Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:37,600 --> 00:00:41,400
Misty Muda
2
00:00:47,500 --> 00:00:51,500
Julian Wells
3
00:01:38,900 --> 00:01:44,800
Title: The Temptation of Misty
4
00:01:59,900 --> 00:02:04,500
Director: Michelle Rasa
5
00:02:15,100 --> 00:02:19,100
Misty, how is it? Come in
6
00:02:19,400 --> 00:02:21,000
Look at you, I can't believe it
7
00:02:21,100 --> 00:02:24,100
It must be a journey, why don’t you call me at the station?
8
00:02:24,300 --> 00:02:27,100
I didn't realize i was late
9
00:02:27,400 --> 00:02:29,100
It's fine
10
00:02:29,300 --> 00:02:33,700
You must be so tired, come, sit down
11
00:02:36,700 --> 00:02:41,100
It has been a long time since I saw you last time
12
00:02:44,300 --> 00:02:48,500
Are you hungry? Can I get you something to eat?
13
00:02:52,000 --> 00:02:55,100
It seems you want to refresh
14
00:02:56,300 --> 00:02:57,800
After such a long journey, take a hot bath
15
00:02:58,100 --> 00:03:00,300
Feel good
16
00:03:01,000 --> 00:03:04,900
Okay, let me show you your room first
17
00:03:05,200 --> 00:03:07,300
And then prepare hot water for you to take a bath
18
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
Come
19
00:03:28,100 --> 00:03:31,600
Baby, hot water is ready
20
00:03:32,200 --> 00:03:37,100
Misty, I really want you to feel home
21
00:03:38,400 --> 00:03:40,100
The water is still hot
22
00:03:42,000 --> 00:03:45,100
Do you want me to get something for you?
23
00:03:49,200 --> 00:03:51,100
What do you want
24
00:03:51,200 --> 00:03:54,000
I'm in the hall downstairs
25
00:03:54,200 --> 00:03:56,100
good
26
00:08:17,400 --> 00:08:19,400
Have an appetite now?
27
00:08:19,500 --> 00:08:22,000
It seems that I slept well last night
28
00:08:22,400 --> 00:08:24,300
Yes
29
00:08:28,500 --> 00:08:33,300
It’s nice to see you refreshed
30
00:08:34,300 --> 00:08:36,500
Have been like this lately
31
00:08:37,600 --> 00:08:40,200
Now your mother must be relieved
32
00:08:40,500 --> 00:08:44,300
Let you come here, have fun
33
00:08:44,600 --> 00:08:47,400
Forget about last month
34
00:08:47,600 --> 00:08:51,500
You are a good girl, you have a beautiful smile
35
00:08:55,600 --> 00:08:59,300
So what should we do on the first day together?
36
00:08:59,400 --> 00:09:01,500
Go shopping?
37
00:09:02,600 --> 00:09:03,800
Sounds interesting
38
00:09:04,100 --> 00:09:04,500
Ok
39
00:09:04,700 --> 00:09:06,200
Go shopping
40
00:10:32,300 --> 00:10:35,000
God, we bought everything in that shop
41
00:10:35,900 --> 00:10:38,800
Now we all try it on
42
00:10:39,000 --> 00:10:40,900
now? Yes
43
00:10:41,100 --> 00:10:43,000
Trying on is also a joy
44
00:10:43,100 --> 00:10:45,200
Take off
45
00:10:45,300 --> 00:10:46,900
Do you want to try it too? certainly
46
00:12:49,800 --> 00:12:53,200
The model is just like this, no
47
00:12:53,300 --> 00:12:54,900
you are very charming
48
00:12:55,100 --> 00:12:57,100
Look at me. Look, it's beautiful
49
00:12:57,300 --> 00:12:59,500
I look bad. Bad?
50
00:13:01,000 --> 00:13:02,500
Look at you, very feminine
51
00:13:02,700 --> 00:13:05,000
Your front looks beautiful
52
00:13:05,200 --> 00:13:05,800
Who wants to be an old woman?
53
00:13:06,100 --> 00:13:09,700
If I don’t wear a bra, I would rather die
54
00:13:10,100 --> 00:13:11,700
Look at me like a child
55
00:13:12,300 --> 00:13:15,500
You are a girl, that's it
56
00:13:17,400 --> 00:13:21,100
Why spend so much money on clothes? So silly
57
00:13:21,200 --> 00:13:24,500
Misty, you look charming
58
00:13:25,100 --> 00:13:25,800
What do not you know?
59
00:13:26,000 --> 00:13:28,300
Boys don't like me
60
00:13:29,100 --> 00:13:31,000
Misty, I can imagine your neighbor’s boy
61
00:13:31,800 --> 00:13:33,000
I'm about to squeeze your door down
62
00:13:33,100 --> 00:13:34,900
No, I never had a boyfriend
63
00:13:35,000 --> 00:13:37,900
You will, you will have many boyfriends
64
00:13:38,000 --> 00:13:40,400
I can promise
65
00:13:41,200 --> 00:13:42,600
Can I ask you something?
66
00:13:42,900 --> 00:13:44,600
Yes, just ask
67
00:13:45,000 --> 00:13:48,200
Self-touching
68
00:13:49,800 --> 00:13:53,700
you? how? Like you did last night
69
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
You say that
70
00:13:57,300 --> 00:14:01,300
Sometimes, women have sexual urges
71
00:14:02,000 --> 00:14:03,600
The best way to meet
72
00:14:04,800 --> 00:14:07,800
Just touch yourself, follow your body’s needs
73
00:14:08,000 --> 00:14:11,800
To be satisfied, it's normal
74
00:14:14,200 --> 00:14:17,300
I'll tell you when you grow up
75
00:14:17,900 --> 00:14:21,600
Let's go eat ok
76
00:14:30,800 --> 00:14:31,900
I like
77
00:14:33,900 --> 00:14:34,400
Yeah?
78
00:14:34,800 --> 00:14:36,800
I feel good
79
00:14:40,200 --> 00:14:43,700
My breasts are too small, you are crazy
80
00:14:43,900 --> 00:14:46,900
Really, my breasts look small
81
00:14:48,200 --> 00:14:50,000
Your breasts are perfect
82
00:14:54,000 --> 00:14:56,400
I hope to be like you
83
00:14:57,200 --> 00:15:00,800
We are very different, you are like Ballerina
84
00:15:01,000 --> 00:15:02,200
Lanky
85
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
I hope to be like yours
86
00:15:07,200 --> 00:15:10,700
Misty, you are beautiful, beautiful
87
00:15:16,800 --> 00:15:19,100
Can I touch it?
88
00:15:21,400 --> 00:15:24,500
What did you say? I want to touch
89
00:15:24,900 --> 00:15:26,700
I want to know how it feels
90
00:15:28,000 --> 00:15:31,000
God, I... don't know...
91
00:15:32,900 --> 00:15:34,000
Miss Ying Jia, I want to tell you
92
00:15:34,100 --> 00:15:35,600
The first one is ready
93
00:15:36,000 --> 00:15:37,800
Misty. This is Billy and lives next door to me.
94
00:15:38,200 --> 00:15:39,200
Hi
95
00:15:41,200 --> 00:15:43,600
I go get my wallet
96
00:15:49,800 --> 00:15:51,800
Are you her friend?
97
00:15:53,000 --> 00:15:55,500
Yes, live here?
98
00:15:56,700 --> 00:15:59,100
Few weeks okay
99
00:15:59,700 --> 00:16:01,600
Do you want someone to show you around?
100
00:16:02,000 --> 00:16:04,800
do not know
101
00:16:06,300 --> 00:16:08,200
I didn't find the wallet
102
00:16:08,300 --> 00:16:11,000
You come to dinner at night, I'll give it to you when I arrive
103
00:16:11,300 --> 00:16:14,100
No, let's talk about it next time
104
00:16:15,000 --> 00:16:17,000
Nice to meet you ok
105
00:16:17,100 --> 00:16:18,200
Walk slowly
106
00:16:22,600 --> 00:16:24,300
Isn't he cute?
107
00:16:24,500 --> 00:16:27,900
I don't know, it's strange
108
00:16:30,300 --> 00:16:30,700
Yes right
109
00:16:31,800 --> 00:16:33,800
Maybe you can go on a date
110
00:19:28,100 --> 00:19:31,200
Aunt Yingjia
111
00:19:31,800 --> 00:19:36,500
Teach me how to make love
112
00:20:46,100 --> 00:20:49,500
Hi
113
00:20:55,100 --> 00:20:58,800
My name is billy, we met last night
114
00:20:59,200 --> 00:21:00,200
I remember that
115
00:21:01,000 --> 00:21:03,900
How about it? Play here?
116
00:21:05,000 --> 00:21:08,100
Yes it's good
117
00:21:09,500 --> 00:21:11,100
do not know
118
00:21:12,000 --> 00:21:15,900
There is nothing else to do in this town
119
00:21:19,200 --> 00:21:20,800
Do you like movies?
120
00:21:21,700 --> 00:21:23,000
Yes
121
00:21:23,100 --> 00:21:24,700
Do you want to see it?
122
00:21:24,900 --> 00:21:27,800
There is a cinema on the other side of town
123
00:21:29,300 --> 00:21:30,700
do not know
124
00:21:30,800 --> 00:21:36,400
Okay, let's go. I'll be there waiting for you at 7 o'clock
125
00:21:36,500 --> 00:21:37,800
good
126
00:21:38,500 --> 00:21:40,600
See you then
127
00:21:52,300 --> 00:21:55,800
Yingjia, what's the matter?
128
00:21:56,200 --> 00:21:58,500
Billy made an appointment with me. Oh my goodness.
129
00:21:58,900 --> 00:22:01,200
Billy is so smart, when?
130
00:22:01,500 --> 00:22:03,700
Tonight tonight?
131
00:22:04,000 --> 00:22:04,900
What are you going to do? See a movie
132
00:22:05,300 --> 00:22:07,200
Okay, I'm so happy, go and prepare
133
00:22:07,400 --> 00:22:08,700
good
134
00:23:38,000 --> 00:23:39,600
I like watching this movie
135
00:23:39,800 --> 00:23:41,400
That terrible person is terrible
136
00:23:41,800 --> 00:23:44,000
I have seen it three times
137
00:23:44,200 --> 00:23:46,200
But I’m still scared, every time
138
00:23:47,500 --> 00:23:49,700
Doesn't it feel good to watch a movie like this?
139
00:23:50,000 --> 00:23:53,000
Yes, I think this town is very good
140
00:23:53,200 --> 00:23:55,000
There is such a cinema to go to
141
00:23:55,200 --> 00:23:57,100
This is the only entertainment in our town
142
00:23:57,800 --> 00:24:01,000
I rarely go to see it because no one goes with me
143
00:24:02,100 --> 00:24:04,200
If someone accompanies me
144
00:24:04,400 --> 00:24:07,000
I don't mind seeing what's not good
145
00:24:08,300 --> 00:24:09,900
Will you go to see with me?
146
00:24:12,700 --> 00:24:14,000
certainly
147
00:24:15,600 --> 00:24:18,600
Do you want to have a drink at my house?
148
00:24:18,700 --> 00:24:21,600
My parents are away, we can listen to music
149
00:24:22,200 --> 00:24:24,300
good
150
00:24:29,600 --> 00:24:30,700
Come
151
00:24:31,100 --> 00:24:32,000
thanks
152
00:24:39,000 --> 00:24:40,600
Is it too strong?
153
00:24:40,900 --> 00:24:43,500
No i like heavy
154
00:24:59,000 --> 00:25:00,700
So comfortable
155
00:25:01,000 --> 00:25:02,000
Yes
156
00:25:03,500 --> 00:25:06,100
do you have boyfriend?
157
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
I don't even know where you are from
158
00:25:08,500 --> 00:25:11,000
Freeport
159
00:25:11,800 --> 00:25:12,600
No boys there
160
00:25:13,000 --> 00:25:15,500
Yes, not now
161
00:25:15,900 --> 00:25:18,700
Your eyes are very beautiful
162
00:25:53,700 --> 00:25:55,800
Have you had sex?
163
00:25:57,200 --> 00:25:58,800
No
164
00:25:59,600 --> 00:26:01,800
But it's not that I don't want to try
165
00:26:02,600 --> 00:26:03,800
Want to try something?
166
00:26:04,500 --> 00:26:06,200
What are you going to do?
167
00:26:06,400 --> 00:26:07,400
We play a game
168
00:26:07,900 --> 00:26:10,000
Touch each other
169
00:26:10,400 --> 00:26:12,500
First of all, you have to touch me
170
00:26:13,100 --> 00:26:16,100
Then i touch you
171
00:26:18,200 --> 00:26:19,700
find me
172
00:26:22,000 --> 00:26:22,900
How to touch it?
173
00:26:23,200 --> 00:26:27,200
Touch wherever you want
174
00:27:11,500 --> 00:27:16,000
What's wrong? I haven't seen it before
175
00:27:16,800 --> 00:27:21,500
I thought it would be...smaller
176
00:27:22,500 --> 00:27:24,700
But this one is so big
177
00:27:26,000 --> 00:27:29,800
I'll see how we use it later
178
00:28:33,000 --> 00:28:35,000
Now it is your turn
179
00:28:35,500 --> 00:28:38,700
I tell you, I don't want to be so rude
180
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
But you have to go
181
00:28:40,700 --> 00:28:44,300
My parents came back, they wouldn’t let me bring friends
182
00:28:44,700 --> 00:28:46,300
You go home
183
00:28:46,700 --> 00:28:51,100
See you next time
184
00:29:29,400 --> 00:29:33,400
How is the date today?
185
00:29:36,000 --> 00:29:38,000
Dear
186
00:29:38,800 --> 00:29:40,200
What's wrong?
187
00:29:40,800 --> 00:29:42,300
nothing
188
00:29:42,700 --> 00:29:47,700
We went to see the movie
189
00:29:48,000 --> 00:29:51,500
Did you have fun?
190
00:29:52,000 --> 00:29:54,400
Billy is happier than me
191
00:29:54,900 --> 00:29:56,800
What's the meaning?
192
00:29:58,400 --> 00:30:01,900
After we watched the movie
193
00:30:02,200 --> 00:30:04,800
We played a game
194
00:30:05,000 --> 00:30:07,000
Then?
195
00:30:10,000 --> 00:30:14,300
I touched him, it was funny
196
00:30:16,100 --> 00:30:19,800
But then he didn't want to touch me
197
00:30:20,400 --> 00:30:22,600
He did not?
198
00:30:23,000 --> 00:30:24,800
what have you done?
199
00:30:24,900 --> 00:30:26,400
I put his in my mouth
200
00:30:27,600 --> 00:30:30,200
Put it in your mouth? Yes
201
00:30:30,900 --> 00:30:35,000
Then what? He shot
202
00:30:36,800 --> 00:30:40,300
Then left, he left
203
00:30:40,700 --> 00:30:42,200
left
204
00:30:42,400 --> 00:30:43,900
left
205
00:30:44,900 --> 00:30:46,600
He doesn't usually do that
206
00:30:47,000 --> 00:30:47,900
How about it?
207
00:30:48,700 --> 00:30:52,500
Many boys don’t think about the needs of their peers
208
00:30:53,000 --> 00:30:55,000
They are like this
209
00:30:55,400 --> 00:30:57,400
But I want someone to touch me
210
00:30:58,000 --> 00:31:00,800
NS? Dear
211
00:31:02,500 --> 00:31:05,200
That evening...
212
00:31:06,000 --> 00:31:10,400
I saw you touch yourself
213
00:31:11,400 --> 00:31:13,100
can you teach me?
214
00:31:14,200 --> 00:31:16,500
Honey, i...
215
00:31:17,000 --> 00:31:18,900
please
216
00:31:22,500 --> 00:31:27,500
I don't know i need it now
217
00:31:32,300 --> 00:31:34,600
Unless you promise I won't tell your mother
218
00:31:34,700 --> 00:31:36,700
I promise you
219
00:31:39,300 --> 00:31:40,800
if only...
220
00:31:41,000 --> 00:31:45,100
Just touch yourself
221
00:31:46,000 --> 00:31:48,600
There are some things you don’t need to ask
222
00:31:48,800 --> 00:31:51,700
You just have to feel it
223
00:31:51,900 --> 00:31:55,800
Then you will be. This is the pleasure you get
224
00:31:56,000 --> 00:31:59,100
Then find a comfortable feeling for yourself
225
00:32:00,600 --> 00:32:02,700
This is not something that the mouth says clearly
226
00:32:02,900 --> 00:32:06,500
This is a matter of the body
227
00:33:05,000 --> 00:33:07,000
All right
228
00:33:07,500 --> 00:33:09,300
Good night
229
00:36:19,900 --> 00:36:22,200
Good morning
230
00:36:22,900 --> 00:36:25,800
Did you sleep well? Slept well
231
00:36:26,000 --> 00:36:27,500
Very good
232
00:36:28,000 --> 00:36:31,800
God, I'm so happy, thank you
233
00:36:32,100 --> 00:36:33,100
Listen to me now
234
00:36:33,200 --> 00:36:35,700
Is a very important time in your life
235
00:36:35,800 --> 00:36:39,800
Don't be afraid to touch yourself
236
00:36:41,000 --> 00:36:43,100
That was a wonderful moment
237
00:36:43,400 --> 00:36:46,300
You will know how comfortable sex is
238
00:36:46,800 --> 00:36:48,200
thank you for helping me
239
00:36:48,700 --> 00:36:51,500
Happy to help, anytime to help
240
00:37:00,400 --> 00:37:02,000
Can I ask you a question?
241
00:37:02,200 --> 00:37:03,800
Can
242
00:37:05,000 --> 00:37:08,200
Men and women, is it possible
243
00:37:12,100 --> 00:37:15,000
To touch another woman?
244
00:37:15,300 --> 00:37:18,000
sure
245
00:37:18,400 --> 00:37:19,600
Have you ever?
246
00:37:21,000 --> 00:37:23,900
This, in fact...
247
00:37:24,300 --> 00:37:28,100
I like women touching men
248
00:37:28,300 --> 00:37:30,700
How is it?
249
00:37:31,200 --> 00:37:35,100
It’s fun, but you need a lot of time to find
250
00:37:35,300 --> 00:37:38,400
I think now no, my dear
251
00:37:42,300 --> 00:37:44,100
please
252
00:37:47,300 --> 00:37:50,400
Ok i can't believe i would do this
253
00:37:50,800 --> 00:37:53,100
I have a girlfriend coming
254
00:37:53,300 --> 00:37:54,500
If you really keep quiet
255
00:37:55,100 --> 00:37:57,200
You promised not to tell your mother
256
00:37:57,300 --> 00:38:00,700
You can see, i promise you
257
00:38:00,900 --> 00:38:03,400
good
258
00:38:15,000 --> 00:38:17,800
Hi, baby
259
00:49:20,000 --> 00:49:23,400
Misty
260
00:49:23,900 --> 00:49:26,100
morning
261
00:49:26,300 --> 00:49:27,800
Hi hi
262
00:49:28,000 --> 00:49:32,000
Your call is from Billy
263
00:49:35,000 --> 00:49:39,000
I'm going to rest, you can make good use of it
264
00:49:41,100 --> 00:49:43,800
Hi, how are you?
265
00:49:44,000 --> 00:49:44,600
I'm very good
266
00:49:44,900 --> 00:49:47,800
How was the night before yesterday?
267
00:49:48,000 --> 00:49:50,900
Listen, Billy, I just woke up
268
00:49:51,100 --> 00:49:53,800
I don't want to talk about it now
269
00:49:54,000 --> 00:49:57,900
I understand, but I really want to repay you
270
00:49:58,100 --> 00:49:58,900
I am listening
271
00:49:59,000 --> 00:50:01,800
There is a party tonight, it will definitely be fun
272
00:50:02,000 --> 00:50:03,800
I think you will like it
273
00:50:03,900 --> 00:50:05,900
Oh i don't know, i have to think about it
274
00:50:06,000 --> 00:50:08,900
Ok but i think you will have fun
275
00:50:09,000 --> 00:50:12,000
I also hope you will go, just like the night before
276
00:50:12,100 --> 00:50:13,100
Do you think?
277
00:50:13,200 --> 00:50:15,800
Really i can be sure
278
00:50:16,100 --> 00:50:18,900
So tonight is your night, okay?
279
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
maybe
280
00:50:20,100 --> 00:50:22,000
Okay, I'll be over at 7 o'clock
281
00:50:22,200 --> 00:50:24,000
Do you want to go with me? very interesting
282
00:50:24,100 --> 00:50:26,500
If I don’t go, I understand, okay?
283
00:50:26,700 --> 00:50:28,000
OK
284
00:50:28,100 --> 00:50:30,000
Cool, hope to see you later
285
00:50:30,200 --> 00:50:32,500
Bye bye bye
286
00:50:52,200 --> 00:50:54,700
Hi
287
00:50:58,000 --> 00:51:00,200
Hi
288
00:51:13,000 --> 00:51:18,300
Okay, let's come together
289
01:03:59,800 --> 01:04:02,100
Hey, you are finally leaving
290
01:04:02,200 --> 01:04:04,000
You must have seen someone last night, right?
291
01:04:04,100 --> 01:04:04,800
Yes
292
01:04:05,900 --> 01:04:07,600
Did Billy make you have fun?
293
01:04:07,900 --> 01:04:10,700
Billy treats me very well
294
01:04:10,800 --> 01:04:14,900
Ok, help me get it
295
01:04:17,100 --> 01:04:20,800
That tonight is your last night here
296
01:04:20,900 --> 01:04:25,000
I told your mother, she is very happy that you are going back
297
01:04:26,000 --> 01:04:28,800
It feels good to be home, right?
298
01:04:29,000 --> 01:04:30,500
I think so
299
01:04:30,600 --> 01:04:34,700
Then you should be happy, not sad
300
01:04:35,500 --> 01:04:36,800
I have no idea
301
01:04:37,000 --> 01:04:40,200
Baby, how do you pull it?
302
01:04:42,000 --> 01:04:43,800
Aunt Yingjia
303
01:04:44,000 --> 01:04:47,600
I am really happy here
304
01:04:47,900 --> 01:04:52,600
But... there is one thing I want to do
305
01:04:52,800 --> 01:04:54,800
Before i go home
306
01:04:55,000 --> 01:04:57,000
what? Whatever it is, we can do it tonight
307
01:04:57,100 --> 01:04:58,700
you promise? certainly
308
01:04:58,900 --> 01:05:00,900
What are you thinking?
309
01:05:01,000 --> 01:05:04,200
I want to have sex with a woman
310
01:05:05,000 --> 01:05:06,300
Do you agree?
311
01:05:06,800 --> 01:05:09,700
what do you think?
312
01:05:09,900 --> 01:05:11,700
and also...
313
01:05:12,000 --> 01:05:13,000
I think you have had enough fun
314
01:05:13,200 --> 01:05:15,500
I hope travel brings you happiness
315
01:05:15,800 --> 01:05:19,500
You promised me just now, whatever you need
316
01:05:20,300 --> 01:05:23,000
Then you really want to do that?
317
01:05:23,100 --> 01:05:24,700
I always wanted
318
01:05:25,900 --> 01:05:29,500
I guess it will be very exciting
319
01:05:29,900 --> 01:05:31,800
I see
320
01:05:32,900 --> 01:05:35,500
Ok, because your first time
321
01:05:35,700 --> 01:05:39,800
I think you need a very special
322
01:05:40,000 --> 01:05:43,000
She knows how to control people in this situation
323
01:05:43,100 --> 01:05:44,500
Do you know such a person?
324
01:05:45,900 --> 01:05:46,800
I think I know, yes
325
01:05:47,000 --> 01:05:50,000
Aunt Yingjia, please, please
326
01:05:50,400 --> 01:05:51,600
Ok listen
327
01:05:51,900 --> 01:05:56,000
Listen, if you wait by the fire in the living room tonight
328
01:05:56,300 --> 01:05:57,900
Close your eyes
329
01:05:59,100 --> 01:06:02,800
Then you will be very pleasantly surprised
330
01:06:33,000 --> 01:06:34,500
Aunt Yingjia
331
01:06:36,200 --> 01:06:39,800
It’s okay, actually I’m not your aunt, you know
332
01:06:40,200 --> 01:06:43,700
Your mother and I are just very close friends
333
01:06:44,200 --> 01:06:46,800
Is this acceptable?
334
01:21:56,000 --> 01:21:59,500
Misty, you are about to get on the train
335
01:22:00,100 --> 01:22:02,700
Are you ready? We are going
336
01:22:02,900 --> 01:22:04,800
Yes i'm ready
337
01:22:04,900 --> 01:22:08,300
But you haven't packed your luggage
338
01:22:09,500 --> 01:22:12,400
I think i don't need luggage anymore
339
01:22:13,100 --> 01:22:15,200
So can I keep them with you?
340
01:22:15,300 --> 01:22:17,100
Of course it can
341
01:22:17,200 --> 01:22:21,600
You can come to me anytime
342
01:22:25,100 --> 01:22:27,000
Okay, let me take you home
343
01:22:27,100 --> 01:22:28,700
OK
21906
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
