All language subtitles for K.G.F Chapter 2 (2022) Kannada (HQ Line Aud)HD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt-PT Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:30,280 --> 00:00:31,700 එක රාජ කුමාරයෙක් 2 00:00:31,900 --> 00:00:35,540 මහා රෑ කලුවරේම..එයාගේ අරමුන වෙතට ගියා 3 00:00:35,770 --> 00:00:38,840 ඒකත්..ලොකු කුනාටුවක් තියෙන රාත්‍රියක, 4 00:00:38,990 --> 00:00:40,960 එයා විතරක්..තනියම 5 00:00:41,110 --> 00:00:42,620 කාටවත් බය නොවී, 6 00:00:42,720 --> 00:00:45,640 දිලිසි දිලිසි තිබ්බ මුහුදේ ඉස්සරාටම ගියා 7 00:00:46,370 --> 00:00:47,730 අම්මා.. හ්ම් 8 00:00:47,890 --> 00:00:50,560 ඇයි අම්මේ මුහුද එච්චර දිලිසුනේ, 9 00:00:50,660 --> 00:00:53,430 මොකද..මුහුද ඇතුලේ ගොඩක් රත්තරං තිබ්බා 10 00:00:53,500 --> 00:00:54,770 ඒකයි දිලිසුනේ, 11 00:00:54,970 --> 00:00:58,770 අම්මා..ඔයා රත්තරං වලට...කැමතිද අම්මේ? 12 00:01:00,710 --> 00:01:03,330 රත්තරං වලට මොන ගෑනු කෙනාද කැමති නැත්තේ පුතේ? 13 00:01:03,370 --> 00:01:08,020 අම්මා..මේ ලෝකේ තියෙන ඔක්කොම රත්තරං ටික ඔයාට ගෙනාල්ල දෙන්නම් අම්මේ 14 00:01:08,180 --> 00:01:09,990 හරි...දැන් ඔයා නිදාගන්න 15 00:01:10,050 --> 00:01:12,300 හෙට උදෙන්ම ගිහින් අරගෙන එන්න...හරිද? 16 00:01:13,180 --> 00:01:14,010 ඇස් වහගන්න 17 00:01:23,360 --> 00:01:27,700 එයා ගැන කවූරුවත් මොකුත්ම ලියන්නවත් කියවන්නවත් බෑ 18 00:01:30,690 --> 00:01:32,660 ඒකගේ නම වගේම,සලකුනු 19 00:01:32,910 --> 00:01:35,680 ඉතිහාසයේ කිසිම තැනක තියෙන්න බෑ 20 00:01:37,950 --> 00:01:40,230 මම හමුදාවට බලය ලබාදෙනවා 21 00:01:42,300 --> 00:01:44,880 මරණ වරෙන්තුවක් අත්සන් කරනවා 22 00:01:45,950 --> 00:01:48,810 ඉන්දියාවේ ලොකුම අපරාධකාරයට එරෙහිව 23 00:01:55,040 --> 00:01:57,660 ආනන්ද් මහත්තයට අද උදේ ස්ට්‍රෝක් එකක් ආවා සර්, 24 00:01:57,750 --> 00:01:59,400 ශාන්ත මේරි ඉස්පිරිතාලේ ICU එකේ ඉන්නේ දැන් 25 00:01:59,500 --> 00:02:03,210 අධි රුධිර පීඩනය නිස,Brain Hemorrhage එකක් වෙලා... එයාගේ මොලේ ඇතුලේ ගොඩක් ලේ කැටි ගැහිලා 26 00:02:03,280 --> 00:02:06,150 එයාගේ වයසත් එක්ක බලද්දි සැත්කමේ ප්‍රථිපලය සුභ දායක නෑ 27 00:02:06,290 --> 00:02:08,820 අවංකව කිව්වොත්..එයාට ගොඩක්ම පොඩි කාලයක් තියෙන්නේ 28 00:02:08,880 --> 00:02:10,330 අපි බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉමු 29 00:02:13,370 --> 00:02:14,370 ඩොක්ටර්... 30 00:02:15,090 --> 00:02:17,090 එයාට ඥාතින් කවුරුවත් ඉන්නවද? 31 00:02:17,470 --> 00:02:18,470 ඔව්.. 32 00:02:18,630 --> 00:02:21,360 එයාගේ පුතා අතන ඉන්නවා...ව්ජේන්ද්‍ර ඉලවලගන්, 33 00:02:22,450 --> 00:02:23,450 හායි, 34 00:02:23,780 --> 00:02:25,420 මම දීපා කන්නන් 35 00:02:26,440 --> 00:02:28,210 මට ඇත්තටම කණගාටුයි ඔයාගේ තාත්තා ගැන 36 00:02:28,730 --> 00:02:30,920 මම හිතනවා එයාට ඉක්මනින්ම සනීප වෙයි කියල 37 00:02:31,560 --> 00:02:32,840 එයා හොද කෙනෙක් 38 00:02:35,330 --> 00:02:36,880 මගේ තාත්තව ඔයා කොහොමද දන්නේ? 39 00:02:37,340 --> 00:02:39,930 ඔයාගේ තාත්තා...එක පොතක් ලිව්වා 40 00:02:40,200 --> 00:02:42,060 ඒ ගැන ඉන්ටර්විව් එකක් කරපු නිසයි දන්නේ, 41 00:02:42,330 --> 00:02:43,680 කතාවේ බාගයක් කිව්වා, 42 00:02:43,750 --> 00:02:45,460 අද එයා ඒ කතාව ඉවර කරන්න හිටියේ 43 00:02:45,520 --> 00:02:47,170 ඒත්...මම හිතන්නේ, 44 00:02:47,280 --> 00:02:48,810 ඒක ඉවරයක් නැතිවම තියෙයි කියල 45 00:02:57,230 --> 00:02:59,210 මට විශ්වාසයක් නෑ එයා හොද මනුස්සයෙක්ද නැද්ද කියල 46 00:03:01,790 --> 00:03:03,460 ඒත් මට විශ්වාසයි එයා හොද තාත්තා කෙනෙක් නෙවෙයි කියල 47 00:03:03,720 --> 00:03:04,870 හොද සැමියෙකුත් නෙවෙයි 48 00:03:05,380 --> 00:03:07,550 පොඩි කාලේ මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරා කියලවත් මතකයක් නෑ 49 00:03:07,720 --> 00:03:09,410 මගේ මාර්ක් ෂීට් එක කවදාවත් බලල නෑ 50 00:03:09,640 --> 00:03:12,820 මම කවදා ඉදන්ද සිගරට් බොන්න පටන් ගත්තේ කියල අදහසක්වත් නෑ එයාට..මට ඒක වැඩක් නෑ 51 00:03:12,930 --> 00:03:15,710 ඒත් මගේ අම්මා නැතිවුනාම..එක කදුලක්වත් වැටුනෙ නෑ 52 00:03:16,480 --> 00:03:18,620 අනික මම ගෙදරින් ගිය එක ගැන එයාට දැනුනෙවත් නෑ 53 00:03:20,290 --> 00:03:22,630 අවුරුදු 25කට පස්සේ දැනුයි දකින්නේ, 54 00:03:24,980 --> 00:03:27,180 ඒත් එයාට ඒ ඔක්කොගෙන්ම වැදගත් උනේ 55 00:03:27,540 --> 00:03:28,540 ඒ කතාව, 56 00:03:29,510 --> 00:03:31,090 KGF එකේ කතාව 57 00:03:31,830 --> 00:03:32,830 රොකිගේ කතාව 58 00:03:34,420 --> 00:03:36,700 ඒක ඇත්තක්ද,මනකල්පිත කතාවක්ද කියල මම දන්නේ නෑ 59 00:03:36,990 --> 00:03:39,550 ඒත් එයා ජීවත් උනේ ඒ කතාව වෙනුවෙන්..ඒ වගේම 60 00:03:39,840 --> 00:03:41,160 ඒක අවසන් වෙන්නේ නැතිව තියෙන්න බෑ 61 00:03:43,690 --> 00:03:46,010 ඒ කියන්නේ..කතාවේ ඉතිරිය 62 00:03:46,670 --> 00:03:48,380 ඔයා කියනවද? 63 00:03:50,810 --> 00:03:51,810 එයාම කියයි 64 00:04:04,730 --> 00:04:06,250 කෙලින්ම ගියාම හනුමාන් කෝවිලක් හම්බවෙයි 65 00:04:06,280 --> 00:04:09,180 එතන ඉදන් කිලෝ මීටර් 4ක් යන්න... එතන තමයි ඒ තැන තියෙන්නේ 66 00:04:09,280 --> 00:04:11,720 අවුරුදු හතරකට කලින් එතන හමුදා කදවුරක් තිබ්බා 67 00:04:11,890 --> 00:04:13,250 කාටවත් ඇතුලට යන්න දුන්නේ නෑ 68 00:04:13,290 --> 00:04:15,220 ඒක හරි..ඔයා මොකටද එහෙට යන්නේ? 69 00:04:17,550 --> 00:04:20,860 දූවිලියි...පසුයි විතරයි තියෙන්නේ..මෙහේ මොන රාජ්ජයක් හොයාගන්නද? 70 00:04:21,370 --> 00:04:23,270 බාසුන්නැහේ.. සර්.. 71 00:04:23,680 --> 00:04:26,580 අර ගහ තියෙනවනේ...එතන ඉදන් අඩි 35ක් හාරන්න ඕන් 72 00:04:27,470 --> 00:04:29,410 හරි..මොනාද හොයන්නේ සර්? 73 00:04:31,530 --> 00:04:32,580 මමත් දන්නේ නෑ 74 00:04:35,550 --> 00:04:39,240 ආනන්ද් සර් පුස්තකාලේ පිරිසිදු කරන්න ඇරුනාම අපිට කවදාවත් ඇතුලට එන්න දෙන්නේ නෑ සර් 75 00:04:39,270 --> 00:04:41,240 එයා ඇරෙන්න ඇතුලට යන පලවෙනි කෙනා ඔයා තමයි 76 00:04:41,350 --> 00:04:43,660 පරිස්සමෙන් සර්.. කියෙව්වා ඇති..අරින්න 77 00:04:59,830 --> 00:05:00,740 හලෝ, 78 00:05:00,960 --> 00:05:03,850 අහන්න මම තාම වැඩ..මම උදේට එන්නම් 79 00:05:04,010 --> 00:05:05,300 කියන දේ අහන්න, 80 00:05:08,710 --> 00:05:10,800 ඒයි අර JCB එකට ඉක්මනට එන්න කියන්න 81 00:05:10,980 --> 00:05:11,940 අයියේ, 82 00:05:12,100 --> 00:05:13,690 ලොකු ගලක් වගේ පේන්නේ අයියේ 83 00:05:14,430 --> 00:05:17,030 ඒයි..ඔතන තියෙන ලණු,කබ ඔක්කොම ඉක්මනට අරගෙන එන්න 84 00:05:17,220 --> 00:05:18,530 හරි මම පස්සේ කතා කරන්නම් 85 00:05:18,730 --> 00:05:21,150 පොතේ වෙන පිටපතක් මෙහේ කොහේ හරි තියෙන්න ඕනි 86 00:05:21,450 --> 00:05:22,240 හොයන්න 87 00:05:24,440 --> 00:05:25,970 පහතට දාන්න..පහතට දාන්න... 88 00:05:26,070 --> 00:05:27,380 එහෙමම කබේ ගැටගහන්න 89 00:05:29,820 --> 00:05:31,750 උස්සන්න..උස්සන්න..උස්සන්න.. 90 00:05:31,840 --> 00:05:32,890 අයින්වෙන්න...අයින්වෙන්න 91 00:05:38,150 --> 00:05:40,660 ඔයා තාම විශ්වාස කරන්නේ නැද්ද මේ ඔක්කොම ඇත්තක් කියල, 92 00:05:41,320 --> 00:05:43,600 ඒක පිස්සු මනුස්සයෙක්ගේ වැඩක් වෙන්නත් පුලුවන් 93 00:05:45,570 --> 00:05:48,030 මේ තරම් පොත්...මේ තරම් ෆොටෝස් 94 00:05:48,180 --> 00:05:49,350 ඒත් මට විශ්වාසයි 95 00:05:49,710 --> 00:05:52,480 මෙහේ කොච්චර හෙව්වත්,මගේ අම්මගේ එක ෆොටෝ එකක්වත් හම්බවෙන්නේ නෑ 96 00:05:52,980 --> 00:05:54,240 මම ඒක ගැන වදවෙන්නෙ නෑ 97 00:05:59,810 --> 00:06:01,100 ඒවගේම ඔයා දන්නවද, 98 00:06:01,330 --> 00:06:03,850 ඔයාත් ඒ ගැන ලොකුවට වද වෙනවා කියල මට හිතෙන්නේ නෑ 99 00:06:08,360 --> 00:06:09,810 කතාව රසවත් තමයි 100 00:06:09,880 --> 00:06:10,810 ආවා මහත්තයා... 101 00:06:13,240 --> 00:06:14,240 හරිද? 102 00:06:15,340 --> 00:06:17,650 සර් මේකද සර් හෙව්වේ...මොකක්ද සර් මේක? 103 00:06:17,780 --> 00:06:18,900 ලණුව ලිහනවා, 104 00:06:19,500 --> 00:06:20,970 එතකොටයි මමත් දැනගන්නේ, 105 00:06:22,230 --> 00:06:23,760 ප්‍රජාත්න්ත්‍රවාදි රටක, 106 00:06:24,340 --> 00:06:26,310 කෝටි 700ක මිනිස්සු අතරේ, 107 00:06:26,580 --> 00:06:28,050 එච්චර ලොකු රාජධානියක්, 108 00:06:28,140 --> 00:06:29,630 එච්චර ලොකු පද්ධතියක් 109 00:06:29,740 --> 00:06:32,530 මේක කොහොමද නිර්මණය කරේ කියල කුතුහලයත් තියෙනවා 110 00:06:36,430 --> 00:06:39,190 එහේ කවුද දිනුවේ කියල දැනගන්න කුතුහලයකුත් තියෙනවා 111 00:06:44,610 --> 00:06:46,050 K... 112 00:06:58,360 --> 00:07:00,360 යුද්ධ සිද්ධවෙන්නා ජයග්‍රහණයන් වෙනුවෙන් 113 00:07:05,900 --> 00:07:08,420 ඒ ජයග්‍රහණය ලබාගන්නේ ඉතිහාසය වෙනුවෙන් 114 00:07:12,450 --> 00:07:14,840 ඉතිහාසය හැමවෙලේම දිනනවා 115 00:07:17,730 --> 00:07:20,440 එවගේම..කොහේ හරි,ඉතිහාසයේ සැගවිලා තිබෙන පිටුවල, 116 00:07:26,210 --> 00:07:29,450 එයා තමයි ඉන්දීය ඉතිහාසයේ හංගගත්තු ලොකුම රහස 117 00:07:36,280 --> 00:07:38,280 KGF... 118 00:07:38,710 --> 00:07:39,460 EL.. 119 00:07:39,520 --> 00:07:41,460 KGF CHAP... 120 00:07:41,560 --> 00:07:42,330 DORADO.... 121 00:07:42,480 --> 00:07:44,130 KGF - Chapter 2 122 00:07:48,480 --> 00:07:48,640 ප 123 00:07:48,640 --> 00:07:48,800 පර 124 00:07:48,810 --> 00:07:48,970 පරි 125 00:07:48,970 --> 00:07:49,130 පරිව 126 00:07:49,140 --> 00:07:49,300 පරිවර 127 00:07:49,300 --> 00:07:49,460 පරිවර් 128 00:07:49,470 --> 00:07:49,630 පරිවර්ත 129 00:07:49,630 --> 00:07:49,790 පරිවර්තන 130 00:07:49,800 --> 00:07:49,960 පරිවර්තනය 131 00:07:49,960 --> 00:07:50,120 පරිවර්තනය 132 00:07:50,130 --> 00:07:50,290 පරිවර්තනය හ 133 00:07:50,290 --> 00:07:50,460 පරිවර්තනය හා 134 00:07:50,460 --> 00:07:50,620 පරිවර්තනය හා 135 00:07:50,620 --> 00:07:50,790 පරිවර්තනය හා උ 136 00:07:50,790 --> 00:07:50,950 පරිවර්තනය හා උප 137 00:07:50,950 --> 00:07:51,120 පරිවර්තනය හා උපස 138 00:07:51,120 --> 00:07:51,280 පරිවර්තනය හා උපසි 139 00:07:51,280 --> 00:07:51,450 පරිවර්තනය හා උපසිර 140 00:07:51,450 --> 00:07:51,610 පරිවර්තනය හා උපසිරැ 141 00:07:51,610 --> 00:07:51,780 පරිවර්තනය හා උපසිරැස 142 00:07:51,780 --> 00:07:51,940 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 143 00:07:51,940 --> 00:07:52,110 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 144 00:07:52,110 --> 00:07:52,270 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග 145 00:07:52,270 --> 00:07:52,440 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ 146 00:07:52,440 --> 00:07:52,600 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන 147 00:07:52,600 --> 00:07:52,770 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන් 148 00:07:52,770 --> 00:07:52,930 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව 149 00:07:52,930 --> 00:07:53,100 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වි 150 00:07:53,100 --> 00:07:53,260 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම 151 00:07:53,260 --> 00:07:53,430 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම 152 00:07:53,430 --> 00:07:53,590 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම 153 00:07:53,590 --> 00:07:53,760 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ල 154 00:07:53,760 --> 00:07:53,920 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහ 155 00:07:53,920 --> 00:07:54,090 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහි 156 00:07:54,090 --> 00:07:54,250 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිර 157 00:07:54,250 --> 00:07:54,420 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු 158 00:07:54,420 --> 00:07:54,580 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු 159 00:07:54,580 --> 00:07:54,750 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උ 160 00:07:54,750 --> 00:07:54,910 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උද 161 00:07:54,910 --> 00:07:55,080 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උදය 162 00:07:55,080 --> 00:07:55,240 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උදයං 163 00:07:55,240 --> 00:07:55,410 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උදයංඟ 164 00:07:55,780 --> 00:08:01,410 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උදයංඟ 165 00:08:01,720 --> 00:08:10,890 zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ උපසිරැසි ගැන්විමක් 166 00:08:12,020 --> 00:08:17,630 KGF - Chapter 2 167 00:08:19,810 --> 00:08:21,170 සර්...සර් සමාවෙන්න 168 00:08:21,260 --> 00:08:23,410 සර්..සර් මම ලිව්ව ලිපිය 169 00:08:23,460 --> 00:08:24,910 මිනුම් අංකය යටතේ එන ගම 170 00:08:24,990 --> 00:08:27,830 ඒක පත්තරේ පලවෙලා නෑ..ඒක ප්‍රකාශ වෙලා නෑ 171 00:08:28,430 --> 00:08:32,030 මේ ප්‍රින්ටිං ප්‍රෙස් එකේ,අවුරුදු ගානක ඉදන් මමත් මුද්‍රණය කරනවා 172 00:08:32,390 --> 00:08:35,000 ඒත්..මමම ප්‍රවෘත්තියක් වෙන්න කැමති නැ 173 00:08:33,060 --> 00:08:36,170 {\an1}TIMES NOW මූලස්ථානය, බැංගලූර් 1978 174 00:08:35,760 --> 00:08:37,960 මේ කාරනේ වෙන කවුරුවත් නොදන්නවා නෙවෙයි, 175 00:08:38,260 --> 00:08:40,640 මගේ තාත්තට එයා ගැන කොච්චර උනන්දුවක් තිබ්බද? 176 00:08:40,940 --> 00:08:44,160 CBI විශේෂ බලකායටත්...ඒ තරම්ම උනන්දුවක් තිබ්බා 177 00:08:44,230 --> 00:08:45,930 මුහුදු මාර්ග ඔස්සේ සිද්ධ වෙන ජාවාරම්, 178 00:08:46,030 --> 00:08:48,070 බොම්බේ මූල්‍ය අංශ වල සිද්ධ වෙන නීතිවිරෝධි වැඩ 179 00:08:46,120 --> 00:08:48,760 {\an1}CBI මූලස්ථානය, නව දිල්ලිය 180 00:08:48,100 --> 00:08:49,980 බ්ලැක් මාර්කට් එකේ රත්තරං ජාවාරම 181 00:08:50,070 --> 00:08:52,110 බෙදාහැරීම් මාර්ග ,වගේම සිය ගානක් සාක්ෂීකාරයෝ 182 00:08:52,210 --> 00:08:54,380 ඒ ඔක්කොගෙම දිශාව,එක පැත්තකට එල්ලවෙන්නෙ සර් 183 00:08:54,500 --> 00:08:55,100 KGF 184 00:08:55,310 --> 00:08:57,960 ඒත්..එකම චෝදනා ප්‍රත්‍රයක්වත් ෆයිල් වෙලා නෑ සර් 185 00:08:58,930 --> 00:09:00,390 ඔයා මොන බැජ් එකේද රමේෂ්, 186 00:09:00,820 --> 00:09:03,050 සර්..74 සර්... 187 00:09:03,480 --> 00:09:04,850 මම 54... 188 00:09:06,540 --> 00:09:09,760 KGF එකේ රත්තරං අරගන්න කොච්චර මහන්සි වෙනවද? 189 00:09:10,180 --> 00:09:14,170 ඒකේ හැංගිලා තියෙන ඇත්ත එලියට ගේන්න, අපේ කොල පෑන් ඒ තරම්ම මහන්සිවෙනවා 190 00:09:14,270 --> 00:09:18,410 ඒත් ඒ ලියකියවිලි ලොකර් එකේම තියෙනවා.. කවුරුවත් ඒ ගැන මොකුත්ම කරන්නේ නෑ 191 00:09:20,670 --> 00:09:22,140 අර ඔරලෝසුව දැක්කද? 192 00:09:23,080 --> 00:09:25,210 ඒක නැවතිලා ගොඩ දවසක් වෙනවා, 193 00:09:25,610 --> 00:09:27,760 අඩුමගානේ ඒක අලුත්වැඩියා කරන්නවත් කාටවත් කැමැත්තක් නෑ 194 00:09:30,300 --> 00:09:31,380 මේක ගැන... 195 00:09:33,130 --> 00:09:34,870 කවුද හිතන්නේ? 196 00:09:34,970 --> 00:09:36,980 KGF කියන්නේ හොද තෙල් මැෂින් එකක්, 197 00:09:37,180 --> 00:09:39,560 පූසෙක් හොරෙන් කිරි බොනවා කියල හැමෝම දන්නවා 198 00:09:39,680 --> 00:09:43,140 ඒත් උගේ බෙල්ලේ සීනුවක් එල්ලන්න තරම් ධෙර්‍ය්‍යක්...කාටවත් තිබ්බේ නෑ 199 00:09:43,760 --> 00:09:47,030 KGF එකේ ගරුඩන් මැරුනට පස්සේ මොකක්ද උනේ? 200 00:09:47,340 --> 00:09:48,400 ඔයා කියවනවද? 201 00:09:50,610 --> 00:09:54,400 KGF ගරුඩා මැරුනට පස්සේ මොනාද උනේ කියල ලොකයා දන්නේ නෑ 202 00:09:54,570 --> 00:09:58,140 ඒත් ඊට පහුවදා,ගොඩක් වැදගත් තීරණයක් අරගන්න කියල, 203 00:09:58,340 --> 00:10:01,860 රාජෙන්ද්‍ර දේශායි,ගුරු පාන්ඩියන්,ඇන්ඩෘස් වගේම කමල් 204 00:10:02,040 --> 00:10:05,250 ගරුඩන්ගේ මල්ලි විරාට්ගේ සිංහාසනේ පිලිගැනීමේ උත්සවේට ආවා 205 00:10:13,040 --> 00:10:14,420 නායකතුමා.. නායකතුමා.. 206 00:10:14,630 --> 00:10:15,780 ගරුඩන් මැරුනද? 207 00:10:16,300 --> 00:10:18,520 ගරුඩගේ චිතකය දැල්වුනාද නැද්ද කියල දන්නේ නෑ 208 00:10:18,640 --> 00:10:20,770 ඒත් විරාට් එයාගේ හැටි පෙන්නන්න පටන් අරගෙන 209 00:10:20,900 --> 00:10:23,140 එයා එනවා කියල එයාම අඩබෙර ගහල කියනවා 210 00:10:23,600 --> 00:10:25,210 කලින් කොහෙද හිටියේ විරාට්, 211 00:10:25,370 --> 00:10:27,730 විරාට් ගැන කතා නොකර ඉන්න එක තමයි, 212 00:10:27,910 --> 00:10:29,420 අපිට හොද.. 213 00:10:29,500 --> 00:10:30,940 මේ ගුරුපාන්ඩියන්, 214 00:10:31,010 --> 00:10:34,560 ඒකා පොඩි වදුරෙක් වගේ..ඌව නැති කරන එක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි 215 00:10:35,410 --> 00:10:37,180 ඔයා මොකුත් හිතන්න එපා, 216 00:10:38,150 --> 00:10:41,680 මේ රාජ්‍යයට ආශාවෙලා,වෙන එකෙක්ට මෙහෙට එක අඩියක්වත් තියන්න 217 00:10:42,180 --> 00:10:44,100 කිසිම අවස්ථාවක් නෑ 218 00:11:21,710 --> 00:11:22,980 මේ විරාට්ට... 219 00:11:23,510 --> 00:11:25,010 මෙච්චර ලොකු කමක් කොහෙන්ද? 220 00:11:26,110 --> 00:11:28,440 ඌව...මමම මරන්නම් 221 00:11:29,720 --> 00:11:30,420 අහ්.. 222 00:11:31,020 --> 00:11:31,860 අහ්... 223 00:11:32,810 --> 00:11:34,350 අර බොම්බේ වල ඉදන් ආවනේ, 224 00:11:34,700 --> 00:11:35,730 එයාගේ නම මොකක්ද? 225 00:11:35,930 --> 00:11:37,750 ම්හ්... රොකී 226 00:11:38,000 --> 00:11:38,690 ඔව්.. 227 00:11:39,420 --> 00:11:41,480 ඌව මැරුවා නේද? 228 00:11:42,130 --> 00:11:44,120 මගේ අතින් මරන්න තිබ්බ අවස්ථාව මගැරුනනේ 229 00:12:17,120 --> 00:12:19,440 එයාව KGF එකට යැව්වෙ ගරුඩව මරන්න, 230 00:12:19,570 --> 00:12:21,600 ඒත් එයා ගියේ KGF එක පාලනය කරන්න 231 00:12:21,730 --> 00:12:24,610 ඒකට මුලුන්ම ගරුඩව මරන්න ඕනි... ආරක්ෂකයන්ගෙන් බේරෙන්න ඕනි 232 00:12:24,680 --> 00:12:27,340 ඒ හැමදේකටම වඩා වැදගත් දේ,මිනිස්සුන්ව එයාගේ පැත්තට නම්මගන්න එක 233 00:12:31,900 --> 00:12:34,140 ඒකට එයා සර්කිට් එක ෂෝර්ට් කරා..වයිට් ලයින් එක පහු කරා 234 00:12:34,290 --> 00:12:36,570 ඊට පස්සේ එයා මුලින්ම ගියේ විරාට්ව මරන්න 235 00:12:39,410 --> 00:12:43,520 එතන ඉදන් සිරකරුවන් තුන් දෙනාගෙන් කෙනෙක් විදියට ඇවිල්ලා,හැමෝම ඉස්සරා ගරුඩව මැරුවා 236 00:12:46,080 --> 00:12:48,340 වානරම්ගේ ආරක්ෂකයෝ තුවක්කු දික් කරගෙන ඉන්න කොට, 237 00:12:48,530 --> 00:12:51,000 ඒ වෙනකම් ඔලුව උස්සලා බැලුවේ නැති මිනිස්සු 238 00:12:51,100 --> 00:12:54,640 රොකීව දැක්කට පස්සේ ආරක්ෂකයන්ගේ ඔලුව වෙන් වෙන්නම ගැහුවා 239 00:12:57,630 --> 00:13:01,540 ජනතාව...රොකීව..සුල්තාන් කෙනෙක් විදියට පිලිගත්තා 240 00:13:04,850 --> 00:13:05,940 මාව අල්ලන්න එපා 241 00:13:08,050 --> 00:13:10,000 රීනා..මෙහේ මොනාද කරන්නේ? 242 00:13:10,270 --> 00:13:13,500 යාලුවෝ එක්ක රෙස්ටුරන්ට් එකේ හිටියේ..මාව බලෙන්ම අරගෙන ආවා 243 00:13:13,740 --> 00:13:14,630 කවුද ඌ? 244 00:13:19,470 --> 00:13:23,810 රොකිං ස්ටාර් යෂ් 245 00:13:55,870 --> 00:13:59,740 දෙවියනේ මේ පුටුව වෙනුවෙන් තව කෙනෙක්ගේ බෙල්ල කපන්න නොවෙන්න බලාගන්න, 246 00:14:06,500 --> 00:14:07,430 රොකී, 247 00:14:07,820 --> 00:14:09,870 ගරුඩව මැරුවේ..මෙයා තමයි 248 00:14:13,320 --> 00:14:15,410 හේයි...වාඩිවෙන්න..වාඩිවෙන්න 249 00:14:15,500 --> 00:14:17,290 බයයි භක්තියයි හිතේ තිබ්බාම ඇති 250 00:14:17,540 --> 00:14:19,000 අපි හැමෝම එකා වගේ, 251 00:14:22,920 --> 00:14:23,670 විරාට්... 252 00:14:24,800 --> 00:14:27,680 විරාට්...විරාට්... 253 00:14:28,180 --> 00:14:29,170 මැරුවා.. 254 00:14:33,930 --> 00:14:35,900 පවු...පොඩි කාලෙදිම නැතිවුනා 255 00:14:39,220 --> 00:14:41,260 රැස්වීම නියමෙට ලෑස්ති කරල තියෙනවනේ 256 00:14:42,230 --> 00:14:43,710 ඇයි මේ අවුලෙන් වගේ ඉන්නේ, 257 00:14:44,110 --> 00:14:46,260 වදවෙන්න එපා..ඔයාල ආරක්ෂිත දෑතක ඉන්නේ, 258 00:14:46,400 --> 00:14:47,630 මම මේ පලාතට විතරයි අලුත්, 259 00:14:47,860 --> 00:14:49,100 මේ කේෂ්ත්‍රයට නෙවෙයි 260 00:14:49,170 --> 00:14:51,940 ඔයාලගේ සමාගමේ නම ගොඩක් ඉහලට අරගෙන යනවා, 261 00:14:52,020 --> 00:14:55,780 ඔයාලගේ සහය..ඔයාලගේ ආදරය..ඔයාලගේ ආශිර්වාදය...ඒ තුන ඇති 262 00:14:55,840 --> 00:14:59,750 ඒයි..එකෙක් ගියාම තව එකෙක් ඇවිල්ල ඉදගන්න මේක සෙල්ලමක් කියල හිතුවද? 263 00:15:00,230 --> 00:15:03,870 අපේ තාත්තලා පරම්පරාගානක් තිස්සේ හදාගත්තුවා ආරක්ෂා කරන්න තමයි 264 00:15:04,080 --> 00:15:05,570 අපි ඉන්නෙ, 265 00:15:05,910 --> 00:15:09,250 කවුද එකෙක් ,කොහෙද ඉදන් ඇවිල්ලා පාලනය කරන්න හදද්දි පාඩුවේ බලාගෙන ඉන්න නෙවෙයි 266 00:15:11,430 --> 00:15:13,230 නෙපොටිසම්...(පවුල් හිතවත් කම් මත තනතුරු ලැබීම) 267 00:15:13,850 --> 00:15:15,510 ඇයි අපේ රට මෙහෙම යන්නේ, 268 00:15:15,700 --> 00:15:18,160 කොහේ බැලුවත්,නිර්දේශයන්,ආධාර ... 269 00:15:18,220 --> 00:15:20,060 බලකිරීම...බලපෑම...පගාව 270 00:15:20,130 --> 00:15:21,920 අයිතිකාරයෝ වැඩිනම්,සාමාන්‍යය ජනතාව මොනාද කරන්නේ? 271 00:15:22,020 --> 00:15:23,800 දුක් මහන්සිවෙලා පලවෙනි තැන ගන්න කෙනා මොනාද කරන්නේ? 272 00:15:23,890 --> 00:15:25,980 පගාව ගන්නේ නැතිව ඔෆිස් වල වැඩ කරන අය මොනාද කරන්නේ? 273 00:15:26,050 --> 00:15:29,510 ගොවිතැන් කරන ගොවියා මොනාද කරන්නේ..තනියම ඉහලට එන්න හදන කෙනා මොනාද කරන්නේ? 274 00:15:30,630 --> 00:15:31,300 මෙරිට්.. 275 00:15:32,670 --> 00:15:34,730 මෙරිට් එකෙන් ආපු කෙනෙක් මම, 276 00:15:34,820 --> 00:15:36,670 මටත් ටිකක් ගරු කරන්න බන්, 277 00:15:37,010 --> 00:15:39,740 තමුසෙලගේ තාත්තල,තමුසෙලට හැමදෙයක්ම හොදට දීලා තියෙනවා 278 00:15:39,980 --> 00:15:41,640 ඒත් එක වැරැද්දක් කරා, 279 00:15:42,570 --> 00:15:45,030 තමුසෙලා හැමෝටම මගේ කාලේදි උපත දුන්න එක 280 00:15:45,540 --> 00:15:48,920 මම නටාගෙන ඉන්නවා දැන්..මගේ දිහා බලාගෙන ඇගිලු සූප්පු කරගෙන ඉන්න දැන් 281 00:15:49,130 --> 00:15:50,990 මොනාද කියන්නේ රත්තරං..මම හරිද? 282 00:15:51,790 --> 00:15:53,450 මාව ඇයි මෙහෙට අරගෙන ආවේ? 283 00:15:53,600 --> 00:15:54,600 ඒක මුලින්ම කියනවා, 284 00:15:55,580 --> 00:15:56,860 තියාගන්න, 285 00:15:59,320 --> 00:16:00,380 KGF එකේ, 286 00:16:01,440 --> 00:16:03,280 ආරක්ෂාවට රත්තරං, 287 00:16:03,450 --> 00:16:05,970 ගොඩක් භයානක උන් මේ, 288 00:16:06,780 --> 00:16:08,360 ඊටත් වඩා, 289 00:16:08,750 --> 00:16:10,700 මේ තරම් ලොකු සමාගමක් පාලනය කරන කෙනෙක්ට 290 00:16:11,640 --> 00:16:13,060 හවුල්කාරියක් ඕනි නේද? 291 00:16:15,840 --> 00:16:16,970 විනෝදාස්වාදයක් 292 00:16:19,400 --> 00:16:21,550 ඔයා මගේ විනෝදාස්වාදය රත්තරං 293 00:16:21,700 --> 00:16:24,280 ඒයි...නවත්තපන්..මොන තරම් හයියක්ද උබට? 294 00:16:24,410 --> 00:16:25,480 මමත් ආපු වෙලේ ඉදන් බලාගෙන ඉන්නවා, 295 00:16:25,580 --> 00:16:27,090 පුටුවේ වාඩි උනාම රජෙක් කියල හිතන් ඉන්නවද? 296 00:16:27,180 --> 00:16:29,000 මගේ ඉස්සරාම,මගේ කෙල්ල ගැන කතා කරනවද? 297 00:16:29,060 --> 00:16:30,600 කමල්...මොනාද කියවන්නේ?..වාඩිවෙනවා 298 00:16:30,630 --> 00:16:32,230 එයාව තමුසෙට විනෝදයක්ද? 299 00:16:32,320 --> 00:16:33,820 නිෂ්ශබ්දව ඉන්න නිසා වැඩියෙන් උඩ පනිනවද? 300 00:16:33,840 --> 00:16:35,450 මොනාද කියවන්නේ,වාඩිවෙනවා.. ඒයි 301 00:16:35,560 --> 00:16:36,540 තමුසෙට පුලුවන් මොනාද දන්නවද? 302 00:16:36,720 --> 00:16:39,170 බොම්බේ පාරවල් වල සපත්තු පොලිස් කරගෙන පහත් විදියට ජීවත් උන එකා උබ, 303 00:16:39,200 --> 00:16:41,210 ඒක තමයි..ඒක තමයි උබේ තත්වේ 304 00:16:41,250 --> 00:16:44,620 එදා ඔයා මූව නැවැත්තුවේ නැති නිසයි,අද අපි ඉස්සරා කකුලක් පිට කකුලක් දාගෙන වාඩිවෙලා ඉන්නේ 305 00:16:44,750 --> 00:16:46,040 කමල්.. 306 00:16:46,630 --> 00:16:47,730 මාව අල්ලන්න එපා, 307 00:16:48,040 --> 00:16:50,000 කවුරු උනත් තියන්න ඕනි තැන තියන්න ඕනි, 308 00:16:50,130 --> 00:16:53,570 ඉදුල් කන බල්ලෙක් සිංහාසනය උඩ වාඩි කරවල ලස්සන බලනවද? 309 00:16:54,260 --> 00:16:56,930 එදා මගැරුනා...අද මගැරෙන්න කිසිම අවස්ථාවක් නෑ 310 00:16:57,260 --> 00:16:58,770 උගේ මරණය මගේ අතේ තියෙන්නේ... 311 00:16:58,880 --> 00:17:01,060 උගේ මරණය මගේ අතේ තියෙන්නේ...ඒයි 312 00:17:14,530 --> 00:17:15,580 මම කොතනද හිටියේ?.. 313 00:17:16,250 --> 00:17:17,730 විනෝදාස්වාදය... 314 00:17:18,200 --> 00:17:20,380 ඔයා මගේ විනෝදාස්වාදය රත්තරං, 315 00:17:21,100 --> 00:17:22,400 එන්න රත්තරං යමු, 316 00:17:22,520 --> 00:17:24,030 ඒයි..එයාව අල්ලන්න එපා 317 00:17:26,530 --> 00:17:28,630 ඒයි ඒයි...මොකද මේ බන්? 318 00:17:28,880 --> 00:17:30,330 හවුල්කාරයෝ බන් මේ, 319 00:17:30,450 --> 00:17:33,300 මෙහෙම එක එකාව ඉවර කරාම,බිස්නස් කරන්නේ කොහොමද? 320 00:17:43,240 --> 00:17:46,440 ගරුඩව මරන්න එක රොකී කෙනෙක් නිර්මාණය කරා, 321 00:17:46,890 --> 00:17:50,470 මේ රොකීව මරන්න තව රොකී කෙනෙක් නිර්මානය කරන්න බෑ කියලද හිතන්නේ? 322 00:17:51,160 --> 00:17:54,320 මගේ තාත්තා අතින් කරන්න බැරිවුන දේ... 323 00:17:54,570 --> 00:17:58,020 මගේ තාත්තා පල්ලා,ඒක වෙන කාගෙවත් අතින් කරන්නත් බෑ 324 00:17:59,430 --> 00:18:01,080 එකම එකයි.. 325 00:18:13,840 --> 00:18:17,880 ගේ ඇතුලේ ඉන්න මීයෝ එලියට පන්නන්න ගේ ඇතුලට නයෙක්ට එන්න දුන්නා 326 00:18:18,490 --> 00:18:20,470 ඒකත් කාලිංග නාගයෙක් 327 00:18:21,550 --> 00:18:23,310 මීට පස්සේ තමුසෙලා තමයි එලියට ගිහින් නිදාගන්න ඕනි 328 00:18:24,200 --> 00:18:26,250 කොට්ට මෙට්ට එහෙම අරගත්තා නේද? 329 00:18:41,180 --> 00:18:43,160 ඒයි ෆර්මාල්...මොනාද කරන්නේ? 330 00:18:43,290 --> 00:18:44,480 තුවක්කුවක් තියාගෙන මොනාද කරන්නේ? 331 00:18:44,640 --> 00:18:46,970 මුලින් ඒක විසික් කරන්න..පහලට එන්න...එන්න 332 00:18:47,050 --> 00:18:50,820 ඔයාගේ තාත්තා,ඔය දෙන්නගේ ජීවිතේ බේරගන්න එයාගේ ජීවිතේ බිලිදුන්නා 333 00:18:50,930 --> 00:18:54,520 දැන් ඔයාගේ ජීවිතේට මොනා හරි උනොත්,ඔයාගේ අම්මට මොනා වෙයිද? 334 00:18:57,930 --> 00:18:59,360 අද මොනාද කන්න තියෙන්නේ? 335 00:19:01,710 --> 00:19:03,860 හොදට හදපු උණු සාම්බාරු කන්න තියෙන්නේ, 336 00:19:03,940 --> 00:19:04,760 අහ්.. 337 00:19:04,900 --> 00:19:06,140 දවස් 4 කට කලින්, 338 00:19:08,640 --> 00:19:10,630 අදින්න ඇදුම් දුන්නා, 339 00:19:11,240 --> 00:19:12,650 ගෙවල් හදල දුන්නා 340 00:19:13,480 --> 00:19:15,410 බෙහෙත් එහෙම ගෙනාල්ල දුන්නා, 341 00:19:17,130 --> 00:19:19,060 ඔලුව උස්සලා බලන්න අවස්ථාව හදල දුන්නා 342 00:19:21,010 --> 00:19:22,980 දැන් කරන දේත් අමතක කරන්න එපා 343 00:19:24,390 --> 00:19:26,100 කරපු දේත් අමතක කරන්න එපා 344 00:19:26,870 --> 00:19:29,100 එයා අපේ බඩගින්න නිව්වා 345 00:19:29,270 --> 00:19:31,780 එයා වෙනුවෙන්..මගේ පණ උනත් දෙනවා 346 00:19:33,080 --> 00:19:34,590 හේයි.. 347 00:19:34,750 --> 00:19:35,630 ඒයි පොඩ්ඩක් ඉන්න 348 00:19:41,250 --> 00:19:42,760 මම දැනන් හිටියා, 349 00:19:42,860 --> 00:19:46,230 හැමෝටම වඩා මමයි ලස්සන කියල, 350 00:19:47,680 --> 00:19:50,170 මේක අවුරුදු 10කට පස්සේ දාගන්නෙ මම 351 00:19:51,760 --> 00:19:54,800 අල්ලහ් ආරක්ෂා කරන්න ඕනිනම්..යාඥා කරන්න ඕනි කියල කියන්නේ 352 00:19:55,130 --> 00:19:58,120 එත් යාඥා කරන්න උනත්..අපිව එයා තමයි බේරගත්තේ 353 00:20:05,280 --> 00:20:07,270 කුලුගෙඩියෙන් පහරදෙන්නා.. 354 00:20:26,380 --> 00:20:27,570 එයා දැන් එයි, 355 00:20:27,690 --> 00:20:29,470 ඔයා ඉක්මනට ලෑස්තිවෙන්න, 356 00:20:29,570 --> 00:20:32,650 එයා ඔයාව..මේ ඇදුම් වලින් දකින්න ආශාවෙන් ඉන්නේ 357 00:20:34,250 --> 00:20:35,530 ජූෂ් එකක් ගෙනෙයි දැන් 358 00:20:35,640 --> 00:20:37,540 වෙන මොනා හරි ඕනිද අක්කේ? 359 00:20:56,040 --> 00:20:57,080 එපා අයියේ, 360 00:20:57,280 --> 00:20:59,700 ඔයා ගියොත් අනිවාර්‍යෙන්ම මරල දායි 361 00:21:29,160 --> 00:21:30,050 ඇයි? 362 00:21:31,000 --> 00:21:32,970 මම කලින්ම මැරිච්ච කෙනෙක් රත්තරං 363 00:21:34,020 --> 00:21:36,980 අපේ ගමේ කෙල්ලො මුලින්ම ගෙදරට ආවාම පහන් පත්තු කරනවා 364 00:21:37,290 --> 00:21:39,370 ඔයා දීපාවලීම සමරනවද? 365 00:21:42,980 --> 00:21:47,710 පෝසත් කෙල්ලෙක්,ටිකක් හොදට ලෑස්ති කරන්න කිව්වාම,අපේ කොල්ලො ටිකක් වැඩියෙන්ම කරල වගේ 366 00:21:49,950 --> 00:21:51,990 කේන්තිය අඩු උනාම ජූෂ් එක බොන්න 367 00:21:52,670 --> 00:21:54,470 ශක්තිය වැඩි කරගන්න, 368 00:21:54,640 --> 00:21:56,460 ඊට පස්සේ දඩයම් කරන්න එක්කරගෙන යන්නම් 369 00:22:00,330 --> 00:22:03,120 මේ ගෙදර ඔක්කොටම වඩා හොදම කාමරේ තමයි මේක, 370 00:22:03,330 --> 00:22:05,140 ඔයා ඒකේ හිටියොත් හොදයි කියල හිතුනා 371 00:22:05,550 --> 00:22:08,170 තනියම ඉන්න බයයි කියල මගේ කාමරේට එහෙම එන්න එපා 372 00:22:08,400 --> 00:22:13,080 කසාද නොබැදපු කෙල්ලෙක් ,කොල්ලෙක් එකට හිටියාම,..සමාජය,මිනිස්සු කතා කියයි 373 00:22:14,000 --> 00:22:15,090 ඒක දුකක්..., 374 00:22:15,510 --> 00:22:16,490 ඒක දුකක්..., 375 00:22:23,880 --> 00:22:26,250 සීයක් දෙනාට තුවක්කු දීලා හැම තැනකටම දාල ඉන්නෙ, 376 00:22:26,380 --> 00:22:28,390 ඒත් ඒ කාටවත් හරියට තුවක්කුවක් අල්ලගන්නවත් තේරෙන්නේ නෑ 377 00:22:28,480 --> 00:22:30,260 කොහොමද එයාලගෙන් වැඩක් වෙන්නේ 378 00:22:30,800 --> 00:22:31,680 ඉගෙන ගනියි 379 00:22:32,220 --> 00:22:33,790 ඔක්කොම ඉගෙන ගනියි 380 00:22:51,780 --> 00:22:53,220 එයි මේකා ඇයි තාම පනපිටින් ඉන්නේ, 381 00:22:53,340 --> 00:22:54,690 මූව මුලින්ම මරන්න තිබ්බේ, 382 00:22:54,900 --> 00:22:56,530 මූව මුලින්ම මරන්න තිබ්බේ, 383 00:22:57,760 --> 00:22:59,740 ඔයාගේ සේනාධිපතිව මරන්න කියනවද? 384 00:23:00,940 --> 00:23:03,700 මේ විලංගු ගැලෙව්ව ඒ මොහොතෙම, 385 00:23:04,870 --> 00:23:08,030 උබව මම මගේ අතින්ම මරල දානවා 386 00:23:13,750 --> 00:23:15,800 ගරුඩව මරපු එකටද දුක් වෙන්නේ? 387 00:23:19,370 --> 00:23:21,080 චෙස් ක්‍රීඩාවෙදි, 388 00:23:21,180 --> 00:23:25,250 සෙබලු...අශ්වයෝ..ඇතුන්... 389 00:23:25,410 --> 00:23:28,650 අන්තිමට මන්ත්‍රීව පහු කරල,රජාව මැරුවාම, 390 00:23:29,240 --> 00:23:30,390 සෙල්ලම ඉවර වෙනවා, 391 00:23:32,520 --> 00:23:34,680 ඉත්තෝ ආයෙත් ඒ තැන් වල තිබ්බොත්, 392 00:23:34,850 --> 00:23:36,340 අලුත් සෙල්ලමක් පටන් ගන්නවා 393 00:23:36,850 --> 00:23:39,340 ඒ නීතිමයි..ඒ පිටියමයි ඒත් 394 00:23:40,750 --> 00:23:41,930 අලුත් රජෙක්, 395 00:23:42,780 --> 00:23:44,600 මිනිස්සු මෙතන ඉන්නේ මනුස්සයා නිසා නෙවෙයි 396 00:23:44,810 --> 00:23:46,790 තනතුර නිසා විතරමයි 397 00:23:48,640 --> 00:23:51,020 මේ තැන හදපු දවසේ ඉදන් තමුසේ මෙහේ ඉන්නවා නේද? 398 00:23:51,190 --> 00:23:54,450 මේ තැන ආරක්ෂා කරගෙන..බේරගෙන 399 00:23:54,750 --> 00:23:58,890 මට සෙල්ලම වැදගත්නම් ...තමුසෙට සෙල්ලම් කරන තැන වැදගත් 400 00:23:59,330 --> 00:24:03,460 ඒකට ගිනි කූරක් වැටුනත් තමුසේ පාඩුවේ බලාගෙන ඉන්නේ නෑ කියල මම හොදටම දන්නවා 401 00:24:03,620 --> 00:24:05,480 දැන් මම ඉස්සරට තියන්න යන අඩියෙන් 402 00:24:07,000 --> 00:24:08,740 ගිනි කන්දක්ම කඩා වැටෙයි 403 00:24:14,070 --> 00:24:18,080 මම මේන්ටේනස් රූම් එකට සිතියම බලන්න ගියාම,දෙයක් දැක්කා 404 00:24:18,610 --> 00:24:20,240 මුලින්ම ඒක තේරුනේ නෑ 405 00:24:20,950 --> 00:24:22,540 දැන් ඒ ඔක්කොම තේරෙනවා 406 00:24:23,930 --> 00:24:29,920 තමුසෙලා ඇයි දැන් කරගෙන යන පතලට සෙක්ටර් නවයෙන් තුන් වෙනි එක කියන්නේ කියල 407 00:24:37,620 --> 00:24:39,630 ඒයි ෆර්මාන්,..ෆර්මාන්, 408 00:24:39,720 --> 00:24:42,040 කෑම කාල යන්න.. රොකී කතා කරනවලු අම්මේ..මම එන්නම් 409 00:24:42,330 --> 00:24:43,180 ෆර්මාන්, 410 00:24:45,570 --> 00:24:46,210 අයියේ, 411 00:24:46,690 --> 00:24:47,570 ආයුබෝවන් අයියේ 412 00:24:56,230 --> 00:24:57,340 කොහෙටද වෙඩි තියන්නේ? 413 00:25:03,480 --> 00:25:04,580 කතා කරන්න එයාට, 414 00:25:06,980 --> 00:25:08,940 වානරම් තාම පනපිටින්ද ඉන්නේ? 415 00:25:20,280 --> 00:25:21,450 එයාගේ විලංගු ගලවන්න 416 00:25:26,830 --> 00:25:27,790 තුවක්කුවක් දෙන්න, 417 00:25:43,800 --> 00:25:47,020 තුවක්කුව උස්සලා..ට්‍රිගර් එක අදිනකම්ම, 418 00:25:47,100 --> 00:25:48,380 එයා දිහාම බලාගෙන ඉන්න 419 00:26:27,800 --> 00:26:29,460 ආයෙත් ආරක්ෂකයා වෙන්නම් 420 00:26:29,650 --> 00:26:31,990 ඒත් ඔක්කොම මගේ නීති වලට වෙන්න ඕනි, 421 00:26:33,240 --> 00:26:35,530 මේ රාජධානිය ආරක්ෂා කරන්න කලින්, 422 00:26:35,900 --> 00:26:38,250 තව වැදගත් පාලමක් තියෙනවා ආරක්ෂා කරන්න 423 00:26:36,590 --> 00:26:40,680 {\an5}පලමු මුරපොල 424 00:26:40,040 --> 00:26:41,910 එතන මුරපොලක් තියෙනවා, 425 00:26:42,090 --> 00:26:44,560 තුන්සීයක් දෙනෙක්ව එතනට පත් කරන්න ඕනි 426 00:26:47,110 --> 00:26:49,210 පුහුණු උන තුන්සීයක් දෙනා 427 00:26:49,330 --> 00:26:52,670 රොකී හමුදාවක් හදන්න තමයි...වානරම්ව පනපිටින් තියල තියෙන්නේ 428 00:26:52,870 --> 00:26:54,950 එයා ලොකු දෙයක් සැලසුම් කරනවා 429 00:26:55,030 --> 00:26:57,970 මේ ඔක්කොම තුන් වෙනි අංශයට සම්බන්ධයි වගේ පේන්නේ 430 00:26:58,570 --> 00:27:00,650 මේක වටේ ලොකු අභිරහසක් තියෙනවා වගේ නේද? 431 00:27:00,730 --> 00:27:02,400 ගොඩක් නාට්‍යයකරණය කරන්න එපා, 432 00:27:02,740 --> 00:27:04,240 මේක මනකල්පිතයක්නේ...නේද? 433 00:27:04,850 --> 00:27:07,790 ආනන්දව මම,ඔයා ඉපදෙන්න කලින් ඉදන්ම බලාගෙන ඉන්නේ 434 00:27:07,910 --> 00:27:10,670 ඔයාට වඩා,ඔයාගේ තාත්තව මම හොදට දන්නවා 435 00:27:10,840 --> 00:27:12,800 එයාගේ අඛන්ඩතාවය ගැන ප්‍රශ්න කරන්න එපා 436 00:27:13,180 --> 00:27:15,720 ආනනද්ට..වැඩිවෙලාවක් නෑ 437 00:27:15,980 --> 00:27:17,120 ප්ලීස්... 438 00:27:17,700 --> 00:27:19,020 කතාව කියන්න... 439 00:27:27,200 --> 00:27:29,230 තමුසෙව තාම පනපිටින් තියාගෙන ඉන්නවා කියන්නේ, 440 00:27:29,530 --> 00:27:31,470 මොකක් හරි ලොකු වැඩක් තියෙනවා කියන එක 441 00:27:39,100 --> 00:27:40,940 අපි හැමෝටම මෙතනට එන්න කිව්වේ ඇයි? 442 00:27:41,740 --> 00:27:45,260 සෙක්ටර් 3/9...දැනට ක්‍රියාත්මක උන පතල 443 00:27:45,440 --> 00:27:48,480 ඒක ස්ථාපිත කරේ සූරියවර්ධන්..1951 දී.. 444 00:27:51,860 --> 00:27:54,630 ඇයි හැමෝම මෙතන ඉන්නේ...ඇතුලේ රාක්ෂයෙක්වත් ඉන්නවද? 445 00:27:58,220 --> 00:27:59,310 එනවා ඇතුලට යමු 446 00:27:59,410 --> 00:28:01,730 අපි එන්නේ නෑ..ඕනිනම් ඔයා යන්න 447 00:28:02,340 --> 00:28:04,560 ඒක...නවයකින් එකක්, 448 00:28:05,640 --> 00:28:08,050 එකක්...නවයකින්... 449 00:28:08,150 --> 00:28:09,010 මොකක්ද? 450 00:28:09,920 --> 00:28:11,320 බොරු... 451 00:28:11,750 --> 00:28:15,580 කාලයක් තිස්සෙම මිනිස්සුන්ට බොරු කියාගෙනමයි එන්නේ 452 00:28:16,120 --> 00:28:18,620 කියමනක් තියෙනවා තමන්ගේ සීමාවේ ඉදන් සිහින දකින්න කියල 453 00:28:19,090 --> 00:28:20,780 කොච්චර බොරුවක් නේද? 454 00:28:22,240 --> 00:28:26,110 තමුසෙලා සල්ලිකාරයෝ,දුප්පතුන්ව හැම තිස්සෙම රවට්ටගෙනමයි ඇවිල්ලා තියෙන්නේ 455 00:28:26,820 --> 00:28:28,510 මගෙන් ඇහුවොත් එහෙමනම්... 456 00:28:30,920 --> 00:28:31,950 කෑදර කම හොදයි, 457 00:28:34,650 --> 00:28:36,090 කෑදර කම නිසා දියුණු වෙනවා 458 00:28:39,680 --> 00:28:41,260 දියුණු වෙනවා කියන්නේ.. 459 00:28:43,600 --> 00:28:45,290 එක ,දෙකක් වෙනවා.. 460 00:28:45,480 --> 00:28:46,980 {\an1}සෙක්ටර් 01... 461 00:28:47,650 --> 00:28:49,200 දෙක,තුනක් වෙනවා 462 00:28:49,740 --> 00:28:52,010 {\an1}සෙක්ටර් 02.. 463 00:28:53,170 --> 00:28:54,800 තුන,හතරක් වෙනවා 464 00:28:55,130 --> 00:28:56,850 {\an1}සෙක්ටර් 04.. 465 00:28:57,950 --> 00:28:58,720 පහ.. 466 00:28:58,740 --> 00:29:00,340 {\an1}සෙක්ටර් 05.. 467 00:29:01,450 --> 00:29:02,360 හය... 468 00:29:02,440 --> 00:29:03,910 {\an1}සෙක්ටර් 06.. 469 00:29:04,640 --> 00:29:05,260 හත.. 470 00:29:05,590 --> 00:29:07,400 {\an1}සෙක්ටර් 07.. 471 00:29:08,490 --> 00:29:09,330 අට.. 472 00:29:09,410 --> 00:29:11,150 {\an1}සෙක්ටර් 08.. 473 00:29:12,430 --> 00:29:13,110 නවය.. 474 00:29:13,180 --> 00:29:15,040 {\an1}සෙක්ටර් 09.. 475 00:29:17,150 --> 00:29:18,260 ඒ කියන්නේ, 476 00:29:19,300 --> 00:29:20,660 එතන තිබ්බේ, 477 00:29:20,790 --> 00:29:22,100 පතල් නවයක්ද? 478 00:29:22,180 --> 00:29:24,420 බලන්න..සූරියවර්ධන් මේ තැන හදද්දි, 479 00:29:24,500 --> 00:29:30,110 මේ රාජධානිය සිය අවුරුද්දක්ම පැවතෙන්න ඕනි කියල ඉතිරි පතල් 8ම හංගල තිබ්බා 480 00:29:30,360 --> 00:29:32,230 කාගෙවත් නරක බැල්මක් ඒකට වැටෙන්න නොදී, 481 00:29:32,920 --> 00:29:34,120 ඒත් රොකී, 482 00:29:34,360 --> 00:29:38,280 අවුරුදු දෙකක් ඇතුලත රත්තරං ඔක්කොම හාරල අරගන්න ඕනි කියල තීරනය කරා 483 00:29:39,190 --> 00:29:41,220 සීමාවක් ඇතුලේ ඉදන් සිහින දකින්නේ ඇයි? 484 00:29:41,690 --> 00:29:43,590 අහසම අල්ලන්න ඕනි... 485 00:29:46,820 --> 00:29:49,450 අයියේ...පතල් වල වැඩට කවුරුවත් යන්නේ නෑ 486 00:29:50,850 --> 00:29:52,280 ඒයි හවුල්කාරයෝ, 487 00:29:52,490 --> 00:29:54,430 මීට පස්සේ සැලසුම් හදන එක නවත්තන්න 488 00:29:54,530 --> 00:29:56,250 දැන් ඉදන් කලින් නැගිටින්න 489 00:29:56,340 --> 00:29:57,860 දියුණු වෙන්න වෙලාව, 490 00:29:58,500 --> 00:30:00,240 වෙන මොකුත් ගැන හිතන්න එපා 491 00:30:06,630 --> 00:30:08,270 දීපාවලි.. මොකක්ද? 492 00:30:11,400 --> 00:30:13,470 ලොකු වැඩක් තියෙනවා කියල කිව්වනේ, 493 00:30:21,240 --> 00:30:23,300 පතල් වල වැඩට ගියාට එකෙක්වත් ඉන්න එකක් නෑ 494 00:30:23,480 --> 00:30:26,320 මේ ධෙර්‍යයක් නැති මිනිස්සු තියාගෙන මූට මොනාද කරන්න පුලුවන් 495 00:30:27,720 --> 00:30:29,130 ඔව් සර්, 496 00:30:29,270 --> 00:30:30,850 ඔයා කිව්වා වගේ, 497 00:30:31,120 --> 00:30:32,780 අපිට ධෙර්‍යයක් තිබ්බේ නෑ 498 00:30:33,110 --> 00:30:34,970 ශක්තියක් තිබ්බේ නෑ, 499 00:30:35,120 --> 00:30:36,640 විශ්වාසයක් තිබ්බේ නෑ 500 00:30:36,850 --> 00:30:39,510 කඩුව අපේ බෙල්ලටම එල්ල වෙලා තිබ්බේ, 501 00:30:41,380 --> 00:30:44,730 ඒත් එක්කෙනෙක් ඉස්සරාට ඇවිල්ලා මාරි උත්සවේදී උගේ බෙල්ලම කපල දැම්මා නේද? 502 00:30:44,800 --> 00:30:46,870 සාගරයේ රල ඉහලටම නැගෙනවා.. 503 00:30:46,980 --> 00:30:48,060 ගොඩක් දරුණුයි මේ කුනාටුව.. 504 00:30:48,220 --> 00:30:50,910 එදා...අවුරුදු ගානකට පස්සේ... 505 00:30:51,120 --> 00:30:52,890 මරණයක් අපි සැමරුවා.. 506 00:30:53,110 --> 00:30:55,040 කදු ශිඛරයන් පවා වෙව්ලනවා.. 507 00:30:55,100 --> 00:30:57,000 ගොඩක් දරුණුයි මේ කුනාටුව.. 508 00:30:57,050 --> 00:30:59,360 එයා කඩුව පාවිච්චි කරන්න ගත්තාම, 509 00:30:59,500 --> 00:31:01,380 කුනාටුවක් ඇති වෙනවා සර්, 510 00:31:01,540 --> 00:31:04,960 මොහු තමයි ඒ ... 511 00:31:05,190 --> 00:31:08,630 ඒ කුනාටුව...නරාච් වල හැම කෙනෙක්ටම.. 512 00:31:05,560 --> 00:31:08,670 {\an5}කුනාටුව.. 513 00:31:08,810 --> 00:31:10,340 අලුත් ජීවිතයක් දුන්නා, 514 00:31:10,730 --> 00:31:12,710 ඔයාට එක උපදෙසක් දෙන්නම් 515 00:31:12,800 --> 00:31:16,350 ඔයා එහෙමනම්..එයාට විරුද්ධ වෙන්න හදන්න එපා සර්, 516 00:31:16,440 --> 00:31:18,250 ඔබයි මමයි කවුරුන්ද,අයින් වෙන්න ඔහුගේ මාර්ගෙන් 517 00:31:18,410 --> 00:31:20,170 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 518 00:31:20,270 --> 00:31:22,250 ඔහුගේ නිර්භීත හදවත නව අභියෝගයකි 519 00:31:22,390 --> 00:31:24,330 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 520 00:31:24,440 --> 00:31:26,320 අකුණක ආලෝකය ඔහුය... 521 00:31:26,470 --> 00:31:28,490 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 522 00:31:28,570 --> 00:31:30,320 ඔහුගේ නිර්භීත හදවත නව අභියෝගයකි 523 00:31:30,470 --> 00:31:32,550 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 524 00:31:32,630 --> 00:31:35,170 අකුණක ආලෝකය ඔහුය... 525 00:32:04,580 --> 00:32:05,740 ඒයි, 526 00:32:06,020 --> 00:32:09,150 මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ..කොයි වෙලාවේ බැලුවත් රොකී රොකී කියාගෙන ඉන්නේ 527 00:32:09,200 --> 00:32:10,200 යනවා මෙතනින් 528 00:32:11,650 --> 00:32:12,620 අයියෝ, 529 00:32:12,780 --> 00:32:14,540 අලුතෙන්නේ ආවේ, 530 00:32:14,640 --> 00:32:16,320 මොකුත් දන්නේ නෑ, 531 00:32:16,830 --> 00:32:17,490 එන්න, 532 00:32:20,350 --> 00:32:21,310 එන්න,එන්න 533 00:32:24,310 --> 00:32:29,260 ඔයා දන්නවද...අපි ඇයි රොකී රොකී රොකී කියල කියන්නේ කියල 534 00:32:29,620 --> 00:32:30,440 දැන් බලන්න, 535 00:32:30,930 --> 00:32:32,350 අන්න රොකී...රොකී.. 536 00:32:32,520 --> 00:32:34,210 රොකී එනවා..රොකී එනවා.. 537 00:32:34,230 --> 00:32:36,010 කොහෙද?..කොහෙද? 538 00:32:36,200 --> 00:32:38,320 කොහෙද? 539 00:32:38,610 --> 00:32:39,720 දැන් කියන්නද? 540 00:32:39,820 --> 00:32:42,220 මේ හැමෝම වැදගෙන ඉන්නෙ කියල, 541 00:32:42,370 --> 00:32:44,320 විනාශකාරීව දැවෙන ගිනිදැල් මෙන්, 542 00:32:44,410 --> 00:32:46,520 ඔහුගේ සතුරන් විනාශ කරා.. 543 00:32:46,600 --> 00:32:48,450 ඔහුගේ භයානක කඩුවෙන්.. 544 00:32:48,510 --> 00:32:50,730 සාගරය මධ්‍යයෙන් යෝධ රැල්ලක් බිහිවුනා 545 00:32:50,990 --> 00:32:52,050 ඔහ් රොකී.. 546 00:32:52,160 --> 00:32:53,110 ඔහ් රොකී.. 547 00:32:53,210 --> 00:32:55,030 ඔහ් රොකී..රොකී..රොකී.. 548 00:32:55,200 --> 00:32:56,290 ඔහ් රොකී.. 549 00:32:56,360 --> 00:32:57,270 ඔහ් රොකී.. 550 00:32:57,370 --> 00:32:58,540 ඔහ් රොකී..රොකී..රොකී.. 551 00:32:58,670 --> 00:33:00,940 ආකාශයේ ගිගුරුම් දුන් ඒ ශබ්දයන්.. 552 00:33:01,070 --> 00:33:03,080 දැන් නිහඩව මැසිවිලි නගනවා.. 553 00:33:03,150 --> 00:33:06,830 ඔහුගේ ගාම්භීරත්වය දැක,සියල්ලෝම යටපත් උනා.. 554 00:33:06,970 --> 00:33:09,560 හේයි..රොක්..රොක්..රොකී.. 555 00:33:09,690 --> 00:33:11,540 රො..රො...රොකී..රොකී 556 00:33:11,640 --> 00:33:13,670 රො..රො...රොකී.. 557 00:33:13,770 --> 00:33:15,490 රො..රො...රොකී.. 558 00:33:15,560 --> 00:33:17,450 දුක් කරදර නම්.. 559 00:33:17,550 --> 00:33:19,530 කදුලු ගංගාවේ.. 560 00:33:19,640 --> 00:33:23,680 සූර්යාග්‍රහනය දැන් අවසන් වෙලා තියෙන්නේ.. 561 00:33:23,790 --> 00:33:25,700 මේ ලැව් ගින්න.. 562 00:33:25,800 --> 00:33:27,710 නිවාදමන්න... 563 00:33:27,910 --> 00:33:32,050 දැන් සූදානම් වෙලා සිටින්නේ ආකාශය... 564 00:33:32,110 --> 00:33:33,970 යක්ෂයන්..රාක්ෂයන්.. 565 00:33:34,120 --> 00:33:36,140 ලේ පිපාසයෙන් සිටියා.. 566 00:33:36,260 --> 00:33:38,030 මොහුගේ ගර්ජනාවෙන්... 567 00:33:38,110 --> 00:33:40,240 ඒ සියල්ලම අළු වෙලා ගියා.. 568 00:33:40,340 --> 00:33:42,360 මේ යුගයේ සිට සදාකාලිත්වය දක්වාම, 569 00:33:42,480 --> 00:33:44,470 මේ භූමියේ කතාව මොහුගේය.. 570 00:33:44,570 --> 00:33:46,460 මොහු දිලිසෙන දියමන්තියකි.. 571 00:33:46,570 --> 00:33:48,360 ඔබයි මමයි කවුරුන්ද,අයින් වෙන්න ඔහුගේ මාර්ගෙන් 572 00:33:48,450 --> 00:33:50,350 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 573 00:33:50,460 --> 00:33:52,500 ඔහුගේ නිර්භීත හදවත නව අභියෝගයකි 574 00:33:52,570 --> 00:33:54,550 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 575 00:33:54,610 --> 00:33:56,620 අකුණක ආලෝකය ඔහුය... 576 00:33:56,670 --> 00:33:58,750 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 577 00:33:58,800 --> 00:34:00,760 ඔහුගේ නිර්භීත හදවත නව අභියෝගයකි 578 00:34:00,830 --> 00:34:02,800 සුලි කුණාටුවක් වැනිය ඔහු.. 579 00:34:02,940 --> 00:34:05,560 අකුණක ආලෝකය ඔහුය... 580 00:34:27,380 --> 00:34:28,460 පහරදෙන්න.. 581 00:34:29,550 --> 00:34:30,660 පහරදෙන්න.. 582 00:34:41,400 --> 00:34:44,220 ඔයාගේ අතින්..හොද දෙයක් කරන්න ඕනි... 583 00:34:44,530 --> 00:34:46,790 දුවේ..මෙහෙට එන්න දුවේ.. 584 00:34:53,400 --> 00:34:56,430 මෙහේ ඉපදිලා ජීවතුන් අතර ඉන්න..පලවෙනි ගැහැණු දරුවා මේ 585 00:34:57,070 --> 00:34:58,480 මෙයාට ඔයාම තමයි නම තියන්න ඕනි 586 00:35:04,560 --> 00:35:05,310 ශාන්ති, 587 00:35:12,390 --> 00:35:13,980 අම්මි... 588 00:35:30,970 --> 00:35:32,560 පරක්කු වෙනවා...යන්නම් 589 00:35:48,110 --> 00:35:52,480 {\an5}පලමු මුරපොල 590 00:36:02,400 --> 00:36:05,520 රොකී රත්තරං අරගන්න වාර්කා වලට යනවා, 591 00:36:05,830 --> 00:36:07,750 දැන් එයාව නැවැත්තුවේ නැත්නම් එහෙම, 592 00:36:07,960 --> 00:36:09,950 ඒකෙන් ලැබෙන රත්තරං එයාට, 593 00:36:08,870 --> 00:36:11,360 {\an1}වාර්කා.. 594 00:36:10,070 --> 00:36:12,240 ඉතිරි වෙන පස්...අපිට 595 00:36:14,860 --> 00:36:16,360 පරන සෙල්ලම ඉවර උනා, 596 00:36:16,800 --> 00:36:20,250 පරන කැලැල් සනීප කරගෙන....අලුත් සෙල්ලමක් පටන් ගත්තා 597 00:36:21,280 --> 00:36:23,610 {\an1}CBI මූලස්ථානය නවදිල්ලිය 598 00:36:23,680 --> 00:36:25,820 හැමෝම දන්න තොරතුරු වලින්ම පටන්ගන්න 599 00:36:26,000 --> 00:36:28,280 මේ වෙනකම් KGF එකේ මොනාද වෙන්නේ කියල දන්නේ නෑ 600 00:36:28,370 --> 00:36:30,420 ඒක කවුද පාලනය කරන්නේ කියලවත් දන්නේ නෑ 601 00:36:30,520 --> 00:36:33,660 ඒත් මගේ මූලාශ්‍ර වලට අනුව..අලුතෙන්ම අලුත් නායකයෙක් පත්වෙලා, 602 00:36:33,960 --> 00:36:35,620 පරන අයව මරල දාල සර්, 603 00:36:36,260 --> 00:36:37,710 ඒයි...ඒයි.. 604 00:36:38,150 --> 00:36:39,600 තව කොච්චර කාලයක් බයෙන් ජීවත් වෙන්නද? 605 00:36:39,810 --> 00:36:40,920 මොනාද කියන්නේ? 606 00:36:41,040 --> 00:36:43,310 අපි මන්ත්‍රීලා වෙලත් අපේ අතේ මොකුත්ම නෑ... 607 00:36:41,870 --> 00:36:45,070 {\an1}DYSS පක්ෂ කාර්‍යාලය, නව දිල්ලිය 608 00:36:43,380 --> 00:36:45,460 ගුරු පාන්ඩියගේ කුලී කාරයෝ කියල කියන්නේ, 609 00:36:45,500 --> 00:36:49,760 සුරියවර්ධන් නැතිවුනා,ගරුඩත් නැතිවුනා..දැන් කවුද එකෙක් ඇවිල්ලා ඒ පුටුවේ වාඩිවෙලා ඉන්නවලු 610 00:36:49,800 --> 00:36:52,130 මේ සංවිධානයේ වෙන කෙනෙක් ඒක පාලනය කරනවද දැන්? 611 00:36:52,150 --> 00:36:52,810 නෑ සර්.. 612 00:36:53,130 --> 00:36:56,350 එලියේ ඉදන් කවුද ඇවිල්ලා මරල දාල..එයාගේ පාලනයට මේක අරගෙන තියෙන්නේ 613 00:36:56,610 --> 00:36:57,150 මොකක්... 614 00:36:57,310 --> 00:37:01,710 අපි අවධානය දෙන්න ඕනි අපි විනාශ කරන්න හදන ගලේ ශක්තිය ගැන 615 00:36:57,660 --> 00:37:01,520 {\an1}බැංගලූර්.. 616 00:37:01,810 --> 00:37:03,380 කොහොමද මේක වෙන්නේ? 617 00:37:03,470 --> 00:37:07,090 ඒත් දැන් තේරෙන්නේ ගලට වඩා කුලුගෙඩිය ගොඩක් ශක්තිමත් කියල 618 00:37:07,180 --> 00:37:10,550 මෙච්චර දරුනු මිනිස්සු මැද..තව එකෙක්ද? 619 00:37:10,610 --> 00:37:12,710 ඒයි කියපන්... ෂෙට්ටි බායි 620 00:37:12,580 --> 00:37:14,670 KGF එකට අලුත් බොස් කෙනෙක් ඇවිල්ලා 621 00:37:12,770 --> 00:37:14,660 {\an1}බොම්බේ 622 00:37:14,730 --> 00:37:15,700 කවුද? 623 00:37:15,780 --> 00:37:16,520 රොකී.. 624 00:37:19,120 --> 00:37:22,500 එයා පොඩි කාලේ ඉදන්ම ඔයාගේ පුටුවට ඇහැගහගෙන හිටියේ 625 00:37:22,580 --> 00:37:24,150 මේ පාර එයා එයි 626 00:37:24,200 --> 00:37:25,810 ඒ පුටුවෙ වාඩිවෙයි 627 00:37:25,990 --> 00:37:28,560 එයා තමයි දැන් තමුසෙටත් බොස්,මටත් බොස් 628 00:37:28,770 --> 00:37:32,560 KGF එකේ පාලනය ඇති ..ඔක්කොම නවත්තමු 629 00:37:32,600 --> 00:37:33,320 කොහොමද? 630 00:37:33,750 --> 00:37:36,310 මේ ගුරු පාන්ඩියන් එක්ක රජයම වැටුනොත් 631 00:37:36,810 --> 00:37:38,020 එයා එයි නේද? 632 00:37:42,510 --> 00:37:43,740 එයා ඉවර කරයි, 633 00:37:43,850 --> 00:37:46,150 අපි මේකට අනිත් මන්ත්‍රීලව කැමති කරගන්න ඕනි 634 00:37:48,890 --> 00:37:52,930 ඔයාගේ මේස ලාච්චුවේ ඉනායද් කලීල්ගේ නම්බර් එක තියෙනවා ෂෙට්ටි බායි 635 00:37:55,260 --> 00:37:57,570 දැන් ඔයා තීරනය කරන්න, 636 00:37:58,590 --> 00:38:01,360 දැන් මේක කොහොමද අයින් කරන්නේ කියල 637 00:38:02,820 --> 00:38:04,370 හිතනවා.. 638 00:38:06,820 --> 00:38:08,650 අහ්...නායකතුමා.. නායකතුමා.. 639 00:38:17,380 --> 00:38:18,850 මේක ඇත්තක්ද කියල හොයල බලන්න, 640 00:38:19,190 --> 00:38:20,290 නැත්නම් එහෙම, 641 00:38:21,020 --> 00:38:22,490 හොයල බලන්න මේ, 642 00:38:23,210 --> 00:38:24,270 පිටස්තරයා ගැන 643 00:38:31,170 --> 00:38:32,590 මෙච්චරයිද තියෙන්නේ? 644 00:38:33,530 --> 00:38:34,680 මේ මදි.. 645 00:38:34,780 --> 00:38:38,650 වැඩ වැඩි කරන්න..දිවා රාත්‍රී,කැනීම් නවතින්න බෑ 646 00:38:55,620 --> 00:38:58,110 මේ බිත්ති වල තියෙන සිමෙන්ති, 647 00:38:58,340 --> 00:39:01,530 වතුර වලට වඩා ලේ තමයි වැඩියෙන්ම බීලා තියෙන්නේ 648 00:39:01,680 --> 00:39:04,010 ඒකට හේතුව මේ කඩුව... 649 00:39:05,150 --> 00:39:06,580 අධීරගේ කඩුව, 650 00:39:16,450 --> 00:39:21,180 මලකඩ කාපු කඩුවක් දැකල මිනිස්සු මෙච්චර බයවෙන්නේ ඇයි කියල දන්නවද? 651 00:39:23,900 --> 00:39:26,580 අධීරා පොඩි කාලේ ඉදන්ම වයිකිංල යටතේ හැදිලා 652 00:39:26,690 --> 00:39:31,100 එයාලගේ කෘර නීති,වදහිංසා ඉගෙනගෙන,මැරයෙක් විදියටම හැදිලා 653 00:39:31,480 --> 00:39:34,840 KGF එක දිහාවට කාටවත්ම ඇගිල්ලක් දික් කරන්න බැරි විදියට බලාගත්තා 654 00:39:34,960 --> 00:39:37,900 මිනිස්සු අරගෙන ඇවිල්ලා..වයිකිංලා විදියට පුරුදු කරා 655 00:39:38,070 --> 00:39:39,790 ඊටත් වඩා.. 656 00:39:39,890 --> 00:39:42,800 කෘර විදියට අයියගේ නියෝග ක්‍රියාත්මක කරන්න, 657 00:39:42,950 --> 00:39:46,690 එයාගේ කඩුව මාර්ගෙන් රාජධානියක්ම ඉදිකරා 658 00:39:46,830 --> 00:39:48,200 එයා හිටියනම් එහෙම, 659 00:39:49,230 --> 00:39:53,340 ඔයාට මේ KGF එකට අඩිය තියන්නවත් ඉඩදෙන්නේ නෑ 660 00:39:57,790 --> 00:40:01,610 රොකී පාලනය අල්ලගත්තේ පෘථිවියේ තියෙන වටිනාම භූමිය 661 00:40:02,320 --> 00:40:03,650 ඒක ලබාගන්න තව අය, 662 00:40:03,950 --> 00:40:05,670 මරන්නත් ලෑස්තිවෙලා හිටියා 663 00:40:05,800 --> 00:40:07,250 මැරෙන්නත් ලෑස්තිවෙලා හිටියා, 664 00:40:07,650 --> 00:40:08,770 මැරුන අය, 665 00:40:09,020 --> 00:40:10,770 මරණයෙන් නැගිටල එන්නත් ලෑස්තිවෙලා හිටියා 666 00:40:17,370 --> 00:40:19,990 {\an5}පලවෙනි මුරපොල 667 00:42:19,510 --> 00:42:20,710 තමුසේ මැරුනේ නැද්ද? 668 00:42:21,270 --> 00:42:23,180 එච්චර ගානක් මරලත් මදිද, 669 00:42:23,780 --> 00:42:25,110 තව යුද්ධයක් ඇති කරල, 670 00:42:25,220 --> 00:42:27,830 මේ ලෝකෙම විනාශ කරල දාන්නද තවත් ජීවත් වෙන්නෙ 671 00:42:27,900 --> 00:42:32,210 කඩුව් විසික් කරල..ලේ හොල්ලලා තමයි යුද්ධයක් කරන්නේ 672 00:42:32,570 --> 00:42:34,600 විනාශ කරන්න නෙවෙයි 673 00:42:47,350 --> 00:42:49,020 ක්‍රියාවලියට.. 674 00:42:49,200 --> 00:42:52,440 ඒකේදී වැටෙන මලමිනී උනත් ප්‍රයෝජනවත් වෙනවා 675 00:42:52,650 --> 00:42:54,880 ඕනිනම් ගිජුලිහිනියන්ගෙන් අහනවා 676 00:42:58,530 --> 00:42:59,630 එහෙමයි කියල... 677 00:42:59,680 --> 00:43:02,070 තමුසෙව කාටවත් වලක්වන්න බෑ කියල හිතුවද? 678 00:43:04,210 --> 00:43:04,770 ඒයි, 679 00:43:04,870 --> 00:43:07,950 ලොකු බලකොටුවක් හදන්න ඕනිනම් 680 00:43:08,130 --> 00:43:11,670 ඒකට මුලින්ම හොද අත්තිවාරමක් දාන්න ඕනි 681 00:43:12,200 --> 00:43:16,630 තමුන්...මේ රාජ්‍යයේ අත්තිවාරම හොයල බැලුවොත් එහෙම 682 00:43:16,860 --> 00:43:18,320 ඒකෙන් ගල් හම්බවෙන්නේ නෑ 683 00:43:18,460 --> 00:43:22,320 මගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ හිස්කබල් හම්බවෙන්නේ 684 00:43:25,040 --> 00:43:26,800 එයා එනවා.. 685 00:43:30,100 --> 00:43:31,960 මගේ දෙවියා එනවා... 686 00:43:33,890 --> 00:43:35,010 අහල තියෙනවා.. 687 00:43:37,870 --> 00:43:39,130 රොකී.. 688 00:43:40,530 --> 00:43:43,390 ඌව මගේ අතින්ම මරල දාන්නම් 689 00:43:47,070 --> 00:43:50,120 මම අඩි පහක් උස,කිලෝ 50ක් බර ඇති 690 00:43:50,490 --> 00:43:52,960 මම තනියම තමුසෙගේ සේනාව වලක්වලා, 691 00:43:53,230 --> 00:43:56,250 තමුසෙගේ අත් හොල්ලන්න බැරි විදියට වැඩ කරානම් 692 00:43:57,380 --> 00:44:00,280 එයා තමුසෙට මොනා කරයිද කියල හිතල බලනවා 693 00:44:09,040 --> 00:44:12,080 පොඩි පොඩි මීයොන්ට අවධානේ දෙන එක කාලේ නාස්ති කිරීමක් 694 00:44:13,360 --> 00:44:16,200 හරිම වෙලාව ආවාම ලොකුම මාළුවව ඉවර කරන්න ඕනි 695 00:44:18,830 --> 00:44:21,230 උබේ ඒ දෙවියන්ගේ ඇගෙන්.. 696 00:44:21,940 --> 00:44:23,750 ලේ එනවා නේද? 697 00:44:30,420 --> 00:44:32,620 ඒ තරම් හදිසිය මොකක්ද? 698 00:44:31,030 --> 00:44:34,220 {\an1}බැංග්ලූර් සීමාවෙන් පිටත 699 00:44:32,730 --> 00:44:34,440 තනියම එන්න කිව්වේ.. 700 00:44:34,860 --> 00:44:36,490 රොකීව මරන්න පුලුවන්.. 701 00:44:37,120 --> 00:44:39,420 ඒකට මුලින්ම ඌව එතනින් එලියට ගන්න ඕනි 702 00:44:40,130 --> 00:44:41,640 කොහොමද එලියට ගන්නේ, 703 00:44:42,000 --> 00:44:44,610 රීනා ආවොත්..එයා ඉබේම එයි 704 00:44:44,730 --> 00:44:45,970 ඒක කොහොමද වෙන්නේ? 705 00:44:46,010 --> 00:44:48,650 ඔයාට මොනා හරි උනා කියල...ආරංචි උනොත් එහෙම 706 00:44:49,830 --> 00:44:51,710 ඒක කවුරුවත් විශ්වාස කරන්නේ නෑ, 707 00:44:51,980 --> 00:44:53,640 ටීවී එකේ ආවොත් එහෙම, 708 00:44:55,470 --> 00:44:56,660 විශ්වාස කරයි නේද? 709 00:45:01,600 --> 00:45:03,630 ඊයේ රාත්‍රියේ බැංග්ලූර් වලින් පිටතදී, 710 00:45:03,810 --> 00:45:07,280 ව්‍යාපාරික රාජේන්ද්‍ර දේසායිව වෙඩි තබා ඝාතනය කර තිබෙනවා, 711 00:45:07,340 --> 00:45:11,060 මෙයට ව්‍යාපාරික කමල් නැමැත්තා සම්බන්ධ වගත් 712 00:45:11,260 --> 00:45:14,020 මෙය පිටුපස ලොකු කුමන්ත්‍රනයක් තිබෙනවා කියා දැනගන්න ලැබෙනවා .. 713 00:45:35,880 --> 00:45:37,190 යමල්ලා, 714 00:47:22,560 --> 00:47:24,150 රොකීව එලියට ගත්තා, 715 00:47:37,750 --> 00:47:40,170 එයාව...කොහෙටද අරගෙන යන්නේ.. 716 00:48:04,830 --> 00:48:06,290 ඌ එනවා... 717 00:48:46,240 --> 00:48:48,090 එයා KGF එකට යන එක අමාරුයි කියල හිතුවා.. 718 00:48:48,210 --> 00:48:50,030 එයා ගරුඩව මරන එක අමාරු දෙයක් කියල හිතුවා, 719 00:48:50,310 --> 00:48:53,100 KGF එක එයාගේ පාලනයට ගනියි කියල හිතුවෙවත් නෑ 720 00:49:00,750 --> 00:49:01,710 දක්ෂයෙක් එයා, 721 00:49:17,650 --> 00:49:21,170 දැන් ඒ ච්‍රක්‍ර වයුහය පහු කරල එන්නේ නෑ කියල කොහොමද කියන්නේ? 722 00:49:24,720 --> 00:49:25,840 ඒයි 723 00:49:33,620 --> 00:49:37,190 මාළුවව දඩයම් කරන්නේ,පණුවෝ ගොදුරකට දාල 724 00:49:48,390 --> 00:49:50,640 ඌව හැපුවාම තමයි...ඌට (මාලුවට) තේරෙන්නේ 725 00:49:50,850 --> 00:49:52,660 ඒක ඇමක් කියල 726 00:50:04,350 --> 00:50:07,190 මේ පාර ඒ ඇම කාගේ අතේද තියෙන්නේ කියල දන්නවනේ 727 00:50:17,320 --> 00:50:19,590 වැරැදෙන්න කිසිම අවස්ථාවක් නෑ 728 00:52:13,280 --> 00:52:14,400 දෙවියා... 729 00:52:15,370 --> 00:52:17,900 දණගහගෙන ඉන්නවනේ 730 00:52:21,820 --> 00:52:24,220 දැන්වීමක් එහෙම කියවන්න දන්නේ නැද්ද තමුසේ, 731 00:52:25,710 --> 00:52:29,490 කොච්චර පියවරයන් තිබ්බද,කොච්චර බෙලි කපල දැම්මද? 732 00:52:30,380 --> 00:52:32,290 KGF එක ගොඩනගන්න 733 00:52:32,460 --> 00:52:34,750 තමුසේ එක අඩියක් තියල ආවේ, 734 00:52:34,860 --> 00:52:38,080 දෙන්නෙක් තුන්දෙනෙක්ට ගැහුවා කියල.. 735 00:52:38,510 --> 00:52:40,470 තමුසේ ඉහලට ගියා කියල හිතුවද? 736 00:52:42,880 --> 00:52:45,500 ඒත් මේක ඉණිමගේ යන සෙල්ලමක් නෙවෙයි 737 00:52:46,510 --> 00:52:47,790 නයි එහෙමත් ඉන්නවා, 738 00:52:48,650 --> 00:52:50,630 ඒකෙනුත් විෂ නයෙක් ඉන්නවා, 739 00:52:51,090 --> 00:52:53,140 බැරිවෙලා හරි ඒකා තමුසෙට දෂ්ට කරොත් එහෙම, 740 00:52:54,270 --> 00:52:57,090 එකම අඩියකින් බිමට සමතලා වෙයි 741 00:53:00,520 --> 00:53:01,340 පලයන්... 742 00:53:02,470 --> 00:53:03,800 තමුසෙව අතාරින්නම් 743 00:53:06,410 --> 00:53:08,260 අද මම තමුසෙගේ ජීවිතේ ගන්නේ නෑ 744 00:53:12,330 --> 00:53:15,720 මොකද...තමුසේ තමුසෙගේ මිනිස්සු අතරට යන්න ඕනි 745 00:53:19,850 --> 00:53:22,580 උන් තමුසෙ ගැන ලොකු විශ්වාසෙකින් ඉන්නේ, 746 00:53:27,050 --> 00:53:29,650 උන් හැමෝම තමුසෙගේ මේ තත්වේ දකින්න ඕනි 747 00:53:33,530 --> 00:53:35,770 උබේ ලේ දකින්න ඕනි උන්.. 748 00:53:40,700 --> 00:53:43,280 උන්ගේ විශ්වාසය මැරෙන්න ඕනි.. 749 00:53:48,880 --> 00:53:51,350 ඒයි..කවුද එහෙම කරේ? 750 00:53:51,420 --> 00:53:52,410 ඒයි, 751 00:53:55,300 --> 00:53:57,740 අධී...අධීරා තාම පනපිටින් ඉන්නේ, 752 00:54:06,610 --> 00:54:09,110 අර පාලම...අර පාලම ලගට ගිය හැමෝවම, 753 00:54:09,230 --> 00:54:10,650 අධීරා මරල දාල 754 00:54:24,820 --> 00:54:26,210 ඌට කියනව... 755 00:54:30,720 --> 00:54:32,150 මම එනවා කියල... 756 00:54:38,120 --> 00:54:39,470 මගේ කඩුව වගේම... 757 00:54:40,450 --> 00:54:42,230 මගේ KGF එක ලබාගන්න, 758 00:54:44,220 --> 00:54:45,800 ඔලුවම නැතිවුනා, 759 00:54:46,070 --> 00:54:49,440 ඉතින් අත්,කකුල්,ශරීරේ...තව කොච්චර වෙලා අල්ලගෙන ඉදියිද? 760 00:54:50,660 --> 00:54:51,720 හැමෝම ආවද? 761 00:54:56,350 --> 00:55:00,310 අවුරුදු 25 තුල ගුරුපාන්ඩියන්ට විරුද්ධව ගොඩක් විශ්වාසබංබ ඉදිරිපත් උනා 762 00:55:01,120 --> 00:55:02,260 ඒත් මේ වෙනකම්, 763 00:55:02,640 --> 00:55:04,120 කවුරුවත් අත ඉස්සුවේ නෑ 764 00:55:04,520 --> 00:55:09,840 අද දින විරුද්ධ පක්ෂය විසින් විශ්වාසභංගයක් ගෙනාල්ල තියෙනවා පාලන පක්ෂයට විරුද්ධව 765 00:55:09,940 --> 00:55:13,700 විශ්වාසභංගයට සහය දෙන හැමෝම අත් ඉහලට ඔසවන්න 766 00:55:16,020 --> 00:55:18,350 වාරකා වලට යන ට්‍රක් නවත්තන්න..යවන්න එපා.. 767 00:55:18,440 --> 00:55:20,840 වාර්කා වලට දැනටමත් ට්‍රක් පිටත් උනා සර්, 768 00:55:28,300 --> 00:55:30,420 ෂෙට්ටි මුලින්ම.. 769 00:55:30,540 --> 00:55:34,020 රොකී එක්ක හිටිය හැමෝටම සංග්‍රහයකට කතා කරා 770 00:55:56,650 --> 00:55:57,660 දැන් ලැබුන ප්‍රවෘත්තියක්, 771 00:55:57,780 --> 00:56:03,970 පාර්ලිමේන්තුවට ගෙන ආ විශ්වාසභංගයෙන් DYSS පක්ෂයේ නායක ගුරු පාන්ඩියන් පරාද වී තිබෙනවා 772 00:56:04,010 --> 00:56:07,640 මේ නිසා ඉක්මනින්ම මහ මැතිවරනයක් පැවැත්වෙන්න ඉඩ තිබෙනවා 773 00:56:08,320 --> 00:56:09,110 වැඩේ හරිද? 774 00:56:11,390 --> 00:56:14,650 කොච්චි,මන්නුර්,කාසිපූර්,සූරත්..ඒ හැමතැනම 775 00:56:14,800 --> 00:56:18,130 රොකීගේ හෙංචයියෝ ඔක්කොමලවම මරල දැම්මා ෂෙට්ටි බායි 776 00:56:19,800 --> 00:56:22,650 අද ඉදන් වෙස්ට් කෝස්ට් ඔක්කොම ඔයාගේ, 777 00:56:31,960 --> 00:56:35,320 විශ්වාසභංගය ඉදිරි දිනකදී පවත්වන්න කල්තබනවා 778 00:56:42,730 --> 00:56:44,310 ඒයි ට්‍රක් එනවා, 779 00:56:44,380 --> 00:56:45,890 අධීරා පණිවිඩයක් එවල තිබ්බා, 780 00:56:46,020 --> 00:56:49,110 KGF එකෙන් එලියට කාටවත් අඩිය තියන්න එපා කියල 781 00:57:04,730 --> 00:57:08,810 මුලින්ම බටහිර දොරටුවට මිනිස්සු යවන්න...මෙහේ ආරක්ෂාව වැඩි කරන්න 782 00:57:08,890 --> 00:57:10,950 අපේ කවුරුවත් එලියට යන්න බෑ, 783 00:57:11,070 --> 00:57:12,650 ප්‍රධාන ගේට්ටුව වහල දාන්න 784 00:57:16,790 --> 00:57:18,340 ගොඩක් වෙලා ගියේ නෑ, 785 00:57:19,250 --> 00:57:20,950 ඔක්කොම බිද වැටුනා, 786 00:57:26,160 --> 00:57:27,640 ආයෙත් පැරදුනා, 787 00:57:28,290 --> 00:57:32,100 ෂෙට්ටියි,ඉනායද් කලීලුයි..වෙස්ට් කෝස්ට් එකේ පාලනය අල්ලගත්තා 788 00:57:32,760 --> 00:57:34,640 දිල්ලි වල තිබ්බ බලයත් නැතිවුනා, 789 00:57:34,780 --> 00:57:37,030 බෙදාහරින්නන් කවුරුවත් එයත් එක්ක හිටියේ නෑ 790 00:57:37,160 --> 00:57:40,650 අධීරා KGF එකට යන්න තියෙන හැම පාරක්ම වහල දැම්මා 791 00:57:40,950 --> 00:57:43,000 තව දවස් 8 කට විතරයි කෑම තියෙන්නෙත් 792 00:57:43,390 --> 00:57:44,990 මිනිස්සු හැමෝම බයවෙලා ඉන්නේ, 793 00:57:45,700 --> 00:57:46,680 රොකී.. 794 00:57:47,480 --> 00:57:48,890 බේරෙයිද නැද්ද කියලවත් දන්නේ නෑ 795 00:58:04,170 --> 00:58:06,250 පොඩි පොඩි තුවාල වලට බෙහෙත් දැම්මා, 796 00:58:06,520 --> 00:58:07,830 මට පුලුවන් දේවල් මම කරා, 797 00:58:08,150 --> 00:58:10,020 දැන් ඉතින් දෙවියන් අතේ තමයි තියෙන්නේ, 798 00:58:36,790 --> 00:58:37,450 මොකද?.. 799 00:58:41,330 --> 00:58:42,110 මොකක්ද උනේ? 800 00:58:44,370 --> 00:58:45,460 මම ඉන්නවනේ, 801 00:58:46,660 --> 00:58:47,840 බයවෙන්න එපා 802 00:58:49,450 --> 00:58:50,180 නිදාගන්න 803 00:59:39,450 --> 00:59:41,330 ඒයි රොකී බායි 804 00:59:41,630 --> 00:59:43,150 ඔයා බාෂා කෙනෙක් උනාද? 805 00:59:46,450 --> 00:59:48,530 තමුසේ මෙහේ හොදින් නේ හිටියේ, 806 00:59:48,820 --> 00:59:51,330 ඉතිරි වෙන ඉදුල් කෑම ටික කාගෙන, 807 00:59:51,400 --> 00:59:53,110 කොහෙටද බන් ගියේ? 808 00:59:53,180 --> 00:59:54,950 නමක් හදාගන්නද ගියේ? 809 00:59:55,210 --> 00:59:58,420 දැන්..බල්ලෙක් වගේ මැරෙයි 810 00:59:58,570 --> 01:00:00,690 ඒත් මම තමුසෙට එක අවස්ථාවක් දෙන්නම් 811 01:00:00,900 --> 01:00:03,080 මගේ ලගින්ම වාඩිවෙලා ඉදන්, 812 01:00:03,300 --> 01:00:05,520 මගේ කකුල් මසාජ් කරපන්, 813 01:00:06,070 --> 01:00:06,970 වරෙන්.. 814 01:00:07,440 --> 01:00:08,330 ඔව්... 815 01:00:08,740 --> 01:00:09,810 ඒවගේම අහපන්, 816 01:00:10,010 --> 01:00:14,370 තමුසේ එක්ක රැජිනක් ඉන්නවනේ...තමුසේ ගාව 817 01:00:14,820 --> 01:00:16,930 ඒකීවත් අරගෙන එනවා... 818 01:00:17,060 --> 01:00:18,840 අමතක කරන්න එපා, 819 01:00:27,550 --> 01:00:29,130 ඔයාගේ යාලුවනේ... 820 01:00:29,790 --> 01:00:31,540 එයාටත් විනෝදයක් ඕනිනේ.. 821 01:00:33,780 --> 01:00:35,110 යවල දාන්න, 822 01:00:45,410 --> 01:00:47,010 මහත්තයා..මහත්තයා.. ඇතුලට යන්න බෑ අම්මේ, 823 01:00:47,060 --> 01:00:49,250 එක දෙයක් කියන්න ඕනි.. අයියට තාම සනීප නෑ 824 01:00:49,390 --> 01:00:51,300 ඔයාට වදින්නම් මහත්තයා.... ඒයි 825 01:00:51,640 --> 01:00:52,510 අතාරිනවා.. 826 01:00:57,120 --> 01:01:00,760 මගේ පුතා ඔයාව දෙවි කෙනෙක්ටත් වඩා ඉහලින් පිලිගත්තේ මහත්තයා.. 827 01:01:02,040 --> 01:01:05,510 හැමදාම ඔයාව මතක් කරේ නැති මොහොතක් නැති තරම් 828 01:01:06,810 --> 01:01:10,470 ඔයා එයාව....අර පාලමට යැව්වනේ 829 01:01:13,110 --> 01:01:15,490 මරල දැම්මා එයාව... 830 01:01:17,450 --> 01:01:20,820 කොහේ මැරිලා ඉන්නවද දන්නේ නෑ මගේ පුතා 831 01:01:20,990 --> 01:01:24,680 මොන ගිජුලිහිනියෙක්ද ගොදුරු වෙලාද දන්නේ නෑ 832 01:01:33,270 --> 01:01:35,440 ඔයාට සුල්තාන් කෙනෙක් වෙන්න ඕනි නේද? 833 01:01:35,680 --> 01:01:39,010 ඒකට...වාසනාව වගේම ආශිර්වාදය ඕනි 834 01:01:39,420 --> 01:01:42,560 වාසනාව...තමන්ගෙම අතේ තියෙන්නේ, 835 01:01:43,450 --> 01:01:45,630 ඒත් ආශිර්වාදය ලැබෙන්නේ, 836 01:01:46,970 --> 01:01:49,080 අනිත් අයගේ දෑතින්, 837 01:01:50,730 --> 01:01:52,810 මට අවශ්‍යය දේ දෙන්න, 838 01:01:53,460 --> 01:01:55,350 ඔයාට ඕනි දේ සිද්ධ වෙයි 839 01:01:55,420 --> 01:01:59,980 මහත්තයෝ..මහත්තයෝ..එක පාරක් මගේ පුතාව පෙන්නන්න මහත්තයෝ.. 840 01:02:00,050 --> 01:02:02,780 අන්තිම පාරට එක පාරක් දකින්න ඕනි මහත්තයෝ.. 841 01:02:03,020 --> 01:02:06,320 මහත්තයෝ..මගේ පුතාව එක පාරක් පෙන්නන්න මහත්තයෝ.. 842 01:02:06,480 --> 01:02:08,260 මහත්තයෝ.. 843 01:02:22,740 --> 01:02:24,690 පුතේ..ඔයා හොදින්ද? 844 01:02:24,740 --> 01:02:25,740 ඔව් මාමේ, 845 01:02:25,840 --> 01:02:28,530 මේ මොනාද වෙන්නේ..මට තේරෙන්නේ නෑ 846 01:02:28,690 --> 01:02:29,390 ඒක අතාරින්න, 847 01:02:30,860 --> 01:02:31,790 මාමේ, 848 01:02:32,750 --> 01:02:35,900 මම වෙනුවෙන්..අන්තිම පාරට වැඩක් කරනවද? 849 01:02:39,620 --> 01:02:40,330 කියන්න පුතේ.. 850 01:02:41,900 --> 01:02:43,370 මොනාද ඕනි ඔයාට? 851 01:02:49,880 --> 01:02:51,880 ඔක්කොම අතින් ගිලිහෙනවා, 852 01:02:53,310 --> 01:02:54,950 තවත් මෙහේ ඉන්න එක හරි නෑ.. 853 01:02:57,310 --> 01:02:58,690 මෙහෙන් දුරකට.. 854 01:02:59,260 --> 01:03:00,440 නිවාඩුවකට යමුද? 855 01:03:04,780 --> 01:03:06,820 හෙලිකොප්ටර් එක ලෑස්ති කරන්න, 856 01:03:33,930 --> 01:03:37,190 කොහෙටද යන්නේ එයා.. ආයෙත් එයිද? 857 01:03:37,320 --> 01:03:39,660 සල්ලි ඔක්කොම,දේපල ඔක්කොම අරගෙන පැනල ගියා කියල කියනවා ඇහුනා 858 01:03:39,750 --> 01:03:42,090 ඇයි අපිටම මෙහෙම කරන්නේ දෙවියනේ 859 01:03:42,230 --> 01:03:43,530 එයා අපිට දෝහිවෙන්නෙ එනෑ 860 01:03:43,570 --> 01:03:45,320 එයා අපේ දෙවියා 861 01:03:45,440 --> 01:03:46,990 එයා ආයේ කවදාවත් එන්නේ නෑ 862 01:03:47,810 --> 01:03:49,990 ඔක්කොම දේපල අරගෙන එයා පැනල ගියේ 863 01:03:50,560 --> 01:03:51,990 එයා ගියා, 864 01:03:52,020 --> 01:03:54,240 ආපහු එයිද එයා... 865 01:03:54,290 --> 01:03:56,130 එයා කවදාවත් අපිට ද්‍රෝහිවෙන්නේ නෑ 866 01:03:56,160 --> 01:03:59,200 කොහේ මැරිලා වැටිල ඉන්නවද දන්නේ නෑ මගේ පුතා 867 01:03:59,370 --> 01:04:03,060 මොන ගිජුලිහිනියෙක්ද ගොදුරු වෙලාද දන්නේ නෑ 868 01:04:09,910 --> 01:04:12,930 එක පාරක් මගේ පුතාව පෙන්නන්න මහත්තයා, 869 01:04:13,130 --> 01:04:15,970 අන්තිම පාරට එයාව දකින්න ඕනි මහත්තයා 870 01:04:16,040 --> 01:04:19,430 මහත්තයා... මගේ පුතාව එක පාරක් පෙන්නන්න මහත්තයා, 871 01:04:19,510 --> 01:04:20,620 මහත්තයා, 872 01:04:21,460 --> 01:04:23,830 එක පැත්තකින් KGF එක නැතිවෙනවා, 873 01:04:24,090 --> 01:04:26,560 එයා එහේ තියෙන සල්ලි එහෙම අරගෙන 874 01:04:26,800 --> 01:04:28,650 කෙල්ල එක්ක පැනල ගියාද?.. නෑ සර්, 875 01:04:28,700 --> 01:04:30,300 සර්..ඔයා වැරදියට කියන්නේ සර්, 876 01:04:30,370 --> 01:04:31,750 අර පොතේ තියෙන එක කියවල පෙන්නන්න සර්, 877 01:04:31,780 --> 01:04:34,300 ඒයි..යනවා..තමුසෙගේ වැඩක් බලාගන්නවා 878 01:04:41,160 --> 01:04:42,150 එයා හරිද? 879 01:04:46,450 --> 01:04:47,830 මොනාද කරන්නේ? 880 01:04:50,090 --> 01:04:50,840 ඒයි... 881 01:04:53,760 --> 01:04:54,690 මෙහෙට එනවලා, 882 01:04:55,800 --> 01:04:57,900 කොටියා දඩයම් කරන්නෙ මෙහෙම නෙවෙයි 883 01:04:58,160 --> 01:04:59,270 එහෙනම් කොහොමද? 884 01:05:07,010 --> 01:05:09,510 පදුරක් ඇතුලේ කිසිම සද්දයක් කරන්නේ නැතිව, 885 01:05:10,510 --> 01:05:14,320 හැංගිලා..දඩයම වෙනුවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා 886 01:05:14,380 --> 01:05:17,450 දඩයම ලගටම ආව මොහොතෙම, 887 01:05:17,690 --> 01:05:21,020 කෙලින්ම උගේ ඇගට පැනල,බෙල්ලම අල්ලගන්නවා 888 01:05:21,130 --> 01:05:26,320 බෙල්ල අල්ලගත්තාම...අත ,පය,ඔලුව..මොකුත්ම වැඩ කරන්නේ නෑ 889 01:05:26,450 --> 01:05:29,460 එහෙමම ජීවිතේ... 890 01:05:37,890 --> 01:05:42,190 සමහර අයට මුහුද මැද තියෙන කුනාටුවක් මැද තමයි සැනසීමක් ලැබෙන්නේ 891 01:05:42,680 --> 01:05:44,810 වෙස් වලාගෙන පැනල යනවද? 892 01:05:45,010 --> 01:05:49,190 ඔයාල හිතනවා වගේ..රොකී කොහෙටවත් පැනල ගියේ නෑ 893 01:05:49,260 --> 01:05:51,520 එහෙනම්..ෂෙට්ටිව මරන්න ගියාද? 894 01:05:52,470 --> 01:05:55,860 වෙන ගමකට ගිහින් එහේ ඉන්න මැරයන්ට ගහල එන ඔයා, 895 01:05:57,260 --> 01:05:59,670 ඔයාගේ ගමට එන මැරයෝන්ව අතාරිනවද? 896 01:05:59,720 --> 01:06:03,310 ෂෙට්ටිව මැරුවොත්,එයාගේ තැනට වෙන එකෙක් එනවා, 897 01:06:03,380 --> 01:06:04,690 මෙහෙට මොකටද ආවේ? 898 01:06:06,140 --> 01:06:07,580 ඒ නිසයි එයා.. 899 01:06:08,930 --> 01:06:11,030 ඉනායද් කලීල් ලගට ගිහින් තියෙන්නේ 900 01:06:21,470 --> 01:06:23,470 {\an1}ඩුබායි.. 901 01:06:25,070 --> 01:06:27,810 උතුමාණෙනි...රොකීව ඔයාගේ ගාවට අරගෙන එනවා 902 01:06:31,800 --> 01:06:32,910 එන්න දෙන්න ඌට.. 903 01:06:48,560 --> 01:06:51,450 {\an1}කොහොර් ෆඛාන් UAE 904 01:06:59,430 --> 01:07:02,180 ආයුබෝවන්.. 905 01:07:09,900 --> 01:07:13,220 මගේ රටේ හැම ආගමකටම ගරු කරන්න උගන්වනවා 906 01:07:20,330 --> 01:07:25,160 මගේ නගරේ..මගේම හොටෙල් එකේ හැම කාමරයක්ම වෙන් කරල 907 01:07:25,230 --> 01:07:29,840 මගේ අවධානේ ගන්න හදපු ඒ තමුන්ගේ ක්‍රමේට මම ගොඩක්ම කැමතියි 908 01:07:30,490 --> 01:07:32,650 ලොකු ගමනක් ඇවිල්ලා තියෙන්නේ, 909 01:07:32,740 --> 01:07:34,310 මැරෙන්නද.. 910 01:07:34,540 --> 01:07:36,410 ඔයාට බිස්නස් එකක් දෙන්න ආවේ,, 911 01:07:36,810 --> 01:07:37,980 ව්‍යාපාරයක්ද? 912 01:07:38,470 --> 01:07:40,260 මොන ව්‍යාපාරයක්ද? 913 01:07:40,550 --> 01:07:44,690 අප්‍රිකාවේ ඉදන් ඔයාගේ රත්තරං ඩුබායි වලට එනවා..ඩුබයි ඉදන් ඉන්දියාවට එනවා 914 01:07:45,150 --> 01:07:46,260 අවදානම දෙගුනයි 915 01:07:46,560 --> 01:07:49,070 මම කෙලින්ම අප්‍රිකාවෙන්ම බඩු ටික ගන්නම් 916 01:07:49,470 --> 01:07:52,720 අවදානම ඔක්කොම මගේ..ඕනි තරමක් ගන්නම් 917 01:07:53,940 --> 01:07:54,830 ඩීල් ද? 918 01:07:55,410 --> 01:07:57,860 ඔෆර් එක ගොඩක්ම හොදයි 919 01:07:58,450 --> 01:08:00,490 ඒත් කාලේ ගෙවිල ගියා, 920 01:08:00,920 --> 01:08:03,660 කලින් ආවනම්,සමහරවිට කැමතිවෙන්න තිබ්බා 921 01:08:04,340 --> 01:08:07,290 එක පැත්තකින් රජය බිද වැටුනා 922 01:08:07,460 --> 01:08:08,740 ඊලගට මොකක්ද සර්? 923 01:08:08,910 --> 01:08:10,080 ඊලගට, 924 01:08:10,460 --> 01:08:13,510 රමිකා සිං ඉන්දියාවේ ඊලග අගමැතිනිය වෙයි 925 01:08:14,210 --> 01:08:15,350 ඒවගෙම, 926 01:08:16,220 --> 01:08:18,020 KGF එක ඉවර වෙයි 927 01:08:18,180 --> 01:08:20,240 එතකොට අනිත් පැත්තෙන් 928 01:08:20,570 --> 01:08:23,320 එයා KGF එක පැත්තට යනවා 929 01:08:33,910 --> 01:08:36,420 එතකොට තමුසේ බයගුල්ලෙක් වගේ පැනල ආවද? 930 01:08:36,900 --> 01:08:38,850 දැන් මොනාද තමුසේ ගාව තියෙන්නේ? 931 01:08:39,420 --> 01:08:41,340 හැමදෙයක්ම පරාද වෙලානේ තියෙන්නේ, 932 01:08:41,550 --> 01:08:44,750 අඩුමගානේ යාලුවෝ ටිකක් හරි හදාගන්න තිබ්බනේ 933 01:08:45,420 --> 01:08:48,850 මම හදාගත්තා..හින්දුස්ථානය පුරාම 934 01:08:49,530 --> 01:08:51,190 {\an1} කෝචි 935 01:08:51,220 --> 01:08:52,100 {\an1}දිනේෂ් පුජාරි කෝචි 936 01:08:52,280 --> 01:08:53,870 {\an1} සුරට් 937 01:08:53,890 --> 01:08:55,200 {\an1}ගිම්මන් සුරට් 938 01:08:57,420 --> 01:08:58,310 {\an1} මුරුද් 939 01:08:58,340 --> 01:08:59,930 {\an1}ඩොල්ති මුරුද් 940 01:09:00,170 --> 01:09:01,910 {\an1} කාසිපූර් 941 01:09:01,940 --> 01:09:03,550 {\an1}කාදර් පාෂා කාසිපූර් 942 01:09:04,150 --> 01:09:05,650 {\an1} මැන්ගලෝර් 943 01:09:05,680 --> 01:09:07,040 {\an1}ජෝෂප් මැන්ගලෝර් 944 01:09:07,610 --> 01:09:10,750 දැන් මම එයාලට මොනාද කියන්නේ? 945 01:09:15,010 --> 01:09:16,100 මාමේ, 946 01:09:16,290 --> 01:09:19,530 අන්තිම වතාවට මගේ වැඩක් කරනවද? 947 01:09:22,540 --> 01:09:23,530 කියන්න පුතේ, 948 01:09:24,850 --> 01:09:26,720 මොනාද ඕනි ඔයාට? 949 01:09:27,060 --> 01:09:28,470 අර තුවක්කුව මොකක්ද? 950 01:09:31,630 --> 01:09:36,030 දැනුත් ඒකමයි ඕනි, අවුරුදු 20කට කලින් ඕනි උන දේ... 951 01:09:36,170 --> 01:09:37,260 ලෝකය.. 952 01:09:41,790 --> 01:09:48,410 බොම්බේ පාලනය කරන්න හිතුව දවසෙම,හැම එකාගේම වල හාරල තියල තියල,සොහොන හදල තිබ්බේ 953 01:09:51,770 --> 01:09:54,960 නම එවන්නම්...දිනය ලියාගන්න මාමේ 954 01:10:00,980 --> 01:10:02,800 වෙලාව ආවා.. 955 01:10:04,930 --> 01:10:06,500 ලමයින්ට රසකැවිලි දෙන්න, 956 01:10:21,160 --> 01:10:24,470 ඒයි මගේ පලාතටම ඇවිල්ල ප්‍රශ්න දානවද..අයින් කරගන්නවා 957 01:10:30,580 --> 01:10:31,660 මොකක්ද මේකේ නම? 958 01:10:31,760 --> 01:10:33,070 කලාස් නිකාවෝ.. 959 01:10:33,210 --> 01:10:34,570 කල්ලාස්... 960 01:11:54,630 --> 01:11:55,470 ෂෙට්ටි බායි, 961 01:11:55,650 --> 01:11:57,540 ඔක්කොම ඉවර උනා.. 962 01:11:59,200 --> 01:12:00,050 උතුමානෙනි 963 01:12:06,620 --> 01:12:08,540 උතුමානෙනි..මුළු වෙස්ට් කෝස්ට් එකම නැතිවුනා 964 01:12:08,610 --> 01:12:10,590 රොකී හැමෝවම මරල දැම්මා 965 01:12:14,140 --> 01:12:15,970 කලාස් නිකාව්, 966 01:12:16,020 --> 01:12:18,890 දන්නේ නෑ එයා කොහෙද කියල ඒත්..ඊලගට පහරදෙන්නේ ඔයාට 967 01:12:29,290 --> 01:12:30,820 ලේ වලින් ලිව්ව කතාවක් මේක 968 01:12:37,330 --> 01:12:38,760 තීන්ත වලින් ආයෙත් ලියන්න බෑ 969 01:12:43,310 --> 01:12:44,590 ආයෙත් ලියන්න ඕනිනම් 970 01:12:45,160 --> 01:12:47,010 ආයෙත් ලේමයි ඉල්ලන්නේ.. 971 01:12:57,250 --> 01:12:59,700 මට කිසිම යාලුවෙක් අවශ්‍යය නෑ 972 01:13:00,170 --> 01:13:03,260 මගේ හතුරුකම කාටවත් දරාගන්න බෑ 973 01:13:03,530 --> 01:13:05,240 බිස්නස් එක කතා කරමුද? 974 01:13:05,660 --> 01:13:07,810 ඔෆර් එක ඉක්මනින්ම අවසන් වෙනවා 975 01:13:25,000 --> 01:13:31,870 EL - DORADO මගේ... 976 01:14:08,140 --> 01:14:11,210 ඉනායද් කලීල් ගාවට ගිහින් බිස්නස් ඩීල් එකක් කතා කරා 977 01:14:11,870 --> 01:14:14,120 ඊට පස්සේ එයා වෙස්ට් කෝස්ට් එක අල්ලගත්තා 978 01:14:15,160 --> 01:14:16,310 ස්ටයිල් එකකින්ම 979 01:14:16,440 --> 01:14:17,250 හ්ම්.. 980 01:14:21,710 --> 01:14:22,540 හලෝ.. 981 01:14:23,610 --> 01:14:24,950 කෝල් එකක් ආවා, 982 01:14:25,100 --> 01:14:27,680 ට්‍රක්...වාර්කා වලට යවන්න ලෑස්ති කරන්නලු 983 01:14:53,670 --> 01:14:54,840 ඒත් එතන.. 984 01:14:54,930 --> 01:14:56,160 KGF එකේ.. 985 01:14:56,250 --> 01:14:57,580 අධීරා බලාගෙන ඉන්නවනේ.. 986 01:16:08,670 --> 01:16:09,490 තුවක්කු.. 987 01:16:14,330 --> 01:16:16,670 රොකී ඩුබයි වලට ගියේ හේතු දෙකකට, 988 01:16:16,800 --> 01:16:19,880 අනිත් හේතුව මොකක්ද?.. එයා ගොඩක් සල්ලි අරගෙන ගියා නේද? 989 01:16:19,960 --> 01:16:23,850 ඒත් ඒක ඉනායද් කලීල් එව්ව රත්තරං වලට අත්තිකාරම් මුදල නෙවෙයිද? 990 01:16:23,960 --> 01:16:24,740 නෑ.. 991 01:16:25,540 --> 01:16:27,230 එහෙනම් ඒක මොකටද? 992 01:16:29,560 --> 01:16:32,250 කලාස් නිකාවෝ.. 993 01:18:21,640 --> 01:18:25,260 ප්‍රචන්ඩත්වය...ප්‍රචන්ඩත්වය...ප්‍රචන්ඩත්වය... 994 01:18:25,740 --> 01:18:26,920 මම ඒකට කැමති නෑ.. 995 01:18:27,410 --> 01:18:28,850 මම ඒක මගාරිනවා... 996 01:18:29,220 --> 01:18:30,110 ඒත්.. 997 01:18:30,940 --> 01:18:33,600 ප්‍රචන්ඩත්වය කැමතියි මට... 998 01:18:34,760 --> 01:18:36,200 මට ඒක මගාරින්න බෑ.. 999 01:18:39,820 --> 01:18:44,180 මේ...ගල් දෙකක් එකට අතුල්ලද්දී මුළු කැලයක්ම ගිනි ගන්නවා වගේ 1000 01:18:44,250 --> 01:18:47,230 යුද්ධයකදී දෙන්නෙක් අතර සිද්ධ වෙන සටනකදී 1001 01:18:47,980 --> 01:18:51,720 අහල පහල වෙන හැමදේම අමතක වෙනවා 1002 01:18:52,110 --> 01:18:53,420 අර මොකක්ද කියන්නේ?.. 1003 01:18:53,540 --> 01:18:56,380 සටනකදී වෙන හානියක් 1004 01:18:57,070 --> 01:18:58,210 ඉතින්... 1005 01:18:58,870 --> 01:19:01,550 ජීවිතේදී...කාත් එක්කද හැප්පෙන්නෙ කියන එක වැදගත්.. 1006 01:19:01,630 --> 01:19:04,520 කාත් එක්කද හැප්පෙන්න ඕනි නැත්තේ කියන එකත් වැදගත් 1007 01:19:06,360 --> 01:19:09,630 කාගේ අතද අල්ලන්නේ කියල දැනගන්න එකත් ගොඩක්ම වැදගත් 1008 01:19:12,040 --> 01:19:14,180 මගේ කෙල්ලගේ අතද අල්ලන්නේ? 1009 01:19:16,850 --> 01:19:19,930 මට තමුසෙගේ ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියල තේරුනා .. 1010 01:19:20,100 --> 01:19:22,690 තමුසේ මෙච්චර කාලයක් ඇහගහගෙන හිටපු දේ, 1011 01:19:22,940 --> 01:19:25,720 කවුද එකෙක් එක පාරටම ඇවිල්ලා අල්ලගත්තා, 1012 01:19:28,470 --> 01:19:29,510 මට තේරෙනවා.. 1013 01:19:32,250 --> 01:19:33,240 මොකක්ද කිව්වේ තමුසේ? 1014 01:19:34,600 --> 01:19:36,770 එක අඩියක් තියල ආපු එකෙක්ද මම, 1015 01:19:39,200 --> 01:19:43,510 ඔරලෝසුවේ පැයක් ගතවෙන්නනම්,ලොකු කට්ට වටයක් කැරකෙන්න ඕනි ,ඒත් පොඩි කට්ට 1016 01:19:44,150 --> 01:19:45,380 එක අඩියක් තිබ්බොත් ඇති 1017 01:19:46,380 --> 01:19:50,030 මම අඩිය තියල තියෙන්නේ..සෙල්ලමේ නීති වෙනස් කරල තියෙන්නේ, 1018 01:19:50,080 --> 01:19:52,140 නයයි ඉණිමගයි සෙල්ලමට 1019 01:19:52,230 --> 01:19:53,920 මොන්ගූස් ඇතුල්වෙලා ඉන්නේ 1020 01:19:55,390 --> 01:19:57,310 තමුසෙව අතාරින්නම්, 1021 01:20:00,300 --> 01:20:02,090 ඒත් එක දෙයක් මතක තියාගන්නවා, 1022 01:20:02,490 --> 01:20:05,040 අද ඉදන් ඒ සීමාව මගේ.. 1023 01:20:05,090 --> 01:20:07,910 මේ සීමාව තමුසෙගේ කියන ඒවා අමතක කරනවා, 1024 01:20:10,740 --> 01:20:14,280 ලෝකය කියන්නේ මගේ සීමාව... 1025 01:20:28,950 --> 01:20:33,120 එයා එච්චර ලොකුවට හැදුන නිසා..එයා එක්ක හැප්පෙන්න කවුරුවත් හිතන්නෙවත් නෑ නේද? 1026 01:20:33,220 --> 01:20:36,510 ගුරුත්වාකර්ෂන බලය..... ගුරුත්වාකර්ෂන බලයද?.. 1027 01:20:36,880 --> 01:20:39,900 ඔව් අනේ..ගුරුත්වාකර්ෂන බලය..... 1028 01:20:40,040 --> 01:20:42,880 අවුල් වෙන්න එපා..ඒකේ දෙකක් තියෙනවා.. 1029 01:20:43,000 --> 01:20:46,160 නිව්ටන්ගේ ගුරුත්වාකර්ෂනයෙදි ඇපල් ගෙඩිය බිමට වැටෙනවා 1030 01:20:46,320 --> 01:20:48,180 රොකීගේ ගුරුත්වාකර්ෂනයෙදි.. 1031 01:20:48,490 --> 01:20:51,000 ලියවිලි ඉහලට යනවා, 1032 01:20:52,490 --> 01:20:54,290 ඒයි අනිල් මොකක්ද මේ..මොනාද කරන්නේ? 1033 01:20:54,370 --> 01:20:56,710 විශ්වාසභංග චන්ද විමසීම දැන් ආරම්භ කරනවා 1034 01:20:56,910 --> 01:20:58,270 අත ඉහලට එසවීමෙන්, 1035 01:20:58,340 --> 01:20:59,410 දයා.. 1036 01:20:59,940 --> 01:21:01,180 ඩ්‍රින්ක් එකක් ඕනිද? 1037 01:21:02,390 --> 01:21:03,440 මොකක්ද උනේ? 1038 01:21:04,370 --> 01:21:07,340 හොද සෞඛ්‍යයෙන් ඉන්න අය....උඩට අත උස්සන්න 1039 01:21:07,400 --> 01:21:10,510 එයා සෙල්ලම් පෙන්නනවා..මේ පොඩි ලමයි සෙල්ලම් කරන්නේ, 1040 01:21:11,010 --> 01:21:12,270 hop Skip & Jump 1041 01:21:12,450 --> 01:21:13,680 විරුද්ධ අය, 1042 01:21:14,270 --> 01:21:15,330 බලාගෙන... 1043 01:21:15,530 --> 01:21:18,620 හැමතැනම අත උස්සන එක..සෞඛ්‍යයට හොද නෑ 1044 01:21:19,030 --> 01:21:22,490 එයාල මුලින්ම පෙට්ටිය හංගලා,ඒක ඇතුලට ගලක් දාල සෙල්ලම් කරනවා 1045 01:21:22,650 --> 01:21:23,880 ඒත් එයා, 1046 01:21:25,040 --> 01:21:27,390 එයාට ඕනි තැනකට ගල දාල, 1047 01:21:27,510 --> 01:21:29,650 ඒක වටේ පෙට්ටිය දානවා, 1048 01:21:29,790 --> 01:21:32,320 අද පැවැත්වුන විශ්වාසභංග චන්ද විමසීමේදි 1049 01:21:32,390 --> 01:21:34,850 පාලන පක්ෂය ඉහල චන්ද ප්‍රමානයකින් විශ්වාසභංගය පරාද කර තිබෙනවා 1050 01:21:34,970 --> 01:21:38,180 මේ නිසා,මේ රජයම ඉදිරියට වැඩ කටයුතු කරගෙන යනවා 1051 01:21:38,600 --> 01:21:41,860 මේ දවස් වල මාළු...ඇම ගිලල දානවා වගේ පේන්නේ 1052 01:21:42,360 --> 01:21:44,480 මිනිස්සු ඇම අල්ලගෙන ඉන්නේ 1053 01:21:55,740 --> 01:21:58,150 ඒ ලොකු කෑල්ල අරගන්න එපා, 1054 01:21:58,240 --> 01:22:00,960 ඒක ගත්තේ නැත්නම්,වේදනාව වැඩිවෙයි සර්, 1055 01:22:01,080 --> 01:22:04,740 වේදනාව වැඩිවෙන්න ඕනි..දැන් මට ඒකම තමයි ඕනි 1056 01:22:04,830 --> 01:22:07,960 හැමදාම මේ වේදනාව ඒකෙන් මට මතක් කරයි 1057 01:22:09,230 --> 01:22:11,500 ඉතිරි වෙලා තියෙන කෑල්ල විතරක් ගන්නවා 1058 01:23:35,460 --> 01:23:37,740 මරණයයි,වේදනාවයි අතරේ.. 1059 01:23:40,170 --> 01:23:42,020 නිශ්ෂබ්දව හිටගෙන හිටියා, 1060 01:23:42,860 --> 01:23:45,270 විශ්වාසනීය බවේ කන්දක්... 1061 01:23:46,270 --> 01:23:48,380 කොස්මොස්ගේ නීතිය අනුව, 1062 01:23:49,490 --> 01:23:51,140 දෙවියන්ගේ අණ.. 1063 01:23:51,630 --> 01:23:53,970 ඒවගේම අම්මගේ ප්‍රාර්ථනාවක් , 1064 01:24:01,400 --> 01:24:04,960 අතේ තියෙන රේඛාවන් උනත් වෙනස් කරල, 1065 01:24:05,480 --> 01:24:07,930 නැවැත්තුවත් නවතින එකක් නෑ 1066 01:24:08,950 --> 01:24:11,110 ඔයාගේ මේ රාජ්‍යය.. 1067 01:25:00,270 --> 01:25:03,070 {\an1}බොම්බේ... 1068 01:25:17,430 --> 01:25:19,120 ඒයි පටාන්.. ඔව් අයියේ 1069 01:25:19,290 --> 01:25:20,970 මාව මතක් උනාද? 1070 01:25:21,700 --> 01:25:22,670 ඔව් අයියේ, 1071 01:25:23,000 --> 01:25:24,260 ෂෙට්ටි ඉවරයි 1072 01:25:27,940 --> 01:25:28,980 හේයි රොකී.. 1073 01:25:29,200 --> 01:25:30,740 කොහොමද පුතේ ඔයාට? 1074 01:25:34,840 --> 01:25:36,020 මට මොකුත් කරන්න එපා, 1075 01:25:36,280 --> 01:25:37,450 මට මොකුත් කරන්න එපා, 1076 01:25:37,580 --> 01:25:39,660 මට මොකුත් කරන්න එපා, 1077 01:25:45,880 --> 01:25:48,500 කාසිම්...කාසිම්...කාසිම් බායි 1078 01:25:48,620 --> 01:25:51,370 ඔයාවත් කියන්න කාසිම් බායි 1079 01:25:51,390 --> 01:25:53,380 මට මොකුත් කරන්න එපා කියන්න කාසිම් 1080 01:25:53,410 --> 01:25:55,080 ඔයාවත් කියන්න..දෙයියන්ගේ නාමෙන් 1081 01:26:00,680 --> 01:26:02,430 අරගන්න...අරගන්න... 1082 01:26:02,510 --> 01:26:04,060 ඔය පුටුව අරගන්න 1083 01:26:04,090 --> 01:26:05,550 මේ බොම්බේ පාලනය කරන්න 1084 01:26:05,650 --> 01:26:08,000 මේ සමුද්‍රය...හැමදෙයක්ම ඔයාගේ 1085 01:26:08,940 --> 01:26:10,960 ඉන්න..මම පිහදාල දෙන්නම් 1086 01:26:10,990 --> 01:26:13,190 දැන් වාඩිවෙන්න...වාඩිවෙන්න 1087 01:26:16,440 --> 01:26:17,600 වාඩිවෙන්න.. 1088 01:26:19,760 --> 01:26:20,640 වාඩිවෙන්න.. 1089 01:26:32,490 --> 01:26:35,730 රොකී..රොකී..මාව අතාරින්න රොකී, 1090 01:26:35,880 --> 01:26:37,430 සමාවෙදෙන්න මට, 1091 01:26:37,620 --> 01:26:39,070 රොකී මාව අතාරින්න 1092 01:26:39,200 --> 01:26:41,600 අතාරිනවා බන් උබව, 1093 01:26:41,890 --> 01:26:45,600 ඒත් උබ මගේ රැජින ගැන කතා කරා, 1094 01:26:46,270 --> 01:26:48,730 එහෙනම් කලින්ම මාව මරල දාන්න තිබ්බනේ 1095 01:26:49,210 --> 01:26:51,480 සාමාන්‍යය දවසක කැපුවොත් එහෙම බිරියානි එකකට, 1096 01:26:51,840 --> 01:26:55,190 ඒකම බිලි දෙන්න කැපුවොත් එහෙම, 1097 01:26:56,800 --> 01:26:57,870 පරිත්‍යාගය 1098 01:28:15,080 --> 01:28:16,530 තාමත් මෙච්චරද? 1099 01:28:19,600 --> 01:28:20,920 මේ මදි.. 1100 01:28:21,620 --> 01:28:23,220 තව වැඩි කරන්න,වැඩ නවත්තන්න එපා 1101 01:28:31,210 --> 01:28:33,360 ඊලගට එන මහජන චන්දෙදි, 1102 01:28:33,520 --> 01:28:37,640 රමිකා සිං ඉතිහාසයේම නැති විදියට වැඩි චන්දයෙන් දිනනවා 1103 01:28:37,920 --> 01:28:40,210 ඒ චන්දෙට එයා ඉදිරිපත් වෙන්න බෑ 1104 01:28:40,640 --> 01:28:41,850 වැරදියට හිතන්න එපා, 1105 01:28:42,130 --> 01:28:45,050 මගේ තුල තිබ්බ ලේ පිපාසය අඩුවෙලා නෙවෙයි 1106 01:28:45,350 --> 01:28:49,030 අපරාධකාරයන් අතරත්,නිති තියෙනවා 1107 01:28:50,730 --> 01:28:53,680 ලමයිවත්,කාන්තාවන්වත් අල්ලන්න හොද නෑ 1108 01:28:54,350 --> 01:28:57,910 ඔයාගේ කතාවේ ආරම්භය හොදයි...අවසානය එයා තීරණය කරයි 1109 01:28:58,620 --> 01:29:02,030 ඒක අතාරින්න..අන්තිමේදී ක්‍රියාදාම ටිකක් තිබ්බොත් හොදයි 1110 01:29:02,620 --> 01:29:03,710 මම කියන දේ අහන්න, 1111 01:29:04,230 --> 01:29:05,360 එයාව අතාරින්න එපා, 1112 01:29:05,850 --> 01:29:07,620 එයාගේ කේන්තිය ගැන ඔයා දන්නේ නෑ 1113 01:29:11,050 --> 01:29:13,420 ඉතිහාසයේ කියමනක් තියෙනවා, 1114 01:29:13,640 --> 01:29:16,020 කාන්තාවකට කේන්ති ගියොත් අත උස්සන්න හොද නෑ 1115 01:29:16,550 --> 01:29:19,680 ලස්සනට සරසලා,තිලකයක් තියල,ආරාධනා කරල 1116 01:29:23,630 --> 01:29:24,910 අත් දෙක එකතු කරල වදින්න ඕනි 1117 01:30:36,970 --> 01:30:41,230 එයාට තිබ්බ ඔක්කොම බාධක පහු කරල..එයාට මොනාද ඕනි,ඒ දේවල් ලබාගත්තනේ 1118 01:30:41,810 --> 01:30:42,880 තවත් මොකක්ද තියෙන ප්‍රශ්නේ? 1119 01:30:42,940 --> 01:30:48,490 ඔව්..රොකී ගොඩනැගුවා පෘථිවිය තුල බිද දමන්න බැරි රාජධානියක් 1120 01:30:48,880 --> 01:30:50,060 ඒත් එක්කෙනෙක් හිටියා, 1121 01:30:50,880 --> 01:30:52,350 එකම එක්කෙනෙක් 1122 01:30:52,820 --> 01:30:55,660 එයාට පුලුවන්..එයාවත් (රොකීව)...KGF එකත් බිද දමන්න, 1123 01:30:55,950 --> 01:30:58,300 චන්ද වර්ෂය.. 1124 01:31:08,140 --> 01:31:08,820 මම.. 1125 01:31:09,490 --> 01:31:11,570 මම...රමිකා සිං, 1126 01:31:13,320 --> 01:31:15,680 දෙවියන් ඉදිරියේ දිවුරනවා 1127 01:31:15,820 --> 01:31:19,050 භාරතයේ නීති රීති අනුව... 1128 01:31:19,200 --> 01:31:20,790 අපි අගමැතිව අස් කරන්න ඕනි, 1129 01:31:20,840 --> 01:31:23,690 මැඩම්..ඒත් එයාට අනිත් අයගෙ ලොකු සහයක් තියෙනවා මැඩම් 1130 01:31:23,770 --> 01:31:25,940 එහෙනම් මම හිතන්නේ මුළු කැබිනට් එකම අයින් කරන්න ඕනි කියල 1131 01:31:26,070 --> 01:31:29,480 ශ්‍රද්ධාවෙන් වගේම...නීතියට අනුව, 1132 01:31:31,150 --> 01:31:35,330 මම භාරතය වගේම එහි ජනතාවත් ආරක්ෂා කරනවා 1133 01:31:37,360 --> 01:31:39,800 මම දේශයේ අගමැති තනතුරේ.. 1134 01:31:39,960 --> 01:31:42,420 තමුන් මට කියල දෙන්නද හදන්නේ මේ රට කරන්නේ කොහොමද කියල? 1135 01:31:42,530 --> 01:31:44,230 කොහෙත්ම අවශ්‍යය නෑ, 1136 01:31:44,440 --> 01:31:47,330 මගේ කාර්‍යය භාරය එක හෙලාම, 1137 01:31:47,620 --> 01:31:49,890 ඒ වගේම නීත්‍යානූකූලව, 1138 01:31:50,640 --> 01:31:52,350 ඉටු කරනවා.. 1139 01:31:53,330 --> 01:31:58,250 එයාට තිබ්බ බය නිසාම,හැම රජයේ ඔෆිස් එකකම තමන්ගේ ශක්තීන්ටත් වැඩියෙන්ම වැඩ කරන්න ගත්තා 1140 01:31:58,830 --> 01:32:00,290 ඇය අනුකම්පාවක් නැති කෙනෙක්.. 1141 01:32:00,400 --> 01:32:01,750 ඇය සමාව නොදෙන කෙනෙක්, 1142 01:32:01,960 --> 01:32:03,700 ඇය ඒකාධිපතිනියක් 1143 01:32:04,210 --> 01:32:06,140 ඇය බලාපොරොත්තුවක් රැගෙන ආවා, 1144 01:32:06,390 --> 01:32:09,440 ඒවගේම ඇය ආවේ..වෙනසක් ඇති කරන්න 1145 01:32:13,460 --> 01:32:14,300 සර් මැඩම් ආවා, 1146 01:32:14,430 --> 01:32:16,060 මැඩම් ආවා.. 1147 01:32:16,210 --> 01:32:17,100 මැඩම්...මැඩම්, 1148 01:32:17,240 --> 01:32:18,860 මම පහුගිය දවස් ටිකේම ඉදන් ඔයාව හම්බවෙන්න උත්සහ කරනවා මැඩම්, 1149 01:32:19,030 --> 01:32:19,910 ආහ්..ඔව් රාගවන් 1150 01:32:20,030 --> 01:32:21,690 අහ්...කාල්රාජු කිව්වා, 1151 01:32:21,830 --> 01:32:23,310 ඔයාගේ කර්නාටකයේ මොකක්ද ප්‍රශ්නයක්ලුනේ, 1152 01:32:23,340 --> 01:32:25,210 ඔව් මැඩම් ඒ ගැනම තමයි මම.. අහ්..කාල්රාජු 1153 01:32:25,310 --> 01:32:27,550 අපේ විශේෂ බලකායක් කර්නාටක වල ඉන්නවා නේද?. ඔව් මෑම් 1154 01:32:27,690 --> 01:32:29,980 එක දෙයක් කරන්න...එයාලව යවන්න..මේ KGF එකට, 1155 01:32:30,060 --> 01:32:30,800 ෂුවර් මැඩම්, 1156 01:32:30,880 --> 01:32:32,990 එයාල ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ බලාගනියි.. නෑ...නෑ...මෑම් 1157 01:32:33,090 --> 01:32:35,560 මට ඔයත් එක්ක KGF එක ගැන කතා කරන්න ඕනි මෑම්.. පස්සේ රාගවන් 1158 01:32:35,660 --> 01:32:38,190 මෑම් මට රොකී ගැන කතා කරන්න ඕනි, 1159 01:32:38,640 --> 01:32:41,360 මට ජාතික ප්‍රශ්න තියෙනවා විසදන්න රාගවන් 1160 01:32:41,440 --> 01:32:44,210 මේ වගේ දෙකයි පනහේ මැරයෝ වෙනුවෙන් යොදවන්න කාලයක් මට නෑ 1161 01:32:44,310 --> 01:32:46,140 මේක ප්‍රාන්ත ප්‍රශ්නයක්..එයාල ඒක බලාගනියි 1162 01:32:46,230 --> 01:32:49,140 නෑ..නෑ..විනාඩියක් මැඩම්..ප්ලීස් මෑම් 1163 01:32:50,270 --> 01:32:51,010 රමිකා.. 1164 01:32:57,150 --> 01:33:00,110 අවුරුදු 25ක් තිස්සේ KGF එක ගැන අධ්‍යයනය කරනවා 1165 01:33:00,410 --> 01:33:04,710 කවදහරි ඔයා වගේ නායිකාවක් ඇවිල්ලා,එයා ගැන දැනගෙන ක්‍රියාමාර්ගයක් ගනියි කියල 1166 01:33:05,140 --> 01:33:07,140 විනාඩි 10ක් දෙන්න...පැහැදිලි කරන්නම් 1167 01:33:07,550 --> 01:33:12,110 කර්නාටක වලට විතරක් නෙවෙයි,ප්‍රාන්ත 21කට වගේම යූනියන් 9 කටම එයයි මැරයා 1168 01:33:12,550 --> 01:33:15,550 එයා තමයි ලොකුම අපරාධකාරයා..එයා තමයි ලොකුම බිස්නස් කාරයා, 1169 01:33:15,640 --> 01:33:17,640 මේක තමයි ලොකුම ජාතික ප්‍රශ්නය 1170 01:33:17,810 --> 01:33:19,550 ඔයාට විතරයි ඒක පාලනය කරන්න පුලුවන් 1171 01:33:20,280 --> 01:33:20,830 මෑම්, 1172 01:33:23,490 --> 01:33:25,700 රොකීව කොහෙවත් දකින්න නෑ මැඩම්, 1173 01:33:25,980 --> 01:33:27,960 මේ වෙනකම් එයාගේ එක ෆොටෝ එකක්වත් නෑ 1174 01:33:28,300 --> 01:33:30,390 ඒත් එයාගේ නම විතරක් හැම තැනම තියෙනවා 1175 01:33:30,480 --> 01:33:31,220 රමේෂ්, 1176 01:33:31,280 --> 01:33:33,850 මැඩම්...ප්ලේන් 10ක්..බෝට්ටු 100ක් 1177 01:33:33,940 --> 01:33:35,160 හැම වරායකම පාලනය, 1178 01:33:35,290 --> 01:33:39,540 බොම්බේ මූල්‍ය අංශයත් එක්කම..රටේ හැම ලොකු ලොකු රන් වෙලෙන්දන් එක්ක සබධතා තියෙනවා එයාට 1179 01:33:40,190 --> 01:33:40,970 එයා කොහෙන්ද? 1180 01:33:41,320 --> 01:33:42,030 බොම්බේ, 1181 01:33:42,060 --> 01:33:43,620 බොම්බේ 1973.. 1182 01:33:43,740 --> 01:33:45,470 එයා ගැන වැඩි විස්තරයක් නෑ 1183 01:33:45,860 --> 01:33:47,810 ඒත් එයා පොඩි කාලේ ඉදන්ම ගොඩක් කරදර වලට මුහුන දීලා තියෙනවා 1184 01:33:47,880 --> 01:33:50,690 එයා..නගරෙට අලුත් කියල එයාට ගැහුවා 1185 01:33:53,110 --> 01:33:54,210 කෑම කකා ඉද්දි ගැහුවා.. 1186 01:33:56,080 --> 01:33:57,190 නිදාගෙන ඉද්දී ගැහුවා.. 1187 01:33:59,270 --> 01:34:01,320 ඔලුව උස්සලා බැලුවත් ගැහුවා, 1188 01:34:01,650 --> 01:34:03,590 විරුද්ධව කතා කරත් ගැහුවා 1189 01:34:05,230 --> 01:34:07,580 විරුද්ධ වෙන්න හැදුවත් ගැහුවා, 1190 01:34:09,030 --> 01:34:11,520 ඒත් එක දවසක් 1191 01:34:17,290 --> 01:34:18,820 එයා ගැහුවා.. 1192 01:34:26,440 --> 01:34:30,090 එදා ඉදන් කවුරුවත් එයාට...විරුද්ධ උනේ නෑ 1193 01:34:51,660 --> 01:34:53,490 ඔයා යවපු විශේෂ බලකායට, 1194 01:34:53,610 --> 01:34:54,550 එයාට මොකුත්ම කරන්න බෑ 1195 01:34:55,040 --> 01:34:55,710 ඇයි? 1196 01:35:04,580 --> 01:35:05,640 එයා ගාව.. 1197 01:35:06,160 --> 01:35:08,310 ලොකු හමුදාවක් ඉන්නවා මැඩම්, 1198 01:35:15,060 --> 01:35:17,080 එයාගේ වටේ ඉන්න ගම් වල, 1199 01:35:17,130 --> 01:35:20,010 ලක්ෂ ගානක් මිනිස්සුන්ට..එයා දෙවි කෙනෙක් 1200 01:35:25,590 --> 01:35:28,790 මේ ගම් ඔක්කොම පහු කරගෙන එයාව අල්ලගන්න කලින්, 1201 01:35:28,940 --> 01:35:31,820 ඒ ලක්ෂ ගානක මිනිස්සු පහු කරගෙන යන්න ඕනි 1202 01:35:36,120 --> 01:35:37,030 මැරෙයි, 1203 01:35:37,410 --> 01:35:39,370 නැත්නම් මරල දායි 1204 01:35:39,960 --> 01:35:42,800 ඒත් රොකී ගාවට යන්නවත් ඉඩ තියන්නේ නෑ 1205 01:35:42,900 --> 01:35:44,380 පස්සට යන්න..පස්සට යන්න.. 1206 01:35:58,780 --> 01:36:00,970 බොම්බේ වෙරලෙන් පටන් අරගෙන, 1207 01:36:01,040 --> 01:36:03,310 KGF එක සම්පූර්ණ පාලනයට අරගෙන 1208 01:36:03,420 --> 01:36:04,710 දගුනයක් ශක්තිමත් වෙලා, 1209 01:36:04,800 --> 01:36:06,830 මුළු..ඉන්දියාවම ආක්‍රමණය කරා 1210 01:36:07,460 --> 01:36:11,260 ඒත් මේ වෙනකම් එතන මොනාද කරන්නේ කියල කවුරුවත්ම දන්නේ නෑ 1211 01:36:11,510 --> 01:36:13,390 මොකද...එතනට පාරෙන් යන එක ගැන අමතක කරන්න 1212 01:36:13,460 --> 01:36:16,790 එයා ව්‍යාපාරික ගුවන් යානා වල KGF එකට උඩින් පියාසර කරන්නවත් ඉඩදෙන්නේ නෑ 1213 01:36:18,540 --> 01:36:20,840 ඒත් ..ලගදී අපිට ෆොටෝ එකක් ලැබුනා 1214 01:36:20,920 --> 01:36:24,780 මිඩ් 23 එයාර්ෆෝස් ජෙට් එකකින්..KGF එකට ඉහලින් පුහුණුවීම් කටයුතු කරද්දි 1215 01:36:25,830 --> 01:36:28,440 මේක තමයි..එයාල එව්වේ, 1216 01:36:31,030 --> 01:36:32,610 ඉතිහාසය අපිට කියන්නේ.. 1217 01:36:33,450 --> 01:36:34,940 බලගතු මිනිස්සු.. 1218 01:36:35,910 --> 01:36:36,700 පැවතෙන්නේ.. 1219 01:36:37,230 --> 01:36:38,980 බලගතු ස්ථාන වලින් කියල.. 1220 01:36:54,450 --> 01:36:55,470 ඒක.. 1221 01:36:55,610 --> 01:36:56,810 ඔව් මෑම්.. 1222 01:37:00,330 --> 01:37:01,360 ඒ තමයි, 1223 01:37:01,880 --> 01:37:02,910 රොකීගේ.. 1224 01:37:03,220 --> 01:37:04,070 KGF එක.. 1225 01:37:22,670 --> 01:37:25,070 ඉතිහාසය...වැරදියි.. 1226 01:37:28,560 --> 01:37:29,960 බලගතු මිනිස්සු.. 1227 01:37:30,790 --> 01:37:32,760 ස්ථාන හදාගන්නවා,.. 1228 01:37:33,630 --> 01:37:34,540 බලගතු විදියට .. 1229 01:37:55,480 --> 01:37:56,990 කවුද පත්තර කාරයෙක්ලු, 1230 01:37:57,070 --> 01:37:59,960 හොරෙන් ෆොටෝ එහෙම අරගත්තා..ඒකයි අරගෙන ආවේ, 1231 01:38:01,780 --> 01:38:04,220 රොකී කියන්නේ...තමුන්ද? 1232 01:38:04,470 --> 01:38:07,080 තමුසේ කරන අසාධාරණකම් වලට ලෝකයාම බයවෙලා ඉන්න පුලුවන්, 1233 01:38:07,160 --> 01:38:10,310 ඒත් මම තමුසේ ගැන ලියල...තමුසේ කොච්චර ලොකු රාක්ෂයෙක්ද කියල පෙන්නන්නම් 1234 01:38:12,320 --> 01:38:14,040 ආයෙත් කියපන්, 1235 01:38:15,000 --> 01:38:17,730 තමුසේ කරන අසාධාරණකම් වලට ලෝකයාම බයවෙලා ඉන්න පුලුවන්, 1236 01:38:18,130 --> 01:38:21,760 ඒත් මම තමුසේ ගැන ලියල...තමුසේ කොච්චර ලොකු රාක්ෂයෙක්ද කියල පෙන්නන්නම් 1237 01:38:39,070 --> 01:38:41,340 ධෙර්‍යයක් එන්නේ හේතු දෙකක් නිසා, 1238 01:38:41,440 --> 01:38:43,220 එකක් මෝඩ කම නිසා, 1239 01:38:43,420 --> 01:38:45,480 අනික අවංකකම නිසා, 1240 01:38:45,840 --> 01:38:48,080 මෝඩකම හැමදාම දකිනවා.. 1241 01:38:48,490 --> 01:38:50,900 අවංකකම දකින්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්නෙම නෑ 1242 01:38:52,620 --> 01:38:53,260 බලනවා.. 1243 01:38:53,690 --> 01:38:55,710 අවංකකම..නීතිය...සාධාරණය, 1244 01:38:58,530 --> 01:39:00,990 මට ඉතිහාසය ගැන විශ්වාසයක් නැ, 1245 01:39:01,410 --> 01:39:04,720 වෙලා තියෙන්නේ වෙන දෙයක්....ලියල තියෙන්නේ වෙනමම දෙයක් 1246 01:39:05,170 --> 01:39:07,640 එයා කියපුවා මෙයා කියපුවා අහල ලියන්න එපා, 1247 01:39:07,840 --> 01:39:09,760 ඇස් දෙකින් තමුසෙම බලනවා, 1248 01:39:10,190 --> 01:39:12,030 එතකොටයි ඒකට වටිනාකම්ක් ලැබෙන්නේ, 1249 01:39:15,150 --> 01:39:18,280 ඒයි මෙයාට පෑන් පැන්සල්,කොල..ඕනි දෙයක් දෙන්න 1250 01:39:22,020 --> 01:39:24,610 ඉනායත් කලීල්ගේ මාලිගාව,ඩුබායි 1251 01:39:27,710 --> 01:39:28,930 මතක තියාගන්නවා, 1252 01:39:29,470 --> 01:39:31,080 මාත් එක්ක සංචාරය කරන්නේ, 1253 01:39:31,560 --> 01:39:33,240 ඔක්කොම ප්‍රාන්ත සීමා වහල දාන්න 1254 01:39:33,460 --> 01:39:34,490 එයාගේ ගබඩා හොයන්න, 1255 01:39:34,580 --> 01:39:36,960 මගේ සංචාරය තියෙන්නේ එක දිශාවකටයි 1256 01:39:38,170 --> 01:39:39,540 එයාගේ හවුල්කාරයන් අත්අඩංගුවට ගන්න 1257 01:39:39,650 --> 01:39:41,570 මුලු ඉන්දියාවම වටලන්න ඔයාලට අවශ්‍යය උනොත් 1258 01:39:41,840 --> 01:39:44,340 ඒකේ නැගිටීසිම් වගේම පසුබැමුත් තියෙනවා 1259 01:39:44,490 --> 01:39:46,570 හැරීම් තියෙනවා..අවසානයන් තියෙනවා, 1260 01:39:46,720 --> 01:39:47,480 රාගවන්, 1261 01:39:48,150 --> 01:39:49,760 මම ඔයාට සම්පූර්ණ බලය දෙනවා, 1262 01:39:50,140 --> 01:39:52,240 ඒත් වේගය විතරක්.. 1263 01:39:52,430 --> 01:39:54,530 කොහෙදිවත් අඩුවෙන්නේ නෑ 1264 01:39:54,650 --> 01:39:56,280 ඌව අල්ලගන්න.. 1265 01:39:57,500 --> 01:39:58,500 ඉතින්... 1266 01:39:58,660 --> 01:40:01,010 ඔයාලගේ සීට් බෙල්ට් දාගන්න, 1267 01:40:08,230 --> 01:40:09,990 {\an1}පාන්ඩිචේරි, 1268 01:40:11,050 --> 01:40:12,650 {\an1}බොම්බේ.. 1269 01:40:13,030 --> 01:40:13,410 {\an1}පට්නා.. 1270 01:40:13,490 --> 01:40:14,900 අහ් කාල් රාජ් මහත්තයා ඔව් මෑම් 1271 01:40:15,040 --> 01:40:17,700 අර ..වැටලීම ගැන මොනා හරි දැනගන්න ලැබුනද? 1272 01:40:17,820 --> 01:40:19,210 මම හොයල බලන්නම් මෑම් 1273 01:40:19,560 --> 01:40:20,560 {\an1}වයිසැග්.. 1274 01:40:29,310 --> 01:40:30,520 {\an1}ලක්නව්.. 1275 01:40:30,730 --> 01:40:31,990 {\an1}අහම්දාබාද්, 1276 01:40:36,190 --> 01:40:37,790 {\an1}දාමන්.. 1277 01:40:39,890 --> 01:40:41,520 හැම..හැම වැටලීමක්ම අසාර්ථකයි 1278 01:40:41,630 --> 01:40:43,020 කොහෙන්ද තොරතුරු පිටට යන්නේ, 1279 01:40:41,670 --> 01:40:42,990 {\an1}චන්දිගර්.. 1280 01:40:43,060 --> 01:40:45,390 මේකේ ඔත්තුකාරයෙක් ඉන්නවා.. 1281 01:40:51,170 --> 01:40:52,600 ඒයි ෆෑන් එක ඕෆ් උනේ ඇයි? 1282 01:40:52,660 --> 01:40:54,100 කරන්ට් එක ගියා අයියේ.. 1283 01:40:54,640 --> 01:40:55,950 මලම්මා.. 1284 01:40:56,240 --> 01:41:00,170 රැජිනක් වගේ බලාගන්නවා කියල කියපුවා ගැන..මට සැකයි දැන් 1285 01:41:00,310 --> 01:41:01,740 ගිහින් අවානක් අරගෙන එන්න, 1286 01:41:01,850 --> 01:41:03,880 හැමදෙයක්ම මෙයාගේ පාලනයේ තියෙන්නේ නෑ 1287 01:41:04,130 --> 01:41:05,610 {\an1}බැංගලූර් පොලිසිය එනවා,පැනගනිල්ලා 1288 01:41:21,810 --> 01:41:22,810 ඒයි මල්ලම්මා, 1289 01:41:24,630 --> 01:41:26,190 පපඩම් ටික පරිස්සම් කරගන්න, 1290 01:41:32,690 --> 01:41:33,470 මගුල.. 1291 01:42:09,760 --> 01:42:13,100 ප්‍රාන්ත සීමා වහල දාල...අපේ ගබඩා ඔක්කොම සීස් කරල 1292 01:42:13,510 --> 01:42:14,870 වෙන මොනාද තියෙන්නේ? 1293 01:42:14,910 --> 01:42:16,780 MrR 34...වට 1000ක් 1294 01:42:16,830 --> 01:42:19,310 මේක එක පාරක් පත්තු කරොත්,එක දිගටම වදිනවා 1295 01:42:19,380 --> 01:42:21,960 ඉනායද් කලීල් කෝල් කරල මොනාද වෙන්නේ කියල අහනවා, 1296 01:42:22,060 --> 01:42:25,160 සර්..MMG ,ජර්මන් නිෂ්පාදිත එකක්..කටින් ෂොප් එකේ ස්ප්‍රේ කරනවනේ, 1297 01:42:25,200 --> 01:42:26,810 ඒ වගේ ලේ එන්නේ, 1298 01:42:29,100 --> 01:42:31,750 රමිකා සිං ගෙන් පරිස්සම් වෙලා ඉන්නවා..නැත්නම් එහෙම 1299 01:42:31,860 --> 01:42:33,750 සර්..මගේ ගාව තව තුවක්කුවක් තියෙනවා සර් 1300 01:42:33,810 --> 01:42:35,490 ඩුෂ්කා...සෝවියට් වල නිෂ්පාදිත 1301 01:42:35,690 --> 01:42:37,760 මේක ස්ථාපිත කරන්න ලොකු ට්‍රයිපොඩ් එකක් ඕනි 1302 01:42:37,860 --> 01:42:40,140 අපි මේකට...'' ලොකු අම්මා'' කියල කියන්නේ 1303 01:42:40,460 --> 01:42:42,510 අපේ ලොකු අම්මා කෑගැහුවොත් එහෙම, 1304 01:42:42,640 --> 01:42:44,390 ලොකු බිල්ඩිං එකක් උනත් කඩා වැටෙනවා සර් 1305 01:42:45,330 --> 01:42:47,680 මම ෆලයින් කිස් දෙනවට වඩා, 1306 01:42:48,970 --> 01:42:50,880 බදාගෙන කිස් කරන එකටයි කැමති 1307 01:42:51,260 --> 01:42:52,910 බැංගලූර් වල මේ දැන් වැටලීමක් වෙලා, 1308 01:42:53,000 --> 01:42:55,870 ඒ ගැන කලින්ම ඔත්තුව ලැබුන නිසා..බඩු ටික වෙන තැනකට මාරු කරා 1309 01:42:55,890 --> 01:42:58,150 80 දෙනෙක් හිටියා...මොකුත්ම කරන්න බැරිවුනා, 1310 01:42:58,200 --> 01:43:00,670 ඒත්..එකම එක රත්තරං බිස්කට් එකක් අහුවෙලා, 1311 01:43:04,100 --> 01:43:05,580 කොහෙද තියෙන්නේ? 1312 01:43:05,970 --> 01:43:08,080 අපේ කොල්ලො බඩු ටික ආරක්ෂීතව,මයිසූර් වලට මාරු කරා 1313 01:43:08,150 --> 01:43:09,330 ඒක නෙවෙයි, 1314 01:43:12,860 --> 01:43:15,960 අර බිස්කට් එක කොහෙද තියෙන්නේ? 1315 01:43:19,030 --> 01:43:21,210 තමුසෙගේ ලොකු අම්මගේ නම මොකක්ද කිව්වේ? 1316 01:43:23,410 --> 01:43:26,860 {\an1}CBI විශේෂ ශාඛාව.. බැංගලූර් 1317 01:43:31,130 --> 01:43:33,910 මම මේ වෙනකම් මේ තරම් බිල්ඩ් අප් එකක් දැකලම නෑ 1318 01:43:34,020 --> 01:43:36,660 අනික මේ CBI කාරයෝ අහනවද? 1319 01:43:36,720 --> 01:43:39,530 ඌ තුට්ටු දෙකේ මැරයෙක් වෙන්න ඇති 1320 01:43:39,630 --> 01:43:42,460 ඌ නිසා මුළු දෙපාර්තමේන්තුවටම වදදෙනවනේ 1321 01:43:42,670 --> 01:43:44,600 ඒයි පොඩ්ඩා,පරණ ණයක් තියෙනවනේ,මෙන්න 1322 01:43:44,660 --> 01:43:47,560 කමක් නෑ සර්...කොහේ කියල යන්නද...හවසට ඇවිල්ලා අරගන්නම් 1323 01:43:47,660 --> 01:43:50,200 අන්තිමට අරගෙන ආවේ එක ගලක්, 1324 01:43:50,310 --> 01:43:52,640 උගේ නම මොකක්ද?.. සම්පූර්ණ නම දන්නේ නෑ 1325 01:43:52,730 --> 01:43:55,930 ඒත් ෆයිල් වල සටහන් කරල තියෙන්නේ බොම්බේ ශූටර් කෙනෙක් කියල සර්, 1326 01:43:59,770 --> 01:44:01,280 මහත්තයෝ...මහත්තයෝ...මහත්තයෝ... 1327 01:44:01,530 --> 01:44:04,550 නම මොකක්ද කිව්වේ?.. ඒයි තමුසෙට මොකටද ඒවා..යනවා 1328 01:44:05,120 --> 01:44:06,540 මහත්තයෝ...මහත්තයෝ...කියන්න මහත්තයෝ... 1329 01:44:06,610 --> 01:44:08,800 අයියෝ...තමුසෙගේ ගමේ කෙනෙක්මයි, 1330 01:44:08,960 --> 01:44:10,870 ඒක මොකක්ද...මොකක්ද? 1331 01:44:10,940 --> 01:44:12,150 බේර්යා කියල... 1332 01:44:16,580 --> 01:44:19,510 මහත්තයෝ...එයාට අයිති දෙයක් අරගෙන ආවද?.. ඒයි 1333 01:44:19,840 --> 01:44:21,670 තමුසේ විතරයි ඉතුරු වෙලා හිටියේ, 1334 01:44:21,760 --> 01:44:24,730 බිල්ඩිං එක කඩාවැටෙන තරමට බිල්ඩ් අප් කරනවා, 1335 01:44:24,880 --> 01:44:27,850 බලහන්..අරගෙන ආව ගල, 1336 01:44:31,730 --> 01:44:34,160 මහත්තයෝ...මහත්තයෝ...මගේ ඉතුරු සල්ලි දෙන්න මහත්තයෝ... 1337 01:44:34,290 --> 01:44:35,890 ඒයි හවසට ගන්නම් කිව්වේ, 1338 01:44:35,930 --> 01:44:38,320 නෑ සර් දැන්ම දෙන්න..හවස් වෙද්දි ඔයා ඉදියිද නැද්ද දන්නේ නෑ 1339 01:44:44,750 --> 01:44:45,590 ගන්නවා.... 1340 01:44:50,510 --> 01:44:51,790 ඒයි තාම බිව්වේ නෑ බන්, 1341 01:44:51,870 --> 01:44:53,830 තේ එක අතාරින්න සර්..වීදුරුව තමයි වැදගත් 1342 01:44:57,940 --> 01:44:59,670 ඒයි...කවුද තමුසේ? 1343 01:45:02,360 --> 01:45:03,460 බේර්යා.. 1344 01:45:04,460 --> 01:45:07,340 රාජ ක්‍රිශ්ණප්ප බේර්යා.. 1345 01:45:09,300 --> 01:45:10,890 අපේ ගමේ මෙයාට.. 1346 01:45:11,010 --> 01:45:13,660 රොකී බායි කියල කියන්නේ මහත්තයෝ... 1347 01:45:21,530 --> 01:45:24,160 සලාම් රොකී බායි.. 1348 01:46:14,480 --> 01:46:17,230 ඒක නෙවෙයි සර්..කේෂ්ත්‍රයේ ටෙස්ට් කරන්න යනවා කියලනේ කිව්වේ සර්, 1349 01:46:17,580 --> 01:46:18,930 කොහෙටද යන්නේ සර්? 1350 01:46:27,740 --> 01:46:29,720 සර්..කොහෙද යන්නේ සර්? 1351 01:47:03,130 --> 01:47:05,190 කේෂ්..කේෂ්ත්‍රය කිව්වේ මේකද? 1352 01:48:28,150 --> 01:48:29,090 ලොකු අම්මා, 1353 01:48:29,240 --> 01:48:30,370 නෑ.. 1354 01:48:32,620 --> 01:48:34,500 ලොකු තාත්තා.. 1355 01:48:55,130 --> 01:48:57,390 අපි අපේ ජීවිත කාලෙදි ඇති තරම් යුද්ධ දැකල තියෙනවා 1356 01:48:57,650 --> 01:48:59,260 අපි මේක සාමකාමීව විසදගමු 1357 01:48:59,330 --> 01:49:00,850 චෝදනාව යවන්න බර්මා වලට 1358 01:49:02,180 --> 01:49:03,900 සමාවෙන්න මැඩම්..මට සමාවෙන්න 1359 01:49:03,960 --> 01:49:05,570 ඒත් CBI අධ්‍යයක්ෂක ගාව ප්‍රවෘත්තියක් තියෙනවා 1360 01:49:12,120 --> 01:49:15,030 වැටලීමෙදි ..රත්තරං ඔක්කොම අහුවුනේ නැති එක හොදයි 1361 01:49:15,280 --> 01:49:18,800 එක රන් කෑල්ලකට...මුලු පොලිසියක්ම විනාශ කරා කියන්නේ, 1362 01:49:18,850 --> 01:49:20,770 කිලෝ 400ක රත්තරං අහුවුනානම් එහෙම 1363 01:49:21,040 --> 01:49:22,980 මුලු බැංග්ලෝරයම ... 1364 01:49:24,680 --> 01:49:26,750 බර්මා සාකච්චාව අවලංගු කරන්න, 1365 01:49:27,620 --> 01:49:28,550 ජෙනරල්ට කතා කරන්න 1366 01:49:28,720 --> 01:49:31,980 {\an1}ඉන්දියා,බර්මා දේශ සීමාව, 1367 01:49:32,390 --> 01:49:37,390 බර්මා ප්‍රශ්න ගැන ඊයේ වෙනකම් සාමකාමීව උත්තර සෙවූ භාරත රජය 1368 01:49:37,490 --> 01:49:41,400 එක පාරටම තමන්ගේ හමුදා බලය ප්‍රදර්ශනය කරමින් ප්‍රහාර එල්ල කර..සියලුම රටවල් පුදුමයට පත් කරා 1369 01:49:41,490 --> 01:49:45,980 අපේ ප්‍රධාන කතෘ චන්දරන් ශර්මා,අගමැතිනිය සමග මාධ්‍යය සාකච්චාවට ලෑස්ති වෙලා ඉන්නවා, 1370 01:49:46,120 --> 01:49:49,950 ඇමරිකානු රජය කියන විදියට,ඔබතුමියට බර්මා ප්‍රශ්න සාමකාමීව විසදන්න තිබ්බා 1371 01:49:50,180 --> 01:49:52,720 ඒත් ඔබතුමියගේ ක්‍රියාමාර්ග ටිකක් දරුණුයි...එහෙම නේද? 1372 01:49:52,970 --> 01:49:54,230 ඇයි ඔබතුමිය එහෙම කරේ? 1373 01:49:56,690 --> 01:50:00,170 බර්මා කියන්නේ හැමෝටම දැනගන්න සලස්වපු එක උදාහරණයක් විතරයි 1374 01:50:01,980 --> 01:50:04,320 තවත් ඉවසගෙන ඉන්නේ නෑ.. 1375 01:50:05,770 --> 01:50:07,350 අපි ගාවත් හමුදාව ඉන්නවා, 1376 01:50:07,420 --> 01:50:08,390 නියමයි 1377 01:50:11,480 --> 01:50:12,600 තේරුනේ නෑ නේද? 1378 01:50:12,840 --> 01:50:17,490 අපි එයාලට පාබල හමුදාව ..නාවික හමුදාව...ඒවගේම ගුවන් හමුදාව කියල කියන්නේ 1379 01:50:18,420 --> 01:50:20,630 එයා කතා කර කර ඉන්නේ මාත් එක්ක 1380 01:50:22,440 --> 01:50:23,980 උන්ගේ තැනටම ගිහින් ගහනවා 1381 01:50:37,690 --> 01:50:39,740 දැන් මම බලයෙත් නෑ, 1382 01:50:39,890 --> 01:50:41,790 විරුද්ධ පක්ෂෙත් නෑ 1383 01:50:42,190 --> 01:50:44,980 මැඩම් ඇවිල්ලා ඉන්නේ..එයා පාඩුවේ ඉන්නේ නෑ 1384 01:50:45,120 --> 01:50:46,480 රොකීට කියන්න, 1385 01:50:47,150 --> 01:50:51,440 මහ ඇමති රොකීට අනතුරු ඇගෙව්ව එක..ගින්නට පිදුරු දැම්මා වගේ උනා 1386 01:50:51,870 --> 01:50:52,750 රොකී, 1387 01:50:52,870 --> 01:50:55,990 දැන් ලෑස්ති උනා එයාගේ ලොකුම සැලැස්ම දියත් කරන්න 1388 01:50:56,240 --> 01:50:58,510 මුලු බඩු තොගයම නවත්තන්න..හරියට ඇහුනේ,නවත්තන්න 1389 01:50:58,650 --> 01:51:00,400 ඇයි කියල අහන්න එපා...කියන දේ අහනවා, 1390 01:51:00,480 --> 01:51:02,130 බඩු තොගය නවත්තන්න..ඒක නියෝගයක් 1391 01:51:02,190 --> 01:51:04,240 රට පුරාම බ්ලැක් මාර්කට් එකේ රත්තරං බෙදාහැරීම නවත්තලා 1392 01:51:04,280 --> 01:51:06,660 ඇයි දැන් රොකී නැවැත්තුවේ..ඒ තරම් රත්තරං... 1393 01:51:06,720 --> 01:51:08,310 මොකටද තියාගන්න හදන්නේ? 1394 01:51:14,740 --> 01:51:18,220 උතුමාණෙනි..රොකී හින්දුස්ථාන් වල සම්පූර්ණරන් සැපයුම නැවැත්තුවා 1395 01:51:18,280 --> 01:51:20,200 දැන් එයා ඔයාට විරුද්ධ උනොත් එහෙම 1396 01:51:23,900 --> 01:51:26,650 එයා නිකන් මේවා කරනවා කියල හිතන්න එපා 1397 01:51:26,710 --> 01:51:28,690 එයා මොනාද හිතන්නේ කියල කවුරුවත් දන්නේ නෑ 1398 01:51:28,770 --> 01:51:31,520 එයා රන් සැපයුම නවත්තලා,ගොඩක් ලොකුවට දෙයක් හිතනවා, 1399 01:51:31,620 --> 01:51:33,700 මුලින්ම එයාව නවත්තන විදියක් ගැන හිතන්න 1400 01:51:35,610 --> 01:51:37,340 දැන් තියෙන්නෙ එකම මාර්ගයයි 1401 01:51:37,440 --> 01:51:38,450 අධීරා.. 1402 01:51:38,500 --> 01:51:40,780 දැන්මම එයා ගාවට යනවා 1403 01:51:51,510 --> 01:51:52,970 අධීරා.. 1404 01:51:53,040 --> 01:51:56,100 කදු ශිඛරයක් උනත් තමන්ගේ අණසකට යටත් කරගන්නවා කියල අහල තිබ්බේ 1405 01:51:58,830 --> 01:52:01,350 මුලින් තමුන් ගරුඩගෙන් හැංගිලා හිටියා 1406 01:52:02,300 --> 01:52:03,920 දැන් රොකීගෙන්, 1407 01:52:04,180 --> 01:52:07,940 KGF එකෙන් අවුරුදු 25ක් තිස්සේ ගත්තු රත්තරං,ඌ අවුරුදු දෙකෙන් අරගත්තා 1408 01:52:08,090 --> 01:52:12,020 එතන මොනාද වෙන්නේ,එතන ආරක්ෂාව මොකක්ද..ඒ දේවල් කොහොමද වෙන්නේ කියලවත් දන්නේ නෑ 1409 01:52:12,130 --> 01:52:15,540 ඒත් එයාගේ KGF එකට ,දැන් කාටවත් අඩිය තියන්න බෑ කියල දන්නවා 1410 01:52:15,620 --> 01:52:17,860 තමුන් ඉන්න ඕනි තැන ඌ ඉදගෙන පාලනය කරනවා, 1411 01:52:17,960 --> 01:52:20,110 තමුන් මෙතන ඉදගෙන.. 1412 01:52:22,080 --> 01:52:24,240 හෙමින් කතා කරනවා.. 1413 01:52:26,040 --> 01:52:27,940 ඔලුව රිදෙනවා.. 1414 01:52:29,580 --> 01:52:31,740 තමුසේ කිව්වා හරි, 1415 01:52:31,990 --> 01:52:35,950 KGF එකට කාටවත් දැන් අඩියක්වත් තියන්න බෑ 1416 01:52:36,400 --> 01:52:41,130 වානරම් එක්ක උගේ ආරක්ෂකයෝ...රොකීට හෙවනැල්ලක්වත් වැටෙන්න දෙන්නේ නෑ 1417 01:52:41,930 --> 01:52:44,860 {\an5}අවි ගබඩාව 1418 01:52:41,370 --> 01:52:44,830 උගේ බලකොටුව තුල,ගොඩක් ආරක්ෂකයෝ එක්ක වෙඩි බෙහෙත් එහෙමත් තියෙනවා.. 1419 01:52:45,210 --> 01:52:46,250 අමාරුයි තමයි, 1420 01:52:46,580 --> 01:52:50,120 ඒත් මම එහෙදිම ඌට ගහනවා...හැමෝම ඉස්සරා 1421 01:52:51,820 --> 01:52:53,020 ඒ පතලෙදිම.. 1422 01:52:53,250 --> 01:52:54,330 හතරවෙනි පතල, 1423 01:52:54,430 --> 01:52:57,100 එතනට යන්න මාර්ග දෙකක් තියෙනවා 1424 01:52:57,300 --> 01:52:59,790 එකක් නැගෙනහිර දොරටුව 1425 01:53:01,540 --> 01:53:03,820 අනික බටහිර දොරටුව 1426 01:53:02,740 --> 01:53:06,700 {\an5} බටහිර දොරටුව 1427 01:53:04,270 --> 01:53:07,170 ඒ දෙකේම ආරක්ෂාව වැඩියි 1428 01:53:07,290 --> 01:53:09,330 අපිට තුන් වෙනි මාර්ගයක් ඕනි 1429 01:53:09,430 --> 01:53:12,920 පතල හාර හාර කිලෝමීටර් ගානක් දුරට යනවා.. 1430 01:53:10,560 --> 01:53:12,940 {\an5}තුන් වෙනි පතල 1431 01:53:13,100 --> 01:53:14,680 කෙලින්ම KGF එකට එලියෙන් 1432 01:53:14,960 --> 01:53:16,830 ඒක තමයි අපේ තුන් වෙනි මාර්ගේ 1433 01:53:17,210 --> 01:53:19,780 මේ ඔක්කොම තමුන් කොහොමද දන්නේ? 1434 01:53:22,430 --> 01:53:25,150 ලොකු වැරැද්දක් මම ඌව පනපිටින් අතැරිය එක, 1435 01:53:25,580 --> 01:53:28,040 ඒත් ඌ මාව පනපිටින් ඉතුරු කරපු එක තමයි 1436 01:53:28,230 --> 01:53:30,210 ඌ කරපු අන්තිම වැරැද්ද, 1437 01:53:30,590 --> 01:53:33,170 මොනම හේතුවකටවත් ඌ පනපිටින් ඉන්න හොද නෑ 1438 01:53:33,220 --> 01:53:39,080 ඒක නිසා තමයි පහුගිය අවුරුදු දේකම KGF එකේ එක එක අංශ වල වැඩ කරපු උන් අල්ලගෙන, 1439 01:53:39,180 --> 01:53:40,940 මේ සිතියම ලෑස්ති කරේ 1440 01:53:45,560 --> 01:53:48,400 මුන්ගෙන් දැන් කිසිම ප්‍රයෝජනයක් නෑ 1441 01:53:49,110 --> 01:53:49,890 තුවක්කු... 1442 01:53:54,180 --> 01:53:54,960 ඒයි.. 1443 01:53:55,850 --> 01:53:59,290 සද්ද කරන්න එපා...ඔලුව රිදෙනවා 1444 01:54:00,850 --> 01:54:02,760 තුවක්කුව අනිත් පැත්තට අල්ලගන්නවා, 1445 01:54:05,480 --> 01:54:07,150 මේක තමුසෙට පෙන්නන්නේ, 1446 01:54:07,520 --> 01:54:10,210 තමුසෙට අර පාර හොයාගන්න බැරිවුනොත් එහෙම, 1447 01:54:10,320 --> 01:54:12,330 තමුසෙටත් අතන වාඩිවෙන්න වෙන්නේ, 1448 01:54:14,000 --> 01:54:17,290 අධීරා කදු ශිඛරයන් තමන්ගේ අණසකට යටත් කර කරගන්න එක නැවැත්තුවා 1449 01:54:18,620 --> 01:54:21,290 දැන් එයා ඒවා විනාශ කරලම දානවා ... 1450 01:54:26,370 --> 01:54:27,580 ගහපල්ලා, 1451 01:54:31,550 --> 01:54:34,410 පස් වෙනි පතලේ වතුර වැඩියි..පම්ප් කරන්න ගොඩක් වෙලාව යයි 1452 01:54:34,500 --> 01:54:37,730 වෙලාව නෑ..ඉක්මනින් වැඩේ කරනවා..වැඩ නවතින්න බෑ 1453 01:54:37,810 --> 01:54:41,120 හතරවෙනි පතලේ බෝර දාද්දි 12ස් දෙනෙක්ට තුවාල වෙලා, 1454 01:54:41,280 --> 01:54:43,770 එයාලට ආයෙත් වැඩ කරන්න පුලුවන් වෙයිද කියලවත් දන්නේ නෑ 1455 01:54:43,950 --> 01:54:47,610 සල්ලි දීලා තුවාල උන අයව යවන්න..වැඩ කරන්න පුලුවන් අයව ගෙන්නගන්න..වැඩ නවතින්න බෑ 1456 01:54:47,730 --> 01:54:48,290 එහෙමයි, 1457 01:54:49,330 --> 01:54:52,930 නැත්නම් පහල පතලට අරගෙන ගිහින් වෙඩි තියල දාන්න පුලුවන් 1458 01:54:57,370 --> 01:54:58,690 ගරුඩා වගේ.. 1459 01:55:02,100 --> 01:55:04,580 ඔයායි ගරුඩයි අතරේ කිසිම වෙනසක් නෑ 1460 01:55:04,810 --> 01:55:06,270 පෙරේතකම තමුසෙටත් ඇවිල්ලා, 1461 01:55:06,490 --> 01:55:09,690 මේ මුලු දේශයම තරහ කරගෙන ඉන්නේ,එයාවත් තරහ කරගන්න හදන්නේ 1462 01:55:10,050 --> 01:55:12,320 ඒත් ඔයාගේ වැඩ..නවතින්න බෑ 1463 01:55:13,810 --> 01:55:15,990 දැන් ඔයාගේ KGF එක විනාශ කරයි 1464 01:55:16,520 --> 01:55:18,850 ඔයාගේ අශාවන් විනාශ කරල දායි 1465 01:55:19,330 --> 01:55:21,200 ඔයාව විශ්වාස කරගෙන ඉන්න මේ ජනතාව, 1466 01:55:21,980 --> 01:55:23,430 පාරට වැටෙයි, 1467 01:55:24,060 --> 01:55:25,990 ඒත් ඔයාගේ වැඩ නවතින්න හොද නෑ 1468 01:55:26,580 --> 01:55:28,700 මෙයාලගේ විලංගු බිදල දැම්මෙත් තමුන් .. 1469 01:55:28,880 --> 01:55:30,910 එයාලගේ බෙල්ල හිර කරල මරන්නෙත් තමුන්මයි 1470 01:55:31,020 --> 01:55:33,070 ඒත් ඔයාගේ වැඩ නවතින්න හොද නෑ, 1471 01:55:34,660 --> 01:55:36,160 මොකටද මේවා කරන්නේ? 1472 01:55:36,240 --> 01:55:40,160 {\an1}බයිර්යා, කර්නාටක.. 1473 01:55:46,030 --> 01:55:48,360 කියනවා..කවුරු වෙනුවෙන්ද මේවා කරන්නේ? 1474 01:55:49,230 --> 01:55:52,110 {\an1}මයිසෝර් කර්නාටක... 1475 01:55:49,270 --> 01:55:51,210 අයියේ තව බෝතලයක් දෙන්න අයියේ 1476 01:55:51,330 --> 01:55:53,340 ඒයි...පරන ණය දෙනකම් දෙන්න බෑ..යනවා 1477 01:55:57,830 --> 01:56:00,000 පරණ ණය අරගෙන...අලුතෙන් බෝතලයක් දෙනවා 1478 01:56:00,990 --> 01:56:04,260 තමුසෙට ඕනි තරම් බෝතල් අරගෙන දෙන්නම්..අපිට වැඩක් කරල දෙන්න ඕනි 1479 01:56:05,520 --> 01:56:07,550 කවුරු වෙනුවෙන්ද මේවා කරන්නේ? 1480 01:56:10,470 --> 01:56:12,050 කවුරු වෙනුවෙන්ද මේවා කරන්නේ? 1481 01:56:14,070 --> 01:56:17,480 {\an1}බයිර්යා, කර්නාටක..1951 1482 01:56:24,890 --> 01:56:26,260 ආකාශයද නුබයි.. 1483 01:56:26,330 --> 01:56:27,760 භූමියද නුබයි.. 1484 01:56:27,820 --> 01:56:30,530 කදු ශිඛරයද නුඹයි... 1485 01:56:30,790 --> 01:56:33,450 මේ මුළු විශ්වයටම... 1486 01:56:33,580 --> 01:56:36,610 පාලකයා නුබයි... 1487 01:56:48,260 --> 01:56:49,470 උදෑසන හිරුද නුඹයි.. 1488 01:56:49,660 --> 01:56:50,900 උල්කාවකි නුඹ... 1489 01:56:51,100 --> 01:56:53,880 ස්ථිරතාවයයි නුඹ.. 1490 01:56:53,940 --> 01:56:59,440 හෙට දවසේ උරුමය ද නුබයි... 1491 01:57:03,290 --> 01:57:08,700 සදාකාලිකව ජීවත් වැන්නෙක්ය නුබ.. 1492 01:57:08,940 --> 01:57:14,180 සියළු මිනිස්සුන්ගේ ජීවයද නුබයි.. 1493 01:57:14,940 --> 01:57:20,000 කුනාටුවකදී උනත් රැල්ලට කිසිම දෙයක් කරන්න බෑ නුබට.. 1494 01:57:20,690 --> 01:57:25,310 පංච විදි වලින් දක්ෂ නිර්භීත නාවිකයෙකි නුඹ.. 1495 01:57:25,850 --> 01:57:31,430 හෙට දවසේ උරුමය ද නුබයි... 1496 01:57:31,580 --> 01:57:36,940 හෙට දවසේ උරුමය ද නුබයි... 1497 01:57:43,890 --> 01:57:47,010 ඒයි...සමාධිය ආයෙත් ගොඩගන්නවා.. 1498 01:58:13,070 --> 01:58:14,560 හමුදාවන්... 1499 01:58:14,680 --> 01:58:17,050 යුද්ධ කරන්න නැගී සිටියදෙන් 1500 01:58:17,380 --> 01:58:21,440 ඔවුන්ගේ ඒ වියරුවෙන්, 1501 01:58:21,640 --> 01:58:24,580 තනියම සිටින සෙබලෙකි නුඹ.. 1502 01:58:24,670 --> 01:58:29,520 නුඹම තමයි ආයුධය.. 1503 01:59:02,580 --> 01:59:03,490 ශාන්ති.. 1504 01:59:14,500 --> 01:59:15,550 මගේ අම්මා.. 1505 01:59:24,280 --> 01:59:28,390 පොඩි ගමකනේ ඉපදුනේ...ඒ නිසා කිසිම ආශාවක් තිබ්බේ නෑ 1506 01:59:29,150 --> 01:59:31,620 ඒත් යද්දි (මැරෙද්දි) මගෙන් එක පොරොන්දුවක් ගත්තා 1507 01:59:32,320 --> 01:59:35,270 ඒ පොරොන්දුව වෙනුවෙන් මම ආත්මාර්ථකාමියෙක් වෙනවා 1508 01:59:35,670 --> 01:59:37,070 බයගුල්ලෙක් උනත් වෙනවා, 1509 01:59:37,150 --> 01:59:41,240 මිනීමරුවෙක් වෙනවා...අපරාධකාරයෙක් වෙනවා..දුෂ්ඨයෙක් වෙනවා 1510 01:59:42,770 --> 01:59:45,410 එයාට දුන්න පොරොන්දුවට මේ ඇතිද කියල මම දන්නේ නෑ 1511 01:59:52,880 --> 01:59:54,710 එයාගේ ආශාව තමයි මේ නගරය, 1512 01:59:57,250 --> 01:59:59,230 මීට පස්සේ තමුසේ මේ සමාධිය බලාගන්න ඕනි 1513 02:00:06,970 --> 02:00:08,140 වැඩ නවතින්න බෑ, 1514 02:00:08,220 --> 02:00:10,030 එයාව මෙහෙට අරගෙන ආවනේ, 1515 02:00:10,500 --> 02:00:11,170 කවුද එයා? 1516 02:00:17,510 --> 02:00:18,690 මගේ තාත්තා.. 1517 02:00:23,920 --> 02:00:26,630 ජීවත් වෙලා ඉන්න කාලේ එක දවසක්ව එයාව හොදින් බලාගත්තේ නෑ 1518 02:00:29,800 --> 02:00:32,860 දැන් මැරෙනකම් එයාගේ සමාධියවත් හොදට බලාගත්තදෙන් 1519 02:00:41,320 --> 02:00:43,550 සාමාන්‍යය සුලග කුනාටුවක් වෙනවා, 1520 02:00:43,670 --> 02:00:47,000 ඒ කුනාටුව චන්ඩ මාරුතයක් වෙනවා කියල අහල තියෙනවා 1521 02:00:48,920 --> 02:00:50,740 දැක් ඒක ඇස් වලින්ම දැක්කා, 1522 02:01:02,360 --> 02:01:04,600 පටන් ගන්න කියල කියන්න එයාගේ අම්මා හිටියා 1523 02:01:08,860 --> 02:01:10,880 දැන් නවත්තන්න කියල කියන්න කවුරුවත්ම නෑ 1524 02:01:17,280 --> 02:01:20,510 මේ චන්ද මාරුතය කවුරු දිහාවට හැරෙයිද? 1525 02:01:20,720 --> 02:01:22,370 කාව කාව විනාශ කරයිද කියල 1526 02:01:23,040 --> 02:01:24,750 කවුරුවත්ම දන්නේ නෑ 1527 02:01:50,900 --> 02:01:53,300 නුබ එක වරක් මා පිලිගත්තොත්.. 1528 02:01:53,440 --> 02:01:56,710 සෙවනැල්ලක් මෙන් මා ඔබේ ලගින්ම සිටිනවා.. 1529 02:01:56,940 --> 02:01:59,500 හදවත නම් මාලිගාවේ.. 1530 02:01:59,610 --> 02:02:02,490 අපි එය සගවා තබමු.. 1531 02:02:02,600 --> 02:02:05,470 නුබ සමගම මා පැමිනෙනවා.. 1532 02:02:05,640 --> 02:02:08,500 මුළු ලෝකයාටම එදිරි වෙන්න උනත්.. 1533 02:02:08,610 --> 02:02:11,420 සියක් ප්‍රශ්නයන්ට... 1534 02:02:11,560 --> 02:02:15,550 නුඹම පමණයි මාගේ පිලිතුර.. 1535 02:02:15,910 --> 02:02:17,440 සුභ පැතුම්.. 1536 02:02:19,590 --> 02:02:20,540 මම ඔයාට ආදරෙයි 1537 02:02:21,990 --> 02:02:24,480 පෙම්වතියයි... 1538 02:02:24,710 --> 02:02:27,770 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1539 02:02:28,050 --> 02:02:30,600 පෙම්වතියයි... 1540 02:02:30,670 --> 02:02:33,370 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1541 02:02:34,070 --> 02:02:36,260 පෙම්වතියයි... 1542 02:02:36,590 --> 02:02:39,930 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1543 02:02:40,110 --> 02:02:42,700 පෙම්වතියයි... 1544 02:02:42,760 --> 02:02:45,930 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1545 02:03:10,480 --> 02:03:13,100 නැවුම් ආරම්භයකි.. 1546 02:03:13,180 --> 02:03:16,120 මේ පොරොන්දුව.. 1547 02:03:16,340 --> 02:03:21,470 අපට හමුවීමට ඇති අලුත් ස්ථානයකි එය.. 1548 02:03:21,620 --> 02:03:24,530 ඉතින් ආත්මයන් වලට පවා.. 1549 02:03:24,580 --> 02:03:27,580 මේ ආදරයම අවශ්‍යයයි මා හට.. 1550 02:03:27,630 --> 02:03:33,570 නුබේ ආදරණීය වචනයන් තුල ගිලී යන්න කැමතියි මා.. 1551 02:03:33,760 --> 02:03:36,460 සතර දිශාවෙම.. 1552 02:03:36,570 --> 02:03:39,660 ආදරය සදාකාලිව පවතින.. 1553 02:03:39,880 --> 02:03:46,070 අලුත් ලෝකයක් අපි දෙදෙනා එකතු වී නිර්මානය කරමු... 1554 02:03:46,130 --> 02:03:48,920 මා බෝනික්කියක්නම්.. 1555 02:03:48,990 --> 02:03:51,970 සෑමදාම මාව හිනස්ස්වන්නේ නුඹයි.. 1556 02:03:52,020 --> 02:03:54,910 මා නුබේ හදවතේනම් සිටින්නේ.. 1557 02:03:54,990 --> 02:03:59,020 ඊට වඩා මට තවත් වෙන මොනාද අවශ්‍යය... 1558 02:03:59,470 --> 02:04:02,120 පෙම්වතියයි... 1559 02:04:02,230 --> 02:04:05,490 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1560 02:04:05,570 --> 02:04:07,930 පෙම්වතියයි... 1561 02:04:08,010 --> 02:04:11,500 මම නුබේ පෙම්වතියයි... 1562 02:04:11,550 --> 02:04:13,900 පෙම්වතියයි... 1563 02:04:14,850 --> 02:04:17,850 මොකද පේපර්...බලනවා..මගේ පුතා හැදුනා 1564 02:04:18,290 --> 02:04:21,180 දැන් එයාගේ කසාදේ කරල දෙනවා..ඉහලින්ම 1565 02:05:14,830 --> 02:05:17,310 සොයාබැලීම් දිගටම කරගෙන යන්න වග බලාගන්න, 1566 02:05:17,390 --> 02:05:17,960 සර්.. 1567 02:05:22,580 --> 02:05:24,100 අපි ඒකාව අල්ලගත්තා 1568 02:05:25,180 --> 02:05:26,500 කොහෙද අගමැතිනිය දැන් ඉන්නේ? 1569 02:05:26,570 --> 02:05:29,220 රොකී සල්ලි වලට මොනාද කරන්නේ කියල විමර්ශනය කරා 1570 02:05:29,430 --> 02:05:31,240 ලක්ෂ ගානක් මිනිස්සුන්ගේ නමෙන් ගිණුම් විවෘත කරල, 1571 02:05:31,350 --> 02:05:34,950 ඒවගේ එකතු වෙන කෝටි ගනන් සල්ලි,එකම එක අරමුදලකට ට්‍රාන්ස්ෆර් කරල තියෙනවා මැඩම් 1572 02:05:35,060 --> 02:05:36,410 ඒකේ අයිතිකාරයා එකම කෙනෙක් මැඩම් 1573 02:05:36,540 --> 02:05:37,410 අනිවාර්‍යෙන්ම, 1574 02:05:39,240 --> 02:05:40,220 ගුඩ් ජොබ්... ස්තූතියි මෑම් 1575 02:05:40,280 --> 02:05:41,180 අපි ඒකාව අල්ලගත්තා.. ඔව්... 1576 02:05:41,260 --> 02:05:43,400 අරමුදල රොකීට ලින්ක් වෙනවා කියන්න සාක්ෂී හොයාගන්න 1577 02:05:43,500 --> 02:05:44,970 එයාට එරෙහිව චෝදනා ගොනු කරන්න 1578 02:05:45,380 --> 02:05:46,610 ඌව අත්අඩංගුවට අරගෙන 1579 02:05:46,990 --> 02:05:49,080 පාර දිගේ හිගන්නෙක් වගේ ඇදගෙන එන්න, 1580 02:05:49,190 --> 02:05:50,330 එහෙමයි මෑම්, 1581 02:05:50,470 --> 02:05:52,680 තුන් වෙනි පතල විවෘත කරල අවුරුදු 25ක් වෙනවා, 1582 02:05:52,800 --> 02:05:55,230 කිලෝ මීටර් 50ක් හාරලත්,ගලක් විතරමයි හම්බවුනේ 1583 02:05:55,320 --> 02:05:57,390 ඉස්සරාට රත්තරං ලැබෙයිද නැද්ද කියලවත් දන්නේ නෑ 1584 02:05:57,650 --> 02:06:00,110 ඒක වහල දාල,කම්කරුවන් හැමෝවම වෙන තැනකට මාරු කරන්න 1585 02:06:01,950 --> 02:06:02,520 හලෝ... 1586 02:06:09,430 --> 02:06:11,710 පංතියේ මාස්ටර් නැත්නම් එහෙම 1587 02:06:11,890 --> 02:06:14,590 ලමයි පුටුව උඩ නැගගෙන සෙල්ලම් කරනවා 1588 02:06:16,030 --> 02:06:17,480 ඒ වගේ තමයි දිල්ලි වලටත් වෙලා තියෙන්නේ 1589 02:06:22,990 --> 02:06:24,820 හෙඩ් මාස්ටර් තනතුරට... 1590 02:06:25,180 --> 02:06:27,380 ඔයාගේ නමෙන් අයදුම්පතක් දාමුද? 1591 02:06:31,380 --> 02:06:33,670 අපි නියෝගයක් නිකුත් කරල තියෙන්නේ... 1592 02:06:33,750 --> 02:06:36,650 ඒවගේම අපි අනින් මූල්‍යය සමාගමුත් සම්බන්ධ කරගත්තා 1593 02:06:36,710 --> 02:06:37,780 ඒවගේම.. මැඩම්, 1594 02:06:37,800 --> 02:06:39,600 ඔයාව හම්බවෙන්න කෙනෙක් ඇවිල්ලා, 1595 02:06:39,790 --> 02:06:42,070 දැන් බෑ අරිජත්...අදට වෙන එපොයිමන්ට් මොකුත්ම එපා 1596 02:06:42,110 --> 02:06:42,790 මැඩම් ඒ... 1597 02:06:43,090 --> 02:06:43,700 රොකී... 1598 02:07:02,890 --> 02:07:05,050 හායි..මම ජිමී කාටර්... 1599 02:07:05,460 --> 02:07:06,200 රොකී.. 1600 02:07:06,220 --> 02:07:09,310 මම තමයි ඩෙල්වා ස්ටීල් ටෙක්සස් වල CEO 1601 02:07:09,710 --> 02:07:11,430 සර්...මැඩම් කතා කරනවා, 1602 02:07:11,890 --> 02:07:14,620 මේ CEO කියන්නේ මොකක්ද?.. අහ් 1603 02:07:14,660 --> 02:07:16,560 මේ බොස්ලා ඉන්නවනේ,එයාලගෙත් බොස් සර් 1604 02:07:17,550 --> 02:07:18,170 අහ්... 1605 02:07:19,250 --> 02:07:20,130 ඒ වගේමයි, 1606 02:07:20,290 --> 02:07:22,350 මමත් CEO කෙනෙක්, 1607 02:07:22,560 --> 02:07:23,910 ඔහ්..නියමයි 1608 02:07:24,100 --> 02:07:25,000 මොකේද? 1609 02:07:27,960 --> 02:07:28,990 ඉන්දියාවේ.. 1610 02:07:59,450 --> 02:08:01,080 ලෝකේ මේ තරම් පොඩියි නේද? 1611 02:08:01,570 --> 02:08:03,180 අල්ලේ තියාගෙන නටවන්න පුලුවන් 1612 02:08:03,530 --> 02:08:05,050 මං ගාවත් මේ වගේ එකක් තියෙනවා, 1613 02:08:05,430 --> 02:08:06,460 රත්තරං වලින් හදපු 1614 02:08:07,830 --> 02:08:12,100 ඒක යට තියෙන ස්ටෑන්ඩ් එකත් රත්තරං,ඒකට යට තියෙන ස්ටෑන්ඩ් එකත් රත්තරං 1615 02:08:13,170 --> 02:08:15,570 තමුන් ගාව ගොඩක් රත්තරං තියෙනවා වගේ 1616 02:08:15,950 --> 02:08:17,050 ම්හ්... 1617 02:08:18,120 --> 02:08:19,960 රටේ ඔක්කොම ණය ගෙවන්න ඕනිද? 1618 02:08:20,260 --> 02:08:21,590 ගෙවල දාන්නම් 1619 02:08:23,130 --> 02:08:24,630 මොකද තර්ජනය කරනවද? 1620 02:08:24,770 --> 02:08:26,620 චැ වැ...නෑ නෑ 1621 02:08:27,070 --> 02:08:28,840 පැමිණිල්ලක් දාන්න ආවේ, 1622 02:08:29,020 --> 02:08:31,670 පැමිණිල්ලක්...කාට විරුද්ධවද පැම්ණිල්ලක්, 1623 02:08:31,780 --> 02:08:32,790 මට විරුද්ධව, 1624 02:08:34,240 --> 02:08:35,870 මැඩම් මම මේක කියන්නම ඕනි, 1625 02:08:36,140 --> 02:08:40,460 මේ අසාධාරන ලෝකේ මට සාධාරණය ඉටු කරන්න පුලුවන් ඔයාට විතරමයි නිසා,ඔයා ලගට ආවේ 1626 02:08:40,810 --> 02:08:46,040 ලයිම් ස්ටෝන් කෝර්පරේෂන් එක නමෙන් ,KGF එක ඇතුලේ..නීතිවිරෝධි පතල් හාරනවා 1627 02:08:46,480 --> 02:08:49,330 එක අරමුදලක නමෙන් මුදල් විශුද්ධිකරණය කරනවා 1628 02:08:49,510 --> 02:08:51,570 ඒක ගැන ඔක්කොම තොරතුරු, 1629 02:08:52,060 --> 02:08:53,050 මේකේ තියෙනවා, 1630 02:08:53,460 --> 02:08:56,320 මේක තියාගෙන..මාව අත්අඩංගුවට ගන්න මැඩම් 1631 02:08:57,610 --> 02:09:00,630 මැඩම්...ඒ පැමිණිල්ල අරගන්න එපා මැඩම්, 1632 02:09:01,560 --> 02:09:02,160 ඇයි? 1633 02:09:02,220 --> 02:09:05,210 මැඩම් තේරුම්ගන්න උත්සහ කරන්න මැඩම්,ඒ පැමිණිල්ල බාරගන්න එපා ඔබතුමිය 1634 02:09:05,370 --> 02:09:07,080 ඒ අරමුදලෙන් ඔයාටත් සල්ලි ලැබෙනවද? 1635 02:09:07,150 --> 02:09:08,980 ඒ අරමුදලෙන් එයාටත් සල්ලි ලැබෙනවා, 1636 02:09:10,350 --> 02:09:11,580 මටත් ලැබෙනවා, 1637 02:09:12,090 --> 02:09:13,840 ඒ එක්කම අපේ පක්ෂේ ඉන්න, 1638 02:09:14,170 --> 02:09:16,730 සාමාජිකයින් සීය දෙනෙක්ට ලැබෙනවා මැඩම් 1639 02:09:29,680 --> 02:09:32,000 මම ඔයාට කිව්වනේ මැඩම්, 1640 02:09:32,470 --> 02:09:34,210 අසාධාරන ලෝකයක්, 1641 02:09:34,330 --> 02:09:38,220 ඔයාට හොද දෙයක් කරන්නත් ඉඩ දෙන්නේ නෑ...මට හොද කෙනෙක් විදියට ඉන්නත් ඉඩදෙන්නේ නෑ 1642 02:09:39,550 --> 02:09:44,430 මම වගේ කෙනෙක් දැක්කාම තුවක්කුව අරගෙන නලලටම වෙඩි තියන්න හිතෙනවා නේද? 1643 02:09:46,080 --> 02:09:47,090 ඒත් ඒක කරන්න බෑ, 1644 02:09:47,420 --> 02:09:48,210 ඇයි කියල අහන්න, 1645 02:09:48,450 --> 02:09:50,820 නීති..රෙගුලාසි, 1646 02:09:50,930 --> 02:09:53,650 චන්දේ..ජනතාව..ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදය, 1647 02:09:53,680 --> 02:09:55,850 මේ ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදය ලොකු බොරුවක් මෑම් 1648 02:09:55,940 --> 02:09:57,870 කාටද ඕනි මැඩම් ප්‍රජාත්‍රන්ත්‍රවාදය 1649 02:09:57,960 --> 02:10:01,310 මිනිස්සුන්ට ඕනි කන්න බොන්න,ගෙයක් ..නේද සර්? 1650 02:10:01,380 --> 02:10:02,630 ඔව් ඔව්...ඔව් සර්, 1651 02:10:03,220 --> 02:10:05,710 අරක්කු කාලටයි,කෑම එකටයි චන්දේ විකුනනවා, 1652 02:10:06,210 --> 02:10:09,420 මැඩම් ඔයාට...මිනිස්සු මතින්..මිනිස්සු වෙනුවෙන් ...මිනිස්සු එක්ක 1653 02:10:10,080 --> 02:10:11,750 මට හැමවෙලේම, 1654 02:10:12,410 --> 02:10:13,730 මිනිස්සු මාර්ගෙන්...( සල්ලි) 1655 02:10:15,830 --> 02:10:18,750 මම වගේ අපරාධකාරයෙක්ට පහර දෙන්නනම්, 1656 02:10:18,830 --> 02:10:21,910 සිස්ටම් එකෙන් එලියට ඇවිල්ලා..නීති කඩල දාල, 1657 02:10:21,980 --> 02:10:24,820 මම වගේ අපරාධකාරයෙක් වගේම හිතුවොත්, 1658 02:10:24,890 --> 02:10:26,770 විනාඩි දෙකෙන්ම.. 1659 02:10:32,090 --> 02:10:32,930 අතැරල දාන්න.. 1660 02:10:33,100 --> 02:10:34,950 මමම පැමිණිල්ල අයින් කරගන්නම් 1661 02:10:35,310 --> 02:10:39,320 මැඩම් මගේ ගාව වයසක කෙනෙක් ඉන්නවා..මාස්ටර් අංකල්, 1662 02:10:39,560 --> 02:10:42,460 එයාට..අර මොකක්ද..යූනියන් ඇමතිකම, 1663 02:10:42,560 --> 02:10:44,390 මැඩම් අමතක වෙයි,ලියාගන්න 1664 02:10:44,640 --> 02:10:45,800 ඒක එයාට දෙන්න මැඩම්, 1665 02:10:45,870 --> 02:10:48,610 අපේම කෙනෙක් හිටියාම..නිතරම දිල්ලි වලට ඇවිල්ල යන්න ඕනි නෑනේ 1666 02:10:48,790 --> 02:10:50,110 අමතක කරන්න එපා.. 1667 02:10:51,290 --> 02:10:55,260 පහනක දැල්ල නිවෙන්න කලින් ගොඩක් දගලනවා.. 1668 02:10:56,020 --> 02:10:58,300 අහල තියෙනවා තමුන් හොද බිස්නස් කාරයෙක් කියල, 1669 02:10:58,490 --> 02:11:00,250 ඒකයි තීක්ෂණව ඉන්නේ, 1670 02:11:00,470 --> 02:11:02,450 ඒත් එක්කම තමුන් අපරාධකාරයෙක් 1671 02:11:02,750 --> 02:11:04,610 ඒත් දවසක තමුසේ වැටෙයි 1672 02:11:05,370 --> 02:11:06,540 එදාට.. 1673 02:11:07,820 --> 02:11:10,200 මම තමුසෙගේ හැම දේම උදුරගන්නවා, 1674 02:11:10,620 --> 02:11:13,440 තමුසෙගේ මිනිස්සු...තමුසෙගේ රත්තරං, 1675 02:11:13,870 --> 02:11:15,000 තමුසෙගේ නම.. 1676 02:11:15,360 --> 02:11:16,500 තමුසෙගේ KGF එක, 1677 02:11:17,600 --> 02:11:19,550 ඒ එක්කම තමුසෙගේ ඔක්කොම ආශාවන්, 1678 02:11:25,170 --> 02:11:26,730 මේක අනතුරු ඇගවීමක් නෙවෙයි 1679 02:11:28,110 --> 02:11:29,720 මගේ පොරොන්දුවක්.. 1680 02:11:35,490 --> 02:11:38,780 මම සාමාන්‍යයෙන් යුද්ධයක් නවත්තන්න උත්සහ කරනවා, 1681 02:11:39,940 --> 02:11:41,360 ඒක බැරිවුනොත් එහෙම, 1682 02:11:42,480 --> 02:11:44,130 අනිවාර්‍යෙන්ම දිනනවා.. 1683 02:11:45,810 --> 02:11:47,220 රාගවන් සර්, 1684 02:11:47,520 --> 02:11:50,210 මගේ ෆොටෝ එකක් නෑ කියල දුක් උනාලුනේ, 1685 02:11:50,350 --> 02:11:52,260 සූට් එකත් නියමයි,ෆොටෝ එකක් ගන්නවද? 1686 02:11:55,370 --> 02:11:56,790 ඉක්මනටම හම්බවෙමු, 1687 02:12:08,290 --> 02:12:11,910 එයා හරි...අපරාධකාරයෝ හැම වෙලාවෙම පියවරක් ඉස්සරයින් හිතන්නේ, 1688 02:12:12,910 --> 02:12:14,840 සමහරවිට මම එයාට වඩා ඉස්සර වෙන්න ඕනි 1689 02:12:15,990 --> 02:12:19,230 මමත් මේ සිස්ටම් එකෙන් එලියට ඇවිල්ලා වෙනස් විදියට වැඩ කරන්න ඕනි 1690 02:12:24,270 --> 02:12:25,590 දිල්ලි වල ඉදන් කෝල් එක, 1691 02:12:27,100 --> 02:12:30,060 අධීරාට...තව මාර්ගයක් හම්බවෙලා, 1692 02:12:36,930 --> 02:12:37,740 හේයි, 1693 02:12:39,790 --> 02:12:40,790 මොකක්ද උනේ? 1694 02:12:43,140 --> 02:12:44,420 මොකුත් නෑ, 1695 02:12:44,810 --> 02:12:47,140 ඒයි..මොකක්ද උනේ? 1696 02:12:47,680 --> 02:12:50,610 මට...නරක හීනයක් පෙනුනා, 1697 02:12:51,740 --> 02:12:54,420 ඒකේ...ඔයාට ... 1698 02:12:55,350 --> 02:12:58,480 මමම එක නරක හීනයක්...මට මොනා වෙන්නද? 1699 02:13:02,080 --> 02:13:03,610 මට ඔයාව ගොඩක් මතක් වෙනවා, 1700 02:13:06,310 --> 02:13:08,030 මාව දාල කොහෙවත් යන්න එපා 1701 02:13:18,120 --> 02:13:20,810 රොකීගේ කාලේ ඉවර වෙන්න යන්නේ, 1702 02:13:21,240 --> 02:13:23,820 අපේ පැත්තෙන් මිනී පෙට්ටියක් යවන්න ඕනිනේ... 1703 02:13:23,970 --> 02:13:24,890 එහෙමයි උතුමානෙනි 1704 02:13:40,190 --> 02:13:41,950 තමුන් ඇහුව මාර්ගය, 1705 02:13:42,140 --> 02:13:43,190 මෙතන තියෙන්නේ, 1706 02:13:44,750 --> 02:13:47,860 ඒ පතල හම්බවුනාම..එතන ඉදන් තමුන්ට 1707 02:13:48,760 --> 02:13:50,900 කෙලින්ම අරූ ගාවට යන්න පුලුවන්... 1708 02:14:40,960 --> 02:14:43,710 නැගෙනහිර දොරටුව... 1709 02:14:50,600 --> 02:14:53,040 බටහිර දොරටුව... 1710 02:14:54,750 --> 02:14:57,590 අවි ගබඩාව... 1711 02:14:59,790 --> 02:15:02,600 තුන් වෙනි පතල... 1712 02:15:15,880 --> 02:15:17,910 පරන විදියට වැඩ කරාම,පරන ප්‍රථිපලමයි ලැබෙන්නේ, 1713 02:15:17,960 --> 02:15:20,060 අලුත් විදියට වැඩ කරන්න..ටර්බයින් ගේන්න 1714 02:15:20,150 --> 02:15:22,470 ඒවා මෙහේ නෑනේ.. ඇමරිකාවෙන්, 1715 02:15:24,470 --> 02:15:25,200 මොකක්ද උනේ? 1716 02:15:25,280 --> 02:15:27,230 මගේ..ඇගට ටිකක් හරි නෑ 1717 02:15:29,610 --> 02:15:30,400 කෝ බලන්න, 1718 02:15:30,570 --> 02:15:33,930 මොකුත් නැ වදවෙන්න එපා...ඩොක්ටර් ගෙදරට එයි..මෙහෙට එන්න හොද නෑ 1719 02:15:34,000 --> 02:15:35,870 මොකුත් කන්න හිතෙන්නෙත් නෑ 1720 02:15:36,680 --> 02:15:39,320 කවුද ඒ කෝකියා...හොදට උයන්න කියන්න, 1721 02:15:39,380 --> 02:15:40,900 හෙට ඉදන් කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නෑ 1722 02:15:41,060 --> 02:15:43,210 ශාන්ති අම්මා වේගෙන් ඇවිදින්න එපා කියලත් කිව්වා, 1723 02:15:46,590 --> 02:15:49,080 හරි..ටික දවසක් හෙමිට ඇවිදින්න, 1724 02:15:49,160 --> 02:15:51,900 මට අච්චාරු,අඹ එහෙම කන්න හිතෙනවා... 1725 02:15:59,650 --> 02:16:02,140 අඹ ගහක්ම ගෙනත් දෙන්නම් ඔයාට කන්න, 1726 02:16:02,180 --> 02:16:04,430 මොනාද වෙලා තියෙන්නේ ඔයාට..එන්න මාමේ 1727 02:16:07,760 --> 02:16:09,200 අම්මා ආයෙත් ඉපදෙන්න හදන්නේ... 1728 02:17:35,640 --> 02:17:37,600 මට ලැබෙන්න ඕනි හොද දේවල්, 1729 02:17:38,550 --> 02:17:40,280 ඔයාට ලැබෙන්න ඕනි, 1730 02:17:40,710 --> 02:17:42,740 ඔයාගේ ඔක්කොම පව් වල වන්දිය.. 1731 02:17:44,910 --> 02:17:46,490 මම විතරක්ම ගෙවන්නම් 1732 02:21:01,470 --> 02:21:02,150 ඒයි.. 1733 02:21:02,230 --> 02:21:03,220 ඒයි.. 1734 02:21:31,940 --> 02:21:32,800 එපා.. 1735 02:21:56,920 --> 02:21:58,810 රොකීට පහරදෙනවා.. 1736 02:21:58,910 --> 02:22:00,880 අපේ ආරක්ෂකයෝ එතනට යන්න 1737 02:23:05,570 --> 02:23:06,880 දෙවියනේ.. 1738 02:25:07,030 --> 02:25:07,990 වරෙන්.. 1739 02:26:37,340 --> 02:26:40,170 මුන් ඔක්කොම මොන පතල හරාද ඇතුලට ආවේ, 1740 02:26:43,760 --> 02:26:45,690 තුන්..තුන් වෙනි පතල හරහා 1741 02:26:46,720 --> 02:26:48,960 ඒයි..එපා පුතේ..එපා 1742 02:26:49,010 --> 02:26:50,190 මම කියන දේ අහන්න, 1743 02:26:50,290 --> 02:26:52,530 ඔක්කොම විනාශ වෙයි..මම කියන දේ අහන්න 1744 02:26:52,610 --> 02:26:54,750 ඔක්කොම විනාශ වෙයි..අහන්න 1745 02:27:04,640 --> 02:27:05,980 ඔක්කොම විනාශ වෙයි, 1746 02:27:08,550 --> 02:27:09,560 ඉවරයි.. 1747 02:27:09,670 --> 02:27:11,300 ඔක්කොම ඉවරයි දැන්, 1748 02:27:12,140 --> 02:27:13,460 යුද්ධේ ඉවරයි, 1749 02:27:14,100 --> 02:27:15,750 හතුරෝ කවුරුවත් පනපිටින් නෑ 1750 02:27:18,150 --> 02:27:19,740 දැන් කොහෙද යන්නේ? 1751 02:27:21,410 --> 02:27:22,880 තව කෙනෙක් ඉන්නවනේ.. 1752 02:27:24,780 --> 02:27:26,650 එක ගමක කතාවක් කියන්නම්. 1753 02:27:27,690 --> 02:27:30,270 එක දවසක් ඒ ගමට කොල්ලකාරයො ආවා, 1754 02:27:30,580 --> 02:27:32,310 උන් එක ගෙයක් අල්ලගත්තා, 1755 02:27:32,540 --> 02:27:35,030 අල්ලපු ගෙදර මිනිස්සු මොකුත් කරේ නෑ....මොකද? 1756 02:27:35,410 --> 02:27:36,870 ඒක එයාලගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි, 1757 02:27:37,200 --> 02:27:39,850 ඊට පස්සේ උන් ඒ අල්ලපු ගෙදරත් අල්ලගත්තා , 1758 02:27:39,960 --> 02:27:42,050 එයාලගේ වීදියේ අය මොකුත්ම කරෙ නෑ..මොකද? 1759 02:27:42,300 --> 02:27:43,860 ඒක එයාලගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි, 1760 02:27:43,970 --> 02:27:47,680 ඊට පස්සේ ඒ කොල්ලකාරයෝ..මුළු ගමම අල්ලගත්තා.. 1761 02:27:49,480 --> 02:27:52,710 ඒ ගම අල්ලගත්තු උන්ට බ්‍රිතාන්‍යයන් කියල කියන්නේ, 1762 02:27:52,870 --> 02:27:54,820 ඒ ගම තමයි..ඉන්දියාව 1763 02:27:55,040 --> 02:27:57,680 ඒක අපේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි කියල අතරිය නිසයි.. 1764 02:27:58,170 --> 02:28:03,090 ඒ නිසයි උන් අපිව පාලනය කරේ අවුරුදු 2500ක් 1765 02:28:03,430 --> 02:28:04,790 බලන්න...හැමෝටම 1766 02:28:05,540 --> 02:28:07,690 නූලේ මත නැටවෙන රූකඩය දිහාවට අවධානේ තිබ්බේ 1767 02:28:08,050 --> 02:28:10,590 ඒත් ඒ රූකඩය නටවන කෙනා දිහාවට කාගෙවත් අවධානේ තිබ්බෙ නෑ 1768 02:28:10,970 --> 02:28:13,290 මේ ඔක්කොටම පිටිපස්සේ මහ මොලකරුවෙක් හිටියා 1769 02:28:13,360 --> 02:28:16,150 රොකී ඒ මහමොලකරුගෙන් ගැලවෙන්න යන ගමන් හිටියේ 1770 02:28:21,120 --> 02:28:22,890 විප්ලවවාදියෙක් වගේ එකෙක් ඇවිල්ලා ඉන්නේ, 1771 02:28:23,140 --> 02:28:25,330 ඒකා මේ මුළු දේශයම කොල්ල කයි 1772 02:28:30,760 --> 02:28:33,020 ඒත් මම ඒකට ඉස්සරට යන්න දෙන්නේ නෑ 1773 02:28:33,090 --> 02:28:36,540 මොකද...මම ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් කරගන්න හදන්නේ 1774 02:28:38,950 --> 02:28:40,890 අද මගේ එක පියවරකින්, 1775 02:28:41,130 --> 02:28:43,300 ඒකාව මුලින්ම විනාශ කරන්න පුලුවන්නම්, 1776 02:28:44,770 --> 02:28:49,930 මම..මගේ අගමැති තනතුරෙන් අදම අස් වෙනවා කියල.... 1777 02:29:14,200 --> 02:29:16,470 සූරියවර්ධන් KGF එක ගරුඩාට දුන්න වෙලාවේම, 1778 02:29:16,560 --> 02:29:17,590 අදීරා, 1779 02:29:17,640 --> 02:29:20,000 ඒ වෙලාවෙම ඒ ද්‍රෝහියගේ කුමන්ත්‍රනය පටන් ගත්තා 1780 02:29:20,160 --> 02:29:22,330 අධීරා ගරුඩාට පහරදෙන්න උත්සහ කරා, 1781 02:29:22,450 --> 02:29:24,570 ඒත් ඒකට පිටිපස්සේ හිටියේ ඒ කෙනාම තමයි 1782 02:29:24,630 --> 02:29:27,130 ගරුඩා අධීරට පහර දුන්නත්,අධීරා බේරුනා, 1783 02:29:27,230 --> 02:29:28,790 ඒකට පිටිපස්සේ හිටියේ මේ කෙනාම තමයි 1784 02:29:31,470 --> 02:29:33,790 රොකී KGF එක තමන්ගේ පාලනයට ගත්තාම, 1785 02:29:33,850 --> 02:29:37,640 අධීරාව ගෙන්නුවෙත්,අධීරාට තුන් වෙනි පතල පෙන්නුවෙත් මෙයාම තමයි 1786 02:29:37,730 --> 02:29:39,950 තුන් වෙනි පතල විවෘත කරල අවුරුදු 25ක් වෙනවා, 1787 02:29:40,020 --> 02:29:41,700 දිල්ලි වලින් කෝල් එකක් ආවා 1788 02:29:43,460 --> 02:29:45,110 දිල්ලි වල බලය නැති කරෙත්, 1789 02:29:45,230 --> 02:29:48,280 අනිත් බලයන් ඉනායද් කලීල්ගේ පැත්තට හැරෙව්වෙත් මෙයාම තමයි 1790 02:29:50,030 --> 02:29:53,370 රොකීට KGF එකට මාර්ගය පෙන්නුවෙත් මෙයාම තමයි 1791 02:29:53,490 --> 02:29:57,160 මැමූත්ව විනාශ කරන්න පුලුවන් කෙනා ඉන්නේ බොම්බායි වල 1792 02:29:57,940 --> 02:30:02,070 රොකී දැන්..එයාවම තමයි මරන්න ගියෙත් 1793 02:30:40,380 --> 02:30:41,360 මම ඔයාට කලින්ම කිව්වා, 1794 02:30:42,010 --> 02:30:44,840 KGF එක බිදදාන්න පුලුවන් එකම කෙනාටයි කියල 1795 02:30:45,100 --> 02:30:48,180 ඒ..රොකීම විතරමයි 1796 02:30:55,230 --> 02:30:58,730 එයා ගැන කවුරුවත් මොකුත්ම ලියන්නවත්,කියවන්නවත් බෑ 1797 02:30:59,260 --> 02:31:03,240 එයාගේ නම වගේම සලකුනක්වත්,ඉතිහාසයේ කිසිම තැනක ලියවෙන්න බෑ 1798 02:31:03,470 --> 02:31:05,590 කවුරුහරි මැදට ආවොත් මරල දාන්න, 1799 02:31:05,880 --> 02:31:07,750 ඕනි උනොත් හැමෝවම මරල දාන්න 1800 02:31:12,290 --> 02:31:13,530 ලෑස්තිවෙන්න, 1801 02:31:16,280 --> 02:31:18,300 මම හමුදාවට නියෝග කරනවා, 1802 02:31:20,210 --> 02:31:22,210 ඒවගේම මරණ වරෙන්තුවක් අත්සන් කරනවා, 1803 02:31:22,350 --> 02:31:24,420 ඉන්දියාවේ ලොකුම අපරාධකාරයට එරෙහිව 1804 02:31:34,590 --> 02:31:35,990 සාමාන්‍යය ජනතාව එරෙහි වෙන්නේ නැ 1805 02:31:36,360 --> 02:31:38,560 එයාල KGF එක අතැරලා යනවා වගේ පේන්නේ 1806 02:31:52,630 --> 02:31:54,040 මාලිගාවට ලගාවෙනවා, 1807 02:31:54,180 --> 02:31:56,870 මතක තියාගන්න,රොකී පනපිටින් හරි නැතිව හරි අවශ්‍යයි 1808 02:31:58,150 --> 02:31:59,640 හමුදාව මාලිගාවට ඇතුල් වෙනවා 1809 02:31:59,880 --> 02:32:01,200 පහරදීමකට ලැස්තිවෙලා ඉන්න 1810 02:32:01,330 --> 02:32:03,010 අපි රොකීගේ කාමරේට එලියෙන් ඉන්නේ 1811 02:32:04,880 --> 02:32:07,330 අපි දොර කඩනවා...අපි දොර කඩනවා... 1812 02:32:10,670 --> 02:32:13,270 දොර කැඩුනා..හමුදාව දැන් ඇතුල් වෙනවා 1813 02:32:17,910 --> 02:32:20,320 සර් රොකී මෙහේ නෑ..කාමරේ හිස් 1814 02:32:20,560 --> 02:32:21,580 ආයෙත්..ආයෙත් කියන්න ඒක 1815 02:32:21,660 --> 02:32:23,080 රොකී මෙහේ නෑ සර්, 1816 02:32:25,090 --> 02:32:26,960 රත්තරං වලත් කිසිම සලකුනක් නෑ සර්, 1817 02:32:29,390 --> 02:32:30,570 එයා කොහෙද ගියේ? 1818 02:32:33,480 --> 02:32:36,610 මේ කැප්ටන් සූර්ය ප්‍රතාප්..INS ඉන්ද්‍රජිත් වල අණ දෙන නිලධාරියා 1819 02:32:36,690 --> 02:32:39,380 ඉන්දියානු සාගරයේ පුහුණුවීම් වල ඉන්නේ.. ඔව් කැප්ටන් 1820 02:32:39,450 --> 02:32:42,080 ඔයාල රොකී කියල අපරාධකාරයෙක් හොයනවා කියල දන්නවා 1821 02:32:42,180 --> 02:32:43,990 ඔව් කැප්ටන්.. අපිට ෆැක්ස් එකක් ලැබුනා 1822 02:32:44,160 --> 02:32:47,700 රොකී මෙහේ..ඉන්දියානු සාගරයේ ඉන්නේ 1823 02:32:56,330 --> 02:32:59,580 එදා රොකී ගාව තිබ්බ රත්තරං ප්‍රමාණය,මේ ලෝකේ කා ගාවවත් තිබ්බෙ නෑ 1824 02:33:00,540 --> 02:33:02,830 ඒ රත්තරං තියන්න තිබ්බේ එකම එක තැනයි 1825 02:33:04,790 --> 02:33:05,930 එයා ඒ තැනට පිටත් උනා 1826 02:33:09,030 --> 02:33:12,550 කැප්ටන් ඒකා අත්‍යවශ්‍යය අපරාධකාරයෙක්..මොන හේතුවකටවත් ඒකට ඔතනින් පැනගන්න දෙන්න එපා 1827 02:33:12,800 --> 02:33:14,500 සමාවෙන්න මේක කියනවට මේජර් 1828 02:33:14,780 --> 02:33:16,710 ඒත් මම හිතන්නේ නෑ එයා පැනගන්න උත්සහ කරනවා කියල 1829 02:33:16,970 --> 02:33:18,580 මොනාද කියන්නේ ඔයා?.. ඔව්... 1830 02:33:18,630 --> 02:33:20,470 අපිට ෆැක්ස් එක ලැබුනේ, 1831 02:33:20,590 --> 02:33:22,330 රොකිගේ නැවෙන්ම තමයි 1832 02:33:24,380 --> 02:33:27,100 එයා කෙලින්ම..අපි ඉන්න දිහාවටමයි එන්නේ 1833 02:33:40,040 --> 02:33:43,170 එයා මේ ෆැක්ස් එකම,ඇමරිකාවටත්,ඉන්දුනීසියාවටත් යවල තියෙනවා 1834 02:33:46,040 --> 02:33:48,630 {\an1}KRI සින්හා ඉන්දුනීසියන් නාවීක හමුදාව 1835 02:33:48,870 --> 02:33:50,930 එයාලත් රොකීගේ නැව දිහාවට ගමන් කරන්නේ, 1836 02:33:57,920 --> 02:33:58,900 චැනල් එක මාරු කරන්න, 1837 02:33:59,010 --> 02:34:01,850 තමුන්ලා ඉන්දීය සාගරයේ අන්තර්ජාතික මුහුදු සීමාවට ඇතුල් වෙන්නේ 1838 02:34:02,080 --> 02:34:04,500 තමුන්ලගේ නැවේ එන්ජින් එක නවත්තලා,යටත්වෙනවා 1839 02:34:08,420 --> 02:34:11,310 මම ආයෙත් කියනවා...තමුන්ලගේ නැවේ එන්ජින් එක නවත්තලා,යටත්වෙනවා 1840 02:34:11,390 --> 02:34:13,410 KGF එකෙන් සියලුම සාමාන්‍යය ජනතාව අයින් කරා 1841 02:34:13,470 --> 02:34:15,630 එයාර් ෆෝස් එකත් KGF එකට යන්න පිටත් උනා 1842 02:34:15,680 --> 02:34:16,760 ද්විතියික ආක්‍රමනය ආරම්භ කරනවා 1843 02:34:16,930 --> 02:34:18,240 MIG 23s පිටත්වෙන්න නියෝග කරා 1844 02:34:18,400 --> 02:34:20,800 එයාල කදවුරෙන් පිටත් වෙල, 1845 02:34:21,160 --> 02:34:22,590 මේක අන්තිම අනතුරු ඇගවීම, 1846 02:34:22,660 --> 02:34:24,750 තමුන්ලගේ නැවේ එන්ජින් එක නවත්තලා,යටත්වෙනවා 1847 02:34:24,820 --> 02:34:26,300 නැත්නම් පහර දෙනවා, 1848 02:34:50,000 --> 02:34:51,850 M23 ඉලක්කය දෙසට ලගාවෙනවා 1849 02:34:51,980 --> 02:34:53,340 තව විනාඩි දෙකකින් 1850 02:34:58,760 --> 02:35:00,520 ප්‍රහාරක යානා KGF එකට ඉහලින් ඉන්නේ 1851 02:35:00,750 --> 02:35:02,960 ඔබතුමියගේ අවසන් නියෝගය ලැබෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා මැඩම් 1852 02:35:06,770 --> 02:35:10,160 මම ආයෙත් කියනවා...අපි ඔබතුමියගේ අවසන් නියෝගය ලැබෙනකම් බලාගෙන ඉන්නවා මැඩම් 1853 02:35:10,500 --> 02:35:12,650 රොකී නියෝග වලට අවනත වෙන්නේ නෑ මේජර් 1854 02:35:12,720 --> 02:35:15,000 ඇමරිකානු නාවික හමුදාවයි,ඉන්දුනීසියන් නාවික හමුදාවයි අපිට ලගාවෙනවා 1855 02:35:15,140 --> 02:35:16,970 අපි ඔබේ නියෝග ලැබෙනකම් ඉන්නෙ 1856 02:35:43,340 --> 02:35:44,920 නියෝගය මැඩම්, 1857 02:35:46,280 --> 02:35:47,310 ඒක කරන්න, 1858 02:35:49,750 --> 02:35:53,960 බයිර්යා,..1951... 1859 02:35:54,900 --> 02:35:57,040 ඩොක්ටර්..ඩොක්ටර්.. මොකක්ද උනේ අම්මේ, 1860 02:35:59,810 --> 02:36:02,490 නියුමෝර්නියාව වගේ..මෙච්චර දවස් මොනාද කරේ අම්මේ? 1861 02:36:02,550 --> 02:36:04,460 වැස්සෙත් අරගෙන ඇවිල්ලා තියෙන්නේ අනික, 1862 02:36:04,560 --> 02:36:06,740 ලමයි ගැන දේකදී...ගොඩක් නොසැලකිලිමත්ව ඉන්නේ, 1863 02:36:06,840 --> 02:36:09,710 ඔයාලම ඩොක්ටර්ලා වෙන්න යනවනේ...ඒක තමයි වැඩිම මේ දවස් වල 1864 02:36:09,850 --> 02:36:12,780 ඔයාගේ පුතාව දැන්මම නගරෙට අරගෙන ගියේ නැත්නම් එහෙම 1865 02:36:12,890 --> 02:36:13,750 මෙයා ජීවත් වෙන එකක් නෑ, 1866 02:36:13,840 --> 02:36:14,760 ඒයි 1867 02:36:15,720 --> 02:36:19,970 ඇග රස්නේ නිසා අරගෙන ආවාම..මගේ පුතාගේ ජීවිතේ ගැන කතා කරනවද තමුන්, 1868 02:36:20,670 --> 02:36:24,140 මෙයා ඇස් වහගන්නේ...මගේ නැලවිලි ගී වලට විතරයි 1869 02:36:24,500 --> 02:36:28,340 එයාගේ ජීවිතේ ගැන කතා කරන්න,තමුන්ට විතරක් නෙවෙයි...අර දෙවියන්ටවත් අයිතියක් නෑ 1870 02:36:29,300 --> 02:36:31,790 එහෙම නෙවෙයි දුවේ කිව්වේ..බයවෙන්න එපා 1871 02:36:31,870 --> 02:36:34,390 ඔයාගේ පුතාට අවුරුදු සීයක් ආයුෂ තියෙනවා 1872 02:36:36,320 --> 02:36:40,290 සමහර අය වහලෙක් වගේ හිටියත් ,අවුරුදු සීයක් ජීවත් වෙන්න ආශා වෙනවා 1873 02:36:41,950 --> 02:36:43,220 ඒත් ටික දෙනෙක්, 1874 02:36:44,050 --> 02:36:47,690 එක දවසක් ජීවත් උනත් සුල්තාන් කෙනෙක් වගේ ජීවත් වෙන්න ආශා වෙනවා 1875 02:36:50,770 --> 02:36:52,730 බැරිවෙලා හරි අද මෙයා මැරුනොත් එහෙම, 1876 02:36:53,060 --> 02:36:56,840 මගේ වචනය මෙයාට ඉටු කරන්න හැකියාවක් නෑ කියල අමතක කරල දානවා 1877 02:36:57,300 --> 02:37:01,370 ඒත් මේ ජරා ලෝකේ මෙයා ඉන්නකම් මගේ ආශාව ඉෂ්ඨ කරනවා 1878 02:37:03,010 --> 02:37:04,900 සුල්තාන් කෙනෙක් වගේ ඉන්න ඕනි 1879 02:37:05,160 --> 02:37:09,470 අන්තිම හුස්ම වෙනකම් මේ දෙය මතක තබාගන්න... 1880 02:37:09,830 --> 02:37:10,810 පහරදෙන්න 1881 02:37:16,480 --> 02:37:21,800 නුබ පා තබන මේ ලෝකේ කටු පිරිච්ච මාවත් තිබෙනවා 1882 02:37:30,550 --> 02:37:38,630 මේ ලෝකයේ ගිනිදැල් හරහා උවද පරිස්සමෙන් යාත්‍රා කරන්න... 1883 02:37:39,470 --> 02:37:42,030 අන්තිමටම..එයා මැරෙන දවස ආවොත්, 1884 02:37:44,220 --> 02:37:47,730 එයාගේ මිනී පෙට්ටිය උස්සන්න කාටවත් අවස්ථාවක් ලැබෙන්නේ නෑ 1885 02:37:48,980 --> 02:37:53,730 මොකද..එයා එයාගේම සොහොනට ඇවිදිගෙන යනවා 1886 02:37:54,830 --> 02:37:56,340 එදා සිද්ධි දෙකක් උනා, 1887 02:37:57,340 --> 02:37:59,080 ඒ ස්ථානය විනාශවෙලාම ගියා වගේම, 1888 02:38:03,690 --> 02:38:05,040 එයත්.. 1889 02:38:08,980 --> 02:38:13,440 අම්මේ..මේ ලෝකේ තියෙන ඔක්කොම රත්තරං ටික ඔයාට ගෙනත් දෙන්නම් අම්මේ, 1890 02:38:13,530 --> 02:38:16,190 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි නුඹ.. 1891 02:38:16,370 --> 02:38:19,120 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි නුඹ මේ අධිරාජ්ජයේ.. 1892 02:38:19,200 --> 02:38:21,890 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි .. 1893 02:38:22,150 --> 02:38:24,620 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි නුඹ මේ අධිරාජ්ජයේ.. 1894 02:38:24,890 --> 02:38:27,520 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි ... 1895 02:38:27,700 --> 02:38:30,300 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි නුඹ මේ අධිරාජ්ජයේ.. 1896 02:38:30,570 --> 02:38:33,090 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි ... 1897 02:38:33,250 --> 02:38:36,390 නිර්භීත සොල්දාදුවෙකි නුඹ මේ අධිරාජ්ජයේ.. 1898 02:38:41,250 --> 02:38:52,890 පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්විම ලහිරු උදයංඟ 1899 02:38:58,900 --> 02:39:02,000 ඉපදෙද්දි කවුරුවත් මොකුත්ම අරගෙන එන්නේ නෑ 1900 02:39:03,050 --> 02:39:06,240 මැරෙද්දිත් කවුරුවත් මොකුත්ම අරගෙන යන්නේ නෑ කියල කියන්නේ, 1901 02:39:07,970 --> 02:39:09,020 ඒත් එයා, 1902 02:39:10,190 --> 02:39:12,360 යද්දි ඔක්කොම අරගෙන ගියා 1903 02:39:21,950 --> 02:39:23,730 එයාව විශ්වාස කරපු ජනතාව, 1904 02:39:25,230 --> 02:39:26,590 එයා අන්තිම වෙනකම් අතැරියේ නෑ 1905 02:39:26,730 --> 02:39:31,110 {\an1}KGF නව නගරය 1906 02:39:32,230 --> 02:39:33,840 එයානේ අනන්‍යතාවය.. 1907 02:39:34,790 --> 02:39:37,030 ඒ ජනතාව අන්තිම හුස්ම වෙනකම් නැතිවෙන්න දෙන්නේ නෑ 1908 02:39:41,850 --> 02:39:45,700 එයා ගැන පොතක් ලියල..එයා කවුද කියල මේ මුලු ලෝකෙටම කියනවා සර් 1909 02:39:46,080 --> 02:39:49,390 අවුරුදු කීයක් ගියත් කමක් නෑ..එකින් එක සාක්ෂී එකතු කරල 1910 02:39:49,740 --> 02:39:50,950 සාක්ෂී එක්කම ලියනවා, 1911 02:39:51,200 --> 02:39:53,110 මොනාද කියන්නේ සර්? 1912 02:39:53,330 --> 02:39:54,950 මගේ තාත්තා දැන් හිටියනම්, 1913 02:39:55,150 --> 02:39:59,060 මේ කතාව..ඉතිහාසයේ එන භූත ප්‍රේත, වීරයෙක්ගේ කතාවක් වගේ කියන්නේ නෑ 1914 02:39:59,140 --> 02:40:00,520 එහෙම නැත්නම් ඉතිහාසයේ... 1915 02:40:00,580 --> 02:40:02,860 යුධ වීරයන්ගේ කතාවක් වගේ කියන්නෙත් නෑ 1916 02:40:07,580 --> 02:40:09,270 එක පොඩි ගමක හිටිය ... 1917 02:40:09,860 --> 02:40:12,650 අම්ම කෙනෙක්ගේ හිතුවක්කාර කම ගැන කතාවක් කියල කියයි 1918 02:40:20,100 --> 02:40:22,440 මම කොහොමද මැරෙන්නේ කියල එයා ලියල තියෙනවනම්, 1919 02:40:23,310 --> 02:40:26,090 එහෙනම් මම කොහොමද ජීවත් වෙන්නේ කියල මම ලියන්නම් 1920 02:40:26,430 --> 02:40:28,980 ගින්න ඉහලටම යන්න ජලය දුන්නා කියල ඉතිහාසයේම නෑ 1921 02:40:29,780 --> 02:40:31,610 ඒත් මේ අම්මගේ ඇස් වලින් 1922 02:40:32,060 --> 02:40:33,260 ගින්නක් ඉපදුනා... 1923 02:40:38,490 --> 02:40:40,840 රොකී කියල ඉතිහාසෙම ලියවුනා, 1924 02:40:40,930 --> 02:40:42,640 ඔයා කිව්වා වගේ.. 1925 02:40:43,180 --> 02:40:45,570 එයා මැරයෙක් නෙවෙයි සර්, 1926 02:40:45,900 --> 02:40:50,100 තනියම ඇවිල්ලා...සටන් කරල..දිනාගත්තු.. 1927 02:40:50,150 --> 02:40:51,890 රාක්ෂයෙක්.. 1928 02:40:52,330 --> 02:40:58,410 තව කොටසක් ඇති බැවින් රැදී සිටින්න... 1929 02:40:59,970 --> 02:41:12,720 නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න 1930 02:42:25,480 --> 02:42:26,280 මැඩම් ඒක පැහැදිලියි 1931 02:42:26,440 --> 02:42:29,940 රොකී ඕනිකමින්ම ඉන්දියානු සාගරයේ ඒ තැනට ගිහින්,ඉන්දියානු හමුදාවට පහරදෙන්න සලස්වලා තියෙනවා 1932 02:42:30,110 --> 02:42:32,610 මොකද..එතන ගැඹුර අඩි 20.000යි 1933 02:42:32,690 --> 02:42:34,580 එතනින් අපිට මොකුත්ම අරගන්න බෑ 1934 02:42:34,640 --> 02:42:36,960 ඒත්...මේ වෙනකම් අපිට තේරෙන්නේ නැති දේ තමයි 1935 02:42:36,980 --> 02:42:40,000 ඇමරිකානුවොයි..ඉන්දුනීසියානුවොත් මොකටද එයා පස්සෙන් පැන්නුවේ කියන එක 1936 02:42:40,070 --> 02:42:41,280 මම ජෝන් බුකර් 1937 02:42:40,110 --> 02:42:43,730 {\an1}මාස තුනකට කලින් 1938 02:42:41,310 --> 02:42:44,160 CIA - ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ 1939 02:42:44,890 --> 02:42:47,820 මේක CIA අධ්‍යක්ෂක විසින් අත්සන් කරපු ලියවිල්ලක් 1940 02:42:47,890 --> 02:42:50,730 රොකී කියන අපරාධකාරයගේ පිටුවහල් කිරීම සම්බන්ධයෙන් 1941 02:42:50,860 --> 02:42:53,520 1978 ඉදන් 1981 වෙනකම්, 1942 02:42:53,650 --> 02:42:56,360 රටවල් 16 ක රොකී ගොඩක් අපරාධ කරල තියෙනවා 1943 02:42:56,390 --> 02:42:57,720 ඇමරිකාවත් ඇතුලත්ව 1944 02:42:57,870 --> 02:43:01,150 මේක පහුගිය අවුරුදු 3 එයාගේ ඔක්කොම අපරාධ පිලිබද ෆයිල් එක 1945 02:43:01,230 --> 02:43:03,370 මම ඔබතුමියට කියන්නේ ඒක හොදින් බලන්න කියල 1946 02:43:15,980 --> 02:43:17,870 K... 1947 02:43:23,910 --> 02:43:25,960 K... 1948 02:43:28,030 --> 02:43:29,550 KGF... 1949 02:43:31,830 --> 02:43:33,340 KGF CHAPTER... 1950 02:43:34,350 --> 02:43:36,510 KGF CHAPTER...3 1951 02:43:37,350 --> 02:43:39,710 K G F තෙවැනි චිත්‍ර‍පටියෙන් නැවත හමුවෙමු... 1952 02:43:40,710 --> 02:43:49,710 නවතම චිත්‍ර‍පටිවල සිංහල උපසිරැසි සදහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න 233390

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.