subtitlecat.com

All language subtitles for The Spy Gone North (2018).Trailer

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali Download

Bosnian

Bulgarian Download

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian Download

Czech

Danish Download

Dutch Download

English Download

Esperanto

Estonian Download

Filipino Download

Finnish

French Download

Frisian Download

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Irish

Italian Download

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay Download

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto Download

Persian Download

Polish Download

Portuguese Download

Punjabi

Romanian Download

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian Download

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish Download

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:01,080 Czy znasz tę kobietę? 2 00:00:02,460 --> 00:00:03,060 Nie 3 00:00:03,340 --> 00:00:03,840 "Zgredek O'Shine" 4 00:00:04,140 --> 00:00:04,680 Oskarżony o przestępstwo 5 00:00:04,860 --> 00:00:05,700 Jego prośba Danny Oshen 6 00:00:05,880 --> 00:00:06,840 O wiele bardziej skazany za przestępstwo 7 00:00:07,000 --> 00:00:07,760 Jest w noc wypadku... 8 00:00:08,360 --> 00:00:09,380 ... był obecny 9 00:00:11,060 --> 00:00:11,560 Więc to jest? 10 00:00:14,860 --> 00:00:16,320 Więc chcesz iść do sklepu jubilerskiego Swindle? 11 00:00:17,100 --> 00:00:17,700 Nie do sklepu jubilerskiego 12 00:00:19,200 --> 00:00:20,000 Do diamentu? 13 00:00:20,740 --> 00:00:21,240 Piła 14 00:00:21,420 --> 00:00:22,040 Widziałem dokładnie to, czego chcę 15 00:00:22,160 --> 00:00:22,660 Lub... 16 00:00:23,560 --> 00:00:24,060 A co? 17 00:00:26,260 --> 00:00:26,760 "Matt?" 18 00:00:29,480 --> 00:00:30,420 Za trzy tygodnie i pół 19 00:00:30,940 --> 00:00:32,680 Matt będzie gościł swoją coroczną ceremonię 20 00:00:33,360 --> 00:00:34,540 I zamierzamy go zabić 21 00:00:38,220 --> 00:00:40,060 ... Szesnaście i pół miliona dolarów 22 00:00:40,460 --> 00:00:41,700 Na Twoim koncie bankowym... 23 00:00:42,460 --> 00:00:43,140 Za pięć tygodni 24 00:00:44,100 --> 00:00:44,600 Dużo pieniędzy! 25 00:00:46,360 --> 00:00:48,520 Zrobili milimetr na milimetr Tarcza 26 00:00:49,600 --> 00:00:51,940 To najbardziej wyrafinowany system bezpieczeństwa Wszystkie skoki 27 00:00:58,160 --> 00:00:59,780 Jak długo to trwało? Czy rysujesz? 28 00:01:00,340 --> 00:01:01,000 Pięć lat i 29 00:01:01,440 --> 00:01:02,060 Osiem miesięcy i 30 00:01:02,300 --> 00:01:03,180 Dwanaście dni 31 00:01:04,000 --> 00:01:05,200 Dlaczego miałbyś to robić? 32 00:01:05,780 --> 00:01:06,520 Bo o to mi chodzi 33 00:01:08,840 --> 00:01:09,340 Okay 34 00:01:09,400 --> 00:01:09,900 Wszystkie... 35 00:01:10,300 --> 00:01:10,940 Zacznijmy 36 00:01:12,140 --> 00:01:12,640 Chodźmy 37 00:01:13,500 --> 00:01:14,000 Odliczanie 38 00:01:14,960 --> 00:01:15,460 Trzy 39 00:01:16,680 --> 00:01:17,180 Dwa 40 00:01:19,160 --> 00:01:19,660 Jeden 41 00:01:21,380 --> 00:01:22,120 Gra się zaczęła 42 00:01:26,800 --> 00:01:27,300 Wszedł do środka 43 00:01:30,200 --> 00:01:31,000 Lub Boga 44 00:01:31,260 --> 00:01:32,100 Ten był naprawdę spektakularny 45 00:01:34,740 --> 00:01:35,760 Wyjdź z drzwi 46 00:01:36,180 --> 00:01:37,040 Przygotowaliśmy się na to 47 00:01:42,080 --> 00:01:42,720 Nie powinniśmy... 48 00:01:43,080 --> 00:01:43,980 Główni podejrzani... 49 00:01:44,180 --> 00:01:45,820 Chodźmy 50 00:01:49,500 --> 00:01:50,680 Wissa, Wissa, Wissa 51 00:01:50,920 --> 00:01:53,160 Za każdym razem, gdy to robisz Musimy zadrapać od zera 52 00:01:53,800 --> 00:01:54,440 Co to robi 53 00:01:54,640 --> 00:01:55,140 Włączyłem go 54 00:01:55,240 --> 00:02:01,140 Napisy i tłumaczenia z HadiTrailer 3218