All language subtitles for JAY-Z - Family Feud ft. Beyoncé (1080p_24fps_H264-128kbit_AAC).anglais

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:10,000 --> 00:00:13,599 ♪ 2 00:00:13,632 --> 00:00:15,599 YOU KNOW IT'S THE CONSTANCE 3 00:00:15,632 --> 00:00:17,632 LACK OF RESPECT YOU SHOW ME 4 00:00:17,666 --> 00:00:21,233 AND THIS FAMILY THAT PISSES ME OFF 5 00:00:21,265 --> 00:00:25,065 DO YOU HAVE ANY IDEA HOW IMPORTANT TODAY IS? 6 00:00:27,100 --> 00:00:32,466 LACK OF JUDGEMENT, RESPECT YOU HAVE NO FUCKING HONOR 7 00:00:34,200 --> 00:00:35,033 JONE 8 00:00:37,633 --> 00:00:41,000 OF COURSE WHY WOULD I BE EXPECTING ANYTHING DIFFERENT 9 00:00:45,700 --> 00:00:47,633 DO YOU THINK FATHER WOULD BE IN BED AT THIS HOUR 10 00:00:48,200 --> 00:00:49,600 WHO'S GOING TO TAKE THIS FAMILY SERIOUSLY 11 00:00:49,633 --> 00:00:51,500 WHEN YOUR THE FIRST FACE THEY SEE 12 00:00:51,533 --> 00:00:54,033 HUH, TELL ME THAT 13 00:00:54,066 --> 00:00:55,200 LOOK AT YOU 14 00:00:55,232 --> 00:00:56,500 YOU DON'T DESERVE TO BE HEAD OF THIS FAMILY 15 00:00:56,533 --> 00:00:57,533 YOU'RE A DISGRACE 16 00:01:02,165 --> 00:01:04,599 IT SHOULD BE ME, IT SHOULD BE ME 17 00:01:04,632 --> 00:01:07,665 GET YOUR HANDS OFF ME 18 00:01:07,700 --> 00:01:09,133 IT SHOULD'VE BEEN ME 19 00:01:10,200 --> 00:01:11,566 WHO'S THIS? 20 00:01:11,599 --> 00:01:13,632 ANOTHER ONE 21 00:01:13,665 --> 00:01:14,599 WAIT A MINUTE 22 00:01:14,632 --> 00:01:15,732 WHAT'S WRONG WITH YOU 23 00:01:42,665 --> 00:01:43,533 BABY 24 00:01:44,165 --> 00:01:45,533 IS THAT GOOD ENOUGH FOR YOU? 25 00:01:59,733 --> 00:02:01,600 IT'S NOT BEING SECOND 26 00:02:01,632 --> 00:02:03,066 IT'S NOT YOURS 27 00:02:05,033 --> 00:02:06,233 IT'S MY THROWN 28 00:02:23,699 --> 00:02:25,599 MADAM PRESIDENT 29 00:02:25,633 --> 00:02:27,200 MR. PRESIDENT 30 00:02:27,233 --> 00:02:29,733 THANK YOU FOR SITTING WITH ME TODAY 31 00:02:29,765 --> 00:02:31,632 JACOB AND BIRD 32 00:02:31,665 --> 00:02:35,233 TWO CHILDREN FROM TWO MIGHTY FAMILIES 33 00:02:35,265 --> 00:02:37,265 THANK YOU 34 00:02:37,300 --> 00:02:41,633 NEW INFORMATION HAS COME TO LIGHT REGARDING YOUR FAMILY HISTORY MR. PRESIDENT 35 00:02:41,665 --> 00:02:45,532 THE DETAILS OF WHICH HAVE THE CITIZENRY QUITE CONCERNED 36 00:02:45,566 --> 00:02:47,599 THEY REVEAL VIOLATIONS TO BOTH 37 00:02:47,633 --> 00:02:50,600 THE CONFESSIONAL PAPERS AND THE CONSTITUTION 38 00:02:50,633 --> 00:02:53,700 THE MURDER THAT TOOK PLACE WITHIN YOUR FAMILY MR. PRESIDENT 39 00:02:53,733 --> 00:02:57,733 A MURDER THAT LAID THE FOUNDATION FOR YOUR ASCENT 40 00:02:57,765 --> 00:03:00,199 BETRAYS A LEGACY OF PEACE UPON WHICH YOU RAN 41 00:03:00,233 --> 00:03:02,099 AND WERE VOTED INTO OFFICE 42 00:03:02,133 --> 00:03:04,733 THE PEOPLE DESERVE TO KNOW 43 00:03:04,765 --> 00:03:09,000 I WILL NOT SPEAK ON THE UNFORTUNATE LOSS WITHIN MY FAMILY 44 00:03:09,032 --> 00:03:12,665 THOU SPEAK ABOUT THE COURAGE, THE COMMUNITY, THE FAITH, THE FORTITUDE 45 00:03:12,699 --> 00:03:15,665 THE WARMTH, THE WISDOM 46 00:03:15,699 --> 00:03:19,599 WE HAVE WORKED AND FOUGHT SIDE BY SIDE FOR GENERATIONS 47 00:03:19,633 --> 00:03:21,366 [SPEAKING NATIVE AMERICAN] 48 00:03:21,400 --> 00:03:23,332 WE ARE ALL RELATED 49 00:03:23,366 --> 00:03:25,600 YOU WANT TO TALK ABOUT LAW 50 00:03:25,633 --> 00:03:29,366 HOW QUICKLY YOU FORGET ABOUT MY FAMILIES LEGACY 51 00:03:29,400 --> 00:03:32,366 MY FAMILY HAS PROTECTED THE LAW 52 00:03:32,400 --> 00:03:35,200 STRIVING FOR JUSTICE AND DIGNITY FOR ALL 53 00:03:35,233 --> 00:03:37,033 THERE'S A DISTURBANCE IN PEACE 54 00:03:37,066 --> 00:03:39,699 THERE HAS BEEN A DISTURBANCE IN THAT REGION FOR CENTURIES 55 00:03:49,233 --> 00:03:51,200 MY FAMILY HAS FOUGHT FOR THE LAW 56 00:04:01,066 --> 00:04:02,199 WAVE YOUR FAMILIES FLAG 57 00:04:07,765 --> 00:04:10,199 THE WORST OF US DOESN'T DEFINE US 58 00:04:10,233 --> 00:04:10,332 OUR COMMITMENT TO THESE IDEALS RUNS DEEP IN MY BLOOD 59 00:04:13,432 --> 00:04:15,365 NOTHING CAN CHANGE THAT 60 00:04:15,400 --> 00:04:18,199 MY BELOVED ANCESTRY WAS ONE OF THE CHIEF ARCHITECTS 61 00:04:18,233 --> 00:04:22,665 OF THE CONFESSIONAL PAPERS AND ONE OF AMERICA'S FOUNDING MOTHERS 62 00:04:22,699 --> 00:04:25,000 SHE AND A GROUP OF WOMEN FROM ALL WALKS OF LIFE 63 00:04:25,033 --> 00:04:29,199 REVISED THE CONSTITUTION OVER FOUR HUNDRED AND FORTY FOUR YEARS AGO 64 00:04:29,233 --> 00:04:30,300 AT A TIME MIND YOU 65 00:04:30,333 --> 00:04:33,033 WHEN SOME THOUGHT MAKING AMERICA GREAT 66 00:04:33,065 --> 00:04:35,665 MEANT MAKING US AFRAID OF EACH OTHER 67 00:04:35,699 --> 00:04:38,365 NOW LADIES IT'S TIME TO DISCUSS THE 2ND AMENDMENT 68 00:04:38,399 --> 00:04:40,365 IF YOU MAKE IT ILLEGAL YOU'LL DRIVE IT UNDERGROUND 69 00:04:40,399 --> 00:04:41,265 I WANT TO PROTECT THEMSELVES 70 00:04:41,300 --> 00:04:43,333 I WANT TO PROTECT THEIR FAMILIES 71 00:04:43,365 --> 00:04:47,032 IF YOU HAVE TO UNDERSTAND THE HURT YOU INFLICTED ALL READY YOUR WINNING SOMETHING 72 00:04:47,065 --> 00:04:49,432 SOME PEOPLE SHOULD HAVE THE RIGHT TO BARE ARMS 73 00:04:49,466 --> 00:04:52,400 YOU HAVE DISTANCE FROM THE PERSON YOUR KILLING 74 00:04:52,432 --> 00:04:54,399 I UNDERSTAND YOUR POINT, IN A PERFECT WORLD IT WOULD BE LOVELY 75 00:04:54,432 --> 00:04:56,466 IF WE CAN ALL PUT DOWN OUR WEAPONS AND GET ALONG 76 00:04:56,500 --> 00:04:58,100 BUT THAT'S NOT THE WORLD WE LIVE IN 77 00:04:58,132 --> 00:05:00,299 LADIES THIS IS JUST LIKE THE THIRTEEN AMENDMENT 78 00:05:00,333 --> 00:05:03,233 SOME PEOPLE HAVE THE LIABILITIES AND SOME PEOPLE DON'T 79 00:05:03,266 --> 00:05:07,700 AMERICA IS A FAMILY AND THE WHOLE FAMILY SHOULD BE FREE 80 00:05:07,733 --> 00:05:12,000 IT'S LIKE I REMEMBER MY FATHER SAYING WHEN I WAS A LITTLE GIRL 81 00:05:12,033 --> 00:05:14,100 NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS 82 00:05:18,132 --> 00:05:21,733 BECAUSE WE FAILED TO LIVE UP TO THE FOUR MOTHER'S PROMISED DOESN'T MEAN THAT SHE FAILED 83 00:05:23,000 --> 00:05:24,699 I HAVE HOPE THAT WE CAN SHINE AGAIN 84 00:05:25,766 --> 00:05:27,700 WE JUST HAVE TO REMEMBER FROM WHICH WE CAME 85 00:05:28,199 --> 00:05:30,632 FAMILY FIRST AND ALWAYS 86 00:05:32,000 --> 00:05:33,266 ♪ SUPER BOWL GOALS ♪ 87 00:05:33,300 --> 00:05:36,033 ♪ MY WIFE IN THE CRIB FEEDING THE KIDS LIQUID GOLD ♪ 88 00:05:36,065 --> 00:05:37,699 ♪ WE IN A WHOLE DIFFERENT MODE ♪ 89 00:05:37,733 --> 00:05:40,699 ♪ THE KID THAT USED TO PITCH BRICKS CAN'T BE PIGEON HOLED ♪ 90 00:05:40,733 --> 00:05:43,733 ♪ I COOKED UP MORE CHICKEN WHEN THE KITCHEN CLOSED ♪ 91 00:05:43,766 --> 00:05:46,400 ♪ OH, WE GONE REACH A BILLY FIRST ♪ 92 00:05:46,432 --> 00:05:49,300 ♪ I TOLD MY WIFE THIS SPIRITUAL SHIT REALLY WORK ♪ 93 00:05:49,333 --> 00:05:52,166 ♪ HUMDU ALLAH, I RUN THROUGH EM ALL ♪ 94 00:05:52,199 --> 00:05:55,099 ♪ HOVIS HOME, ALL THESE PHONIES COME TO A HALT ♪ 95 00:05:55,132 --> 00:05:58,032 ♪ ALL THIS OLD TALK LEFT ME CONFUSED ♪ 96 00:05:58,065 --> 00:06:00,432 ♪ YOU RATHER BE OLD RICH ME OR NEW YOU ♪ 97 00:06:00,466 --> 00:06:03,300 ♪ AND OLD NIGGAS, Y'ALL STOP ACTING BRAND NEW ♪ 98 00:06:03,333 --> 00:06:07,133 ♪ LIKE 2PAC AINT HAVE A NOSE RING TOO ♪ 99 00:06:07,165 --> 00:06:09,399 ♪ NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS ♪ 100 00:06:09,432 --> 00:06:12,399 ♪ BUT MY STASH CAN'T FIT IN A STEVE HARVEY SUIT ♪ 101 00:06:12,432 --> 00:06:15,165 ♪ I'M CLEAR WHY I'M HERE, HOW ABOUT YOU ♪ 102 00:06:15,199 --> 00:06:17,165 ♪ AINT NO SUCH THING AS AN UGLY BILLIONAIRE ♪ 103 00:06:17,199 --> 00:06:18,233 ♪ I'M CUTE, ♪ 104 00:06:18,266 --> 00:06:19,733 ♪ PRETTY MUCH ♪ 105 00:06:19,766 --> 00:06:22,533 ♪ IF ANYBODY GETTING HANDSOME CHECKS ♪ 106 00:06:22,565 --> 00:06:24,099 ♪ IT SHOULD BE US ♪ 107 00:06:24,132 --> 00:06:26,532 ♪ FUCK RAP, CRACK COCAINE ♪ 108 00:06:26,565 --> 00:06:28,065 ♪ NAH, WE DID THAT ♪ 109 00:06:28,100 --> 00:06:29,500 ♪ BLACK OWNED THINGS ♪ 110 00:06:29,533 --> 00:06:32,300 ♪ 100 PERCENT BLACK OWNED CHAMPAGNE ♪ 111 00:06:32,333 --> 00:06:35,533 ♪ AND WE MERRILY MERRILY EATING OFF THESE STREAMS ♪ 112 00:06:35,565 --> 00:06:38,532 ♪ Y'ALL STILL DRINKING PERRIER JOUET ♪ 113 00:06:38,565 --> 00:06:41,532 ♪ OH WE AINT GET THROUGH TO YOU YET ♪ 114 00:06:41,565 --> 00:06:44,265 ♪ WHATS BETTER THAN ONE BILLIONAIRE, TWO ♪ 115 00:06:44,300 --> 00:06:47,300 ♪ ESPECIALLY IF THEY'RE FROM THE SAME HUE AS YOU ♪ 116 00:06:47,333 --> 00:06:50,733 ♪ Y'ALL STOP ME WHEN I STOP TELLING THE TRUTH ♪ 117 00:06:52,233 --> 00:06:53,132 ♪ FORGET IT ♪ 118 00:06:54,266 --> 00:06:55,300 ♪ CAN I GET AMEN FROM THE CONGREGATION? ♪ 119 00:06:55,333 --> 00:06:56,500 ♪ AMEN! ♪ 120 00:06:56,533 --> 00:06:58,165 ♪ CANT I GET A AMEN FROM THE CONGREGATION? ♪ 121 00:06:58,199 --> 00:06:59,533 ♪ AMEN! ♪ 122 00:06:59,565 --> 00:07:04,232 ♪ ♪ 123 00:07:04,266 --> 00:07:08,400 ♪ I'LL FUCK UP A GOOD THING IF YOU LET ME ♪ 124 00:07:08,432 --> 00:07:10,233 ♪ LET ME ALONE BECKY ♪ 125 00:07:10,266 --> 00:07:13,200 ♪ A MAN WHO DON'T TAKE CARE OF HIS FAMILY CAN'T BE RICH ♪ 126 00:07:13,233 --> 00:07:16,165 ♪ I WATCHED GODFATHER I MISSED THAT WHOLE SHIT ♪ 127 00:07:16,199 --> 00:07:19,065 ♪ MY CONSCIOUSNESS WAS MICHAEL'S COMMON SENSE ♪ 128 00:07:19,100 --> 00:07:21,466 ♪ I MISSED THE KARMA THAT CAME AS A CONSEQUENCE ♪ 129 00:07:21,500 --> 00:07:24,466 ♪ NIGGAS BUSTING OFF THROUGH THE CURTAINS, CAUSE SHE HURTING ♪ 130 00:07:24,500 --> 00:07:27,600 ♪ KATE LOSING THE BABIES CAUSE THEIR FUTURE'S UNCERTAIN ♪ 131 00:07:27,632 --> 00:07:30,599 ♪ NOBODY WINS WHEN THE FAMILY FEUDS ♪ 132 00:07:30,632 --> 00:07:33,199 ♪ WE ALL SCREWED CAUSE WE NEVER HAD THE TOOLS ♪ 133 00:07:33,233 --> 00:07:53,365 ♪ 10242

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.