Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:10,020
Subtitle by : Danial
Sync by: Mehr_DaD
2
00:00:32,040 --> 00:00:47,031
3
00:00:47,032 --> 00:00:57,032
4
00:07:13,786 --> 00:07:15,727
SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND
5
00:07:18,951 --> 00:07:22,532
Remember when you were young?
6
00:07:24,321 --> 00:07:27,070
You shone like the sun.
7
00:07:28,288 --> 00:07:35,240
Shine on, you crazy diamond
8
00:07:38,270 --> 00:07:42,501
Now there's a look in your eyes
9
00:07:43,728 --> 00:07:47,457
Like black holes in the sky
10
00:07:47,832 --> 00:07:54,764
Shine on, you crazy diamond
11
00:07:56,960 --> 00:08:00,112
You were caught in the crossfire
12
00:08:00,147 --> 00:08:02,387
Of childhood and stardom,
13
00:08:02,422 --> 00:08:07,211
Blown on the steel breeze
14
00:08:07,246 --> 00:08:09,811
Come on you target
15
00:08:09,846 --> 00:08:12,469
for faraway laughter;
16
00:08:12,504 --> 00:08:15,924
Come on you stranger, you legend,
17
00:08:15,959 --> 00:08:20,072
You martyr, and shine
18
00:08:36,907 --> 00:08:41,088
You reached for the secret too soon
19
00:08:43,500 --> 00:08:45,891
You cried for the moon
20
00:08:47,107 --> 00:08:53,780
Shine on, you crazy diamond
21
00:08:56,817 --> 00:09:00,313
Threatened by shadows at night
22
00:09:02,669 --> 00:09:05,555
And exposed in the light
23
00:09:06,717 --> 00:09:13,012
Shine on, you crazy diamond
24
00:09:15,678 --> 00:09:18,849
Well, you wore out your welcome
25
00:09:18,884 --> 00:09:21,217
With random precision
26
00:09:21,252 --> 00:09:25,835
Rode on the steel breeze
27
00:09:26,590 --> 00:09:31,223
Come on you raver, you seer of visions,
28
00:09:31,258 --> 00:09:34,830
Come on you painter, you piper,
29
00:09:34,865 --> 00:09:38,976
You prisioner, and shine
30
00:11:33,139 --> 00:11:37,133
Nobody knows where you are,
31
00:11:39,366 --> 00:11:42,695
How near or how far
32
00:11:43,251 --> 00:11:49,776
Shine on, you crazy diamond
33
00:11:53,201 --> 00:11:56,901
Pile on many more layers
34
00:11:58,787 --> 00:12:01,898
And I'll be joining you there
35
00:12:03,065 --> 00:12:09,494
Shine on, you crazy diamond
36
00:12:12,410 --> 00:12:15,176
And we'll bask in the shadow
37
00:12:15,211 --> 00:12:17,742
Of yesterday's triumph
38
00:12:17,777 --> 00:12:22,083
And sail on the steel breeze
39
00:12:23,060 --> 00:12:27,523
Come on you boy child,you winner and loser,
40
00:12:27,626 --> 00:12:32,329
Come on you miner forŲtruth and delusion,
41
00:12:32,364 --> 00:12:35,251
And shine
42
00:13:24,500 --> 00:13:30,500
LEARNING TO FLY
43
00:13:47,595 --> 00:13:51,803
Into the distance a ribbon of black
44
00:13:52,802 --> 00:13:57,595
Stretched to the point of no turning back
45
00:13:58,520 --> 00:14:03,272
A flight of fancy on a windswept field
46
00:14:03,956 --> 00:14:08,970
Standing alone my senses real
47
00:14:09,937 --> 00:14:14,486
A fatal attraction is holding me fast
48
00:14:14,521 --> 00:14:20,270
How can I escape this irresistible grasp?
49
00:14:21,261 --> 00:14:25,762
Can't keep my eyes from the circling skies
50
00:14:26,494 --> 00:14:32,944
Tongue tied and twisted Just an earth bound misfit I
51
00:14:43,893 --> 00:14:48,442
Ice is forming on the tips of my wings
52
00:14:49,448 --> 00:14:54,900
Unheeded warnings I thought I thought of everything
53
00:14:55,146 --> 00:14:59,543
No navigator to find my way home
54
00:15:00,475 --> 00:15:05,645
Unladened, empty and turned to stone
55
00:15:06,546 --> 00:15:10,928
A soul in tension that's learning to fly
56
00:15:12,049 --> 00:15:16,641
Condition grounded but determined to try
57
00:15:17,857 --> 00:15:22,478
Can't keep my eyes from the circling skies
58
00:15:23,080 --> 00:15:29,514
Tongue tied and twisted just an earth bound misfit, I
59
00:16:26,017 --> 00:16:30,017
Above the planet on a wing and a prayer,
60
00:16:31,229 --> 00:16:36,724
My grubby halo, a vapour trail in the empty air.
61
00:16:37,285 --> 00:16:41,722
Across the clouds I see my shadow fly
62
00:16:42,423 --> 00:16:46,962
Out of the corner of my watering eye
63
00:16:48,102 --> 00:16:52,560
A dream unthreatened by the morning light
64
00:16:53,565 --> 00:16:58,106
Could blow this soul right through the roof of the night
65
00:16:59,366 --> 00:17:04,140
There's no sensation to compare with this
66
00:17:04,771 --> 00:17:09,752
Suspended animation, A state of bliss
67
00:17:10,518 --> 00:17:15,704
Can't keep my mind from the circling skies
68
00:17:15,972 --> 00:17:22,459
Tongue-tied and twisted just an earth-bound misfit, I
69
00:19:04,994 --> 00:19:10,615
HIGH HOPES
70
00:19:57,159 --> 00:20:03,627
Beyond the horizon of the place we lived when we were young
71
00:20:03,662 --> 00:20:08,304
In a world of magnets and miracles
72
00:20:10,171 --> 00:20:14,963
our thoughts strayed constantly and without boundary
73
00:20:15,773 --> 00:20:20,896
The ringing of the division bell had began
74
00:20:22,563 --> 00:20:28,609
Along the long road and on down the causeway
75
00:20:29,225 --> 00:20:33,489
Do they still meet there by the cut?
76
00:20:35,759 --> 00:20:40,971
There was a ragged band that followed in our footsteps
77
00:20:41,662 --> 00:20:46,104
Running before time took our dreams away
78
00:20:47,940 --> 00:20:54,647
Leaving the myriad small creatures trying to tie us to the ground
79
00:20:54,698 --> 00:20:59,295
To a life consumed by slow decay
80
00:21:00,194 --> 00:21:02,770
The grass was greener
81
00:21:05,728 --> 00:21:08,760
The light was brighter
82
00:21:12,521 --> 00:21:15,351
With friends surrounded
83
00:21:18,719 --> 00:21:21,639
The nights of wonder
84
00:21:27,278 --> 00:21:32,466
Looking beyond the embers of bridges glowing behind us
85
00:21:32,501 --> 00:21:38,017
To a glimpse of how green it was on the other side
86
00:21:39,355 --> 00:21:44,895
Steps taken forwards but sleepwalking back again
87
00:21:46,187 --> 00:21:50,524
Dragged by the force of some inner tide
88
00:21:52,512 --> 00:21:57,139
At a higher altitude with flag unfurled
89
00:21:59,101 --> 00:22:04,167
We reached the dizzy heights of that dreamed of world
90
00:23:09,226 --> 00:23:14,139
Encumbered forever by desire and ambition
91
00:23:15,720 --> 00:23:19,931
There's a hunger still unsatisfied
92
00:23:22,139 --> 00:23:26,936
Our weary eyes still stray to the horizon
93
00:23:27,671 --> 00:23:32,828
Though down this road we've been so many times
94
00:23:33,378 --> 00:23:36,683
The grass was greener
95
00:23:39,829 --> 00:23:42,550
The light was brighter
96
00:23:46,292 --> 00:23:49,272
The taste was sweeter
97
00:23:52,031 --> 00:23:55,263
The nights of wonder
98
00:23:59,037 --> 00:24:01,986
With friends surrounded
99
00:24:04,981 --> 00:24:08,031
The dawn mist glowing
100
00:24:11,531 --> 00:24:14,498
The water flowing
101
00:24:18,025 --> 00:24:20,506
The endless river
102
00:24:24,263 --> 00:24:27,729
Forever and ever
103
00:27:15,580 --> 00:27:20,622
TAKE IT BACK
104
00:28:23,863 --> 00:28:27,302
Her love rains down on me
105
00:28:27,387 --> 00:28:30,828
easy as the breeze
106
00:28:31,538 --> 00:28:35,394
I listen to her breathing
107
00:28:35,464 --> 00:28:39,331
it sounds like the waves on the sea
108
00:28:39,651 --> 00:28:43,612
I was thinking all about her,
109
00:28:43,613 --> 00:28:47,590
burning with rage and desire
110
00:28:47,625 --> 00:28:51,339
We were spinning into darkness,
111
00:28:51,360 --> 00:28:55,313
and the earth was on fire
112
00:28:55,327 --> 00:28:59,788
She could take it back,
113
00:28:59,834 --> 00:29:05,261
she might take it back some day
114
00:29:12,046 --> 00:29:16,488
So I spy on her, I lied to her,
115
00:29:16,489 --> 00:29:19,297
I make promises I cannot keep
116
00:29:20,688 --> 00:29:24,663
Then I hear her laughter rising,
117
00:29:24,664 --> 00:29:27,905
rising from the deep
118
00:29:28,887 --> 00:29:32,805
And I make her prove her love for me,
119
00:29:32,806 --> 00:29:36,063
I take all that I can take
120
00:29:36,755 --> 00:29:40,222
And I push her to the limit
121
00:29:40,766 --> 00:29:44,467
to see if she will break
122
00:29:44,502 --> 00:29:49,042
She might take it back,
123
00:29:49,107 --> 00:29:54,244
she could take it back some day
124
00:31:11,527 --> 00:31:15,378
Now I had seen the warnings,
125
00:31:15,379 --> 00:31:19,011
screaming from all sides
126
00:31:19,817 --> 00:31:23,746
It's easy to ignore them
127
00:31:23,821 --> 00:31:26,867
God knows I've tried
128
00:31:27,998 --> 00:31:31,850
All of this temptation,
129
00:31:31,914 --> 00:31:35,493
you know it turned my faith to lies
130
00:31:35,552 --> 00:31:39,988
Until I couldn't see the danger
131
00:31:39,989 --> 00:31:43,944
or hear the rising tide
132
00:31:44,063 --> 00:31:48,002
She Can take it back,
133
00:31:48,066 --> 00:31:53,329
she Will take it back some day
134
00:32:00,098 --> 00:32:04,254
She can take it back,
135
00:32:04,360 --> 00:32:09,668
she will take it back some day
136
00:32:16,360 --> 00:32:20,595
She will take it back,
137
00:32:20,681 --> 00:32:26,601
She will take it back some day
138
00:33:15,664 --> 00:33:20,760
COMING BACK TO LIFE
139
00:35:14,114 --> 00:35:17,886
Where were you
140
00:35:20,461 --> 00:35:24,690
when I was burned and broken
141
00:35:28,475 --> 00:35:31,507
While the days slipped by
142
00:35:32,147 --> 00:35:36,435
from my window watching
143
00:35:40,198 --> 00:35:45,417
And Where were you?
144
00:35:46,865 --> 00:35:51,807
when I was hurt and I was helpless
145
00:35:53,907 --> 00:35:56,904
Because the things you say
146
00:35:57,439 --> 00:36:02,062
and the things you do surround me
147
00:36:05,338 --> 00:36:08,775
While you were hanging yourself
148
00:36:09,090 --> 00:36:11,877
on someone else's words
149
00:36:12,231 --> 00:36:17,098
dying to believe in what you heard
150
00:36:17,653 --> 00:36:20,526
I was staring straight
151
00:36:21,427 --> 00:36:25,134
into the shining sun
152
00:36:34,698 --> 00:36:42,266
Lost in thought and lost in time
153
00:36:45,241 --> 00:36:52,302
While the seeds of life and the seeds of change were planted
154
00:36:55,614 --> 00:37:03,683
Outside the rain fell dark and slow
155
00:37:06,497 --> 00:37:13,571
While I pondered on this dangerous but irresistible past-time
156
00:37:17,169 --> 00:37:21,831
I took a heavenly ride through our silence
157
00:37:22,716 --> 00:37:27,282
I knew the moment had arrived
158
00:37:28,339 --> 00:37:34,837
For killing the past and coming back to life
159
00:38:22,241 --> 00:38:26,818
I took a heavenly ride trough our silence
160
00:38:27,565 --> 00:38:32,170
I knew the waiting had begun
161
00:38:33,510 --> 00:38:40,666
And headed straight... into the shining sun
162
00:39:57,667 --> 00:40:03,667
163
00:40:05,868 --> 00:40:10,276
SORROW
164
00:43:23,285 --> 00:43:26,861
The sweet smell of a great sorrow lies over the land
165
00:43:27,461 --> 00:43:32,810
Plumes of smoke rise and merge into the leaden sky.
166
00:43:32,895 --> 00:43:37,372
A man lies and dreams of green fields and rivers,
167
00:43:37,407 --> 00:43:42,705
But awakes to a morning with no reason for waking
168
00:43:47,830 --> 00:43:52,653
He's haunted by the memory of a lost paradise
169
00:43:52,693 --> 00:43:57,747
In his youth or a dream,he can't be precise
170
00:43:57,782 --> 00:44:02,819
He's chained forever to a world that's departed
171
00:44:02,854 --> 00:44:06,457
It's not enough, it's not enough
172
00:44:32,905 --> 00:44:38,138
His blood has frozen and curdled with fright
173
00:44:38,234 --> 00:44:42,620
His knees have trembled and given way in the night
174
00:44:42,655 --> 00:44:48,188
His hand has weakened at the moment of truth
175
00:44:48,274 --> 00:44:51,175
His step has faltered
176
00:44:58,746 --> 00:45:02,693
One world,
177
00:45:03,582 --> 00:45:08,165
One soul
178
00:45:08,700 --> 00:45:12,939
Time pass,
179
00:45:13,465 --> 00:45:18,308
The river rolls
180
00:46:19,323 --> 00:46:24,395
And he talks to the river of lost love and dedication
181
00:46:24,481 --> 00:46:29,298
And silent replies that swirl invitation
182
00:46:29,443 --> 00:46:34,500
Flow dark and troubled to an oily sea
183
00:46:34,621 --> 00:46:38,878
A grim intimation of what is to be
184
00:46:44,516 --> 00:46:49,603
There's an unceasing wind that blows through this night
185
00:46:49,712 --> 00:46:54,620
And there's dust in my eyes, that blinds my sight
186
00:46:54,740 --> 00:46:59,668
And silence that speaks so much louder that words,
187
00:46:59,777 --> 00:47:03,045
Of promises broken.
188
00:51:18,000 --> 00:51:23,247
KEEP TALKING
189
00:52:32,403 --> 00:52:38,478
For millions of years mankind lived just like the animals
190
00:52:42,224 --> 00:52:44,246
Then something happenend
191
00:52:44,295 --> 00:52:47,431
which unleashed the power of our imagination
192
00:52:47,541 --> 00:52:49,737
We learned to talk
193
00:52:49,853 --> 00:52:53,827
There's a silence surrounding me
194
00:52:54,703 --> 00:52:58,464
I can't seem to think straight
195
00:52:59,400 --> 00:53:02,750
I'll sit in the corner
196
00:53:04,157 --> 00:53:08,148
No one will bother me
197
00:53:08,883 --> 00:53:14,196
I think I should speak now (Why won't you talk to me?)
198
00:53:14,231 --> 00:53:18,964
I can't seem to speak now (You never talk to me)
199
00:53:18,999 --> 00:53:23,497
My words won't come out right (What are you thinking?)
200
00:53:23,532 --> 00:53:28,640
I feel like I'm drowning (What are you feeling?)
201
00:53:28,675 --> 00:53:33,413
I'm feeling weak now (Why won't you talk to me?)
202
00:53:33,448 --> 00:53:38,247
But I can't show my weakness (You never talk to me)
203
00:53:38,282 --> 00:53:42,882
I sometimes wonder (What are you thinking?)
204
00:53:42,917 --> 00:53:48,981
Where do we go from here (What are you feeling?)
205
00:53:57,390 --> 00:54:00,552
It doesn't have to be like this
206
00:54:01,172 --> 00:54:07,426
All we need to do is make sure we keep talking
207
00:55:23,884 --> 00:55:28,745
(Why won't you talk to me?) I feel like I'm drowning
208
00:55:28,780 --> 00:55:33,794
(You never talk to me) You know I can't breathe now
209
00:55:33,829 --> 00:55:38,300
(What are you thinking?) We're going nowhere
210
00:55:38,335 --> 00:55:43,243
(What are you feeling?) We're going nowhere
211
00:55:43,278 --> 00:55:45,694
Why won't you talk to me?
212
00:55:48,139 --> 00:55:51,601
You never talk to me
213
00:55:52,741 --> 00:55:56,031
What are you thinking?
214
00:55:59,818 --> 00:56:04,261
Where do we go from here?
215
00:56:11,134 --> 00:56:15,128
It doesn't have to be like this
216
00:56:32,601 --> 00:56:35,798
All we need to do
217
00:56:35,949 --> 00:56:41,275
is make sure we keep talking
218
00:58:51,896 --> 00:58:57,114
ANOTHER BRICK IN THE WALL PART 2
219
01:00:33,060 --> 01:00:38,112
We don't need no education
220
01:00:42,332 --> 01:00:47,121
We dont need no thought control
221
01:00:51,488 --> 01:00:56,676
No dark sarcasm in the classroom
222
01:01:01,272 --> 01:01:05,894
Teachers leave them kids alone
223
01:01:12,107 --> 01:01:16,557
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
224
01:01:20,715 --> 01:01:25,966
All in all it's just another brick in the wall.
225
01:01:29,622 --> 01:01:35,370
All in all you're just another brick in the wall.
226
01:01:39,032 --> 01:01:43,654
We don't need no education
227
01:01:48,332 --> 01:01:52,970
We dont need no thought control
228
01:01:57,482 --> 01:02:02,504
No dark sarcasm in the classroom
229
01:02:07,100 --> 01:02:11,564
Teachers leave them kids alone
230
01:02:17,935 --> 01:02:22,529
Hey! Teacher! Leave them kids alone!
231
01:02:26,646 --> 01:02:31,779
All in all it's just another brick in the wall.
232
01:02:36,116 --> 01:02:41,199
All in all you're just another brick in the wall.
233
01:05:45,871 --> 01:05:52,082
ONE OF THESE DAYS
234
01:09:36,913 --> 01:09:38,910
One of these days
235
01:09:38,996 --> 01:09:43,152
I'm going to cut you into little pieces.
236
01:09:44,152 --> 01:09:54,152
237
01:09:57,153 --> 01:10:05,153
238
01:13:43,195 --> 01:13:48,201
SPEAK TO ME
239
01:13:56,511 --> 01:14:01,733
"I've been mad for fucking years, absolutely years,
240
01:14:01,823 --> 01:14:06,113
been over the edge for yonks, been working me buns off for bands..."
241
01:14:23,643 --> 01:14:26,853
"I've been mad for fucking years, absolutely years,
242
01:14:26,943 --> 01:14:32,233
been over the edge for yonks, been working me buns off for bands..."
243
01:14:32,263 --> 01:14:35,403
"I've always been mad,I know I've been mad,
244
01:14:35,433 --> 01:14:39,053
like the most of us...very hard to explain why you're mad,
245
01:14:39,083 --> 01:14:42,263
even if you're not mad..."
246
01:14:57,863 --> 01:15:01,383
"I've always been mad,I know I've been mad,
247
01:15:01,453 --> 01:15:05,523
like the most of us...very hard to explain why you're mad,
248
01:15:05,643 --> 01:15:07,103
even if you're not mad..."
249
01:15:26,414 --> 01:15:31,476
BREATHE
250
01:15:55,343 --> 01:15:59,493
Breathe, breathe in the air.
251
01:16:03,463 --> 01:16:07,493
Don't be afraid to care.
252
01:16:10,673 --> 01:16:14,903
Leave but don't leave me.
253
01:16:17,003 --> 01:16:22,623
Look around and choose your own ground.
254
01:16:24,433 --> 01:16:28,143
Long you live and high you fly
255
01:16:28,243 --> 01:16:32,183
And smiles you'll give and tears you'll cry
256
01:16:32,283 --> 01:16:35,853
And all you touch and all you see
257
01:16:35,953 --> 01:16:40,013
Is all your life will ever be.
258
01:16:40,863 --> 01:16:45,283
Run, rabbit run.
259
01:16:47,533 --> 01:16:52,883
Dig that hole,forget the sun,
260
01:16:55,473 --> 01:17:00,333
And when at last the work is done.
261
01:17:02,453 --> 01:17:07,483
Don't sit down it's time to dig another one.
262
01:17:09,643 --> 01:17:13,303
For long you live and high you fly
263
01:17:13,413 --> 01:17:17,213
But only if you ride the tide
264
01:17:17,303 --> 01:17:20,803
And balanced on the biggest wave
265
01:17:20,893 --> 01:17:25,213
You race towards an early grave.
266
01:21:16,383 --> 01:21:21,413
TIME
267
01:23:21,683 --> 01:23:26,933
Ticking away the moments that make up a dull day
268
01:23:28,803 --> 01:23:33,573
You fritter and waste the hours in an offhand way.
269
01:23:35,693 --> 01:23:40,693
Kicking around on a piece of ground in your home town
270
01:23:42,743 --> 01:23:47,623
Waiting for someone or something to show you the way.
271
01:23:49,723 --> 01:23:56,843
Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain.
272
01:23:57,133 --> 01:24:04,083
You are young and life is long and there is time to kill today.
273
01:24:05,093 --> 01:24:08,583
And then one day you find
274
01:24:08,643 --> 01:24:11,973
Ten years have got behind you.
275
01:24:12,033 --> 01:24:15,673
No one told you when to run,
276
01:24:16,383 --> 01:24:19,353
You missed the starting gun.
277
01:25:43,233 --> 01:25:48,323
And you run and you run to catch up with the sun but it's sinking
278
01:25:50,423 --> 01:25:55,143
And racing around to come up behind you again.
279
01:25:57,403 --> 01:26:02,163
The sun is the same in a relative way but you're older,
280
01:26:04,503 --> 01:26:08,763
Shorter of breath and one day closer to death.
281
01:26:11,463 --> 01:26:18,123
Every year is getting shorter never seem to find the time.
282
01:26:18,563 --> 01:26:22,133
Plans that either come to naught
283
01:26:22,223 --> 01:26:25,583
or half a page of scribbled lines
284
01:26:25,993 --> 01:26:33,143
Hanging on in quiet desperation is the English way
285
01:26:33,233 --> 01:26:37,103
The time has gone, the song is over,
286
01:26:37,183 --> 01:26:41,683
Thought I'd something more to say...
287
01:26:57,373 --> 01:27:01,533
Home, home again
288
01:27:04,653 --> 01:27:09,623
I like to be here when I can
289
01:27:12,103 --> 01:27:16,713
When I come home cold and tired
290
01:27:19,123 --> 01:27:24,113
It's good to warm my bones beside the fire.
291
01:27:26,943 --> 01:27:33,983
Far away across the field The tolling of the iron bell
292
01:27:34,413 --> 01:27:38,383
Calls the faithful to their knees
293
01:27:38,413 --> 01:27:45,093
To hear the softly spoken magic spells...
294
01:27:54,263 --> 01:27:59,943
THE GREAT GIG IN THE SKY
295
01:28:30,663 --> 01:28:32,913
"And I am not frightened of dying,
296
01:28:33,003 --> 01:28:36,003
any time will do, I don't mind.
297
01:28:38,353 --> 01:28:41,543
Why should I be frightened of dying?
298
01:28:41,583 --> 01:28:44,633
There's no reason for it, you've gotta go sometime."
299
01:33:11,983 --> 01:33:17,043
MONEY
300
01:33:55,353 --> 01:33:59,763
Money, get away.
301
01:34:01,543 --> 01:34:06,543
Get a good job with more pay and you're okay.
302
01:34:08,913 --> 01:34:13,353
Money, it's a gas.
303
01:34:15,143 --> 01:34:20,183
Grab that cash with both hands and make a stash.
304
01:34:22,293 --> 01:34:25,893
New car, caviar, four star daydream,
305
01:34:25,933 --> 01:34:30,683
Think I'll buy me a football team.
306
01:34:35,583 --> 01:34:39,583
Money, get back.
307
01:34:41,783 --> 01:34:46,733
I'm all right Jack keep your hands off of my stack.
308
01:34:48,933 --> 01:34:53,123
Money, it's a hit.
309
01:34:54,903 --> 01:35:00,153
Don't give me that do goody good bullshit.
310
01:35:01,083 --> 01:35:06,023
I'm in the high-fidelity first class travelling set
311
01:35:06,053 --> 01:35:10,653
And I think I need a Lear jet.
312
01:40:40,483 --> 01:40:44,943
Money, it's a crime.
313
01:40:46,543 --> 01:40:51,543
Share it fairly but don't take a slice of my pie.
314
01:40:53,333 --> 01:40:57,723
Money, so they say
315
01:40:59,443 --> 01:41:04,393
Is the root of all evil today.
316
01:41:06,333 --> 01:41:11,973
But if you ask for a raise it's no surprise that
317
01:41:12,073 --> 01:41:15,113
they're giving none away.
318
01:41:55,113 --> 01:41:59,183
US AND THEM
319
01:43:18,723 --> 01:43:21,313
Us,
320
01:43:24,233 --> 01:43:26,443
and them
321
01:43:32,513 --> 01:43:39,443
And after all we're only ordinary men.
322
01:43:50,453 --> 01:43:53,073
Me,
323
01:43:55,443 --> 01:43:57,853
and you.
324
01:44:03,593 --> 01:44:08,463
God only knows it's not what
325
01:44:08,553 --> 01:44:12,293
we would choose to do.
326
01:44:20,653 --> 01:44:24,783
Forward he cried from the rear
327
01:44:24,853 --> 01:44:28,943
and the front rank died.
328
01:44:32,833 --> 01:44:38,733
And the general sat and the lines on the map
329
01:44:38,813 --> 01:44:43,703
moved from side to side.
330
01:44:45,243 --> 01:44:48,163
Black
331
01:44:50,623 --> 01:44:52,993
and blue
332
01:44:59,173 --> 01:45:02,233
And who knows which is which
333
01:45:03,343 --> 01:45:06,523
and who is who.
334
01:45:16,153 --> 01:45:18,283
Up
335
01:45:21,793 --> 01:45:24,683
and down.
336
01:45:29,773 --> 01:45:34,543
And in the end it's only
337
01:45:34,613 --> 01:45:39,153
round and round... and round
338
01:45:46,553 --> 01:45:52,263
Haven't you heard it's a battle of words
339
01:45:52,373 --> 01:45:56,633
The poster bearer cried.
340
01:45:58,763 --> 01:46:04,113
Listen son, said the man with the gun
341
01:46:04,953 --> 01:46:09,383
There's room for you inside.
342
01:47:36,223 --> 01:47:38,823
Down
343
01:47:41,233 --> 01:47:43,913
and out
344
01:47:49,493 --> 01:47:52,533
It can't be helped
345
01:47:52,613 --> 01:47:57,133
but there's a lot of it about.
346
01:48:06,233 --> 01:48:08,743
With,
347
01:48:11,823 --> 01:48:14,813
without.
348
01:48:19,923 --> 01:48:22,923
And who'll deny
349
01:48:23,033 --> 01:48:27,333
it's what the fighting's all about?
350
01:48:36,733 --> 01:48:42,073
Out of the way, it's a busy day
351
01:48:42,883 --> 01:48:46,743
I've got things on my mind.
352
01:48:48,703 --> 01:48:54,073
For want of the price of a tea and a slice
353
01:48:54,223 --> 01:48:59,853
The old man died.
354
01:49:09,223 --> 01:49:17,853
355
01:52:16,933 --> 01:52:21,833
BRAIN DAMAGE
356
01:52:32,753 --> 01:52:36,563
The lunatic is on the grass.
357
01:52:39,683 --> 01:52:43,893
The lunatic is on the grass.
358
01:52:46,753 --> 01:52:52,743
Remembering games and daisy chains and laughs.
359
01:52:53,683 --> 01:52:58,193
Got to keep the loonies on the path.
360
01:53:01,363 --> 01:53:05,483
The lunatic is in the hall.
361
01:53:08,483 --> 01:53:12,763
The lunatics are in my hall.
362
01:53:15,773 --> 01:53:21,393
The paper holds their folded faces to the floor
363
01:53:22,453 --> 01:53:27,263
And every day the paper boy brings more.
364
01:53:34,023 --> 01:53:39,613
And if the dam breaks open many years too soon
365
01:53:40,513 --> 01:53:44,843
And if there is no room upon the hill
366
01:53:47,833 --> 01:53:53,663
And if your head explodes with dark forebodings too
367
01:53:54,453 --> 01:53:59,083
I'll see you on the dark side of the moon.
368
01:54:05,563 --> 01:54:09,843
The lunatic is in my head.
369
01:54:12,883 --> 01:54:16,953
The lunatic is in my head
370
01:54:20,383 --> 01:54:26,273
You raise the blade, you make the change
371
01:54:27,343 --> 01:54:31,543
You re-arrange me 'till I'm sane.
372
01:54:34,343 --> 01:54:36,723
You lock the door
373
01:54:37,973 --> 01:54:40,513
And throw away the key
374
01:54:41,113 --> 01:54:46,123
There's someone in my head but it's not me.
375
01:54:52,343 --> 01:54:58,193
And if the cloud bursts,thunder in your ear
376
01:54:59,523 --> 01:55:03,463
You shout and no one seems to hear.
377
01:55:06,463 --> 01:55:12,303
And if the band you're in starts playing different tunes
378
01:55:13,253 --> 01:55:17,503
I'll see you on the dark side of the moon.
379
01:56:04,963 --> 01:56:09,633
ECLIPSE
380
01:56:18,863 --> 01:56:21,523
All that you touch
381
01:56:21,603 --> 01:56:24,063
All that you see
382
01:56:24,143 --> 01:56:26,423
All that you taste
383
01:56:26,783 --> 01:56:29,283
And all you feel.
384
01:56:29,723 --> 01:56:32,093
All that you love
385
01:56:32,183 --> 01:56:34,783
All that you hate
386
01:56:34,873 --> 01:56:37,373
All you distrust.
387
01:56:37,503 --> 01:56:39,773
And all that you save.
388
01:56:39,803 --> 01:56:42,213
All that you give
389
01:56:42,253 --> 01:56:44,753
All that you deal
390
01:56:44,793 --> 01:56:47,533
All that you buy,
391
01:56:47,573 --> 01:56:50,243
beg, borrow or steal.
392
01:56:50,273 --> 01:56:52,683
All you create
393
01:56:52,723 --> 01:56:55,313
And all you destroy
394
01:56:55,343 --> 01:56:57,853
All that you do
395
01:56:57,893 --> 01:57:00,483
All that you say.
396
01:57:00,513 --> 01:57:03,203
All that you eat
397
01:57:03,243 --> 01:57:05,813
And everyone you meet
398
01:57:05,873 --> 01:57:08,483
All that you slight
399
01:57:08,523 --> 01:57:10,853
And everyone you fight.
400
01:57:10,883 --> 01:57:13,643
All that is now
401
01:57:13,673 --> 01:57:16,183
All that is gone
402
01:57:16,223 --> 01:57:18,623
All that's to come
403
01:57:18,663 --> 01:57:23,983
and everything under the sun is in tune
404
01:57:24,023 --> 01:57:28,203
but the sun is eclipsed by the moon.
405
01:59:03,703 --> 01:59:08,763
WISH YOU WERE HERE
406
02:01:19,533 --> 02:01:24,513
So, so you think you can tell
407
02:01:25,893 --> 02:01:28,653
Heaven from Hell?
408
02:01:29,583 --> 02:01:32,433
Blue skies from pain?
409
02:01:33,213 --> 02:01:36,393
Can you tell a green field
410
02:01:37,153 --> 02:01:40,543
From a cold steel rail?
411
02:01:40,873 --> 02:01:43,873
A smile from a veil?
412
02:01:44,803 --> 02:01:47,723
Do you think you can tell?
413
02:01:48,333 --> 02:01:51,513
And did they get you to trade
414
02:01:52,203 --> 02:01:54,963
Your heroes for ghosts?
415
02:01:55,883 --> 02:01:59,133
Hot ashes for trees?
416
02:01:59,413 --> 02:02:02,443
Hot air for a cool breeze?
417
02:02:02,793 --> 02:02:06,253
Cold comfort for change?
418
02:02:06,483 --> 02:02:09,503
Did you exchange ?
419
02:02:09,763 --> 02:02:13,003
A walk on part in the war
420
02:02:13,123 --> 02:02:16,913
For a lead role in a cage?
421
02:02:50,703 --> 02:02:52,623
How I wish
422
02:02:52,683 --> 02:02:55,413
How I wish you were here
423
02:02:56,573 --> 02:02:58,773
We're just two lost souls
424
02:02:58,843 --> 02:03:01,393
Swimming in a fish bowl
425
02:03:01,473 --> 02:03:04,003
Year after year
426
02:03:04,893 --> 02:03:08,143
Running over the same old ground
427
02:03:08,283 --> 02:03:10,603
What have we found?
428
02:03:10,633 --> 02:03:13,693
The same old fears
429
02:03:13,723 --> 02:03:17,053
Wish you were here
430
02:05:10,203 --> 02:05:15,253
COMFORTABLY NUMB
431
02:05:23,133 --> 02:05:25,783
Hello,
432
02:05:26,053 --> 02:05:29,583
Is there anybody in there?
433
02:05:30,633 --> 02:05:33,923
Just nod if you can hear me
434
02:05:35,553 --> 02:05:39,923
Is there anyone at home?
435
02:05:40,313 --> 02:05:43,943
Come on now
436
02:05:44,103 --> 02:05:47,963
I hear you're feeling down
437
02:05:48,793 --> 02:05:52,313
I can ease your pain
438
02:05:52,443 --> 02:05:56,583
And get you on your feet again
439
02:05:57,463 --> 02:05:59,863
Relax
440
02:06:00,583 --> 02:06:05,173
I'll need some information first
441
02:06:06,063 --> 02:06:08,893
Just the basic facts
442
02:06:09,503 --> 02:06:13,903
Can you show me where it hurts?
443
02:06:15,233 --> 02:06:20,423
There is no pain, you are receding
444
02:06:23,153 --> 02:06:28,543
A distant ship smoke on the horizon
445
02:06:30,833 --> 02:06:36,163
You are only coming through in waves
446
02:06:38,773 --> 02:06:44,523
Your lips move but I can't hear what you're saying
447
02:06:46,043 --> 02:06:52,113
When I was a child I had a fever
448
02:06:54,153 --> 02:06:59,743
My hands felt just like two balloons
449
02:07:02,163 --> 02:07:06,883
Now I've got that feeling once again
450
02:07:07,013 --> 02:07:11,683
I can't explain, you would not understand
451
02:07:11,793 --> 02:07:15,673
This is not how I am
452
02:07:17,803 --> 02:07:27,193
I have become comfortably numb
453
02:08:01,413 --> 02:08:08,693
I have become comfortably numb
454
02:08:11,193 --> 02:08:13,543
O.K.
455
02:08:13,973 --> 02:08:17,083
Just a little pin prick
456
02:08:17,863 --> 02:08:21,023
There'll be no more
457
02:08:22,373 --> 02:08:25,553
But you may feel a little sick
458
02:08:26,173 --> 02:08:28,613
Can you stand up?
459
02:08:29,343 --> 02:08:33,393
I do belive it's working, good
460
02:08:33,423 --> 02:08:37,783
That'll keep you going, through the show
461
02:08:38,583 --> 02:08:42,283
Come on it's time to go.
462
02:08:42,433 --> 02:08:48,123
There is no pain you are receding
463
02:08:50,473 --> 02:08:55,573
A distant ship smoke on the horizon
464
02:08:58,283 --> 02:09:03,543
You are only coming through in waves
465
02:09:05,673 --> 02:09:11,233
Your lips move, but I can't hear what you're saying
466
02:09:13,343 --> 02:09:16,683
When I was a child
467
02:09:16,713 --> 02:09:20,203
I caught a fleeting glimpse
468
02:09:21,923 --> 02:09:26,433
Out of the corner of my eye
469
02:09:29,523 --> 02:09:33,763
I turned to look but it was gone
470
02:09:33,853 --> 02:09:38,463
I cannot put my finger on it now
471
02:09:38,493 --> 02:09:40,523
The child is grown
472
02:09:40,553 --> 02:09:42,923
The dream is gone
473
02:09:44,483 --> 02:09:51,103
And I... have become
474
02:09:51,133 --> 02:09:55,163
Comfortably numb.
475
02:14:45,933 --> 02:14:51,123
RUN LIKE HELL
476
02:17:58,602 --> 02:18:01,032
You better make your face up,
477
02:18:01,113 --> 02:18:02,893
In your favorite disguise,
478
02:18:02,933 --> 02:18:04,793
With your button-down lips,
479
02:18:04,823 --> 02:18:06,873
And your roller blind eyes.
480
02:18:06,903 --> 02:18:08,813
With your empty smile,
481
02:18:08,852 --> 02:18:10,833
And your hungry heart,
482
02:18:10,863 --> 02:18:12,803
Feel the bile rising,
483
02:18:12,843 --> 02:18:14,602
From your guilty past.
484
02:18:14,643 --> 02:18:16,999
With your nerves in tatters,
485
02:18:17,046 --> 02:18:18,887
As the cockleshell shatters,
486
02:18:18,923 --> 02:18:21,123
And the hammers batter,
487
02:18:21,163 --> 02:18:22,873
Down your door,
488
02:18:22,913 --> 02:18:25,793
You better run.
489
02:19:25,903 --> 02:19:28,473
You better run all day,
490
02:19:28,503 --> 02:19:30,223
And run all night.
491
02:19:30,253 --> 02:19:33,883
And keep your dirty feelings deep inside.
492
02:19:33,923 --> 02:19:37,673
And if you're taking your girlfriend out tonight,
493
02:19:37,703 --> 02:19:41,623
You better park the car well out of sight.
494
02:19:41,663 --> 02:19:44,073
Cause if they catch you in the back seat,
495
02:19:44,103 --> 02:19:45,823
Trying to pick her locks,
496
02:19:45,853 --> 02:19:48,273
They're gonna send you back to Mother,
497
02:19:48,313 --> 02:19:49,993
In a cardboard box.
498
02:19:50,023 --> 02:19:52,393
You better run!
499
02:19:53,393 --> 02:20:03,393
Subtitle by : Danial
Sync by: Mehr_DaD
500
02:20:03,394 --> 02:20:10,454
thanks for watching.
greetings Cobra3
34989
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.