon?

No, we're not.

Could this possibly
be a very angry,

pissed off spirit
that's human? Yes.

Why is it pissed off and
why is the spirit there?

Was there a death
in the house before,

you know, your family, owned it?

Billy, move on to the next one.

All right. So now we've
moved from that room

and this came
through the Polterpod.

Now. Quit messing around.

[Billy] Whoa!

[spirit speaking]

- [Billy and Aaron] Child!
- [Billy] Whoa!

It's very interesting that you
saw those spikes happen.

Seems like there was a
little frequency burst the

and then the "Child"
voice came out.

That is solid proof that
that was a spirit voice

because Billy was using a
scientific instrument to document,

a coincidental EMF spike

happening at the
same exact moment.

I believe detecting the
manifestation of that spirit,

using the electromagnetic
energy field to say that word.

Billy, set off this next sound.

Why don't you ask them if, you
know, what... what this sound is.

[Billy] We sent in Lauren

and she walked
into the room that's...

You had an anxiety
attack, right?

- and we went outside
with yo -[Anthea] Mm-hmm.

[Billy] Lauren went
into that room by herself

and the second that
she entered into the room,

she heard a very strange sound.

Maybe you can help us
figure out what that might be.

What is this sound?

It sounds like a few, like,
piano keys or something.

Do you know of anything in the
room that could make this sound?

There's like no toys or anything in
that room that could make that sound.

So you can't explain
what this sound is.

- No.
- But there's been a few times,

sometimes it'll be
a really, really quiet,

like just one single piano key,

but it was really, really faint.

I've never heard
it that loud before.

So this was a quick
experiment I had.

I had three of my team members all lay
down on separate beds throughout the house.

And during this time, this
was one of the creepiest things

that I have ever
heard or witnessed

because I was watching
all of them on camera

laying in bed, not moving.

She's laying in bed
and she hears this.

[footsteps]

[Anthea] Yup.

That's an everyday thing, like
every night, all-the-time thing.

Somebody is walking
in your family's house

that we can't see,
but we can hear. Okay.

Somebody was walking
down those steps.

Billy, why don't you show 'em
just two more pieces of evidence.

These two pieces go together.

I think that this evidence
of the XLS camera, what...

what we're gonna show
you is the same exact thing

that we captured on
the infrared camera,

the anomaly, it's
the same exact thing.

And I believe,
this is the spirit.

This is how the
spirit is in form.

It travels in an orb.

It's in the shape of a circle,

and it's camouflaged as the
same color in the background.

Watch this.

[Aaron] Yeah, I have
shortness of breath.

- [Billy] Whoa!
- [Aaron] What?

[Billy] It looks like a
bump over the bed.

And as it comes down,
it travels through the bed

and then shoots out the side
of the bed in a circular form.

It starts out translucent, and
then once it leaves the bed,

it turns black in color, which in
this particular camera in black,

it has a lot of mass to it.

We've never seen
this on the XLS.

So when I saw it, I was like,
that looked like the predator

when he's invisible and he's
trying to blend into the trees.

And it's very similar
to the anomaly

that we captured on
the night vision camera.

I believe this is how the spirit is
traveling through our dimension.

We captured it twice
in the other room

when the XLS was left by
itself and no one was in the room.

Watch this.

Right here, it's by the
dresser or the trunk,

and it's heading towards
where the pillowcase is

and it travels over
the top of the bed.

We've got spirits saying
that they're pissed off.

We've got EMF spikes
going off when they're talking.

We've got anomalies.

We've got unexplained
piano sounds.

After looking at this evidence,

yes, your house is very haunted

and I believe it is from a very
angry spirit that wants that house

and they don't
want to be bothered.

They want your
family out of there,

particularly in that room
where Aaron was laying down.

We believe you,
okay? We believe you.

So if you stay there,
your family stays there.

They're probably
gonna... What's wrong?

Our entire lives, we've always
been told by other people

that we're crazy, so it
makes me want to cry knowing

that like we actually
have the proof,

we have the evidence
and we're not going crazy.

- [Zak] All right.
- I mean, it felt like we were going crazy for a while there.

Like, even after you
guys left, we were like,

what if they didn't
catch anything?

You're not, you're not
alone. We believe you, okay?

And Anthea, I want your
tears to also motivate you

to realize that you guys
are not crazy, Okay?

But now, you either, A, find
a new house to live, okay,

or this is going to be ongoing,

or you can just keep
going through the fight

and trying to rid this
entity from the home.

But I just don't know how
strong of a grip this entity

has on its territory.

And the more that
you try to push it away,

the more it could
backfire on your family.

And I'm worried
about your family.

That's it. I hope that
at least this helped you.

And I know that, Anthea,
you had some emotions

just because of watching our evidence
helped you to know that you're not crazy.

So we're glad we at least
helped you in that respect.

It's overwhelming,
but it's a relief.

- Yes.
- All at the same time.

Good. Good. All
right. Well, let us know.

Okay, I'm going to pray
for your family in that home,

and I would ask you do the same

and take the lead on this, okay?

We're here to help you all,
okay, and we'll talk soon.

>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org