All language subtitles for The Amazing Race - 20x09 - Bollywood Travolta.2HD.English.orig.Addic7ed.com

Previously on "the amazing race" -- six
teams conned to race through Tanzania.

We're going u-turn.

Brendon and Rachel, a.K.A.
Big brother.

We had the opportunity to u-turn our
favorite people in the world, Vanessa.

This is unbelievable.

Hey, guys?

Why didn't you do the u-turn?

Did you u-turn?

Yeah.

As far as I'm concerned I'm not
sharing a damn thing with them.

Bopper and mark finally tasted victory.

Bopper and mark, you are team number one.

While the federal agents came in last.

You've both been are
eliminated from the race.

Tive teams -- five teams who
will be eliminated next?

Tanzania and lake man yara is a national
park home to over 400 species of bird.

This abundant wildlife refuge is
now the start of the ninth leg

in a race around the world.

My leg's in pretty bad shape.

Kind of waiting for a doctor
to come and look at it.

They call me bopper.

When I was getting out of the
safari truck I kind of twisted

my ankle and it twisted
my knee as well.

I'm devastated if this could
potentially put me out of the race.

This race is very important and
my teammate and my family.

People don't realize how
bad we need this money.

In your opinion, can I still
use the see in really?

Brace it for now.

I'm just glad we still go
get play for $1 million.

Bopper and mark will
depart first at 9:06 P.M.

Make your way to India.

Teams must fly nearly 2,900

miles to the chaotic
streets of cochin, India.

When they arrive, t must take
the bus to sacred heart college

to find their next clue.

That's where we need go.

We're finally getting to
check out in first place.

If I have to do most
of the grunt, dile it.

I'm throg do what I need
to do to get it done.

Kentucky is still in the game.

India.

Has been severed.

J.J. Is not too pleased
to do the u-turn.

If the relationship can
be restored, excellent.

Then if not, excellent and I
will continue our travels.

Here we are.

Hi.

We need tickets.

We are flying to cochin, India.

It will depart tomorrow morning.

It will arrive 6:08.

J.J. And art should
be here at any point.

It would be interesting to see
if they ask u any questions.

Make your way to India.

We had an agreement with major
Dave and Rachel, whoever got the

u-turn first was going to turn
the u-turn down on big brother

but we got screwed
over by major Dave.

We're done major Dave.

Take your army ass and
get out of my face.

It's game on.

Hi, we need get
tickets if we can.

Do you have an Internet, a
computer that I can work on.

They're all to be occupied.

I'd like to be the next one
to get on there, please.

So you're telling me that that's the
best flight to get us into coach.

Art and j.J.
Have nothing to do with us.

We're not here to make friends.

We're here to win.

See y'all.

Bye.

They're acting like babies.

They are babies.

Thank you for your help.

Didn't even say hi.

They don't need you.

We don't need them to win.

Make your way to India.

Whoo.

In the last leg art and j.J.

U-turned us and we're
kind of over it.

We survived it and we proved to
everyone that we are good competitors.

Hi.

We need to book travel to India.

This is the best possible
option available as of now.

Make your way to India.

The last leg we got u-turned by the
green team, a.K.A. Big baby, crybaby.

Duck bill platypus.

We both did survive the u-turn.

And we still have a u-turn left
if one might happen to pop up.

Can we do some research?

You can use this computer, man.

This one is arriving at 6:05.

There's something that leifs
to NY -- leaves to narobi.

Thank you so much.

That's perfect.

Babe, we're going India.

Going to India.

Both teams are making their
way to cochin India.

Vanessa and route are traveling
enroute to narobi, Kenya.

And the rest are traveling
through Tanzania.

Is there any way that we
can see a bus schedule?

There goes our lead.

They're all there.

Our little dose of luck.

Right here.

Right there, babe.

Ask them if they're
going come on, Brendon!

Tavera.

How do we get tickets?

They're at the bus station.

Walking.

I don't want you to get hurt.

Good job, babe.

I didn't see any
teams before us.

Rachel, come here.

Hey, where do we get tickets?

Hopefully we'll catch a bus with everybody
and not be the only one on the bus.

The travel's really
crazy around here.

Bus tickets?

Is the bus to this place
already yes, sir.

Gone?

The bluss come soon.

-- The bus will come here soon.

I feel like I'm so much bigger
than everybody else is here.

Everybody's small.

It's insane.

India's a very busy place.

There's a lot of cars,
a lot of people.

Very cultured.

Right here.

Man, I can't get sick.

We've got whole race.

Mark is having a bad issue
with motion sickness.

The challenge for me
from getting sick.

I'm getting sicker.

I hope you don't.

I'm going to.

It better be a barf bag around.

Sacred heart college?

Perfect.

Let's go.

What's going on?

It's surrounded by the water.

Looks like it's some
sort of procession.

Roadblock, honey.

India's film industry is known as bollywood
producing more films than any other

country in the womplet this
roadblock requires teams to work

on the set of a bollywood movie
and learn a dance routine.

After mastering the moves
they will join a group of 30

extras and perform it for
a bollywood director.

When the lead choreographer
they'll get their next clue.

Beliefs their camera-ready
who's got all the right moves?

You do.

Oh, boy.

Rachel was a high school
dance phenomenon.

She's the choreographer.

I like the color orange.

Thank God that alluded to dancing and
I didn't inadvertently select it.

Come on art.

I'm coming, man.

Sacred heart college.

Sacred heart college.

Oh, my gosh.

Holy smokes.

Who's got all the right moves.

That's you.

No, dude.

I've got the last dance.

Ok.

I'll do it.

I'll do it.

I'll do it.

Look like j.J., he'll be let's
go, j.J., let's hustle, dancing.

Man!

Will you do it?

He so does not want to dance?

Go for it.

I don't have any males that are federal
law enforcement also double as dancers.

Let's go.

Orange.

Let's go, Rachel.

I was in dance all three elementary school and Jr.
high an then high school.

But I've never danced
bollywood style.

Had I selected this we'd
probably be here for hours.

Let's go.

Whoo green!

I'm super excited about the
bollywood dance because I feel

they have fun outfits with
sequence and glitter.

She's not a bad dancer.

She's got some
puerto rican in her.

J.J., you're the only dude.

Come on, put on a show.

Not really?

But I'm going to do good.

I'll do good.

Think j.J.'S going
to have a hard time.

This is a great day to have
female partner on the team.

Hidden dragon.

Ok.

Let's go, let's go.

I wish I wouldn't get so sick.

Look at the place.

You can't even breathe.

I don't know how these
people do it, man.

But I've got my
barf bag in here.

If I have to throw up, I
just have to throw up.

Ok.

One, two, three, four and a open and
a close and an open and a close.

One, two, three.

You go it, man!

Shut up.

You should have done this.

I told you.

Come on, man.

Do it!

One, two, three.

Hop, hop.

Two, three, four, five,
six, seven, eight.

You've got no rhythm man.

I felt like a fat Elvis.

Do it again, please.

That's the air.

I mean the smog in the air.

Feeling a little whoozey.

I'm trying to get out
of the air if I can.

You stick your head
out, it gets worse.

I ain't all right.

I've got to get off this bus.

Rough seating.

Are you all right?

Hell, no, I'm not all right.

Got to get off this bus.

Right here.

At the college?

Definitely got a bum
knee on you, bud.

One two, three.
I know.

One, two, three.
Don't worry about it.

Is there more?

There's more!

This is a never-ending
dance routine.

Oh, my God!

Come on, j.J.

The whole footstepping thing
is jacking him a little bit.

Who's got all the right moves?

You do.

I know that I couldn't do it, you
know, with my knee and stuff.

I'm about to let my
partner down in the race.

Hey, you're looking good, mark.

How's mark's rhythm?

He ain't got much rhythm,
but he's got heart.

Four, five, six, seven.

Let's go.

You ready?

J.J. Is like the
first prn to go up.

And I'm thinking what the heck?

This guy is like a clumsy oak.

Are y'all as hot as I am?

Doing this is not my cup of tea.

Come on, j.J., you've got it.

Roll the camera.
Music?

Take one.

Action!

Five, six, seven, go.

-- Go!

No!

That was terrible.

That was really bad.

What happened?

What happened?

Not fast enough.

Dudes can't dance
like chicks, man.

Just can't happen.

Very awkward.

You're good.

Let's do it upstage.

Kind of crazy when
they put it to music.

Roll the camera.

Five, six, seven, action.

Cute smile.

She's happy.

There's no doubt about that.

Yeah!

Yeah!

Thank you.

You guys are so good.

Nice, baby!

Whoo!

Good job!

Good job, babe.

Thank you.

Take the fwouse the
Indian coffee house.

Got it.

Go change.

Grab your bag.

Chicks one, dudes nothing.

One, two, three.

One, two, three.

Right now, I've got
let him handle it.

The knee has come back to
haunt me at the wrong time.

From the beginning.

Relax.

You killed it.

India coffee house.

Do you know where that is?

We're good.

Yeah.

Come on, now.

Let's go, babe.

You can do it!

It's very difficult for me.

Very difficult.

How close am I?

I need to keep doing this?

I'm getting dizzy.

Hold on.

Action.

It's all right.

Figure out what you did wrong.

Let's go.

Come on.

Just relax.

I'm telling you, dudes
do not move like girls.

It doesn't look the same.

Action.

No?

Stop here, sto here, sir.

Nice eye, honey.

We need our next clue?

Thank you.

Thank you.

Detour.

This detour requires teams to
master the skills of India's

most popular game or master the skills
of India's auto ritual drivers.

Their choice, cricket or clutche
cricket requires one team to hit

one ball to the
boundary around it was.

This field.

They can hit the ball along
the ground or over the top.

One they reach the boundary, the team
coach will hand them their next clue.

Clutch it requires teams to
learn the skills used by more

than 5 million auto
ritual drivers in India.

Here at a school where drivers
train to earn their taxi

license, each team member must
learn how to drive one of these

three-wheeled vehicles and transport
passengers around this training course.

When the driving instructor
feels they have mastered their

maneuvers, the instructor will
hand over their next clue.

Let's clutch it.

I definitely would have
loved to play cricket.

We don't have skill and
ability in cricket.

I have skill and ability
in every choice.

This is your choice.

So let's get this down, ok?

Driving school.

I see it.

Driver instructor!

Teach us how to drive.

Accelerator, brake.

And you've got first, second.

Where's the start?

Right over here.

So let's start.

Ok.

Here we go.

Wh!

These are fun.

Where's the start?

Right over here.

All right.

Here we go.

Very slow.

You're doing great, baby?

-- Baby.

You're just a little close.

Really?

That's not funny.

Do you want to go first?

I'll try.

Come on, j.J., you got it, kid.

Come on, j.J.

Come on!

Come on!

Bro, it's not what I do.

It's good, man.

We're never going to look like I
used to be able to do this and

these chicks out here.

I can't.

Mark's sweeting over there.

He ain't been up yet.

One, two, three.

No, no, no.

I'm losing it.

I throwed up all
the way over here.

And it's hot.

It's getting blurry
and then gets blurry.

He's been a fan of "the race"

a lot longer than I have.

I've got faith in him.

The thing with Rachel if she gets emotional,
it starts throwing off her game.

It's good to have a girl on your team but
then it's bad if they get emotional.

No.

When dream team Rachel, b baby
didn't get the second time,

she jumped off the stage.

Come here.

Come here.

Rache, rache.

Rachel looked like the
cheerleader thant didn't make

the cheer leading
team but kept trying.

I should have done this one.

That was a lot harder
than it looks.

It's hard to turn
that on a dime.

No, it's not.

I will show you how to make it.

He's flying.

He's flying.

He makes it look
easy, doesn't it?

-- Doesn't he?

Hang on for your lives.

Don't look back.

All the way around.

I nearly made it through
the first go round.

I got it.

I made it a lot more fun and
I hit a bunch of poles.

I got it.

Let's do this, brother.

No, you have to go right there.

Ok.

That's tight.

That one's tight.

Get there.

Yeah.

One pole.

The challenge not too bad.

Now for the crazy driver.

You watch out here.

Natural.

Let's go try out, man, before I pass
out I believe mark's ready to try it.

If I have a heart attack up
here, I'll have a heart attack.

I'm frustrated.

Eight years of dance class
look at him, he looks like a

and I've got nothing left.

Gorilla in a chiffon suit.

He's trying his ass.

Go!

Action!

It's already.

Keep your head up high, man.

Give that one to her.

Yeah!

Good job, babe!

Go to the Indian coffee house.

Good job.

I can't do it, art.

Dude, really?

We're Kentucky boys.

We ain't Las Vegas dancers.

Keep your head up.

I don't think I have any energy.

He is burned up.

He won't give up.

This is not the one I had to do.

Whoo!

Yeah!

Yeah!

Let's go.

Chicks 3, dudes, nothing.

I'm going to cost
thus thing, man.

I'm going to get sick again.

Why did I do this?

Why did I do this?

I told you I couldn't do this.

I told you before we started.

But j.J., you know,
what you have to do it.

I'm trying to get it done.

Have a little faith, kid.

You got it, huh?

So, action!

Yeah!

Come on!

Come on!

I did that good.

Come on, j.J.!

Yes!

I'm just getting dizzy,
that's all it is.

Head to our next clue.

Yeah!

Yeah!

Chicks 3, dudes, 1.

You're bollywood Travolta.

As of right now,
we're in last place.

You can do it, mark!

Let's go, buddy!

Action.

He's putting his heart into it.

It's all I ask of my
teammate, you know?

Win or lose he's giving
everything he's got.

Yeah!

Yeah!

It's all right.

I barely can raise my arms.

He's never been
much of a dancer.

It's hard to watch him.

Keep that will, bud, don't
he's doing down hill.

Give up.

I'm too weak.

Baby, can you listen to me
when I tell you when to turn?

If you're nice about it.

You have this.

Not with you barking in my ear.

Perfect.

Turn it in.

Very good.

Keep it going.

Keep it going.

Listen to your husband.

Oh, God.

Keep it going straight.

Turn that handle all the way.

I am.

All the way.

See, listen to your
freaking husband.

Yeah!

Whoo-hoo!

All right.

We're done.

Make your way to the
next pit thank you.

Thank you, sir.

Stop.

Cochin is known as the queen
of the Arabian sea and on

a small island near the
city, bolgatty palace.

This heritage landmark is now

the pit stop for this
leg of the race.

The last team to check in
here may be eliminated.

All right.

Let's go.

Let's go.

Indian coffee house.

Ok.

Who's the head waiter?

That looks like him.

Thank you.

Thank you very much.

Let's clutch it.

The pickett driver.

The kid.

You.

All right.

Whoo!

The gas pedal is right here.

It just seems like it was a
simpler task to drive the

even though I failed
driver's rickshaw.

Ed.

So I let go.

Hold on.

Slowly, driving very slowly.

Driving in San Antonio, I've hit a few
things, signs, streets, cars, the alamo.

It was an accident.

You can smack that.

Cricket.

It's right here!

Let's go.

Right here.

Right here.

Ok.

Let's go.

That's how you hold the bat.

And you stand like that.

Like that?

You have to hit that.

It's like a baseball, dude.

Swings.

I need a couple of
practice oh, God!

Come on, art.

I know you can do it!

Let's go, buddy!

Good job!

Once more, once more, no.

Just take your time, no.

Keep your head up.

I can see in his eyes,
he's getting dizzy.

I don't want him
to crack a head.

He's my butty.

Look at me, mark.

Listen -- let's call
-- are you all right?

Listen, remember how
you were with my knee?

I'll get it right here.

If I don't, the heck with it.

I've got to give it all I got.

Welcome to cochin.

Thank you.

Thank you.

Always the gorgeous one.

Rachel and Dave, you
are congratulations.

And do I have some good news
for in fact, team number one.

You.

You won a trip for two from
travelocity and we are -- you

are going to St. Lucia.

You are going to the beach
resort and you'll be able to go

zip lining through the rain forest
and enjoy swimming and hiking.

That is awesome.

How many times have you tchun
without a doubt, Rachel and I

are definitely the strongest j
.J., we'll resolve the team.

And with regard to art and

situation.

If not, we'll just beat them.

Not yet.

Not yet.

Straighten out.

Straighten out.

And then hook it
as far as it goes.

Ah, babe.

Son of a monkey's uncle.

You had it, baby.

Let me get out of here.

Better.

See, now it's going straight.

Hit it straight
and hit it heart.

Ok.

You go.

He throws that curve.

You saw it.

Not funny.

Oh, throws the curveball.

I got you.

I'm in your head right now.

All right.

Let's go.

Wow.

Ok.

Oh, get out of here!

Come on!

Good job.

Good job.

You've got one, art.

Get in.

Get in.

If I could dance,
you sure as get in.

Heck can hit a ball.

Come on, art.

Art, there's no way
she'll hit this.

She'll never hit it out.

Five, six, seven.

The sun's getting hot on me.

It's 100 degrees.

I can't move.

Let me sit down.

I know, but listen, I'm telling you
mark, you're getting too heart.

Let's take a penalty.

I'm going to do this or die
right here on this spot.

Action.

Go, go.

Let's wrap it up.

The hell with that money.

I rather have my buddy.

I've got to.

You've got no more
to give, brother.

I've got to.

There you go.

Keep going.

You're good.

You're good.

Don't be afraid.

Don't be afraid.

Hard right.

Not too hard.

Just go between them.

There you go.

Good job.

Comeen, baby.

You've got this.

It's all right.

You've got wood on it.

You're swinging a
little too early.

Ok.

So now it's me vs. Art.

Art's athletic so I'm assuming
he's probably played basketball.

Art and j.J. Had animosity
toward us for no reason an they

u-turned us last night.

It's you and Rachel now.

Get in.

Come on.

I'm getting it.

I'm getting it.

Yes, yes, yes!

Is that good?

Yes!

Whoo!

Whoo, whoo!

Thank you.

Make your way to
the next pit stop.

Go, go, go.

Go figure, I knock it into
the boundary before art.

Come oranges art, -- come on,
and it was a good feeling

art, you can do this now.

Knowing that I hit the
ball before they did.

Rachel hit that cricket ball.

I was swinging at it.

It's a piece of wood, hit
it in the freaking ball.

Come on, get out of the park!

Out!

Make your way to
the next pit stop.

We're going to the palace.

Uh-oh.

Baby!

There you go.

Whoo!

Thank you.

Thank you.

Make your way to the pit stop.

Bulgoti palace.

If it weren't for my kids I'd quit
right now because it's killing me.

If I knew who would be put
through this, I'd try it myself.

™? 2029 00:46: 00:46:20,643

no good again?

We did it.

Let's go home.

We might be able
to catch up, man.

I'm just sick.

I'm sick.

Let's go home, brother.

We need the money, but listen,
let's pick our ice up and go home.

You cannot give no more.

We were given an awesome chance.

We came here we done our best.

We come here friends, we're
going leave friends, blood.

If you have a heat stroke,
what am I going to do for you?

I'm na close.

-- Nothing.

I'm that close.

Brendan and Rachel, you
are team number two.

Whoo, team number two.

I had to sit back and
re-evaluate the things that are

important in life and my kids
went through my mind on what

they would do without me and
it got very, very emotional.

I've got three kids
I've got raise.

I'm going home, man.

Is that all right?

It's good.

No.

It broke me down and I just
stopped, a $1 million not

walking my kids down the aisle.

It's a million dollars not being
able to go their ballgame and I

just come to the
conclusion that it wasn't.

I've get three kids.

I'm going home.

Ok.

I know.

I know.

But aur great man.

I know.

I did all I could do you did.

Only one more thing, then you --
no, I'm going home to my kids.

I'm ready to go to my kids.

Art and j.J., you are
team number three.

That's the most exciting
you've ever seen a third place

team in your life, Phil.

We've got another team.

Vanessa and Ralph, you're
still in the race.

You're team number four.

Wow.

You feel better?

I don't know.

Let's finish this.

Calm yourself down and
you sit an dry up.

You hear me?

It's so hard.

Yes, do I.

We've worked so hard
to get where we're at.

Come on, man.

Shake a leg one more time.

One more time.

You can do it.

I figured if I stayed out there
for a little bit longer,

and we got it done that our kids
would be proud that we at least

finished the leg and then quit.

Yeah!

I hope that it proves to my kids
that their daddy loves them

more than anything
in this world.

I'm glad seeing him
back up there.

Shake that leg, baby.

That boy can dance!

Take an auto Indian
coffee house.

Are for race has tchalinged us
both physically and mentally.

We were the true underdogs
and we've proved ourselves.

Yeah.

We've given 150% in everything we have
ever done so we can hold our heads up.

Who would have thought two boys
from Kentucky sitting here in

the middle of India, I would
have never given that

opportunity had that meant
for "the race" you know?

Bopper and mark?

Yes, sir.

I'm sorry to tell you that
tur last team to arrive.

We're good to be here.

It's been an honor.

We never thought we would
be in India, Phil.

Two Kentucky boys
in the ninth leg.

I stayed with it for my kids, him, just
people backing you and backing you.

You know, it just
brings you around.

I finally did it.

When I look in his eyes and I
see nobody's home he's that

tired, I know he'd do it for me.

For me and his family.

Everybody could use some extra

mone but you can't
replace this guy.

You're going to have to muster
your strength and you are

this is the second time you've
still in "the amazing race."

Managed to escape aner limb
we're going to give nakes.

Everything.

We've had tougher.

Bopper's going stay in the game
and we're going to fight until

the final three.

And they're going to fight the
Kentucky boys for the million

dollar prize on the way home.

Sneezes

stay tuned for scenes
from our next episode.

At your local walgree.

Pharmacists are going above and beyond...
Armed with expertise and advice...

With one goal in mind...

To better serve you...

nothing will get between you
and the care you deserve.

Find your pharmacist at walgreens.Com.

...so nothing will get between
you and the care you deserve.

The new Taurus is going
to blow people away....

Starting with the guys who built it.

This Taurus is pretty serious.

I can't believe they're actually
going to let me drive it.

All right, it's got what? 360 horsepower.

365 horsepower.

Let's see what that feels like.

So this is 365 horsepower.

All while delivering
really great fuel economy.

So we're getting great fuel economy?

Cuz that's what I'm
thinking about right now.

Next week on "the amazing race."

As bopper and mark
claw their way back.

Looks like a tiger to me, baby.

Rachel, faces a hair challenge.

And Vanessa comes crushing in.

Ralph, Ralph, oh, my God,
I think I heard it pop!