Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:21,287 --> 00:00:28,204
तारा जैन - एक्स
जेन की शर्मिंदगी
2
00:01:37,647 --> 00:01:39,842
जेन, आप आखिरकार आए हैं
3
00:01:42,887 --> 00:01:44,843
जॉर्ज आपके लिए चिंतित था
4
00:01:45,847 --> 00:01:48,566
तुम्हे देखर खुशी हुई।
- क्या तुम खुश हो जब तुम यहाँ हो?
5
00:01:49,207 --> 00:01:50,606
अन्य मिलो
6
00:01:55,327 --> 00:01:57,795
क्या यह प्रोफेसर ह्यूग नहीं है? - हाँ।
7
00:02:00,567 --> 00:02:03,639
सुसान ... मेरा आ रहा है
भाभी, जेन
8
00:02:04,327 --> 00:02:09,845
जेन बाद में आएंगे।
पहले हमें आराम करने की ज़रूरत है
9
00:02:11,047 --> 00:02:15,279
उनके पास एक लंबी और मुश्किल सड़क है
- हाँ। मैं बहुत थक गया हूँ
10
00:02:15,527 --> 00:02:17,085
बाद में मिलते हैं।
11
00:02:18,567 --> 00:02:23,516
20 साल पहले, सर आर्थर
हेमिंग्स, इंग्लैंड से,
12
00:02:23,807 --> 00:02:26,241
खो शहर तलाशने आया
13
00:02:26,487 --> 00:02:29,877
वह एक्सप्लोरर शौकिया था
अफ्रीकी के साथ, शौकीनों को माफ नहीं किया गया था।
14
00:02:30,807 --> 00:02:35,642
वह गायब हो गया, उसके साथ साथ
सुंदर पत्नी और पुत्र जॉन
15
00:02:36,047 --> 00:02:38,720
आप पकड़ नहीं सकते
जंगल के साथ पकड़ने के लिए
16
00:02:39,007 --> 00:02:41,077
सावधान बिना
तैयारी और अनुभव
17
00:02:42,847 --> 00:02:43,996
यह क्या है?
18
00:02:47,887 --> 00:02:50,765
मैन-एप, टार्ज़न
19
00:02:51,207 --> 00:02:54,279
कोई भी इसे नहीं देखा था
वे केवल दहाड़ सुनते थे।
20
00:02:55,647 --> 00:02:58,480
लोगों का मानना है कि यह है
आदमी-बंदर
21
00:02:58,767 --> 00:03:01,201
खोया शहर के संरक्षक
22
00:03:10,367 --> 00:03:12,085
जल्दी करो।
23
00:03:13,367 --> 00:03:17,758
आप इसे लेते हैं, और आपको यह मिलता है।
हमें लंबे समय तक इंतजार न करें।
24
00:03:18,967 --> 00:03:23,483
क्षमा करें, जेन आप हमारे साथ नहीं जा सकते
तुम यहा रुको।
25
00:03:24,087 --> 00:03:26,521
बेरोज़गार क्षेत्र में,
यह खतरनाक हो सकता है।
26
00:03:26,727 --> 00:03:27,876
मै समझता हुँ।
27
00:03:28,167 --> 00:03:31,398
एक के लिए Preperation जो
जंगल के खतरों को नहीं जानता है
28
00:03:31,607 --> 00:03:34,167
मुझे बहुत हास्यास्पद नहीं चाहिए
29
00:03:34,567 --> 00:03:38,196
लेकिन डर मत करो यह केवल कुछ दिन है
30
00:03:38,447 --> 00:03:41,439
हम जैसे ही हम वापस आ जाएगा
बर्बाद शहर की खोज
31
00:03:41,687 --> 00:03:44,565
प्राकृतिक का आनंद लें
शिविर के आसपास सौंदर्य।
32
00:03:46,447 --> 00:03:48,358
डायना, उसका ख्याल रखना
33
00:03:53,607 --> 00:03:55,359
फिर, जेन?
34
00:03:57,007 --> 00:03:59,396
माइक के बारे में आप क्या सोचते हैं?
- किस तरीके से?
35
00:04:00,527 --> 00:04:03,644
आप तुच्छ हैं
वह इस्तेमाल किया जाएगा
36
00:04:03,927 --> 00:04:06,725
मुझे भी साथ लो?
37
00:04:07,887 --> 00:04:10,082
इसमें मुझे यकीन है, मुझे विश्वास करो
38
00:04:10,327 --> 00:04:13,319
नहीं। मैं उसे जब्त कर दूँगा।
39
00:04:14,207 --> 00:04:17,085
माइक, आओ। में चाहता हूं
तुम्हें कुछ दिखाना
40
00:10:28,007 --> 00:10:29,998
हे भगवान! मानव बंदर।
41
00:10:51,007 --> 00:10:52,679
छाती।
42
00:10:52,927 --> 00:10:54,838
मेरे पास है और आपके पास है।
43
00:10:56,807 --> 00:10:59,560
मेरा खुद बड़ा है, क्योंकि मैं एक औरत हूं
44
00:10:59,767 --> 00:11:05,046
यह नाभि है
कि हमारे पास दोनों हैं Ibid।
45
00:11:29,367 --> 00:11:30,766
जेन!
46
00:11:32,887 --> 00:11:34,002
जेन!
47
00:11:35,207 --> 00:11:36,959
वह कहाँ है?
48
00:11:40,807 --> 00:11:44,004
वह गायब हो गई। मैं उसे नहीं ढूँढ़ सका।
कौन जानता है कि वह कहाँ है?
49
00:11:44,247 --> 00:11:48,160
अरे नहीं। जेन! आप कहाँ हैं?
50
00:11:55,207 --> 00:11:58,802
मैं जेन तुम टार्जन
51
00:11:59,087 --> 00:12:03,922
आप जेन - हां, जेन
तुम टार्जन, मैं जेन
52
00:12:25,567 --> 00:12:27,842
आप मेरे लिए कपड़े बनाना चाहते हैं?
53
00:12:30,527 --> 00:12:32,802
टार्ज़न ... जेन
54
00:12:33,087 --> 00:12:35,078
धन्यवाद। बहुत अच्छा।
55
00:12:35,687 --> 00:12:38,679
आप किससे डरते हैं? मुझे कुछ नहीं चाहिए
56
00:12:39,127 --> 00:12:41,402
मैं केवल तुम्हें चुम्बन करना चाहता हूं
57
00:19:23,207 --> 00:19:26,244
जॉर्ज, अंत में!
- डायना, यह क्या है?
58
00:19:30,247 --> 00:19:31,965
जेन चला गया
59
00:19:32,247 --> 00:19:34,602
हम हर जगह तलाश कर रहे थे लेकिन उसे नहीं मिल सका।
60
00:19:35,367 --> 00:19:38,882
उसे क्या हुआ? वह
तो गायब नहीं हो सका!
61
00:19:39,367 --> 00:19:42,120
कैसे? - मुझे मालूम नहीं क्या हुआ।
62
00:19:42,767 --> 00:19:46,555
प्रोफेसर, क्या आपने डायना को सुना?
चलिए जेन की तलाश करते हैं
63
00:19:48,007 --> 00:19:51,556
हो सकता है कि वह एक सैर चला गया
- नहीं, वह पसंद नहीं करती
64
00:19:55,407 --> 00:19:57,125
जेन के लिए केले
65
00:20:04,327 --> 00:20:09,117
यह सब संबंधित है
टार्ज़न और बंदरों
66
00:20:17,607 --> 00:20:19,199
तुम खाओ।
67
00:20:21,447 --> 00:20:23,642
हेयर यू गो। क्या यह प्यारा नहीं है?
68
00:20:28,847 --> 00:20:29,882
जेन!
69
00:20:32,247 --> 00:20:33,396
जेन!
70
00:20:38,327 --> 00:20:40,921
जेन! - जेन!
71
00:20:43,847 --> 00:20:46,042
जेन! जेन!
72
00:20:46,447 --> 00:20:48,199
जेन!
73
00:20:48,487 --> 00:20:50,603
नदी है, है ना? - हाँ।
74
00:20:53,887 --> 00:20:56,082
नरक कहां है?
- ओह, भगवान, जेन!
75
00:20:57,207 --> 00:20:58,640
जेन!
76
00:21:46,807 --> 00:21:48,718
Dammit! वह कहाँ हो सकती है?
77
00:21:51,287 --> 00:21:54,962
जैसे कि उसे हवा में बदल दिया जा सकता है
नरक कहां है?
78
00:21:58,207 --> 00:22:00,198
निश्चित रूप से वह दुर्घटना हुई थी
79
00:22:00,407 --> 00:22:01,806
चलिए चलते हैं!
80
00:22:20,807 --> 00:22:22,843
जेन! - हाँ?
81
00:22:28,887 --> 00:22:31,082
चिंता मत करो। मैं नहीं हूँ
छोड़ने का इरादा
82
00:22:31,287 --> 00:22:33,323
जेन टार्ज़न के साथ रहता है
83
00:22:34,247 --> 00:22:35,521
हाँ।
84
00:22:37,887 --> 00:22:40,117
जेन टार्ज़न के साथ रहता है
85
00:23:07,047 --> 00:23:10,119
थका हुआ? - अरे हाँ। थकावट।
86
00:23:10,407 --> 00:23:13,558
मैंने कभी ऐसा नहीं किया है
थक गया, बहुत खुश
87
00:23:14,567 --> 00:23:18,355
और किस्मत मुझे देना है I
असाधारण आदमी, टार्जन
88
00:23:19,967 --> 00:23:22,197
और तुम टार्जन के बीच में हो
89
00:23:22,447 --> 00:23:23,562
आ जाओ!
90
00:25:45,127 --> 00:25:46,845
जेन। - ज़ेड स्टेट!
91
00:25:47,887 --> 00:25:50,401
टार्जन, आप मूल नहीं हैं
आप कहा आये थे?
92
00:25:50,727 --> 00:25:53,366
टार्ज़न ... तीर
देख? शिकार के लिए
93
00:25:53,687 --> 00:25:56,884
कृपया मेरी बात सुने। तुम हो
जंगल में पैदा नहीं हुआ है, है ना?
94
00:25:57,167 --> 00:25:59,123
नहीं, यहाँ फ्लाई हो।
95
00:25:59,727 --> 00:26:02,321
इसलिए जेन यहां आए थे? - नहीं।
96
00:26:02,527 --> 00:26:06,042
तो फिर आप क्यों पूछते हैं?
- सिर्फ बात ...
97
00:26:06,247 --> 00:26:07,680
मैं उत्सुक हूँ!
98
00:26:07,967 --> 00:26:11,755
टार्जन आकाश से गिर गया
- कृपया, इसे नकली मत करो
99
00:26:12,767 --> 00:26:16,965
टार्ज़न नहीं जानता जानता है
बस तीर करते हैं
100
00:26:17,767 --> 00:26:20,918
यह कोई बात नहीं है केवल
महत्वपूर्ण है कि हम मिले
101
00:26:21,207 --> 00:26:23,846
वास्तव में? जेन गुस्सा है?
102
00:26:24,767 --> 00:26:28,362
नहीं, आप क्यों सोचते हैं
मैं गुस्से में हूँ, गुब्बारा?
103
00:26:38,087 --> 00:26:40,965
अच्छा, है ना? अच्छी सुगंध।
104
00:32:03,447 --> 00:32:04,596
चीता!
105
00:32:06,727 --> 00:32:08,160
चीता!
106
00:32:08,767 --> 00:32:11,804
चलो, लांनोनो!
107
00:34:29,007 --> 00:34:31,077
बाहर जाओ!
108
00:34:57,167 --> 00:34:58,486
वे हमें मारने वाले हैं
109
00:36:12,927 --> 00:36:16,044
सर आर्थर हेमिंग्स
110
00:36:30,327 --> 00:36:32,045
जेन! यह मेरा है।
111
00:36:32,407 --> 00:36:34,079
तो, आप जॉन हैं
112
00:36:34,287 --> 00:36:36,926
अन्वेषक के बेटे
जो जंगल में गायब हो गया
113
00:36:37,127 --> 00:36:39,516
सर आर्थर हेमिंग्स
114
00:36:39,767 --> 00:36:42,839
तुम्हें पता है उसका मतलब क्या है?
आप अंग्रेजी अमीर के बेटे हैं
115
00:36:43,127 --> 00:36:44,879
आपको अभिभावक नाम दिया गया है
116
00:36:45,127 --> 00:36:47,197
यह मेरा है! टार्ज़न के पास है
117
00:36:47,967 --> 00:36:50,162
हां, तुम्हारा - मेरे।
118
00:36:51,647 --> 00:36:55,322
बॉक्स में दस्तावेज थे जो
साबित करना कि आप कौन हैं वे बहुत महत्वपूर्ण हैं
119
00:36:55,607 --> 00:36:58,883
टार्ज़न के पास टार्जन!
120
00:37:12,087 --> 00:37:16,080
हाँ, यह तुम, टार्जन है
वास्तव में, आपका प्रतिबिंब
121
00:37:16,407 --> 00:37:18,637
तुम्हारा प्रतिबिंब।
122
00:37:21,527 --> 00:37:24,166
देख? मैं क्या हूँ।
यह एक दर्पण है
123
00:37:24,367 --> 00:37:28,724
टार्जन? - हाँ। आप देख सकते हैं
केवल आपकी नाक ... इस प्रकार!
124
00:37:29,087 --> 00:37:31,237
आपको नहीं।
125
00:43:28,007 --> 00:43:29,520
अपनी दाढ़ी को हटा दिया
126
00:43:30,447 --> 00:43:31,926
मेरी दाढ़ी?
127
00:43:32,287 --> 00:43:33,925
ये दाढ़ी? - नहीं!
128
00:43:34,487 --> 00:43:36,842
कोई दाढ़ी नहीं। खूबसूरत त्वचा।
129
00:43:40,807 --> 00:43:42,126
प्रगति।
130
00:43:44,247 --> 00:43:46,044
ब्रावो, टार्ज़न!
131
00:43:48,927 --> 00:43:50,155
किया हुआ। - कोई और ठोड़ी नहीं।
132
00:43:51,007 --> 00:43:53,123
हमें खो शहर में ले जाओ
133
00:43:54,607 --> 00:43:57,201
आपको ये वेतन दें। क्या हम जा सकते है?
134
00:45:18,607 --> 00:45:20,677
क्या आपको ये पसंद आया, जेन?
- नहीं मैं हूँ।
135
00:45:22,127 --> 00:45:25,483
सुसान। आप यहां पर क्या कर रहे हैं? - मुझे लगता है?
136
00:45:25,687 --> 00:45:28,485
आप क्यों आए?
- हमें बात करने की जरूरत है।
137
00:45:28,727 --> 00:45:31,116
उसे ढूंढना मुश्किल है
- तुम क्या (मुकामी?)?
138
00:45:31,927 --> 00:45:33,963
मुझे कुछ स्वीकार करना होगा
139
00:45:34,527 --> 00:45:38,042
मैं महिलाओं के साथ दोस्त बनाना पसंद नहीं करता
पेल्ट। - क्या तुम्हें पसंद है?
140
00:45:38,247 --> 00:45:41,159
आप आज रात बहुत बढ़िया हैं - धन्यवाद।
141
00:45:46,007 --> 00:45:48,601
मुझे खुशी है कि आज रात आप आए।
142
00:45:50,567 --> 00:45:52,000
और मैं।
143
00:46:20,327 --> 00:46:22,397
मुझे यह पसंद है।
144
00:49:36,007 --> 00:49:38,396
मैं उससे मिलना चाहता था
145
00:49:39,087 --> 00:49:41,521
जॉन हेमिंग्स, एप-मैन
जो मेरे जीवन को बचाया
146
00:49:41,807 --> 00:49:44,401
मैं आपका आभारी हूं।
आपने एक अद्भुत काम किया
147
00:49:44,607 --> 00:49:45,881
स्वागत हे।
148
00:49:50,887 --> 00:49:53,117
लेकिन दिन उत्कृष्ट था।
149
00:49:55,007 --> 00:49:56,918
प्रोफेसर ह्यूग, आप कैसी हैं?
150
00:49:57,207 --> 00:50:00,358
जेन, आपको देखकर खुशी हुई
फिर। - धन्यवाद।
151
00:50:00,807 --> 00:50:03,526
यह फिर से आपके लिए अच्छा है
हमारे साथ। - ज़ेड स्टेट, जेन
152
00:50:04,327 --> 00:50:07,683
यह अद्भुत है।
- ज़ेड स्टेट, जेन स्वागत हे।
153
00:50:10,647 --> 00:50:12,399
Meggy। - नमस्ते जैन।
154
00:50:15,927 --> 00:50:19,317
तो, क्या आप का पुत्र है?
आर्थर हेमिंग्स?
155
00:50:21,367 --> 00:50:23,835
आपको जॉन के साथ धैर्य होना चाहिए
156
00:50:24,127 --> 00:50:27,802
उन्होंने जंगल में 20 साल बिताए।
तो गरीब कहते हैं
157
00:50:28,007 --> 00:50:30,237
एक पिल्ला (एन्ह चेंज) है
आभारी जंगली, वह नहीं है?
158
00:50:30,487 --> 00:50:33,126
वह जंगली नहीं है।
उनके पिता अनीमैन थे
159
00:50:33,407 --> 00:50:35,557
आपको गुस्सा करने का अधिकार नहीं है।
160
00:50:35,807 --> 00:50:38,605
मुझे लगता है कि जेन प्यार में गिर गई
161
00:50:38,887 --> 00:50:40,923
आप शायद
उसके साथ प्यार में गिर गया, क्या तुम नहीं?
162
00:50:41,127 --> 00:50:43,004
इसे रोको, जॉर्ज तुम मजाकिया हो।
163
00:50:43,207 --> 00:50:45,357
चलो, जॉन
रो और दूर कमरे में
164
00:50:50,567 --> 00:50:53,445
सुंदर, है ना?
- लेकिन वह जंगली है!
165
00:50:53,647 --> 00:50:56,241
तो क्या? - मैं एक आदिम महिला हूँ
166
00:50:58,327 --> 00:51:01,558
शायद यह वास्तव में क्या है
डॉक्टर ने निर्धारित - शायद।
167
00:51:12,767 --> 00:51:15,964
यह आपका कमरा है, जॉन
पसंद है?
168
00:51:19,847 --> 00:51:23,044
लकड़ी कहाँ है?
- यह लकड़ी करता है
169
00:51:23,327 --> 00:51:26,000
कुछ और, मिस जेन?
- नहीं, धन्यवाद, गेराल्डिन
170
00:51:26,287 --> 00:51:28,437
इसे खींचो अगर आपको मेरी ज़रूरत है
- ठीक है, आप जा सकते हैं
171
00:51:30,127 --> 00:51:32,800
यह आपका बिस्तर है
चलो, इसे आज़माएं
172
00:51:33,087 --> 00:51:34,805
पिघल रहा है ...
173
00:51:36,607 --> 00:51:40,600
मुझे पसंद नहीं है, जॉन हम ऐसा नहीं कर सकते
यहाँ। यह जंगल नहीं है
174
00:51:44,967 --> 00:51:48,357
जेन का नेतृत्व नहीं होता
टार्ज़न के साथ प्यार?
175
00:51:48,807 --> 00:51:52,197
बल्कि नहीं। शुभ रात्रि।
176
00:52:50,367 --> 00:52:51,482
इसलिए?
177
00:52:51,767 --> 00:52:53,997
क्षमा करें, लेकिन अब मुझे इसकी आवश्यकता है
178
00:52:55,527 --> 00:52:57,882
मुझे बचने की ज़रूरत है
179
00:52:59,007 --> 00:53:01,475
जेन ... - कृपया, मत करो
180
00:53:03,007 --> 00:53:04,599
सच बताइये।
181
00:53:05,047 --> 00:53:08,403
आप उन लोगों के साथ थे
जंगल में जंगली
182
00:53:09,527 --> 00:53:12,883
तुम्हारे बीच क्या हुआ?
कुछ स्पष्ट रूप से है
183
00:53:13,127 --> 00:53:15,197
आपको बहुत पसंद है?
184
00:53:22,687 --> 00:53:24,325
आप क्या कहते हैं, महोदय?
185
00:53:24,607 --> 00:53:26,563
में आपकी कैसे मदद कर सकता हूं?
186
00:53:27,727 --> 00:53:31,561
मुझे प्यार की गेम खेलने में मदद करें।
- बेशक, श्री जॉन
187
00:58:52,007 --> 00:58:57,001
अब खाने के लिए?
- हा जाओ। - जी महोदय।
188
00:59:11,007 --> 00:59:13,202
जॉन, हमारे साथ जुड़ें
189
01:00:07,087 --> 01:00:11,524
माफ़ कीजिये! देखो - चलना कहाँ है
- कृपया मुझे क्षमा करें।
190
01:00:11,807 --> 01:00:14,526
तुमने क्या किया?
- मैं जानबूझकर
191
01:00:26,567 --> 01:00:28,319
मैं क्षमाप्रार्थी हूं।
192
01:00:35,567 --> 01:00:37,876
तुम्हारा मित्र
गन्दा आदमी। बुराई।
193
01:00:38,807 --> 01:00:41,879
बुराई नहीं, पहले से ही ईर्ष्या हो रही है
194
01:00:42,407 --> 01:00:43,806
'' ईर्ष्या '' क्या है?
195
01:00:44,407 --> 01:00:47,126
वह करना चाहेगा
केवल उसके लिए है
196
01:00:50,447 --> 01:00:52,438
उसे ऊपर उठाओ।
197
01:01:04,047 --> 01:01:07,437
जेन टार्सन के साथ सोता है?
198
01:01:39,287 --> 01:01:40,925
क्या में अंदर आ सकता हूँ?
199
01:01:42,047 --> 01:01:49,601
मैंने सोचा था कि तुम हो
अकेला, दुखी जब तुम दूर हो
200
01:01:50,727 --> 01:01:56,085
तो मैं अपनी बहन के साथ आया था
201
01:01:57,767 --> 01:02:00,042
मुझे आशा है कि आपके पास इसके खिलाफ कुछ भी नहीं है
202
01:02:01,447 --> 01:02:03,881
ठीक? आओ, ये चलें
203
01:02:04,167 --> 01:02:05,520
आराम करें।
204
01:11:20,007 --> 01:11:21,759
मैंने सोचा, जेन
205
01:11:21,967 --> 01:11:24,527
भूल जाओ यह जंगल में क्या हुआ।
206
01:11:24,767 --> 01:11:26,678
मैं तुमसे प्यार करता हूँ। केवल यह महत्वपूर्ण है
207
01:11:27,367 --> 01:11:28,925
सुनो, जॉर्ज ...
208
01:11:29,887 --> 01:11:32,117
??? (उत्तर प्रदेश) - मैं नहीं कर सकता।
209
01:11:32,407 --> 01:11:36,082
आप को कोशिश करनी होगी।
डेलाइट, आपके बीच में
210
01:11:36,287 --> 01:11:38,642
मुझे शादी करो, जेन शादी कर।
211
01:12:05,687 --> 01:12:08,804
जॉन, आप क्या कर रहे हैं?
- टार्जन को जाना चाहिए
212
01:12:09,247 --> 01:12:10,805
कहा पे?
213
01:12:12,927 --> 01:12:15,236
क्या आपने मजा किया?
214
01:12:15,967 --> 01:12:19,562
क्या तुम नहीं चाहते? आप कहाँ हैं? रहना।
215
01:12:21,287 --> 01:12:22,640
सिर्फ एक दया
216
01:13:35,887 --> 01:13:37,639
मुझे भाड़ में जाओ
217
01:15:17,007 --> 01:15:19,282
कुछ गलत, जॉन?
218
01:15:20,607 --> 01:15:22,643
जेन के बारे में सोच रहे हैं?
219
01:15:23,407 --> 01:15:25,125
जेन टार्ज़न से संबंधित नहीं है
220
01:15:25,327 --> 01:15:28,364
टार्ज़न जेन से संबंधित नहीं है
टार्ज़न मुक्त
221
01:15:29,247 --> 01:15:32,080
यदि टार्जन मुक्त है,
आप सभी की इच्छा कर सकते हैं
222
01:15:32,327 --> 01:15:34,682
और मेरे पास अभी क्या जरूरत है
223
01:22:02,007 --> 01:22:07,240
सब कुछ अलग है क्योंकि हम यहाँ हैं
टार्ज़न जेन का एकमात्र सदस्य है
224
01:22:08,047 --> 01:22:10,515
जेन टार्ज़न के थे ...
जंगल मे।
225
01:22:10,727 --> 01:22:13,287
वह किसी और से है
226
01:22:13,967 --> 01:22:16,322
ओह, टार्ज़न सब कुछ
जंगल में आसान
227
01:22:16,527 --> 01:22:20,156
आप नहीं जानते कि आप कितना चाहते हैं
- टार्ज़न और जेन चाहता है
228
01:22:20,567 --> 01:22:23,798
बस जेन कोई और।
229
01:22:27,327 --> 01:22:28,726
टार्ज़न ...
230
01:22:29,887 --> 01:22:32,799
मेरे कमरे में आज रात आओ
फिर मिलते हैं।
231
01:22:51,087 --> 01:22:53,078
टार्ज़न कल जायें
232
01:22:55,527 --> 01:22:59,998
अगर टार्जन चला जाता है, तो
जेन टार्ज़न के साथ जाता है
233
01:23:00,207 --> 01:23:03,597
आप, जेन, उसके हैं
दुनिया, मेरा आदमी
234
01:23:03,847 --> 01:23:06,236
वह जंगल से संबंधित नहीं है नहीं, जेन
235
01:23:06,487 --> 01:23:09,877
अपनी भूमि में पुनर्स्थापित करें, दूर।
236
01:23:10,087 --> 01:23:12,123
मैंने टार्जन को त्याग दिया
- ऐसा मत कहो।
237
01:23:12,407 --> 01:23:14,875
मैं कभी नहीं भूल सकता
कभी नहीँ। यहाँ रुको।
238
01:31:20,047 --> 01:31:21,366
धन्यवाद।
239
01:31:37,007 --> 01:31:39,077
जंगल में लौटें, टार्जन
240
01:31:40,247 --> 01:31:42,602
इस तरह से आप
poru ujem (???) है कि मैं प्यार करता हूँ
241
01:33:24,000 --> 01:33:32,000
फू डे बोई नुकेन 8 लाँग डुआ थियो फु डे टिएन्ग सर्बियाई कुआ नोनोमस (खोंग न्हो आरओ दस)
242
01:33:38,127 --> 01:34:05,000
कोस्टा ज़ुल्ू मुर्टर द्वारा मूवी
29274
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Basque
Bulgarian
Catalan
Corsican
Croatian
Danish
Frisian
Galician
Haitian Creole
Hawaiian
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Uzbek
Xhosa
