Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

And The Winner Is Love

Episode 37

Fengzi.

I've never been disappointed in you.

And I don't look down on you.

I'm just worried about you.

You've known Shangguan Tou since little.

I've also

known you since childhood

In my heart,

you are like the peony,

precious and elegant.

I want to take good care of you.

I don't want you to get hurt.

I don't want you to be upset.

Every word I've ever said

is serious.

Fengzi.

I want to be the butterfly.

I want

to be by the side of the peony flower

to accompany you

and take care of you.

Okay?

In my opinion,

our engagement banquet

has never ended.

Aren't you afraid

I'll break our engagement again?

I’m afraid.

But

I believe in every decision you make.

Hongxiu.

Xuezhi.

How are you feeling?

Much better.

Hongxiu.

Thank you

for picking flowers for me every day.

I can't do anything else,

but picking flowers

is okay.

Come on.

Have some porridge.

Please help me up and go over there.

I want to get up and walk more

when I can.

No, your physical condition doesn't allow it.

It doesn’t matter.

Take care.

You can only walk in the room.

You shouldn't get up.

I think Tou is coming back.

Take care.

Xuezhi.

Xuezhi!

Xuezhi, wake up!

Lord Lu’s Mansion

Your Highness.

Why are you sleeping in your study again?

Sir.

Both study and bedroom

are cold rooms.

You came to me so early.

What's up?

Yuwen Muyuan is outside, asking to see you.

It looks like you won the bet.

Your Highness, will you see him?

You can see him on my behalf.

Yes.

Chief Guardian.

His Highness knows that you are here.

So he prepares good tea for you,

which is good for calmness.

I want to see Lord Lu.

His Highness is on official business.

You can tell me first if you have something,

lest later

you contradict His Highness.

Tell you?

May I make bold to ask

if you are in charge of Lord Lu’s Mansion now?

Chief Guardian.

Don’t make such a joke.

Since you are not,

would you please

ask Lord Lu to come out?

If you want to see His Highness,

there must be a reason.

Make a deal.

That’s okay.

But I wonder what you're offering.

A person.

A sword.

That's exactly what he said?

Yes, exactly.

It seems that he has made up his mind.

How does he look?

He looks the same as usual,

nothing special.

He doesn’t feel anxious. Why should I do?

Let him wait.

When he shows his true colors,

I will talk to him.

He is here.

Your Highness will have the final say

when you see him.

Xuezhi has been in a coma for two days.

Tianling Stone.

Hongxiu.

I'm going to treat her.

I'm afraid I have to use your yard.

Your Highness.

It's almost the time.

He is tired.

Alright.

Chief Guardian.

Sorry to have kept you waiting.

Pay respects to Your Highness.

Have a seat.

You are my honored guest.

It’s unnecessary to stand on ceremony.

I'm tied up with

a lot of things today.

Thanks for waiting for me.

Your Highness.

I have something important to discuss with you.

I'll get straight to the point.

Okay.

I like a straight talker.

I

would like to help Your Highness

establish the Sects Alliance.

Chief Guardian.

When you were Chief Guardian of Hall of Flames,

I invited you,

but you refused.

Later when Hall of Flames was sealed up,

I invited you again,

but you still refused.

Why do you suddenly change your mind?

I grew up in the martial arts world.

I thought I knew the fickleness of the world.

But the escape

really made me

realize the fickleness of the world.

Last time,

I acted on impulse

and refused Your Highness.

Then I went back and thought about it.

Your Highness is noble and

has no grudge against the martial arts world.

If you want to establish the Sects Alliance,

you naturally want to benefit it.

You think it through.

Since you’d like to help me,

I

have to repay you.

I wonder what you want.

I'm selfish.

I hope you can help me revive Hall of Flames.

You’ve spent all your energies on it these years.

It's human nature

for you to be selfish.

I just don't know,

after the revival of Hall of Flames,

what's

your plan?

Call back disciples to revive the Hall of Flames

and work for Your Highness.

Good.

With your help,

I will

be more powerful.

But I wonder

what else you want.

I will make bold.

I heard that Your Highness's foreign warriors

have a special martial arts skill,

called Wuse Skill.

I want an antidote.

For Leader Chong?

Yes.

You just said with certainty

that you wanted to revive Hall of Flames.

Why do you suddenly change to

want an antidote for Leader Chong?

After all, Xuezhi and I

grew up together.

Now her life is in danger.

In public,

she is the Leader and I’m a guardian.

I have to save her.

In private,

I want to

make a last try for myself.

Good.

Chief Guardian.

Your sincerity is touching.

But Leader Chong

and Shangguan Tou

have a feeling of life and death.

Let me ask you one more question.

If you succeed,

what will you do?

If you fail,

what will you do?

If I succeed,

my wife and I will work together for you.

If I fail,

I'll break off all relations with her.

When we meet again,

we are strangers.

Good.

You are a straightforward person.

I like it.

I'll give you

the antidote.

What?

You don’t trust me?

But there is only one bottle of antidote.

If I try it,

Leader Chong will have nothing.

Thank you, Your Highness.

Don't be too polite.

I have a word to tell you.

You must remember it.

Now,

the only person you can trust

and rely on

is me.

I see.

Tianling Stone really works.

Xuezhi's pulse

is not as weak as before.

It will take some time for her to recover,

but

she is out of danger now.

Tou.

Are you okay?

If you treat her with Tianling Stone,

your inner strength will be severely depleted,

which cannot be recovered in a short time.

So you can’t act precipitately.

I'm okay.

I'm just a little tired.

You'd better go get some rest.

You’ve been rushed about for so many days

and treated Xuezhi overnight.

You must be tired.

Take care of yourself.

Otherwise, when she gets better,

you might collapse.

It will be dawn in a few hours.

I have one more thing to do.

I know what you're going to do.

You just came back.

Let me do it for you.

When Xuezhi wakes up,

you can do it every day.

I must do it myself.

Because

when she wakes up, I hope she’ll see

my sincerity at first sight.

Sir.

Where are the disciples of Hall of Flames?

Since Hall of Flames was sealed up,

its disciples

have made their own living.

Go to

find back all the disciples you can.

Tell them Yuwen Muyuan ordered

to revive Hall of Flames.

Your Highness.

Do you really trust Yuwen Muyuan?

You think Yuwen Muyuan really trusts me?

We're just making a deal.

Just Hall of Flames,

I can afford it.

Why did Your Highness give him the antidote?

If he saves Chong Xuezhi,

you will have a strong enemy.

How about finding someone to follow Yuwen Muyuan

and looking for a chance

to kill her.

Sir.

You've worked for me for so long.

Have you heard that there is an antidote?

Your Highness,

aren't you afraid he'll know the truth?

Chong Xuezhi is a dying person.

And she is with Shangguan Tou now.

Even if they have the antidote,

they won't believe it

and take it immediately.

When I gave him the antidote,

Yuwen Muyuan would undo the knot in his mind.

Whether Chong Xuezhi

is dead or alive, takes it or not,

and how she will be after taking it,

these are what Shangguan Tou should face.

They have nothing to do with us.

I just wait for Yuwen Muyuan to come back

and work for me.

Your Highness,

it’s really a good move.

Since he asked for the antidote,

I just gave it to him.

If he wants to give up,

I'll help him.

Xuezhi.

Wake up.

Your Highness.

The Warriors in Black spying on various sects

have found something.

Xia Qingmei of Sword Manor

is secretly practicing the Nine Moves.

Really?

Yes.

And what a coincidence.

Your Highness asked

to call back the disciples of Hall of Flames.

Mr. Lin of Sword Manor

has done it for Your Highness.

That’s good.

Then I

should find a chance

to visit him.

Fengzi.

Father.

Why are you here?

Please come in, come in.

Father, have a seat.

Okay.

Are you embroidering?

It looks very good.

Father.

You’re not here

for my embroidery, are you?

Fengzi.

Do you really decide to marry Qingmei?

Father.

Didn't you

always wish I could marry him?

Now I've decided to marry him,

but why do you hesitate instead?

I'm not hesitating.

After all this,

I know many things can't be forced,

especially feelings.

I don't want you to marry him

because of me.

Father.

It’s not because of you.

I decided to marry him because I knew

he’s a man worthy of trust.

And you also said that

after all this,

many things can't be forced.

Actually I've been importunate,

which made Shangguan Tou,

Qingmei and I all unhappy.

I'm really glad

you can think so.

For so many years,

Qingmei has always accompanying me.

When I was sad,

he stayed with me.

Even when I broke off our engagement in public,

he never blamed me.

I can't let him down.

Fengzi.

You've grown up.

You can see the good in others

and are willing to think of others.

That's because

I don't want to repeat master's mistakes.

She loved the wrong person

and ruined her life.

Don't mention it.

Let bygones

be bygones.

Father.

Now I've decided to marry Qingmei.

You don't have to worry about me.

Fengzi, try

some fresh cakes.

Master.

Qingmei.

Come here and sit down.

I just talked to Fengzi about your marriage.

Master, you can rest assured.

All my life,

I will treat Fengzi well.

Qingmei.

I watched you grow up.

You're talented.

Over the years,

I've seen your feelings for Fengzi.

In my heart,

you are the best choice for my son-in-law.

Since

you love each other,

you must cherish each other.

In my life,

two things matter most.

One is Sword Manor,

and the other is Fengzi.

Now,

I will trust you with Fengzi.

In the future,

Sword Manor will be taken over by you.

I hope you won't let me down.

Master, you can rest assured.

As the Chief Disciple of Sword Manor,

my duty is to maintain its reputation.

As Fengzi's future husband,

I will treat her well,

love her,

and take care of her.

Master, I won't let you down.

Good.

But I can’t hold

a grand wedding for you.

The disciples of Hall of Flames hide here.

If there are too many guests,

the news may leak out.

If it is disclosed,

I’m afraid it will bring disaster to us.

Master.

Fengzi promises to marry me.

It is the greatest blessing in my life.

Gossip is a fearful thing.

Moreover,

there is some gossip

about the engagement banquet last time.

I don't want Fengzi to see them again.

What's more,

the safety of the disciples of Hall of Flames

is more important than the empty forms.

So I decided to

keep everything simple

this time,

without invitations or banquets.

Master, what do you think?

Good.

You can consider this for Fengzi and Sword Manor,

I feel very relieved.

I am about to marry Fengzi.

I should put her first in everything.

But in doing so,

it will inevitably be unfair to Fengzi.

Never mind.

As long as my father can stay with me

and watch me get married,

I will be satisfied.

Good. Good.

Sir.

Sir.

I’m here.

There you are.

Sir.

I brought you some cakes.

Alright.

Have a try.

Jujube cake.

I haven't had cakes for a long time.

The cakes

have other meanings, right?

No.

Why do you ask?

Are you getting married?

They’re from the guest.

Liar.

They’re for the wedding, aren’t they?

Right.

I'm getting married

with Fengzi.

If there had not been the other man,

I would have married her.

Did you forget my warning?

Did you forget my warning?

I didn't.

To practice the Nine Moves,

I must give up feelings and desire for nothing.

But how is that possible?

How can a man desire for nothing?

You are a monk.

You can't get married.

So you made up lies

to make me believe you, listen to you,

and give up everything for practice,

just like you.

You don't understand what I said.

I didn’t misjudge.

You are a man of low quality!

All you think about

is the love affairs!

Right.

I am a man of low quality.

Then how about you?

In order to steal the manual,

you played various of small tricks.

You killed innocent people to whitewash yourself.

You're worse than a man of low quality.

You only care if I can fulfill

your dream of the Nine Moves,

and don't care if I'm going to be possessed.

They were right to ruin your martial arts skills.

Because people like you

are not qualified to practice the Nine Moves.

You are so selfish.

I'm selfish?

Alright.

I'll show you something.

See what it is.

The Nine Moves.

Didn't it burn down?

You are so naive.

Such an important manual,

how can I burn it?

The one I burned

was just a forgery.

Stop!

What do you want to do?

I'll burn it right now.

I’ll see how you can be the best in the world.

Monk.

I warn you to put down the manual.

Or I will…

What?

Kill me?

You dare not.

Without me,

you can’t practice the Nine Moves.

Sir.

Sir, sir!

Winehouse of Fairyland

Xuezhi.

When will you wake up?

The flowers are in full bloom outside.

Every time I pick flowers for you,

I think that I will show you

all the beautiful flowers in the world.

But you don't wake up.

No matter how the flowers bloom,

they have nothing to do with me.

Have a good rest.

It’s early to see the flowers.

I want to get some more sleep,

can’t I?

Xuezhi.

Xuezhi.

You’re awake.

Tou.

Thank you for saving me again.

Great.

You finally woke up.

Hongxiu.

Thanks for your care.

No need to thank me.

If you want to say thanks,

say it to Tou.

Tou,

where did you find the highly skilled physician?

He even could cure my illness.

He is from the foreign state…

It's not the physician

who cured your illness,

but the Tianling Stone of Swallow Sect.

I…

Fengzi.

As long as you give me the Tianling Stone,

I'll do anything you want.

Can you give me a hug?

What else?

Will

you

marry me?

Fengzi.

I never

compared you to Xuezhi.

You'll never be

the same to me.

But if

marrying you

will save Xuezhi,

then I will.

I got it from Fengzi.

Tou,

thank you.

Xuezhi.

I've sent a letter

to Mr. Lin about your recovery,

so that he’ll stop worrying about you.

That's thoughtful of you.

If uncle knows you saved me again,

he will be grateful to you.

Xuezhi.

All I did

was what I wanted to do.

If I did nothing

but watch you die,

I would never be at ease.

Tou.

Thank you.

Xuezhi.

In the future,

don't say “thank you” to me again.

Between us,

there's no need to say thank you.

It's so late. Who is it?

Chief Guardian.

How did you find us?

Please come in, come in.

Chief Guardian, have a seat.

Zhusha, don’t bother.

Chief Guardian.

You've lost weight.

I miss you so much.

How are you doing?

Is Leader alright?

She is fine.

Don’t worry.

I'm here today

to see Chequ for something.

Can you step aside for a moment?

Okay.

Sit down.

Chief Guardian.

Have some water.

Chequ.

How are you doing

these days?

We’re fine.

After that day,

Mr. Lin of Sword Manor found Zhusha and me.

Now we have gathered most of our disciples

at Sword Manor.

It's hard for you.

As for Lin Zongxing,

you can trust him,

but you can’t trust him completely.

Anyhow,

I’ll count on you and Zhusha

to take care of our disciples.

Chief Guardian, you can rest assured.

Xuezhi, your skills have further improved.

After experiencing these things,

I suddenly understood that

playing an instrument depends not only on skills,

but also on the inner feelings of the performer.

Tou.

Hongxiu told me that

if I die,

you will die with me.

Is it true?

It’s true.

Xuezhi.

If you die,

I can't find any meaning to live.

You are so worried about me.

How can I leave you alone?

Xuezhi,

tell me.

If I were plotted

and died,

would you avenge my death?

Of course.

I knew you'd say that.

Xuezhi.

I don't want you to do that.

I don't want you to die for me.

Because you have a more important mission.

Do you know?

It doesn't matter if I live or die.

Even if I die,

there will be no change in martial arts world.

But you're different.

You are the daughter of Chong Ye,

and the only one who has mastered Lotus Wing.

Your status matters.

At present,

Lord Lu wants to take the whole world as his own.

And your mission

is to stop him.

But

on my own,

what can I do?

Even if Hall of Flames can support me,

I can't fight against

Xue Lie's insidious means.

What’s more,

I have nothing but you now.

What can I rely on to stop him?

The whole martial arts world.

Martial arts world?

Tou.

You must not forget that

in the eyes of people in the martial arts world,

I'm a witch with evil practices.

Why would they support me?

Then change their attitude towards you.

Xuezhi.

At present, we

can’t fight against Lord Lu.

Lord Lu wants the whole martial arts world.

We need to unite the whole martial arts world.

What he is doing now

is to get rid of all those who are against him.

When all the people in martial arts world

are against him,

he will lose.

Now we need a thorough plan.

Yes.

Sword Manor

Master.

Lord Lu is here.

What is he doing here?

Your Highness, I apologize

for not welcoming you.

Uncle.

You are just being polite!

I had no time to talk to you in depth last time.

I regret that.

I have learned that Young Hero Xia and Fengzi

are getting married,

so I came here to congratulate them.

I have prepared some gifts.

I

hope you like them.

How can I accept them?

Of course you can.

Since I was a child, I've heard about

your adventures in the martial arts world,

and I've regarded you as a role model.

Now,

Young Hero Xia is famous in the world.

Since he won first prize in the Hero Assembly,

I appreciate him very much.

Thank you, Your Highness.

Welcome to our manor.

Fengzi and I will call on you to express gratitude.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔