All language subtitles for WeCrashed S01E06 Fortitude

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian Download
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:08,169 --> 00:02:09,838 - You see? - Yes. 2 00:02:09,922 --> 00:02:12,799 I told you. You can manifest anything. 3 00:02:12,883 --> 00:02:15,177 - Yes, you did. - Do you see that? 4 00:02:15,802 --> 00:02:17,513 I do. Yeah. Yeah. 5 00:02:22,017 --> 00:02:23,560 So, what do you want? 6 00:02:32,152 --> 00:02:33,612 I want the sun. 7 00:02:37,074 --> 00:02:39,159 Let's manifest the sun. 8 00:02:43,914 --> 00:02:45,499 Corte Madera? 9 00:02:46,083 --> 00:02:47,835 California. 10 00:02:53,048 --> 00:02:54,633 Yeah, I don't think I can do this. 11 00:02:54,716 --> 00:02:57,261 Of course you can. It's easy. It's a board meeting. 12 00:02:57,344 --> 00:02:59,638 Just tell them all the amazing things we're doing. 13 00:02:59,721 --> 00:03:00,722 When are you coming back? 14 00:03:00,806 --> 00:03:02,891 - Back where? - Back here. 15 00:03:02,975 --> 00:03:04,101 I am here. 16 00:03:08,188 --> 00:03:11,108 Well, I don't know what that means. 17 00:03:11,608 --> 00:03:13,819 I'm at WeWork right now. 18 00:03:13,902 --> 00:03:17,114 WeWork is... It's wherever we are. 19 00:03:29,084 --> 00:03:30,084 Hi. 20 00:03:36,508 --> 00:03:37,968 Does everyone have water? 21 00:03:39,928 --> 00:03:41,680 May I have some of your water? 22 00:03:42,848 --> 00:03:44,141 Where's Adam? 23 00:03:47,269 --> 00:03:48,896 Hey! 24 00:03:58,155 --> 00:03:59,698 What are you doing, motek? 25 00:04:01,658 --> 00:04:02,659 Dreaming. 26 00:04:03,785 --> 00:04:05,245 Oh, yeah? 27 00:04:05,329 --> 00:04:09,082 - Mommy, look. I found a crab leg. - Oh, wow! 28 00:04:09,166 --> 00:04:10,542 - Let me see. - No, the seagull... 29 00:05:27,286 --> 00:05:30,122 - My love, do you have a minute? - Of course, of course. 30 00:05:31,373 --> 00:05:36,003 So… I found the old pitch deck that you and Miguel made after Greendesk. 31 00:05:36,086 --> 00:05:38,380 And I started thinking back to Concept Living 32 00:05:38,463 --> 00:05:43,260 and what it means to truly create a physical social network. 33 00:05:43,343 --> 00:05:45,554 And I just started riffing and, well… 34 00:05:52,269 --> 00:05:53,770 We revolutionized work. 35 00:05:54,938 --> 00:05:58,901 Now we bring WeWork's mission, our entire philosophy, 36 00:06:00,110 --> 00:06:05,115 to airlines, gyms, to banking, living. 37 00:06:06,909 --> 00:06:09,244 We are more than WeWork. 38 00:06:09,328 --> 00:06:12,956 We are a way of life. 39 00:06:20,422 --> 00:06:22,257 So what do you think? 40 00:06:28,013 --> 00:06:32,267 I think… it's magic. 41 00:06:32,351 --> 00:06:34,144 And I think you're magic. 42 00:06:34,228 --> 00:06:35,395 Love it! 43 00:06:36,188 --> 00:06:39,149 - I'm a magician. - You're a magician. 44 00:06:42,986 --> 00:06:47,533 Our core mission remains the same: To elevate the world's consciousness. 45 00:06:47,616 --> 00:06:51,954 But now we will be even more than coworking space. Even more. 46 00:06:52,037 --> 00:06:53,455 You don't think small, do you? 47 00:06:53,539 --> 00:06:55,832 No, no. I don't know any other way to think. 48 00:06:55,916 --> 00:06:57,501 You made Fortune's Unicorn List 49 00:06:57,584 --> 00:07:01,713 of private companies with valuations over one billion dollars. 50 00:07:01,797 --> 00:07:04,508 You're poised to control the most square footage in New York City. 51 00:07:04,591 --> 00:07:07,344 Yet some of the world's greatest companies have stumbled 52 00:07:07,427 --> 00:07:10,681 when they've taken their eyes off the ball of their core businesses. 53 00:07:11,181 --> 00:07:12,599 We don't stumble. 54 00:07:14,101 --> 00:07:15,435 WeFly. 55 00:07:16,687 --> 00:07:18,564 Did he just pitch a WeWork airline? 56 00:07:18,647 --> 00:07:20,566 - My pleasure. - Thank you. Good to see you. 57 00:07:33,120 --> 00:07:35,038 You took the kids out of school? 58 00:07:35,122 --> 00:07:37,541 Well, we're homeschooling them with a Chabad curriculum. 59 00:07:37,624 --> 00:07:39,793 They're receiving the best education in the world. 60 00:07:40,586 --> 00:07:43,630 The swell was at least six feet. 61 00:07:44,256 --> 00:07:45,591 - Bruce! - Adam. 62 00:07:45,674 --> 00:07:46,842 Bruce! 63 00:07:46,925 --> 00:07:49,887 Welcome to our new home. Welcome. 64 00:07:49,970 --> 00:07:51,638 What the hell are you doing here? 65 00:07:51,722 --> 00:07:54,057 I am so sorry. It's Harlow's school. 66 00:07:54,141 --> 00:07:56,143 Oh, okay. Okay. 67 00:07:56,226 --> 00:07:58,145 Hello. Rebekah Paltrow Neumann. 68 00:07:58,228 --> 00:08:00,105 - Can I get you anything? - Look. 69 00:08:01,023 --> 00:08:02,191 They're turning on you. 70 00:08:04,568 --> 00:08:07,112 What do you mean? 71 00:08:07,196 --> 00:08:09,907 I mean, who is turning on me? 72 00:08:10,949 --> 00:08:12,075 The board. 73 00:08:12,951 --> 00:08:15,579 They wanna go public. 74 00:08:16,455 --> 00:08:19,666 And they're concerned that your eccentricities are not the right fit 75 00:08:19,750 --> 00:08:22,002 - for the CEO of a public company. - Wait, wait, wait. 76 00:08:22,085 --> 00:08:23,295 My eccentricities? 77 00:08:24,338 --> 00:08:25,631 My eccentricities? 78 00:08:25,714 --> 00:08:29,635 Like what? The fact that I work 24 hours a day, seven days a week? 79 00:08:29,718 --> 00:08:33,639 Or that I've grown this company faster than Google or Alibaba or Amazon? 80 00:08:33,722 --> 00:08:36,642 Those eccentricities, Bruce? Those eccentricities? 81 00:08:36,725 --> 00:08:38,309 I'm in your corner. 82 00:08:38,393 --> 00:08:39,394 I'm on your side. 83 00:08:39,477 --> 00:08:43,357 Then you should be talking to them. Not to me. Not to me, Bruce. 84 00:08:44,191 --> 00:08:45,567 I came to you first. 85 00:08:46,902 --> 00:08:49,279 When we were trying to expand, I needed you. 86 00:08:51,865 --> 00:08:53,200 And you turned me away. 87 00:08:56,453 --> 00:08:58,539 I'm sorry you see it that way. 88 00:08:59,665 --> 00:09:04,878 The way I see it, I have been with you from the start. 89 00:09:05,879 --> 00:09:07,673 I have given you millions. 90 00:09:08,715 --> 00:09:12,219 - But you seem to have forgotten. - No, no. I haven't forgotten. 91 00:09:13,095 --> 00:09:14,263 I'm curious. 92 00:09:14,346 --> 00:09:18,350 At Benchmark, do you speak to the CEO of Uber this way? 93 00:09:19,059 --> 00:09:21,520 That's what I wonder. I'm thinking no. 94 00:09:25,649 --> 00:09:26,859 "WeBike"? 95 00:09:28,485 --> 00:09:30,237 A bicycle valet service. 96 00:09:32,990 --> 00:09:36,410 Yeah. It's your company. You get to make the decisions. 97 00:09:38,662 --> 00:09:42,124 As long as you're in charge, you get to call the shots. 98 00:09:43,834 --> 00:09:46,336 Next time, I will call. 99 00:09:56,638 --> 00:09:57,848 We have to go back. 100 00:09:59,808 --> 00:10:02,686 If you're worried about our kids falling behind, 101 00:10:02,769 --> 00:10:05,189 then you're using the wrong measuring stick. 102 00:10:05,272 --> 00:10:07,357 I have them listen in on Adam's business calls 103 00:10:07,441 --> 00:10:08,734 in between tutoring sessions. 104 00:10:08,817 --> 00:10:11,236 I mean, second years at Harvard Business School would kill 105 00:10:11,320 --> 00:10:12,529 for this kind of education. 106 00:10:12,613 --> 00:10:14,948 You should see it, what Rivka's doing. 107 00:10:15,032 --> 00:10:16,408 - It's amazing. - Thank you. 108 00:10:16,491 --> 00:10:19,286 And we are teaching them conscious entrepreneurship. 109 00:10:20,329 --> 00:10:22,998 We believe in a traditional curriculum. 110 00:10:23,081 --> 00:10:25,918 Phonics, addition, subtraction. 111 00:10:26,001 --> 00:10:28,837 - Things like that. - They're getting all of that. All of it. 112 00:10:28,921 --> 00:10:31,715 Traditional curriculums breed traditional thinkers. 113 00:10:32,841 --> 00:10:36,345 Then maybe we're not the right school for you or your daughter. 114 00:10:37,679 --> 00:10:39,515 Listen, we want Harlow here. 115 00:10:39,598 --> 00:10:43,018 But it sounds like you need to decide whether that's the right fit. 116 00:10:46,146 --> 00:10:49,733 I feel bad for the other kids. I really do. 117 00:10:49,816 --> 00:10:53,862 I wish they were getting the kind of education that Harlow is. 118 00:10:53,946 --> 00:10:57,783 Hello. Put a stop payment on the last check to Harlow's school. 119 00:10:57,866 --> 00:11:02,538 We're going to find another place for her to finger-paint for $42,000 a year. 120 00:11:02,621 --> 00:11:03,664 Yes. 121 00:11:03,747 --> 00:11:07,000 And to think we were going to donate a meditation room. 122 00:11:10,587 --> 00:11:14,216 No, the curriculum's fantastic, but what about the socialization aspect of it? 123 00:11:14,299 --> 00:11:15,759 We can't overlook that. 124 00:11:17,678 --> 00:11:20,430 - Spence? - It's too far. 125 00:11:20,514 --> 00:11:22,432 - Sacred Heart? - It's too Catholic. 126 00:11:22,516 --> 00:11:25,310 - Hackley? - No, no. No. 127 00:11:25,394 --> 00:11:28,480 None of these schools are going to feed our children's souls. 128 00:11:33,819 --> 00:11:35,445 You're not crazy enough. 129 00:11:36,530 --> 00:11:37,531 Adam. 130 00:12:12,900 --> 00:12:14,484 - Yes. - Yes. 131 00:12:16,445 --> 00:12:19,114 - Yes. - Yes. 132 00:12:19,198 --> 00:12:21,200 - Oh, my God. - Hey. 133 00:12:21,283 --> 00:12:23,702 Oh, yes. 134 00:12:24,828 --> 00:12:27,039 - We're gonna start a school. - Yes. 135 00:12:27,122 --> 00:12:28,624 We're gonna start a s... 136 00:12:28,707 --> 00:12:32,002 I need to order some books on education. I'll be right back. 137 00:12:32,085 --> 00:12:36,215 Ingrid? Ingrid? Where's my phone? 138 00:12:38,842 --> 00:12:39,843 Miggy-Migs! 139 00:12:39,927 --> 00:12:41,136 Turn on CNBC. 140 00:12:42,763 --> 00:12:45,516 - CNBC? Why? - Just turn it on. 141 00:12:45,599 --> 00:12:46,975 And it's now official, 142 00:12:47,059 --> 00:12:50,229 Travis Kalanick has resigned as CEO of Uber. 143 00:12:50,312 --> 00:12:53,106 Five of the ride-hailing giant's biggest investors 144 00:12:53,190 --> 00:12:56,068 demanded that Kalanick step down immediately. 145 00:12:56,151 --> 00:12:58,445 This included Uber's largest shareholder, 146 00:12:58,529 --> 00:13:01,573 the venture capital firm Benchmark Capital. 147 00:13:01,657 --> 00:13:04,409 Benchmark. We're good with Benchmark, right? 148 00:13:05,536 --> 00:13:06,787 Calling you back. 149 00:13:06,870 --> 00:13:08,914 …delivered to the embattled CEO. 150 00:13:08,997 --> 00:13:10,457 In a just-released statement… 151 00:13:23,595 --> 00:13:26,056 I'm gonna get Bjarke Ingels to design it. 152 00:13:26,139 --> 00:13:28,308 Great. Great. 153 00:13:39,069 --> 00:13:40,070 Bruce is here. 154 00:13:40,654 --> 00:13:41,738 - Bruce? - Bruce. 155 00:13:45,242 --> 00:13:46,243 Intention. 156 00:13:46,785 --> 00:13:48,161 Clarity. 157 00:13:56,920 --> 00:13:59,214 - You mind if we come in? - Hi. 158 00:13:59,298 --> 00:14:00,174 Hey. 159 00:14:00,257 --> 00:14:01,508 - Hey. Adam... - How's the back? 160 00:14:01,592 --> 00:14:02,593 - Good. - Good. 161 00:14:02,676 --> 00:14:05,012 I want you to meet Cameron Lautner. 162 00:14:05,095 --> 00:14:08,557 And, Cameron, the legendary Adam Neumann. 163 00:14:08,640 --> 00:14:11,894 - Cameron! That's the name of our masseuse. - Our masseuse. 164 00:14:11,977 --> 00:14:13,979 - Our masseuse. - Yeah, well, we call her Cammy. 165 00:14:14,062 --> 00:14:16,732 Yes, yes, Cammy. We can call you Cammy Number Two. 166 00:14:16,815 --> 00:14:17,900 Cam is fine. 167 00:14:17,983 --> 00:14:20,819 But Cammy's easier to remember. It's got a ring to it. 168 00:14:20,903 --> 00:14:23,447 Yeah, I thought unicorns had hooves actually. 169 00:14:23,530 --> 00:14:25,782 - That's sneakers. - We have horns too. 170 00:14:25,866 --> 00:14:27,993 Be careful. Be careful. 171 00:14:28,076 --> 00:14:29,912 I'll get you. 172 00:14:29,995 --> 00:14:32,998 And this is Adam's cofounder, Miguel. 173 00:14:33,081 --> 00:14:34,416 - Nice to meet you. - Pleasure. 174 00:14:34,499 --> 00:14:36,710 - And his wife, Re... - Chief Branding Officer. 175 00:14:36,793 --> 00:14:40,214 - And Chief Branding Officer, Rebekah. - Rebekah Paltrow Neumann. 176 00:14:40,297 --> 00:14:42,341 - Absolutely charmed. - Thank you. 177 00:14:42,424 --> 00:14:43,424 My better half. 178 00:14:44,051 --> 00:14:46,803 Cameron is one of my partners at Benchmark. 179 00:14:46,887 --> 00:14:49,473 And he's here to help. 180 00:14:49,556 --> 00:14:54,144 Yeah, well… didn't know we needed help. But… 181 00:14:54,728 --> 00:14:56,772 Everyone can do with a little help, can't they? 182 00:14:56,855 --> 00:14:58,524 We've been doing pretty good on our own. 183 00:14:58,607 --> 00:15:01,860 Or maybe you still can't see the horn. It's right here. You see it? 184 00:15:01,944 --> 00:15:04,738 - Yes, you do have a little horn, Adam. - Yes, I do. 185 00:15:05,280 --> 00:15:10,536 Benchmark's recommendation is that you let us help you prepare for an IPO. 186 00:15:10,619 --> 00:15:13,205 Just tighten things up a bit. 187 00:15:13,288 --> 00:15:16,333 But it's your company. I mean, you call the shots. 188 00:15:17,584 --> 00:15:18,669 Well, what do you think? 189 00:15:23,757 --> 00:15:27,219 - I think everyone could use a little help. - Yeah. 190 00:15:27,302 --> 00:15:29,721 - Oh, hi, Bea. - Good lad. Great. 191 00:15:29,805 --> 00:15:30,931 Bjarke. 192 00:15:31,014 --> 00:15:33,141 Bjarke? Okay, I'll meet him by the elevators. 193 00:15:33,225 --> 00:15:35,385 If you'll excuse me. I have to meet with our architect. 194 00:15:35,894 --> 00:15:37,187 We're starting a school. 195 00:15:37,271 --> 00:15:40,023 See you later. Lovely to meet you. Bruce. 196 00:15:40,107 --> 00:15:41,900 Chief Brand Officer. 197 00:15:43,068 --> 00:15:46,822 Yeah, well, you know, the market doesn't really like education. 198 00:15:46,905 --> 00:15:48,907 There's no money in it. So… 199 00:15:50,075 --> 00:15:51,869 But you get that. You get it. 200 00:15:51,952 --> 00:15:54,413 Look, who should I speak to about my office? 201 00:15:57,165 --> 00:15:59,751 - Your office? - I live here now, mate. 202 00:16:05,048 --> 00:16:06,341 I see clouds. 203 00:16:09,720 --> 00:16:13,724 Clouds. Of Burmese teak. 204 00:16:13,807 --> 00:16:16,810 Yes. Yes, Bjarke. And… 205 00:16:20,397 --> 00:16:22,816 A meadow. Right? 206 00:16:23,650 --> 00:16:24,735 - Yeah. - Yeah? 207 00:16:24,818 --> 00:16:26,028 Yeah. 208 00:16:26,111 --> 00:16:27,821 Oh, this is incredible. 209 00:16:27,905 --> 00:16:31,450 Can you feel the energy that we're creating in here? 210 00:16:31,533 --> 00:16:32,743 Yes, I do. 211 00:16:34,494 --> 00:16:35,746 These columns? 212 00:16:36,663 --> 00:16:38,707 But they're not columns. 213 00:16:38,790 --> 00:16:40,709 - They're not? - They're trees. 214 00:16:40,792 --> 00:16:43,086 They're trees. I just got chills. 215 00:16:43,170 --> 00:16:45,380 Oh, my gosh. Just wow. 216 00:16:46,507 --> 00:16:47,549 - Yes. - Yes. Yes? 217 00:16:47,633 --> 00:16:51,512 - Yes. - This energy will be expensive. 218 00:16:52,304 --> 00:16:57,226 Bjarke, our mission is to unleash every child's superpowers. 219 00:16:57,309 --> 00:16:59,269 You can't put a price tag on that. 220 00:17:04,858 --> 00:17:07,444 I don't understand. I thought this is what we wanted, right? 221 00:17:07,528 --> 00:17:08,529 To go public? 222 00:17:13,825 --> 00:17:16,244 Miguel, you and I grew up on communes. 223 00:17:16,828 --> 00:17:20,207 We had to share clothes, toys, everything. 224 00:17:20,290 --> 00:17:22,459 We never had anything that belonged to us. 225 00:17:22,542 --> 00:17:26,046 Now WeWork is ours. It's ours! 226 00:17:26,672 --> 00:17:30,801 And we will not have our company belong to other people. Not yet. Not yet. 227 00:17:32,344 --> 00:17:34,429 What about our employees and their options? 228 00:17:34,513 --> 00:17:36,932 Cam's asking for balance sheets for the past ten years. 229 00:17:37,933 --> 00:17:39,935 Give him nothing. 230 00:17:41,645 --> 00:17:42,938 Wait, no, no! 231 00:17:44,273 --> 00:17:45,399 Give him everything. 232 00:17:47,317 --> 00:17:48,819 Everything. 233 00:17:52,406 --> 00:17:56,451 Welcome to WeWork, motherfucker. 234 00:18:09,882 --> 00:18:13,844 Okay, just fill in the open spaces. Start in the back. Stack 'em up. 235 00:18:15,179 --> 00:18:17,639 Any open space, fill it with a box. Thank you. 236 00:18:19,057 --> 00:18:21,310 Think you'll need help with an intern, or… 237 00:18:22,060 --> 00:18:23,562 No, I'm good. 238 00:19:24,289 --> 00:19:26,708 The glasses… 239 00:19:27,751 --> 00:19:32,965 Okay. I just wanted to take a moment to thank you for... for making the time. 240 00:19:33,048 --> 00:19:34,508 I know you're terribly busy. 241 00:19:35,384 --> 00:19:37,886 Couple of questions I had. 242 00:19:37,970 --> 00:19:40,556 What's Wavegarden? 243 00:19:40,639 --> 00:19:43,350 It's a really great wave pool that we... 244 00:19:43,433 --> 00:19:45,936 He knows what it is. He has all the files. 245 00:19:46,019 --> 00:19:48,313 Yeah, well, I just wanted to check... 246 00:19:49,147 --> 00:19:51,733 WeWork didn't buy a stake in a wave pool company 247 00:19:51,817 --> 00:19:54,444 just 'cause you like to surf, did it? 248 00:19:54,528 --> 00:19:57,114 Actually, we're planning on building a permanent summer camp. 249 00:19:57,197 --> 00:19:58,198 - Excellent. - Permanent. 250 00:19:58,282 --> 00:20:00,033 How about Laird Superfood? 251 00:20:00,117 --> 00:20:04,538 That's a… turmeric-and-mushroom-infused creamers. 252 00:20:04,621 --> 00:20:05,455 It's delicious. 253 00:20:05,539 --> 00:20:07,541 So, I'm just trying to understand things here. 254 00:20:07,624 --> 00:20:12,671 Why would a shared workspace company buy a stake 255 00:20:12,754 --> 00:20:14,339 in a coffee creamer company? 256 00:20:14,423 --> 00:20:17,968 - Because our employees drink coffee. - Just… 257 00:20:18,051 --> 00:20:19,887 Let them finish. Let them finish. 258 00:20:19,970 --> 00:20:24,099 This particular coffee creamer company is owned by Laird Hamilton. 259 00:20:24,183 --> 00:20:26,393 So I know it's a silly, silly question, 260 00:20:27,269 --> 00:20:29,396 but did you buy a stake in it 261 00:20:29,479 --> 00:20:33,775 because you wanted to hang out with famous surfers, or… 262 00:20:36,862 --> 00:20:38,947 I can see this is a little performance. 263 00:20:39,031 --> 00:20:41,408 - And it's very, very entertaining. - Thank you. 264 00:20:41,491 --> 00:20:44,786 But please get to the point. I have a company to run. 265 00:20:44,870 --> 00:20:48,165 The thing is that this is what they're going to do, isn't it? 266 00:20:48,248 --> 00:20:51,168 You know, they're gonna ask all the tough questions. 267 00:20:51,251 --> 00:20:52,961 They're gonna look under every stone. 268 00:20:53,045 --> 00:20:57,424 And six people hit on this in, what, less than a week? 269 00:20:57,508 --> 00:21:00,761 So, honest question. I want your answer here. 270 00:21:00,844 --> 00:21:02,221 What do you think's gonna happen 271 00:21:02,304 --> 00:21:04,890 when every analyst in the fucking world is looking at WeWork? 272 00:21:14,733 --> 00:21:18,111 The board never objected to a single one of these transactions. 273 00:21:18,195 --> 00:21:22,658 Trust me, I get that. The thing is… 274 00:21:22,741 --> 00:21:24,844 When you're a private company, you can do whatever you want. 275 00:21:24,868 --> 00:21:27,621 Buy all the coffee creamers you want. Honestly. I don't give a fuck. 276 00:21:27,704 --> 00:21:30,582 But when you go public, 277 00:21:30,666 --> 00:21:33,126 there are the SEC shareholders to think about, right? 278 00:21:33,210 --> 00:21:37,422 10-Ks and 8-Ks and 8-Qs and Forms 3, 4, 5 279 00:21:37,506 --> 00:21:41,218 and Schedules 13s and... Absolutely boring. I know. 280 00:21:41,301 --> 00:21:43,178 But it's really important we get this done, 281 00:21:43,262 --> 00:21:46,098 so if we can just put our big boy pants on for a little while longer 282 00:21:46,181 --> 00:21:48,642 and just push on through this... Is that all right? 283 00:21:49,226 --> 00:21:50,811 - Continue. - Thank you. 284 00:21:55,148 --> 00:22:00,153 You told The Wall Street Journal that WeWork was profitable. 285 00:22:00,737 --> 00:22:03,532 You said we wouldn't need any more investment before the IPO. 286 00:22:03,615 --> 00:22:04,992 That's just not true. 287 00:22:05,534 --> 00:22:08,078 Just help me out here. Why are you lying, Mr. Neumann? 288 00:22:23,927 --> 00:22:25,596 Turn that fucking music off! 289 00:22:29,099 --> 00:22:31,894 Continue. Continue. You've got my attention. 290 00:22:33,187 --> 00:22:37,983 I just feel like the right partner will authenticate our mission even more. 291 00:22:38,066 --> 00:22:41,612 So, to that end, I want Adam Braun to run it. 292 00:22:41,695 --> 00:22:43,238 - Scooter Braun's brother. - Yes. 293 00:22:43,322 --> 00:22:45,240 - I... - Hello, shalom. 294 00:22:45,324 --> 00:22:46,825 Yes. Sorry to interrupt. 295 00:22:46,909 --> 00:22:48,118 No, no, no, no. 296 00:22:48,202 --> 00:22:51,747 I did a piece on Scooter Braun back when Justin and Selena broke up, so… 297 00:22:51,830 --> 00:22:53,540 MissionU is very successful. 298 00:22:53,624 --> 00:22:55,584 - He'll never leave. - Okay. 299 00:22:55,667 --> 00:22:58,128 So we buy MissionU. 300 00:22:58,212 --> 00:22:59,254 Brilliant. 301 00:22:59,338 --> 00:23:01,590 - How much is it? - Four million if we're lucky. 302 00:23:01,673 --> 00:23:03,133 Okay, great. So... 303 00:23:03,217 --> 00:23:04,801 Talk to you tomorrow. Thanks. 304 00:23:07,554 --> 00:23:09,431 - Good meeting? - Oh, so good. 305 00:23:09,515 --> 00:23:10,891 There's so much to do. 306 00:23:10,974 --> 00:23:12,476 Great, great, great. 307 00:23:16,688 --> 00:23:19,066 We can't buy any more companies right now. 308 00:23:20,484 --> 00:23:24,279 Adam, I can't slow down. 309 00:23:24,363 --> 00:23:26,073 WeGrow's mission is too important. 310 00:23:26,156 --> 00:23:29,159 WeGrow's mission will have to wait, okay? 311 00:23:30,202 --> 00:23:31,495 No. 312 00:23:32,329 --> 00:23:34,331 I'm not going to wait. Not anymore. 313 00:23:38,460 --> 00:23:39,878 You've let negative thoughts in. 314 00:23:44,216 --> 00:23:46,969 Yeah, well, it's just... 315 00:23:47,052 --> 00:23:50,055 I don't know what to manifest anymore. I feel trapped. 316 00:23:56,770 --> 00:23:58,146 So manifest freedom. 317 00:24:04,987 --> 00:24:05,988 Okay. 318 00:24:06,071 --> 00:24:08,198 I'm gonna have the lawyers draw up the contracts. 319 00:24:24,506 --> 00:24:28,927 Y muchas gracias to the mayor. Yes. The mayor. 320 00:24:31,138 --> 00:24:33,724 And to our 100th city. 321 00:24:35,601 --> 00:24:38,228 - Nosotros! - Trabajamos! 322 00:24:38,312 --> 00:24:40,689 - Nosotros! - Trabajamos! 323 00:24:40,772 --> 00:24:43,442 - Nosotros! - Trabajamos! 324 00:24:43,525 --> 00:24:45,819 - Nosotros! - Trabajamos! 325 00:24:45,903 --> 00:24:49,031 - Nosotros! - Trabajamos! 326 00:24:49,114 --> 00:24:50,115 Yeah! 327 00:24:51,325 --> 00:24:52,367 Here we go. One more. 328 00:24:52,451 --> 00:24:54,745 - Come on, man. - Yo, here we go. 329 00:24:54,828 --> 00:24:55,913 Here we go. 330 00:24:55,996 --> 00:24:58,332 - I have to go to el baño. - Hold on. You ready? 331 00:24:58,415 --> 00:25:00,209 - Yes, yes. - Oh! Whoa! 332 00:25:00,292 --> 00:25:03,295 - No, no! Whoa! - Whoa! 333 00:25:04,880 --> 00:25:05,881 Masa! 334 00:25:07,257 --> 00:25:11,553 "Meet me in Mexico City"? You're crazy. 335 00:25:11,637 --> 00:25:15,390 - Right? Yes! Who's crazy? Yes! - What the hell is that? 336 00:25:15,474 --> 00:25:17,142 - Who is crazy? - Hey! 337 00:25:17,226 --> 00:25:20,562 Who is crazy, eh? 338 00:25:27,319 --> 00:25:30,280 I want to feel that every day for the rest of my life. 339 00:25:30,989 --> 00:25:31,990 Freedom! 340 00:25:33,158 --> 00:25:36,411 Freedom! 341 00:25:48,841 --> 00:25:49,842 Freedom. 342 00:25:52,094 --> 00:25:53,971 Buy out the others. 343 00:25:54,054 --> 00:25:55,973 Benchmark, the banks. All of them. 344 00:25:59,810 --> 00:26:03,438 No IPO. No one telling us what to do. No one looking over our shoulders. 345 00:26:03,522 --> 00:26:07,860 We only answer to each other. And... And we show them. 346 00:26:07,943 --> 00:26:10,988 We show them what crazy really looks like. 347 00:26:17,286 --> 00:26:18,287 What do you think? 348 00:26:21,456 --> 00:26:24,543 I think you have fortitude. 349 00:26:32,050 --> 00:26:34,595 Drink, drink! 350 00:26:46,648 --> 00:26:48,901 A round for the bar. Shots por todos. 351 00:26:49,610 --> 00:26:52,821 Shots por todos! 352 00:26:52,905 --> 00:26:56,867 - Nosotros! - Trabajamos! 353 00:27:42,663 --> 00:27:43,789 Did you get it? 354 00:27:44,581 --> 00:27:45,791 - Yeah. - Great. 355 00:27:45,874 --> 00:27:48,126 Did you see her Instagram? 356 00:28:00,097 --> 00:28:03,809 Yes, yes, very nice work. Very nice work, team. 357 00:28:04,852 --> 00:28:05,978 I need to talk to you. 358 00:28:06,061 --> 00:28:08,021 Cammy Number Two. What do you want? 359 00:28:08,105 --> 00:28:09,106 I'm in a meeting. 360 00:28:10,107 --> 00:28:11,275 What's this? 361 00:28:13,735 --> 00:28:14,778 WeGrow. 362 00:28:14,862 --> 00:28:17,698 - We discussed this. No school. - No, no. 363 00:28:17,781 --> 00:28:18,782 You discussed it. 364 00:28:18,866 --> 00:28:21,660 I listened, and I decided not to take your advice. 365 00:28:21,743 --> 00:28:24,955 That's all it is, right? Advice? We're doing everything on the board. 366 00:28:25,038 --> 00:28:26,790 - Adam. - Everything. Yes? 367 00:28:26,874 --> 00:28:28,458 What do you wanna wear for CNBC? 368 00:28:28,542 --> 00:28:31,044 Gray Prada suit, white button-down, 369 00:28:31,128 --> 00:28:33,172 maybe the suede Gucci shoes? 370 00:28:33,255 --> 00:28:35,090 And I'll take your tie. 371 00:28:35,174 --> 00:28:36,175 Oh, you like it? 372 00:28:36,258 --> 00:28:39,428 Yeah, but ask Damian if the stripes are okay. 373 00:28:39,511 --> 00:28:41,263 - I know that always drives him crazy. - Adam, 374 00:28:41,346 --> 00:28:44,016 investors are trying to understand our core business. 375 00:28:44,099 --> 00:28:47,352 It's a business that's losing astronomical amounts of money. 376 00:28:47,436 --> 00:28:49,229 We can't start a new business now. 377 00:28:49,313 --> 00:28:55,110 Okay. That's too bad because I just had an amazing idea. 378 00:28:55,819 --> 00:28:57,696 Oh, you'll love it. 379 00:28:59,990 --> 00:29:01,450 Here it is. 380 00:29:04,453 --> 00:29:05,454 WeGo. 381 00:29:06,371 --> 00:29:07,539 Here's the concept. 382 00:29:08,373 --> 00:29:11,835 We go back to work, okay? 383 00:29:11,919 --> 00:29:15,422 And you can get the fuck out of my office. 384 00:29:16,298 --> 00:29:19,134 - Great. - Yes. Yes, it's good. Good. 385 00:29:21,720 --> 00:29:23,514 Okay, where were we? 386 00:29:27,059 --> 00:29:28,101 Page? 387 00:29:28,185 --> 00:29:29,520 Eighteen. 388 00:29:31,480 --> 00:29:33,607 Continue. Continue. 389 00:29:33,690 --> 00:29:37,194 Masa buys out the other investors for 20 billion, 390 00:29:37,277 --> 00:29:40,155 which values WeWork at $47 billion, 391 00:29:40,239 --> 00:29:43,116 but he wants control of the company post-buyout. 392 00:29:43,200 --> 00:29:45,994 No, no. I remain in control. 393 00:29:47,079 --> 00:29:48,914 Nonnegotiable. You understand? 394 00:29:48,997 --> 00:29:49,998 Yes. 395 00:29:55,921 --> 00:29:57,381 Let's go through these. 396 00:29:57,464 --> 00:29:58,757 Cam, we went through those. 397 00:29:58,841 --> 00:30:01,176 Then let's go through them again. 398 00:30:01,260 --> 00:30:04,137 Up, up. Up, up. 399 00:30:15,899 --> 00:30:17,609 What is WeGrow's mission? 400 00:30:18,110 --> 00:30:21,029 It's the same as all the We companies. 401 00:30:21,113 --> 00:30:22,990 To elevate the world's consciousness. 402 00:30:23,073 --> 00:30:24,867 Maybe a little more specifically. 403 00:30:25,784 --> 00:30:31,790 The mission of WeGrow is to unleash every person's superpower. 404 00:30:34,334 --> 00:30:35,836 And expand happiness. 405 00:30:37,671 --> 00:30:39,590 - Okay. Right. - Okay. 406 00:30:39,673 --> 00:30:41,675 You know what? Let's take it back a step. 407 00:30:41,758 --> 00:30:44,428 During a press release, you kinda wanna stick with the basics. 408 00:30:44,511 --> 00:30:45,804 Well, obviously. 409 00:30:45,888 --> 00:30:49,266 So, the basic idea here is WeGrow is a school. 410 00:30:49,349 --> 00:30:52,769 Well, it's really more of a practice and a new approach to life. 411 00:30:54,062 --> 00:30:55,147 - Okay. Right. - Okay. 412 00:30:57,441 --> 00:30:59,401 Who were your teachers? 413 00:31:01,445 --> 00:31:04,198 His Holiness the Dalai Lama and Mother Nature. 414 00:31:06,074 --> 00:31:08,535 Damian! Stop fucking around. Come on. I need you. 415 00:31:08,619 --> 00:31:10,495 - Come, come, come. - Ada... 416 00:31:12,206 --> 00:31:13,624 Four. Three. 417 00:31:15,626 --> 00:31:17,794 Are you New York's biggest leaseholder yet? 418 00:31:17,878 --> 00:31:21,131 We're about to close a deal that will make us number one. 419 00:31:21,215 --> 00:31:25,636 Walter Isaacson recently compared you to Steve Jobs. Is it... 420 00:31:25,719 --> 00:31:29,473 Walter is great. I'm thinking about having him write my biography. 421 00:31:29,556 --> 00:31:31,767 That will put you in some pretty rarefied company. 422 00:31:31,850 --> 00:31:34,478 Da Vinci. Einstein. Kissinger. Jobs. 423 00:31:34,561 --> 00:31:37,314 Does Neumann belong among names like that? 424 00:31:37,397 --> 00:31:40,108 - Da Vinci, Einstein... Come on. - No, no, no. Absolutely not. 425 00:31:40,192 --> 00:31:41,527 - Not yet. Oh. - Not yet. 426 00:31:41,610 --> 00:31:42,611 Not yet. 427 00:31:42,694 --> 00:31:46,281 You have built the second most valuable private company in America. 428 00:31:46,865 --> 00:31:49,117 Third most in the world. It is a bona fide unicorn. 429 00:31:49,201 --> 00:31:51,954 Last year, your revenue doubled to 1.8 billion. 430 00:31:52,037 --> 00:31:54,206 Now, but you did lose 1.9. 431 00:31:54,790 --> 00:31:57,125 What do you say to claims that you'll never be profitable? 432 00:31:57,209 --> 00:32:01,004 It took Amazon, what, nine years to make a profit. 433 00:32:01,755 --> 00:32:05,384 At year eight, we're almost at breakeven, so I'd say we're ahead of schedule. 434 00:32:06,093 --> 00:32:07,886 Is WeWork the next Amazon? 435 00:32:07,970 --> 00:32:10,389 - Adam? When'd you get... - We're a trillion-dollar company. 436 00:32:10,472 --> 00:32:13,225 Do you know how long it takes a diamond to be created? 437 00:32:13,308 --> 00:32:14,893 I need to talk to you about earlier. 438 00:32:14,977 --> 00:32:16,777 Between half a million and four million years. 439 00:32:16,812 --> 00:32:19,064 I was working with Damian when you came in, 440 00:32:19,147 --> 00:32:21,525 and you just interrupted us, and it's... 441 00:32:21,608 --> 00:32:23,902 Watch how I handle this. Watch. 442 00:32:23,986 --> 00:32:26,363 For three days in 1999, 443 00:32:26,446 --> 00:32:29,157 Masayoshi Son was the richest man in the world, 444 00:32:29,241 --> 00:32:31,869 and he will be again because of WeWork. 445 00:32:32,578 --> 00:32:35,163 - Thank you, Mr. Neumann. - Thank you very much. 446 00:32:35,247 --> 00:32:38,375 Last year, your revenue doubled to 1.8 billion. 447 00:32:38,458 --> 00:32:40,419 Now, but you did lose 1.9. 448 00:32:40,502 --> 00:32:43,088 What do you say to claims that you'll never be profitable? 449 00:32:47,593 --> 00:32:49,511 He insists on control. 450 00:32:50,137 --> 00:32:55,726 And he would prohibit you from investing in competing real estate ventures. 451 00:32:55,809 --> 00:32:57,978 He presumes to tell us what we can invest in? 452 00:32:58,687 --> 00:33:02,191 They are burning through cash at an alarming rate. 453 00:33:02,608 --> 00:33:05,611 And with the downward pressure on our stock price. 454 00:33:05,694 --> 00:33:08,614 Son-san, we should not do this deal. 455 00:33:08,697 --> 00:33:10,157 The terms are unfavorable. 456 00:33:11,783 --> 00:33:13,619 Then we improve the terms. 457 00:33:26,798 --> 00:33:27,799 He's coming! 458 00:33:34,056 --> 00:33:35,265 Louder. Louder. 459 00:33:35,349 --> 00:33:36,350 Masa's counter. 460 00:33:38,060 --> 00:33:40,646 - How is it? - They pushed back. Hard. 461 00:33:40,729 --> 00:33:42,981 Well, then we push back harder, okay? 462 00:33:43,065 --> 00:33:46,026 And then they push back, and we push back, and they push back again. 463 00:33:46,109 --> 00:33:48,987 - That's why it's called a negotiation. - They are not messing around. 464 00:33:49,071 --> 00:33:50,948 Not with this pressure on their share price. 465 00:33:51,031 --> 00:33:52,366 We should accept. 466 00:33:52,449 --> 00:33:53,700 Listen to me, Matthew. 467 00:33:53,784 --> 00:33:58,413 Masa respects crazy. You understand? Crazy. Push back! 468 00:33:58,497 --> 00:33:59,581 On what? 469 00:34:00,499 --> 00:34:02,084 Everything. 470 00:34:02,167 --> 00:34:03,710 We must have fortitude. 471 00:34:05,128 --> 00:34:06,255 Louder! 472 00:34:16,556 --> 00:34:19,476 Make the beast a beautiful man, Bobby. 473 00:34:19,560 --> 00:34:20,561 You got it. 474 00:34:23,605 --> 00:34:25,315 8.9. 475 00:34:27,025 --> 00:34:29,902 8.9. 476 00:34:30,612 --> 00:34:34,157 8.9! 477 00:34:34,241 --> 00:34:38,996 - Hey! Oh! - Eight point fucking nine! 478 00:34:45,835 --> 00:34:47,337 Behold! 479 00:34:48,338 --> 00:34:54,094 With this lease, we just passed 8.9 million square feet! 480 00:34:57,054 --> 00:35:01,351 WeWork now controls the most square footage in all of New York City! 481 00:35:01,435 --> 00:35:02,728 - Wow! - Yeah! 482 00:35:02,811 --> 00:35:06,148 And we are going to party! 483 00:35:09,234 --> 00:35:14,072 Yes! Yes! Yes! 484 00:35:14,156 --> 00:35:16,909 Nice and straight in the back, Bobby. 485 00:35:16,992 --> 00:35:18,035 Nice and straight. 486 00:35:18,118 --> 00:35:20,954 Adam, Lars called from SoftBank. 487 00:35:21,038 --> 00:35:24,583 Masa wants you to meet with somebody named Khaldoon Khalifa Al Mubarak. 488 00:35:24,666 --> 00:35:26,919 He's head of Abu Dhabi's sovereign wealth fund. 489 00:35:27,002 --> 00:35:28,212 Put it in my calendar. 490 00:35:28,295 --> 00:35:31,840 But Abu Dhabi's not gonna let SoftBank invest any more money in WeWork. 491 00:35:31,924 --> 00:35:35,010 You have to meet with him and impress him. He said it's very important. 492 00:35:35,093 --> 00:35:38,805 Tell him not to worry. I'll knock Mubarak's kandura off, you understand? 493 00:35:38,889 --> 00:35:40,682 I'll make his agal spin like a top. 494 00:35:40,766 --> 00:35:43,393 - Okay. - Hey. Now, I want you to plan a party. 495 00:35:44,102 --> 00:35:45,229 - A what? - A party. 496 00:35:45,312 --> 00:35:48,524 A party for being New York's biggest leaseholder. 497 00:35:48,607 --> 00:35:51,527 - Okay. - Yes. And see if we can get will.i.am. 498 00:35:56,490 --> 00:35:59,576 "Neumann, WeWork's messianic CEO, 499 00:35:59,660 --> 00:36:02,454 says the brave new world of the gig economy is reshap"... 500 00:36:02,538 --> 00:36:05,374 Messianic, like, messiah? 501 00:36:06,250 --> 00:36:07,417 Yes. 502 00:36:08,043 --> 00:36:10,712 Phil, do you think that I'm messianic? 503 00:36:11,213 --> 00:36:13,715 - Be honest. - Yeah. Yeah, I do. 504 00:36:14,591 --> 00:36:18,011 "Now, Neumann spends his Mondays at WeWork HQ"… 505 00:36:20,472 --> 00:36:21,473 True. 506 00:36:22,558 --> 00:36:25,185 "Topped off with shots of tequila for the entire staff." 507 00:37:43,472 --> 00:37:47,059 Hey, Adam, you're set for tomorrow at The Mercer with Al Mubarak. 508 00:37:47,142 --> 00:37:48,227 Who is that? 509 00:37:49,019 --> 00:37:50,979 The head of Abu Dhabi's sovereign wealth fund. 510 00:37:51,063 --> 00:37:52,743 You had that call with SoftBank about him. 511 00:37:53,899 --> 00:37:56,485 Al Mubarak. He's one of the Vision Fund's biggest investors. 512 00:37:56,568 --> 00:37:58,820 He said has doubts about WeWork. 513 00:37:59,696 --> 00:38:02,491 And he won't when I get done with him. 514 00:38:02,574 --> 00:38:04,868 Okay, how is the party planning coming? 515 00:38:04,952 --> 00:38:07,287 Did you get the Black Eyed Peas or will.i.am or... 516 00:38:07,371 --> 00:38:10,082 Trading phone calls. Stuff like that. 517 00:38:11,750 --> 00:38:13,794 What is the board doing here? 518 00:38:16,547 --> 00:38:19,424 If I had known you were coming, I would have put out muffins. 519 00:38:19,508 --> 00:38:21,552 - Have a seat. - I was planning on it. 520 00:38:21,635 --> 00:38:23,929 So, how can I help you? 521 00:38:26,306 --> 00:38:27,307 Adam… 522 00:38:29,434 --> 00:38:33,063 You're not really fit to be CEO of a public company, are you? 523 00:38:35,440 --> 00:38:38,026 You see, WeWork has grown, 524 00:38:38,861 --> 00:38:40,279 and Adam hasn't. 525 00:38:40,362 --> 00:38:43,782 You know, I'm not talking about the tequila 526 00:38:43,866 --> 00:38:46,410 and the cock and balls in the Zen garden 527 00:38:46,493 --> 00:38:48,287 and all that adolescent bullshit. 528 00:38:48,370 --> 00:38:50,497 No. I'm talking about this. 529 00:38:52,291 --> 00:38:53,500 This. 530 00:38:53,584 --> 00:38:56,628 Got 55 Chrystie Street, 189 Lispenard. 531 00:38:56,712 --> 00:39:01,758 These are buildings that are owned by Adam and are leased back to WeWork. 532 00:39:01,842 --> 00:39:05,262 How is he negotiating the best terms for the company 533 00:39:05,345 --> 00:39:08,015 if he's negotiating against himself? 534 00:39:08,599 --> 00:39:11,476 He trademarked the word "we" 535 00:39:12,895 --> 00:39:17,524 and then sold it to the company for $5.9 million. 536 00:39:17,608 --> 00:39:19,026 That's your money. 537 00:39:19,610 --> 00:39:23,197 Turmeric coffee creamer company and a wave pool company, 538 00:39:23,280 --> 00:39:28,327 and now his wife's quite frankly insane vanity project, a school. 539 00:39:28,410 --> 00:39:29,953 Hands up if anybody can tell me 540 00:39:30,037 --> 00:39:34,583 why a shared workspace company is building a school. 541 00:39:40,214 --> 00:39:43,133 What are you waiting for? 542 00:39:45,302 --> 00:39:48,972 Are you waiting for gasps of shock? 543 00:39:51,183 --> 00:39:54,770 I told you. I said the board knew about every single transaction. 544 00:39:54,853 --> 00:39:56,688 They didn't object to any of it. 545 00:39:56,772 --> 00:39:59,733 Yes, you know, they did give you a lot of rope, 546 00:39:59,816 --> 00:40:02,611 and you hung yourself with it. 547 00:40:02,694 --> 00:40:04,321 Right? He's very charming, 548 00:40:04,404 --> 00:40:09,326 but we stand to lose or gain billions 549 00:40:09,409 --> 00:40:11,370 based on this moment. 550 00:40:12,996 --> 00:40:14,998 Let's get rid of the rotting corpse. 551 00:40:15,541 --> 00:40:16,959 Remove him as CEO. 552 00:40:20,045 --> 00:40:23,507 Where were you when we were screwing together desks ten years ago? 553 00:40:24,675 --> 00:40:29,388 Or when I was flying from Jaipur to Hanoi to Shanghai 554 00:40:29,471 --> 00:40:30,889 trying to expand into Asia? 555 00:40:30,973 --> 00:40:32,266 Where were you? 556 00:40:33,058 --> 00:40:35,435 You don't want me here? Okay. Okay. 557 00:40:35,519 --> 00:40:37,229 Who is going to run this company? 558 00:40:37,855 --> 00:40:40,357 Is it him? Miguel? 559 00:40:41,608 --> 00:40:42,693 Miguel? 560 00:40:44,570 --> 00:40:45,571 Good luck. 561 00:40:46,154 --> 00:40:49,116 Find another person who can walk into a room 562 00:40:49,199 --> 00:40:52,619 and come out 12 minutes later with $4 billion. 563 00:40:52,703 --> 00:40:56,164 I'm a golden fucking goose laying golden fucking eggs. 564 00:40:56,248 --> 00:40:59,209 And I'm going to make every single one of you filthy fucking rich. 565 00:40:59,293 --> 00:41:00,836 So let's do it. Let's do it. 566 00:41:01,587 --> 00:41:04,464 Let's vote on Cam's motion. No, no. Let's do it. 567 00:41:05,132 --> 00:41:06,425 - All in favor! - Great. 568 00:41:06,508 --> 00:41:08,302 All in favor! 569 00:41:08,385 --> 00:41:10,554 Let's go. Good. Come, come, come, come, come. 570 00:41:15,392 --> 00:41:17,102 Yes, well, there it is. 571 00:41:17,186 --> 00:41:19,563 5-4 in favor of you fucking off. 572 00:41:20,606 --> 00:41:21,607 Meeting adjourned. 573 00:41:21,690 --> 00:41:23,025 Muffins on the way. 574 00:41:35,329 --> 00:41:38,207 Adam, you're not a golden goose. 575 00:41:39,374 --> 00:41:41,043 You just have fortitude. 576 00:42:07,569 --> 00:42:11,865 Again! Again! Again! 577 00:42:11,949 --> 00:42:16,328 Again! Again! Again! Again! 578 00:42:16,411 --> 00:42:22,125 - Yeah! Yes! Again! Again! - WeWork! WeWork! WeWork! WeWork! 579 00:42:22,209 --> 00:42:27,256 - Again! Yes! Yeah! - WeWork! WeWork! 580 00:42:30,384 --> 00:42:32,094 Yes! Yeah! 581 00:42:35,597 --> 00:42:39,726 Yes! Yes! Yes! 582 00:42:45,524 --> 00:42:48,193 WeWork! WeWork! WeWork! 583 00:43:22,352 --> 00:43:24,396 You're gonna be there tomorrow, right? 584 00:43:26,940 --> 00:43:28,150 For what? 585 00:43:30,694 --> 00:43:33,906 Tomorrow is the first day of WeGrow. You're talking to the kids. 586 00:44:08,649 --> 00:44:09,733 Adam. 587 00:44:10,692 --> 00:44:12,653 Adam. Adam. 588 00:44:14,154 --> 00:44:15,197 Adam, you need to wake up. 589 00:44:15,781 --> 00:44:18,033 - Who is it? - It's me. Birdie. 590 00:44:18,116 --> 00:44:21,119 It's 11:23. You have the meeting with Al Mubarak. 591 00:44:21,203 --> 00:44:22,579 Masa's investor. 592 00:44:22,663 --> 00:44:24,343 - Who? - You're gonna miss it. We have to go. 593 00:44:25,415 --> 00:44:27,584 - Sh... - We have to go. 594 00:44:27,668 --> 00:44:30,045 Sheikh, my deepest apologies. 595 00:44:30,128 --> 00:44:32,339 Please, excuse me. 596 00:44:32,422 --> 00:44:34,341 I hope they're treating you well. 597 00:44:36,510 --> 00:44:38,262 He was 45 minutes late. 598 00:44:38,345 --> 00:44:43,058 Saudi Arabia and now Abu Dhabi refuse to allow us to invest more money in him. 599 00:44:43,141 --> 00:44:46,019 His demands in the negotiation have been infuriating. 600 00:44:46,103 --> 00:44:47,437 He is like a child. 601 00:44:47,521 --> 00:44:50,148 He's been spoiled long enough. 602 00:44:50,232 --> 00:44:52,734 Son-san, we must put an end to this. 603 00:45:01,201 --> 00:45:04,580 Masa! It's your prodigal son. 604 00:45:04,663 --> 00:45:09,001 Listen, I had a small scheduling problem with Mubarak, 605 00:45:09,084 --> 00:45:11,378 but call me back. 606 00:45:11,461 --> 00:45:14,381 Not a big deal. Call me back. Call me day or night. 607 00:45:15,465 --> 00:45:18,010 Agree to their terms. Close it up. Close it. 608 00:45:20,304 --> 00:45:21,305 Did Masa call? 609 00:45:21,388 --> 00:45:23,682 - No, he didn't. But you do have... - Listen. 610 00:45:23,765 --> 00:45:26,059 Only get me for Masa. 611 00:45:26,602 --> 00:45:27,978 For Masa. That's it. 612 00:45:30,606 --> 00:45:34,401 So, here at WeGrow, we place equal priority 613 00:45:34,484 --> 00:45:39,865 on your mental, physical, and spiritual development. 614 00:45:39,948 --> 00:45:42,618 However you learn is just fine. 615 00:45:50,542 --> 00:45:51,543 Call Adam's office again. 616 00:45:53,712 --> 00:45:57,591 Okay, while we wait for our very special guest, 617 00:45:58,258 --> 00:46:00,385 why don't we go around the circle, 618 00:46:00,469 --> 00:46:02,596 and everyone can say what their superpower is. 619 00:46:02,679 --> 00:46:04,515 Okay, yes, what's your superpower? 620 00:46:11,188 --> 00:46:12,105 Masa? 621 00:46:12,189 --> 00:46:13,857 You have to be at WeGrow in three minutes. 622 00:46:13,941 --> 00:46:15,192 Oh, shit. 623 00:46:15,275 --> 00:46:16,985 Why didn't you tell me? 624 00:46:18,320 --> 00:46:20,906 Remember to always follow your passions 625 00:46:20,989 --> 00:46:23,033 and never do anything you don't love 626 00:46:23,116 --> 00:46:24,868 and, and… 627 00:46:25,619 --> 00:46:29,540 Fight to the death for everything that you do, you understand? 628 00:46:30,499 --> 00:46:31,499 All right. 629 00:46:35,963 --> 00:46:39,508 All right, all right, well, I'm sure we all can agree 630 00:46:39,591 --> 00:46:43,220 that those inspiring words from Mr. Neumann came 631 00:46:43,303 --> 00:46:44,972 better late than never. 632 00:46:45,055 --> 00:46:48,016 So, teachers, if you could please gather your students 633 00:46:48,100 --> 00:46:49,893 and please take them to the music corner. 634 00:46:49,977 --> 00:46:53,981 Parents, you are welcome to join in for this very, very special day. 635 00:46:54,064 --> 00:46:55,941 Thank you so much. 636 00:46:57,901 --> 00:46:59,581 Will you come with me for a moment, please? 637 00:46:59,611 --> 00:47:01,363 Of course. Yeah, of course. 638 00:47:01,905 --> 00:47:04,575 How about I come to one of your board meetings in a bathrobe? 639 00:47:04,658 --> 00:47:06,743 Don't be dramatic, okay? 640 00:47:06,827 --> 00:47:08,287 Can we not do this here? 641 00:47:08,370 --> 00:47:10,247 - Here of all places. - Oh, okay. Okay. 642 00:47:10,330 --> 00:47:11,874 Then when are we supposed to do it? 643 00:47:11,957 --> 00:47:14,710 When you come home in the middle of the night, shit-faced? 644 00:47:14,793 --> 00:47:16,920 That happened twice. Twice. 645 00:47:17,004 --> 00:47:18,690 You're gonna destroy everything we have built. 646 00:47:18,714 --> 00:47:20,132 - You can't... - We built? We built? 647 00:47:20,215 --> 00:47:21,300 Did you say, "we built"? 648 00:47:21,383 --> 00:47:23,135 I built this. I built it. 649 00:47:23,218 --> 00:47:26,096 You, you just take and take and take and take and take. 650 00:47:26,180 --> 00:47:28,015 You wanted to be an actor. 651 00:47:28,682 --> 00:47:29,808 I gave you a theater. 652 00:47:29,892 --> 00:47:32,311 You wanted to be an executive. I gave you a job. 653 00:47:32,394 --> 00:47:34,062 You wanted to be an educator. 654 00:47:34,146 --> 00:47:37,149 I built you a fucking school. 655 00:47:37,232 --> 00:47:39,318 You, you think you built this? 656 00:47:39,401 --> 00:47:41,028 You built shit. 657 00:47:46,783 --> 00:47:48,243 I'm... 658 00:47:49,161 --> 00:47:50,662 No. 659 00:47:59,171 --> 00:48:02,466 All right, listen up! All right, you beautiful people! 660 00:48:03,008 --> 00:48:08,305 I just want to do a toast to 8.9 million square feet! 661 00:48:13,727 --> 00:48:15,562 8.9! 662 00:48:15,646 --> 00:48:20,651 8.9! 8.9! 8.9! 663 00:48:23,070 --> 00:48:26,240 Masa! Finally! I've been trying to reach you. 664 00:48:26,323 --> 00:48:27,824 Good to hear your voice. 665 00:48:27,908 --> 00:48:28,909 Listen to me. 666 00:48:28,992 --> 00:48:32,287 There was a small scheduling error with Al Mubarak. 667 00:48:32,371 --> 00:48:35,040 Nothing really. You're probably not even be aware of it. 668 00:48:35,541 --> 00:48:37,709 - Nothing to be concerned about. - Adam. 669 00:48:37,793 --> 00:48:41,380 Listen, if he was upset at all, it's easy to fix. 670 00:48:41,463 --> 00:48:42,840 I'll jump on the plane tomorrow. 671 00:48:42,923 --> 00:48:43,983 - I'll be there tomorrow. - Adam. 672 00:48:44,007 --> 00:48:45,801 I'll knock his socks off, you understand? 673 00:48:45,884 --> 00:48:48,387 I cannot move forward with Fortitude. 674 00:48:48,470 --> 00:48:49,471 I'm sorry. 675 00:49:40,063 --> 00:49:45,068 8.9! 8.9! 8.9! 676 00:49:45,152 --> 00:49:48,197 8.9! 8.9! 677 00:49:48,280 --> 00:49:53,493 - Yeah, baby! We love you. - Yeah, baby! You, man. 678 00:49:53,577 --> 00:49:55,454 You! You, man! 679 00:49:55,537 --> 00:50:01,418 8.9! 8.9! 8.9! 8.9! 680 00:51:02,187 --> 00:51:03,647 Fuck me. 51002

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.