Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:00:01,575 --> 00:01:55,328
ترجمة
الاخوين
احمد محمد & سامان محمد
00:02:01,575 --> 00:03:10,328
تبيه
حافظوا على صلواتكم
1
00:04:01,575 --> 00:04:04,328
هل انت بخير ؟ متاكد؟
نعم, انني بخير
2
00:04:04,494 --> 00:04:07,418
نعم, اذهب وتفقد ابن العاهرة هناك في السيارة
3
00:04:07,789 --> 00:04:09,041
استمر
4
00:04:25,098 --> 00:04:27,942
صديقي. هل انت بخير؟
بخير. وشكرا على سؤالك
5
00:04:28,393 --> 00:04:30,862
ارفع يداك اللعينتين عني .
وافتح الباب
6
00:04:31,021 --> 00:04:33,194
لا تذهب للبندقية
فقط افتح الباب
7
00:04:33,857 --> 00:04:35,109
ساقى
8
00:04:36,902 --> 00:04:38,779
انها مكسورة
9
00:04:40,864 --> 00:04:42,491
تعالى الى هنا
10
00:04:42,657 --> 00:04:44,034
!اوه ! اوه ! اوه
11
00:04:44,367 --> 00:04:47,541
تحرك. انت تعرف الروتين,ايها العجوز
ضع يديك خلف ظهرك
12
00:04:47,704 --> 00:04:49,456
ضع ذراعك خلف ظهرك و امشى
13
00:04:49,873 --> 00:04:52,592
ساقى
تنحى جانبا
14
00:04:52,876 --> 00:04:54,423
ذراعى
15
00:04:55,212 --> 00:04:57,260
ايهما مكسور, ساقك ام ذراعك ؟
16
00:04:57,631 --> 00:04:59,383
وجهك
17
00:05:02,719 --> 00:05:05,893
هيا, فلنذهب
هون . هون
18
00:05:06,056 --> 00:05:08,400
حسناً. اطلق سراحهم كلهم
19
00:05:08,558 --> 00:05:10,936
أحضر صاحب المؤخرة السمينة إلى هنا
افعله!
20
00:05:12,229 --> 00:05:14,823
هيا
.اهدأ.اهدأ. اهدأ
21
00:05:16,900 --> 00:05:18,743
هيا انهض
هيا
22
00:05:19,903 --> 00:05:23,328
هيا. انهض من هنا
تعال الى هنا, اللعنة
23
00:05:23,490 --> 00:05:26,744
هيا. هيا. تحرك
اخرجني من هنا
24
00:05:26,910 --> 00:05:28,287
اخرج
تحرك
25
00:05:28,578 --> 00:05:29,579
أوه
26
00:05:36,002 --> 00:05:37,128
اللعنة !اللعنة
27
00:05:59,985 --> 00:06:02,784
تسرق السيارة, تذهب الى الجحيم
28
00:06:03,113 --> 00:06:04,615
اللعنة
29
00:06:07,784 --> 00:06:08,785
مهلا يا رفيقي
30
00:06:11,538 --> 00:06:14,291
واو, فلنذهب
هيا
31
00:06:23,383 --> 00:06:25,556
واو ! قد اخبرتك ساخرجك
وفعلت
32
00:06:30,307 --> 00:06:31,479
اه
33
00:06:31,766 --> 00:06:34,315
!بيلي
يا الهي يا الهي
34
00:06:38,648 --> 00:06:42,278
كان من المفروض هو من يسجن
وليس انت, كان من المفروض انا اسجن
35
00:06:42,944 --> 00:06:44,992
هل ستسامحنى؟
36
00:06:46,781 --> 00:06:48,704
قد سامحتك, بيلى
37
00:06:49,200 --> 00:06:51,202
انا سعيد, يا رجل
38
00:06:51,411 --> 00:06:52,833
.... لم استطع
39
00:06:52,996 --> 00:06:57,627
لم استطع ان تكون هذه وصمة عار على عاتقي طوال حياتي
40
00:07:39,376 --> 00:07:40,753
.... بيلى
41
00:07:53,431 --> 00:07:55,604
هل تعتقد ما تحمله سيكفيك؟
42
00:07:55,767 --> 00:07:57,519
وقنينة وسكي ايضا
43
00:07:57,769 --> 00:07:59,737
لن أبيع اللحوم
بدون ويسكي
44
00:08:00,438 --> 00:08:03,157
ماذا تفعل بهذه الاشياء ؟
اذهب للصيد
45
00:08:03,942 --> 00:08:05,569
بالبدلة الرسمية ؟
46
00:08:08,113 --> 00:08:11,834
هيه. أي نوع من الصيد؟
طيور فلامينكو الوردي
47
00:08:12,242 --> 00:08:15,416
شرطة الدولة تبحث عن مايقارب 12 الى 18 سجينا
48
00:08:15,578 --> 00:08:17,546
في حادثة هروب السجناء البارحة
49
00:08:17,706 --> 00:08:21,131
....والسلطات تقول بأن ستة من هذه السجناء لا يزالون في عداد المفقودين
50
00:08:21,292 --> 00:08:24,671
ومن المحتمل ان يكونوا مسلحين و خطرين
51
00:08:24,838 --> 00:08:27,717
....والباص
هل سبق وان رأيت اي من الطيور فلامينكو الوردية؟
52
00:08:29,551 --> 00:08:31,019
لا يا سيدي
53
00:08:31,428 --> 00:08:33,180
لم اشاهدها قط
54
00:08:33,930 --> 00:08:35,557
ولن اشاهد
55
00:08:36,599 --> 00:08:38,146
هل انت متاكد؟
56
00:08:39,978 --> 00:08:41,651
نعم يا سيدي
57
00:08:46,651 --> 00:08:48,278
كم الثمن؟
58
00:10:42,642 --> 00:10:46,488
هل بامكاني ان اذهب الان؟
نعم
59
00:10:48,314 --> 00:10:50,362
شكرا لكما لترك هذه الفوضى لي
60
00:10:50,525 --> 00:10:51,902
اهلا وسهلا بكِ
61
00:10:57,407 --> 00:11:00,035
وانت لم ترتب سريرك
كلا
62
00:11:00,201 --> 00:11:03,250
امي, هل بامكاننا ان نقتني كلبا اخراً؟
63
00:11:04,414 --> 00:11:05,791
سنرى ، عزيزتي
64
00:11:05,957 --> 00:11:07,959
طابت ليلتكِ
طابت ليلتكِ
65
00:11:11,087 --> 00:11:13,089
انت ايضا يا صديقي
66
00:11:13,840 --> 00:11:16,059
طابت ليلتك يا امي
طابت ليلتكِ
67
00:11:16,926 --> 00:11:18,644
نوما هانئاً
68
00:13:24,053 --> 00:13:25,805
من أطلق على الله اسم "الله"؟
69
00:13:26,848 --> 00:13:27,895
"الله هو من اطلق على نفسه "الله
70
00:13:28,057 --> 00:13:30,526
"الله سما نفسه "الله
مم
71
00:13:30,685 --> 00:13:35,065
"لماذا لم يسمي نفسه "تورن" او "جارلى
72
00:13:38,234 --> 00:13:40,111
"هل بامكاني ان اضع بعضاً من الملح على هذا يا "امي
73
00:13:43,406 --> 00:13:45,079
لا بأس
74
00:13:47,410 --> 00:13:50,539
لا بأس
75
00:13:50,705 --> 00:13:52,799
هذا هو الديناميت مرة أخرى ، هاه؟
76
00:13:52,957 --> 00:13:54,550
نعم
77
00:13:54,709 --> 00:13:57,758
لا بأس يا عزيزتي لا بأس, فقط اكملي فطوركِ
78
00:13:58,254 --> 00:14:00,006
اين الملح يا امي؟
79
00:14:00,173 --> 00:14:04,098
لا تحتاج إلى أي ملح يا موكي.
هيا. قليلا فقط.
80
00:14:09,265 --> 00:14:12,690
بري, هل اخذتي المملحة؟
لا
81
00:14:14,687 --> 00:14:16,439
لا أصدق هذا
82
00:14:16,814 --> 00:14:18,862
اي.تي. اخذها. هو فعل
موكي
83
00:14:19,025 --> 00:14:20,527
كان هنا. سمعته
84
00:14:20,693 --> 00:14:23,446
متى؟
الليلة الماضية
85
00:14:23,780 --> 00:14:26,909
اي. تي. شئ خيالي يا عزيزي
لا انه ليس خيال, كان هنا يا امي
86
00:14:27,075 --> 00:14:30,375
موكي ، عليك التوقف
تختلق اشياء
87
00:14:30,536 --> 00:14:34,211
لا انا لا اخلق شئ
بلى انك تفعل. رجاءاً كفى
88
00:15:31,347 --> 00:15:33,520
"أفضل أب في العالم."
89
00:16:15,725 --> 00:16:20,071
(سام) ، هذا أنا (بيلي). كنت اتمنى اكون معك هناك
لنقسيم كل تلك الأموال
90
00:16:20,229 --> 00:16:24,279
اذا كنت تسمع كلامي هذا , فالاموال اصبحت من نصيبك الان, فهمت؟ هيه
91
00:16:24,442 --> 00:16:28,663
حسنا ، أنت تستحق ذلك يا رجل. كنت فى
السجن طوال كل هذه المدة بسببي
92
00:16:28,821 --> 00:16:31,074
مهلا, اتسأل اي طريق انني سالك
93
00:16:31,240 --> 00:16:35,837
في كلتا الحالتين ، لأعلى أو لأسفل ،اعتقد لدي فرصة 50% للقاء ب الفيز
هاه؟ هيه هيه
94
00:16:36,078 --> 00:16:38,547
كم تعجبك البدلة التي اخترتها لك ؟
95
00:16:38,706 --> 00:16:42,336
على أي حال, ابقى مختبئا ولا تتدخل في اشياء كما تفعل في بعض الأحيان
96
00:16:42,502 --> 00:16:44,345
أوه ، و (سام)
97
00:16:45,004 --> 00:16:46,927
أنا سعيد لأنني تعرفت عليك
98
00:18:09,046 --> 00:18:10,639
ادخل
99
00:18:12,341 --> 00:18:15,390
ادخل يا لوني
تعال تعال
100
00:18:16,345 --> 00:18:18,814
أريدك أن تتعرف على
السيد دنستون
101
00:18:18,973 --> 00:18:20,316
لوني بول
مرحبا
102
00:18:20,474 --> 00:18:25,696
سيهتم بالجوانب محددة فيما يخص الامن والتفتيش
103
00:18:28,524 --> 00:18:30,276
حسناً, لا تهتم بي
104
00:18:30,443 --> 00:18:33,447
لقد أطلعت السيد دونستون بالفعل
على الوضع هنا
105
00:18:33,613 --> 00:18:35,536
كيف تسير الامور
مع السيدة أندرسون؟
106
00:18:35,698 --> 00:18:38,201
إنها صلبة الرأس
لكننا سنعمل على حلها.
107
00:18:38,909 --> 00:18:40,661
سنحتاج ارضها
108
00:18:41,370 --> 00:18:43,543
ومكان لويس بجانبها
109
00:18:43,706 --> 00:18:46,505
حسنًا ، سيصبح 120 فدانًا في وسط الاعمار
110
00:18:47,084 --> 00:18:48,461
أعلم ذلك يا سيد هيل
111
00:18:48,628 --> 00:18:50,722
علينا المضي قدما بدونهم
112
00:18:52,590 --> 00:18:55,389
ما هو التدريب الأمني الخاص بك ، السيد
دنستون؟
113
00:18:56,469 --> 00:18:58,767
قسم شرطة كليفلاند
114
00:18:58,929 --> 00:19:00,647
لماذا تركت؟
115
00:19:01,557 --> 00:19:02,809
اختر ورقة
116
00:19:04,018 --> 00:19:06,441
هيه ، هيه ، هيه
خذها. خذها
117
00:19:06,604 --> 00:19:08,652
أوه ، هيا. اختر ورقة
118
00:19:11,692 --> 00:19:13,160
هل اخترت؟
نعم
119
00:19:13,319 --> 00:19:15,413
حسناً
ارجعها الى الرزمة
120
00:19:19,075 --> 00:19:20,873
دعني أسألك سؤال ، لوني
121
00:19:21,035 --> 00:19:22,912
هذه الزوجة اندرسون, هل تضاجعها؟
122
00:19:23,746 --> 00:19:26,249
هذا ليس من شأنك اللعين
من هذا الشخص؟
123
00:19:26,415 --> 00:19:29,294
لم يقصد اي شئ به.
لست مجبرا على ان اجيب هذا السؤال السخيف
124
00:19:29,460 --> 00:19:32,714
لم أقصد أي شيء به يا رجل
أنا آسف
125
00:19:37,760 --> 00:19:39,262
مهلا
126
00:19:39,428 --> 00:19:41,772
هل هذه كانت بطاقتك؟
لا
127
00:19:41,931 --> 00:19:43,558
لا؟
128
00:19:44,642 --> 00:19:46,440
لا بد انها اسقطت
129
00:19:49,188 --> 00:19:51,611
لوني ، لماذا لا تعود
للعمل
130
00:19:57,029 --> 00:20:00,659
مهلا يا لوني, سعيد بلقائك
وآسف بشأن السؤال
131
00:20:01,617 --> 00:20:05,463
تعلم، أنا لست متفائلًا جدًا
عن نجاح صديقنا الشاب
132
00:20:06,247 --> 00:20:08,966
بعض من اصحاب الاراضي قد يكونوا مثل جوزة صلبة للكسر
133
00:20:10,126 --> 00:20:12,174
آنذك نستخدم المطرقة
134
00:20:56,005 --> 00:20:57,131
كان هذا لطيفا
135
00:20:57,298 --> 00:20:58,845
كانت
136
00:21:03,512 --> 00:21:05,560
أتى لرؤيتك مرة أخرى؟
137
00:21:06,849 --> 00:21:09,352
لا اريد التحدث
حول هذا ، لوني
138
00:21:09,894 --> 00:21:12,864
تعلمين انهم سيبدأون بالتفجيرات على برايمر مرة اخرى
139
00:21:13,189 --> 00:21:17,615
تحول كل شيء إلى بحيرة
أعلم. بيتي كله يهتز
140
00:21:17,943 --> 00:21:19,570
ماذا اذاً؟
141
00:21:21,197 --> 00:21:23,074
...حسنا ، هؤلاء الناس
142
00:21:24,533 --> 00:21:27,207
عندما يريدون شيئا...
يمكن ان يلجأوا الى العنف المفرط
143
00:21:27,870 --> 00:21:29,964
ماذا تقول؟
انا قلق عليكِ
144
00:21:30,122 --> 00:21:31,920
انا اعيش هنا
145
00:21:32,416 --> 00:21:34,043
إنهم لا يخيفونني
146
00:21:34,210 --> 00:21:36,178
تكونين شيئاً, هل تعلمين؟
147
00:21:37,838 --> 00:21:39,215
ساراكِ
148
00:21:39,381 --> 00:21:41,725
لن أتخلى عن منزلي
149
00:22:42,194 --> 00:22:45,038
اي تي, هل هذا انت؟
150
00:23:39,793 --> 00:23:42,387
كيف لم ترمي
الكرة مرة أخرى؟
151
00:23:43,088 --> 00:23:44,931
هل نزلت
من الفضاء الخارجي؟
152
00:23:46,175 --> 00:23:47,176
لا
153
00:23:47,343 --> 00:23:49,471
كيف حصلت على سلاح؟
154
00:23:50,095 --> 00:23:52,018
هل أنت رجل سيء؟
155
00:23:52,848 --> 00:23:54,316
لا
156
00:23:57,561 --> 00:23:58,687
تحب الثدي؟
157
00:24:00,356 --> 00:24:01,357
أحيانا
158
00:24:01,523 --> 00:24:04,868
اعتقد انه شئ فاضح
اعتقد انه شئ فاضح بالاجمال
159
00:24:05,694 --> 00:24:06,991
اسمي مايك
160
00:24:07,154 --> 00:24:09,998
لكن الجميع ينادونني ب موكي
ما اسمك؟
161
00:24:13,160 --> 00:24:14,503
سام
162
00:24:15,412 --> 00:24:17,961
حسنًا ، أراك غدًا يا (سام) ، حسنًا؟
163
00:24:18,123 --> 00:24:19,670
قد لا أكون هنا غدا
164
00:24:36,392 --> 00:24:38,895
ألا تعرف كيف تشعل النار؟
165
00:24:41,897 --> 00:24:45,492
عليك أن تدع الهواء يدخل
والا لن تشتعل
166
00:24:51,865 --> 00:24:54,869
هل ستطبخ شيئاً ما؟
شريحة لحم
167
00:24:55,995 --> 00:24:58,418
دعني اشويه لك
168
00:24:59,081 --> 00:25:00,082
اللعنة
169
00:25:02,209 --> 00:25:03,927
موكي؟
170
00:25:06,672 --> 00:25:09,425
اوو, يا الهي
هل عليك ان تفسد كل شئ؟
171
00:25:09,591 --> 00:25:12,561
يمكنني أن أكون هنا.
انت لست مسئولي
172
00:25:12,720 --> 00:25:15,269
هذه أختي ، بري
هذا هو سام
173
00:25:15,431 --> 00:25:17,274
ساشوي له شريحة الحم
174
00:25:17,433 --> 00:25:20,437
أنا وأبي عندما نذهب
لتخييم ، ابي يسمح لي أن أكون طباخا
175
00:25:20,602 --> 00:25:23,196
انت لا تتذكر ذلك
نعم اتذكر
176
00:25:23,355 --> 00:25:25,278
لقد كنت صغيراًجدًا
امي قالت
177
00:25:25,441 --> 00:25:27,535
اتذكر
178
00:25:28,944 --> 00:25:30,446
اين والدك الان؟
179
00:25:30,779 --> 00:25:33,248
ميت.
"كان لديه "مرض شرايين
180
00:25:33,407 --> 00:25:36,911
تمدد الأوعية الدموية. أنتِ
لا تعرفين حتى أي شيء؟
181
00:25:37,077 --> 00:25:39,876
إنه في المقبرة
كان نحيلاً جدا
182
00:25:40,039 --> 00:25:41,882
لا انه ليس كذلك
183
00:25:45,544 --> 00:25:47,467
موكي؟ بري؟
184
00:25:47,629 --> 00:25:49,631
حسنًا ، يجب أن نذهب
إلى اللقاء يا سام
185
00:25:52,843 --> 00:25:54,345
مهلا
186
00:25:55,471 --> 00:25:57,974
لا تخبر أحدا أنكم رأيتموني هنا
حسنا؟
187
00:25:58,265 --> 00:25:59,642
لما لا؟
188
00:25:59,808 --> 00:26:02,436
لانه لا يريدنا ان نخبر احداً حسناً؟
189
00:26:02,686 --> 00:26:04,279
هيا
190
00:26:04,438 --> 00:26:05,485
ساخبر امي
191
00:26:06,190 --> 00:26:09,034
من الافضل ان لا تخبرين
سأخبر امي انك اشعلت نارا؟
192
00:26:09,193 --> 00:26:11,366
لم افعل
فعلت الان
193
00:26:35,719 --> 00:26:37,562
امي
194
00:26:38,514 --> 00:26:39,811
ماذا حدث له؟
195
00:26:42,392 --> 00:26:44,065
لا
196
00:26:44,228 --> 00:26:45,980
لا لا
197
00:26:46,230 --> 00:26:49,359
لا لا
198
00:26:49,566 --> 00:26:52,240
ابتعد
امي
199
00:26:59,535 --> 00:27:01,708
امي من هؤلاء الاشخاص؟
200
00:27:05,040 --> 00:27:07,589
ابقِ تحت ابق تحت
اخرجي من السيارة
201
00:27:07,751 --> 00:27:09,753
أنتم تخيفون أطفالي
202
00:27:10,838 --> 00:27:13,057
اخرجي من السيارة
203
00:27:13,507 --> 00:27:15,100
دعهم و شأنهم
204
00:27:18,554 --> 00:27:20,352
سام
205
00:27:21,473 --> 00:27:23,020
من أنت بحق الجحيم؟
206
00:27:23,183 --> 00:27:25,151
أنا خادم وقوف السيارات.
207
00:27:25,310 --> 00:27:28,234
وأنت تزعج زبائني
208
00:27:39,241 --> 00:27:40,914
هيا
209
00:28:01,430 --> 00:28:02,852
اهه
210
00:28:19,448 --> 00:28:21,075
ابقيا هناك
211
00:28:25,162 --> 00:28:26,960
من انت؟
212
00:28:28,457 --> 00:28:30,835
إنه صديقي. اسمه سام
213
00:28:37,466 --> 00:28:40,265
هل فقط ستدعه
يقف هناك؟
214
00:28:45,015 --> 00:28:46,733
ماذا تصطاد؟
215
00:28:46,892 --> 00:28:48,894
الغزلان ، في الغالب
216
00:28:49,478 --> 00:28:51,651
انتى موسم الغزلان
217
00:28:53,440 --> 00:28:55,283
نعم و الارانب البرية
218
00:28:55,859 --> 00:28:58,362
لدينا الكثير من الأرانب يا امي
219
00:28:59,947 --> 00:29:01,824
لا أسمح بالصيد
في ممتلكاتي
220
00:29:02,324 --> 00:29:03,371
أنا في الغالب انصب الخيمة
221
00:29:04,159 --> 00:29:06,662
لا أسمح بالتخييم أيضًا
222
00:29:09,164 --> 00:29:10,336
من هم هؤلاء الرجال؟
223
00:29:12,334 --> 00:29:14,712
هيا. هيا يا أطفال ، قوموا الى النوم
224
00:29:15,003 --> 00:29:17,051
هل يمكننا البقاء لبعض الوقت قليلاً؟
225
00:29:17,214 --> 00:29:18,887
لا ، أعني ذلك. لنذهب.
226
00:29:24,012 --> 00:29:27,642
لم نقل طابت ليلتك ل سام
قل طابت ليلتك و دعنا نذهب
227
00:29:39,861 --> 00:29:41,534
ساتي اليكم حالا
228
00:29:48,287 --> 00:29:49,539
من أي بلد أنت؟
229
00:29:51,248 --> 00:29:52,374
مدينة كيبيك
230
00:29:53,041 --> 00:29:54,759
ماذا تفعل هناك؟
231
00:29:58,714 --> 00:30:00,387
ما الفرق الذي سيحدثه؟
232
00:30:01,800 --> 00:30:04,019
إنه سؤال بريء
233
00:30:05,095 --> 00:30:06,392
محامي
234
00:30:09,725 --> 00:30:13,070
أين تعلمت القتال هكذا؟
مدرسة القانون.
235
00:30:16,064 --> 00:30:17,316
من هم هؤلاء الرجال؟
236
00:30:20,819 --> 00:30:22,821
الصيادون ، على ما أظن.
237
00:30:26,033 --> 00:30:28,035
شكرا لكِ على القهوة.
238
00:30:32,873 --> 00:30:34,090
تصبحين على خير يا سيدتي
239
00:30:43,258 --> 00:30:44,760
انتظر
240
00:30:49,639 --> 00:30:53,985
ليس عليك النوم في الغابة.
نم في حظيرتي لليلة أو ليلتين
241
00:30:55,604 --> 00:30:57,322
لا شكرا
242
00:30:58,815 --> 00:31:01,193
يمكنك الصيد هنا كما تشاء
243
00:31:03,070 --> 00:31:06,620
أعتقد أنكِ لم تسمحِ للصيد
ربما غيرت رأيي
244
00:31:07,616 --> 00:31:09,914
أنتِ خائفة من هؤلاء الرجال
ان يعودوا ؟
245
00:31:10,994 --> 00:31:12,541
لا عليك
246
00:31:13,413 --> 00:31:16,292
انتظر. كم الثمن؟
247
00:31:17,292 --> 00:31:18,965
كم ثمن الحظيرة؟
248
00:31:21,129 --> 00:31:22,927
ليس عليك أن تدفع لي
249
00:31:23,715 --> 00:31:25,137
هل أنت واثقة؟
250
00:31:26,426 --> 00:31:28,019
نعم
251
00:31:46,988 --> 00:31:48,615
ابتعدي عن الطريق. ابتعدي عن الطريق
252
00:31:50,033 --> 00:31:53,207
بري اخبرتكِ ان لا تركضي من امام السيارة
253
00:31:53,620 --> 00:31:56,999
انظري ، لقد أخبرتكِ ان لا تسبقي من
أمام السيارة هكذا
254
00:31:57,165 --> 00:32:00,635
هيه هيه.
ليس مضحكا. سأعود حالا
255
00:32:05,006 --> 00:32:06,974
لم افعل
256
00:32:09,803 --> 00:32:13,228
مرحبا. أعتقدت أنك قد تريد ارتداء هذه الملابس
257
00:33:10,489 --> 00:33:14,585
من أنت بحق الجحيم؟
أنا صديق لـ كلايدي
258
00:33:15,410 --> 00:33:18,710
بلى. ما اسمك يا صديقي؟
سام.
259
00:33:18,955 --> 00:33:22,380
اجلب المحفظة الجيب في هذه الملابس, الهوية؟
بالتاكيد
260
00:33:31,092 --> 00:33:33,015
لوني؟
هنا.
261
00:33:33,178 --> 00:33:36,808
أنا عارٍ.
لا اهتم على الإطلاق
262
00:33:37,390 --> 00:33:39,108
من هذا الشاب؟
ماذا تفعل؟
263
00:33:39,267 --> 00:33:40,735
من هو؟
264
00:33:41,228 --> 00:33:45,950
إنه ابن عمي من كيبيك.
قال لي أنه صديق لكِ.
265
00:33:46,316 --> 00:33:50,287
ابن عمي الثالث من طرف والدتي.
ما خطبك؟
266
00:33:51,947 --> 00:33:54,951
لوني ، هذا سخافة
ضع المسدس جانباً
267
00:33:57,953 --> 00:33:59,546
آسف
268
00:34:01,456 --> 00:34:03,584
هل يمكنني التحدث معكِ للحظة؟
269
00:34:57,345 --> 00:34:59,268
هل تريد أكثر؟
270
00:35:00,181 --> 00:35:02,855
نعم شكرا
271
00:35:10,358 --> 00:35:12,406
مرر لي الملح
272
00:35:25,999 --> 00:35:30,345
الدراجة القديمة في الحظيرة
وأود أن اشتريها
273
00:35:32,255 --> 00:35:35,725
كم ستدفع مقابل ذلك؟
لا أعلم , 200؟
274
00:35:36,051 --> 00:35:37,473
ثلاثة
275
00:35:38,428 --> 00:35:39,554
خذها أو اتركها
276
00:35:40,639 --> 00:35:42,061
سآخذها
277
00:35:44,100 --> 00:35:46,398
هل ستسافر بها بعيداً
278
00:35:47,312 --> 00:35:50,657
سأضطر إلى إصلاحها أولاً
إنها معطلة للغاية بحيث لا يمكن إصلاحها
279
00:35:57,739 --> 00:35:59,412
انه يمتلك عضو ذكري كبير
280
00:36:00,950 --> 00:36:02,748
بري
انه يمتلك
281
00:36:03,870 --> 00:36:06,043
انه كان يغتسل في البركة
282
00:36:10,502 --> 00:36:12,721
لديه قضيب متوسط عادي
283
00:36:12,879 --> 00:36:14,756
كيف علمتِ بذلك؟
لأنني رأيته
284
00:36:14,923 --> 00:36:16,266
قبل الان؟
285
00:36:16,424 --> 00:36:18,768
لا أريد سماع المزيد
حول اعضاء الذكرية
286
00:36:20,595 --> 00:36:22,438
هل ستنام في سريرها؟
287
00:36:22,597 --> 00:36:24,224
قلت هذا يكفي
288
00:36:25,058 --> 00:36:28,608
لن ينام أحد في سريري
إلا أنا.
289
00:37:01,928 --> 00:37:04,431
هل غيرت رأيك؟
تريد مساعدتي؟
290
00:37:06,307 --> 00:37:07,809
لا
291
00:37:18,737 --> 00:37:22,833
إنه عرض جيد. أفضل عرض قد
تحصلين عليه إذا ما قمتي ببيعها لأي شخص آخر
292
00:37:22,991 --> 00:37:25,835
حسنًا ، لا أريد بيعها
لأي شخص آخر
293
00:37:26,161 --> 00:37:28,004
لا أريد بيعها
294
00:37:31,708 --> 00:37:35,258
السيدة أندرسون
أنا أعرف وضعكِ المالي
295
00:37:35,420 --> 00:37:38,799
اعذريني اذا كان هذا المقدار ضئيل جدا و تافه
296
00:37:39,174 --> 00:37:42,178
قد لا تكونين قادرةً
لعلى ان تدفعين المستحقات المالية عليكِ
297
00:37:42,510 --> 00:37:46,640
وإذا لم تتمكنين من تسديد المستحقات المالية
سيضطر المصرف إلى حجزها
298
00:37:46,806 --> 00:37:49,025
هذا لأنك اشتريت
المصرف
299
00:37:49,184 --> 00:37:51,812
المصرف لم يعتاد ابداً على ان يحجز الرهن الى ان اتيت انت
300
00:37:51,978 --> 00:37:53,696
ومع ذلك ، يجب أن تفتهمين
301
00:37:53,855 --> 00:37:57,234
سوف يستغرق شهراً
للحصول على أمر حجز الرهن
302
00:37:57,400 --> 00:37:59,323
ستأجر محامي
303
00:37:59,486 --> 00:38:00,863
ستقدم طلب امر
304
00:38:01,196 --> 00:38:03,699
لتاخيره لعدة اشهر
305
00:38:03,865 --> 00:38:06,209
عليك الذهاب إلى المحاكمة
306
00:38:07,243 --> 00:38:10,167
إذا كنتِ لا تريدين بيعها
لا تبيعها
307
00:38:12,332 --> 00:38:15,461
سامحني
من تكون انت بالضبط؟
308
00:38:15,627 --> 00:38:17,095
ابن عمي سام
309
00:38:17,253 --> 00:38:21,633
يا مرحبا. فرانكلين هيل
أنا مسرور لمقابلتك
310
00:38:25,887 --> 00:38:28,060
شكرا لكِ على وقتكِ
السيدة أندرسون
311
00:38:28,556 --> 00:38:30,934
ايها السادة هلا ذهبنا؟
312
00:38:34,395 --> 00:38:35,817
الى اللقاء
313
00:38:39,609 --> 00:38:41,953
مذهل ، أليس كذلك؟
314
00:38:43,112 --> 00:38:47,242
امرأة صغيرة واحدة في وسط
حقل قمح. وماذا تفعل؟
315
00:38:49,577 --> 00:38:51,579
إنها تضايقنا
316
00:38:53,998 --> 00:38:56,217
خططي لاعمار
317
00:38:56,417 --> 00:38:59,261
هو واحد من أكبر خطط الاعمار من نوعه
في الغرب
318
00:39:00,922 --> 00:39:05,928
و اجمالي القيمة المسثمرة في مجتمعكم هو قرابة مليار دولار
319
00:39:06,636 --> 00:39:10,106
الان, ما نتكلم عنه ها هنا هو جمال الطبيعي
320
00:39:11,766 --> 00:39:13,609
يجب ان اخبركم
321
00:39:14,269 --> 00:39:16,897
اقصد, هذا الوادي الذي هو لكم
322
00:39:17,313 --> 00:39:21,534
يعد واحد من اكثر الاماكن الجميلة التي رأيتها في حياتي
323
00:39:22,193 --> 00:39:25,788
أعني ، إنه أمر رائع
وأريد أن أؤكد لكم
324
00:39:25,947 --> 00:39:32,420
ليس من رؤيا شركتي ولا نفسي
تحت أي ظرف من الظروف ان ندنس هذا الجمال
326
00:39:32,662 --> 00:39:37,338
ولكن لديك في هذه المدينة الكثير من الأراضي
والتي يمكن استخدامها بكفاءة أكبر
327
00:39:37,500 --> 00:39:39,628
وبطريقة ما
يستفيد منها الجميع
328
00:39:39,794 --> 00:39:43,389
... أريد أن أضمن للجميع
يجب أن تخجلوا من انفسكم
329
00:39:43,548 --> 00:39:45,767
ان تبيعوا تراثكم الى هذا الرجل المنحرف
330
00:39:45,925 --> 00:39:47,177
توم, الزم حدودك
331
00:39:47,343 --> 00:39:50,643
تريد ان تبني مضمار الكولف اللعين الخاص بك حولي انا
انا لا ابيع ارضي
332
00:39:50,805 --> 00:39:53,354
دعه يتكلم. هو
له الحق في الكلام
333
00:39:53,516 --> 00:39:55,314
من فضلك ، دعه يتكلم
334
00:39:55,476 --> 00:39:57,478
سيدي العزيز ، للوهلة الأولى
335
00:39:57,645 --> 00:40:01,070
لا بد أن تكون هناك معارضة
لخطة مثل هذه
336
00:40:01,232 --> 00:40:03,735
ولكن أعضاء مجلسكم ،
الذي اخترتموهم انتم
337
00:40:03,902 --> 00:40:07,156
يفهمون
من أفكارنا الحكيمة
338
00:40:07,322 --> 00:40:09,825
لقد رحبوا بها بحماس الى حد ما
339
00:40:10,199 --> 00:40:13,248
لا يهم. أنا أعرف التكتيكات
رجالك التي تستخدمه في المنطقة
340
00:40:13,411 --> 00:40:14,708
وهذا لا تجدي نفعاً
341
00:40:14,871 --> 00:40:17,340
هل سيقول لي احدٍ ما ماذا افعل باراضيه
342
00:40:17,498 --> 00:40:21,002
لا بأس يا توم
ليس بمقدورهم ان يجبروننا على ان نبيع اراضينا
343
00:40:21,794 --> 00:40:24,343
أنت متأكد؟
هل أنت متأكد من ذلك ، كلادي؟
344
00:40:26,466 --> 00:40:28,184
لنذهب. فلنخرج من هنا
345
00:40:45,276 --> 00:40:48,371
سام! سام! هناك خطأ
هيا استيقظ
346
00:40:48,529 --> 00:40:50,782
ماذا؟
هيا. هيا.
347
00:40:53,576 --> 00:40:56,079
انها حظيرة جارنا ، سام
348
00:41:01,292 --> 00:41:03,386
موكي استيقظ والدتك
349
00:41:03,544 --> 00:41:05,512
أخبرها أن تتصل بإدارة الإطفاء
350
00:41:05,672 --> 00:41:07,390
اذهب. اذهب!
351
00:41:15,348 --> 00:41:17,521
توم!
هل انت بخير؟
352
00:41:17,684 --> 00:41:19,402
زوجي هناك. قم بمساعدته.
353
00:41:19,560 --> 00:41:21,437
تراجعي الى الخلف تراجعي
حسناً
354
00:41:21,604 --> 00:41:24,198
قم بمساعدته. رجاءاً قم بمساعدته
رجاءاً
355
00:41:25,650 --> 00:41:28,028
هيا هيا
356
00:41:29,529 --> 00:41:31,122
دعني اقدم مساعدة
357
00:41:31,531 --> 00:41:32,999
هيا
اسحبه الى الخارج
358
00:41:33,408 --> 00:41:35,752
ادفع او اسحب. هيا
359
00:41:35,910 --> 00:41:38,004
اخرج هيا
اخذ هذا
360
00:41:39,247 --> 00:41:41,750
هيا هيا هيا
ياه ياه
361
00:41:47,255 --> 00:41:48,757
اذهب اذهب
362
00:41:52,427 --> 00:41:54,521
فلنذهب
ياه ياه
363
00:42:08,901 --> 00:42:09,948
تورن
364
00:42:11,070 --> 00:42:13,072
يا إلهي
أوه ، توم
365
00:42:17,618 --> 00:42:20,292
هل انت بخير عزيزي؟
هل انت بخير؟
366
00:42:21,039 --> 00:42:22,757
هل انت على مايرام؟
367
00:42:26,252 --> 00:42:29,472
خزانات الغاز. ستنفجر
368
00:42:34,969 --> 00:42:37,142
ارجعوا للوراء
369
00:42:40,933 --> 00:42:42,185
اوه يا الهي
370
00:42:42,351 --> 00:42:45,150
كلادي الخزانات ستنفجر
تراجعوا
371
00:42:47,982 --> 00:42:49,700
تراجعوا
372
00:43:39,784 --> 00:43:40,831
يا للعجب
373
00:43:45,581 --> 00:43:47,333
هيا سنكون بخير
374
00:44:03,391 --> 00:44:06,565
لم اشاهد اي شئ مثل هذا من قبل
هل تعرضت للحرق؟
375
00:44:06,727 --> 00:44:08,525
لا كنت محظوظاً
376
00:44:10,314 --> 00:44:14,239
سام ، هل ستعود الى منزلك الآن؟
377
00:44:17,321 --> 00:44:19,244
هل ستبقى هنا؟
378
00:44:19,574 --> 00:44:21,121
لمدة
379
00:44:21,576 --> 00:44:24,329
هل ستعود الى منزلك في وقت ما
اليس انت؟
380
00:44:29,292 --> 00:44:30,418
سام
381
00:44:31,752 --> 00:44:34,471
أنا حقا لا أتذكر والدي
382
00:44:34,714 --> 00:44:36,432
ليس مثل ما اقول
383
00:44:39,302 --> 00:44:40,929
لا بأس
384
00:44:43,806 --> 00:44:47,106
قمت بعمل جيد يا موكي في اكتشافك النار
385
00:44:48,519 --> 00:44:52,194
لم أكن خائفا
أنا أعلم
386
00:44:57,862 --> 00:44:59,409
طابت ليلتكم
387
00:44:59,947 --> 00:45:00,948
طابت ليلتكم
388
00:45:11,667 --> 00:45:16,468
لقد اصبحت هنا بمفردي
منذ أن مات زوجي
389
00:45:18,799 --> 00:45:21,928
كنت دائماً اعتقد بأمكاني ان اوجه اي شيء يواجهني
390
00:45:22,720 --> 00:45:25,940
أنا لا أعرف لماذا أقل لك هذا
ولا حتى أنا أعرفك
391
00:45:27,642 --> 00:45:29,360
سام
392
00:45:33,314 --> 00:45:35,408
هل هذا اسمك الحقيقي؟
393
00:45:36,484 --> 00:45:37,576
نعم
394
00:45:41,489 --> 00:45:44,242
في بعض الأحيان تشعر بالتعب
395
00:45:47,161 --> 00:45:49,163
غداً سأكون بخير
396
00:45:50,331 --> 00:45:52,675
ستكون الأمور أفضل في الصباح
397
00:46:50,725 --> 00:46:52,318
شكراً
398
00:46:52,852 --> 00:46:54,274
ما هذه الأشياء؟
399
00:46:54,437 --> 00:46:56,986
للفرامل
بدونها ، لن تبدأ الدراجة
400
00:46:57,148 --> 00:46:59,697
ماذا عن هذا؟
هذا مانع للتسرب الحشية
401
00:47:00,818 --> 00:47:03,742
مهلا ، تصلح اي نوع من السيارات؟
402
00:47:04,071 --> 00:47:06,540
انها ليست للسيارة, بل للدراجة نارية
403
00:47:07,533 --> 00:47:10,412
إنها دراجة... ماذا؟
دراجة نارية
404
00:47:10,578 --> 00:47:12,046
دراجة نارية
نعم
405
00:47:13,247 --> 00:47:15,500
أنت لست من هذه المنطقة،
صحيح؟
406
00:47:17,835 --> 00:47:21,385
و لا أنت
هذا صحيح. ولا انا
407
00:47:21,547 --> 00:47:24,391
مهلا ، أنت ذلك الرجل الكندي ،
صحيح؟
408
00:47:24,550 --> 00:47:27,804
قمت بانقاذ العجوز توم لويس من الحظيرة المحترقة
409
00:47:27,970 --> 00:47:29,768
الست نفس الشخص , تمام؟
انت الشخص بعينه
410
00:47:29,930 --> 00:47:31,773
كما أنقذت جميع الخيول أيضًا
411
00:47:32,600 --> 00:47:35,274
هو من فعل؟ يا للعجب
412
00:47:35,728 --> 00:47:38,106
لا بد أن ذلك كان شيئًا حقًيقيا
413
00:47:38,397 --> 00:47:40,570
لذا ، أي نوع؟
أي نوع من ماذا؟
414
00:47:40,733 --> 00:47:42,110
عن ماذا نتحدث؟
415
00:47:42,276 --> 00:47:44,779
ما نوع دراجة النارية التي تريد ان تصلحها ؟
416
00:47:45,780 --> 00:47:46,906
نوع ترايمف
417
00:47:47,073 --> 00:47:48,700
ترايمف
418
00:47:48,866 --> 00:47:51,540
لا يتم انتاج هذا النوع بعد الان. هل يتم انتاجها؟
419
00:47:53,746 --> 00:47:54,918
لا لا يتم انتاجها
420
00:47:55,873 --> 00:47:57,250
لا لا يتم
421
00:47:59,251 --> 00:48:00,844
لنذهب
422
00:48:05,841 --> 00:48:07,138
اجل , الى اللقاء
423
00:48:07,301 --> 00:48:10,350
اهلا، حظا سعيدا مع
الدراجة النارية
424
00:48:16,977 --> 00:48:19,947
كم من الوقت يستغرق لتعلم
كيفية قيادة واحدة من هذه؟
425
00:48:20,106 --> 00:48:21,983
يمكنني أن أريك الآن
426
00:48:22,149 --> 00:48:25,278
لا اريد ان اعرف طالما انت تعرف ماذا انت فاعل
427
00:48:25,820 --> 00:48:27,538
لا تنشغل نفسك هل تفهم؟
428
00:48:27,696 --> 00:48:29,824
فكرت ان القانون المحلي
تم الاعتناء به
429
00:48:29,990 --> 00:48:32,789
نعم ، لقد تم دفع أجره
لكنني لست متأكدًا من أنه اشترى
430
00:48:33,160 --> 00:48:36,664
لا عليك ان تقلق
من مقلق؟
431
00:48:36,831 --> 00:48:38,333
جيد
432
00:48:39,792 --> 00:48:43,797
هذه هي بطاقتك؟
بلى. كيف فعلت ذلك؟
433
00:48:44,046 --> 00:48:45,514
عن طريق سحر
434
00:48:49,552 --> 00:48:51,680
أمي ، هل هذا زفافكِ؟
435
00:48:52,847 --> 00:48:54,349
اجل
436
00:49:02,481 --> 00:49:05,234
تعال ادخل. هل تريد قهوة؟
شكرا
437
00:49:05,401 --> 00:49:07,620
سام هذا هو والدي
438
00:49:08,446 --> 00:49:10,448
هيا انظر اليه
439
00:49:28,382 --> 00:49:33,309
أمي ، لماذا أبي
يحملكِ هكذا؟
440
00:49:34,472 --> 00:49:36,895
لأن هذا ما
يفعل العريس
441
00:49:37,057 --> 00:49:40,937
يحمل زوجته ،كي
يمكنهم بدء حياتهم الجديدة معًا
442
00:49:45,399 --> 00:49:48,198
هذه انا
صغيرة جداً
443
00:50:14,428 --> 00:50:16,977
اراهن انه كان يقبلكِ جيداً
444
00:50:20,476 --> 00:50:22,444
نعم هو كذلك
445
00:50:48,546 --> 00:50:50,514
هذه المنطقة جميلة جداً
446
00:50:54,301 --> 00:50:56,474
إنها وادي القمر
447
00:50:58,931 --> 00:51:00,649
هكذا ما كنا نسميها
448
00:51:01,141 --> 00:51:03,394
هل يمكنك شم البنفسج؟
449
00:51:06,063 --> 00:51:09,818
لا توجد رائحة أجمل على وجه الأرض
من رائحة البنفسج
450
00:51:16,657 --> 00:51:18,830
أنت لست معتادًا على كل هذا
451
00:51:23,831 --> 00:51:26,004
أنت لم تتزوج ، أليس كذلك؟
452
00:51:26,292 --> 00:51:28,010
اعتد على هذا
453
00:51:28,502 --> 00:51:30,254
منذ وقت طويل
454
00:51:45,436 --> 00:51:47,734
أنتِ تفتقدين زوجكِ، أليس كذلك؟
455
00:51:52,860 --> 00:51:54,612
نعم
456
00:51:55,362 --> 00:51:59,208
هناك ايام كثيرة افتقده كثيراً
457
00:52:05,873 --> 00:52:08,422
هل تود النوم
في غرفتي الليلة؟
458
00:52:19,053 --> 00:52:20,555
أنتِ امرأة مميزة للغاية
459
00:52:27,895 --> 00:52:29,863
أراكِ غدا
460
00:53:05,265 --> 00:53:10,112
انتم تستمعون الى اصوت الليل حيث الوقت هو 1:30 صباحا
461
00:53:10,270 --> 00:53:13,945
و درجة الحرارة ممتعة للغاية 65 فهرنهايت
462
00:53:29,665 --> 00:53:31,793
مرحبا
مرحبا
463
00:53:34,461 --> 00:53:36,429
الوقت متأخر ، لوني
464
00:53:36,588 --> 00:53:38,056
No later than it usually is.
ليس فيما بعد اكثر مما هو عادةً
465
00:53:39,591 --> 00:53:41,184
هيا تعالي
466
00:53:47,266 --> 00:53:48,939
ما هو الأمر؟
467
00:53:49,977 --> 00:53:51,729
لدي شعور بعدم الرغبة
468
00:53:51,895 --> 00:53:53,442
حسنا
469
00:53:56,233 --> 00:53:59,112
الاطفال مستيقظين؟
لا
470
00:53:59,278 --> 00:54:01,030
ما هو الأمر؟
471
00:54:01,530 --> 00:54:06,502
هل ما زلتِ مستاءةً بسبب حظيرة لويس؟
لا علاقة لها بالحظيرة
472
00:54:06,660 --> 00:54:08,253
اذا ماذا؟
لا اعرف
473
00:54:08,412 --> 00:54:11,256
حسناً, اذا عرفتي اخبريني
474
00:54:25,804 --> 00:54:28,648
اتصور لن تنمو اي شيء هنا من الان
475
00:55:24,071 --> 00:55:25,698
هاه! هاه
476
00:56:07,447 --> 00:56:08,915
ابن ال... تعال الى هنا
477
00:56:17,666 --> 00:56:18,792
الضربة الثالثة
478
00:56:18,959 --> 00:56:20,677
فقدت وعيك
479
00:56:27,009 --> 00:56:30,104
لا ادري مدى معرفتك
بالأعمال يا السيد دونستون
480
00:56:30,262 --> 00:56:32,890
هذه الامور قد تكون معقدة قليلاً
481
00:56:33,056 --> 00:56:37,061
دعني أوضح الوضع
: كما يأتي
482
00:56:37,227 --> 00:56:40,982
إذا لم اسيطرعلى أرض السيدة أندرسون
خلال هذا الأسبوع ، أفقد تصاريحي
483
00:56:41,148 --> 00:56:44,994
إذا فقدت التصاريح ، سأفقد هذه الصفقة
إذا فقدت الصفقة، يعني خسرت المشروع
484
00:56:45,152 --> 00:56:47,325
والآن. اذا كنت انت والجيشك الحقير الصغير
485
00:56:47,487 --> 00:56:49,990
لا يمكنكما ان تقنعا امرأةً واحدة كي تبيع ارضها لي
486
00:56:50,157 --> 00:56:52,876
ربما اضطر على إيجاد شخص آخر يستطيع ذلك
487
00:57:20,437 --> 00:57:23,236
اذاً، لوني بول ،
ماذا وجدت عنه؟
488
00:57:23,398 --> 00:57:25,651
وجدت انه ليس ابن عمها
489
00:57:26,944 --> 00:57:28,617
حسناً لوني
490
00:57:30,030 --> 00:57:32,374
انظر ، أنا لا أهتم بما ليس كذلك
491
00:57:32,532 --> 00:57:34,955
هذا الأحمق بدأ يزعجني حقًا.
492
00:57:35,118 --> 00:57:36,540
الآن يجب أن أذهب إلى هناك
493
00:57:36,703 --> 00:57:40,003
واقدم له بعض الخيارات للبقاء هنا
494
00:57:40,165 --> 00:57:41,212
اسمع
495
00:57:42,000 --> 00:57:45,880
سأعتبره انك قدمت لي معروفا اذا اعطيتني فسحة مجال لاعرض انا هذا العرض
496
00:57:47,923 --> 00:57:49,220
حقاً؟
497
00:57:49,383 --> 00:57:50,555
حقاً
498
00:57:53,178 --> 00:57:54,646
جيد
499
00:58:11,571 --> 00:58:12,743
كلايدي ليست موجودة هنا
500
00:58:15,617 --> 00:58:17,244
اعرف ذلك
501
00:58:17,411 --> 00:58:19,379
لم ادقق ابدا هويتك
502
00:58:19,538 --> 00:58:22,508
اعتقد حسمنا هذا
توقف عندك
503
00:58:23,166 --> 00:58:26,591
!ضع يديك على باب الحظيرة, تحرك
504
00:58:33,010 --> 00:58:34,637
باعد بينهما
505
00:58:36,847 --> 00:58:38,599
هل تعتقلوني؟
506
00:58:38,765 --> 00:58:40,267
ربما
507
00:58:44,896 --> 00:58:46,569
لماذا؟
508
00:58:46,940 --> 00:58:48,783
لم اقرر بعد
509
00:58:55,866 --> 00:58:58,289
اهاه
لماذا لا تدعها لوحدها؟
510
00:58:58,952 --> 00:59:02,252
اهاه اهاه اهاه
انت تفسد كل شيء
511
00:59:02,831 --> 00:59:05,630
من أجل الجميع ، فقط ارحل من هنا
512
00:59:09,463 --> 00:59:10,589
اهاه
513
00:59:14,468 --> 00:59:18,063
اذا كنت فعلا تهتم لشانها
لم تكن لتفعل هذا
514
01:00:01,848 --> 01:00:03,566
سام ؟
515
01:00:06,186 --> 01:00:07,563
سام
516
01:00:08,021 --> 01:00:09,989
ماذا حدث؟
اهاه
517
01:00:18,490 --> 01:00:22,711
هل هذا له علاقة بما حدث
في المراعي الليلة الماضية؟
519
01:00:27,958 --> 01:00:29,050
لعنه الله
520
01:00:29,960 --> 01:00:32,713
من فعل بك هذا؟
كانت شخصية
521
01:00:33,839 --> 01:00:34,886
لماذا تفعل هكذا؟
522
01:00:37,217 --> 01:00:38,810
لماذا لا تتحدث معي؟
523
01:00:41,888 --> 01:00:44,562
لا اعرف من انت
لماذا انت هنا.
524
01:00:44,891 --> 01:00:46,234
هل تريدين مني ان اذهب؟
525
01:00:46,393 --> 01:00:48,020
نعم
526
01:00:50,647 --> 01:00:52,149
لا
527
01:00:53,400 --> 01:00:55,243
...لا أعلم ، أنا
528
01:01:02,284 --> 01:01:04,332
لا اعرف ماذا اريد
529
01:01:11,084 --> 01:01:12,586
أنا لا أعرف ما أفعله
530
01:02:44,135 --> 01:02:46,354
مرحبا أمي
هلا حبيبي
531
01:02:46,513 --> 01:02:49,392
أين هي أختك؟
لا أعلم ، تلعب في مكان ما؟
532
01:02:49,557 --> 01:02:52,151
أين سام؟
لا يزال نائماً
533
01:02:52,978 --> 01:02:55,481
عذرًا. إنه ليس في الحظيرة
534
01:02:55,730 --> 01:02:58,153
مكث في غرفتي.
طوال الليل؟
535
01:02:59,776 --> 01:03:02,780
مم.
حسنا. هل يمكنني رؤيته؟
536
01:03:03,613 --> 01:03:06,992
عزيزي ، إنه حقا مرهق
دعه ينام لبضع ساعات أخرى
537
01:03:07,158 --> 01:03:09,377
بضع ساعات أخرى
538
01:03:09,536 --> 01:03:12,255
ماذا فعلتِ له؟
موكي
539
01:03:19,212 --> 01:03:20,885
مرحبا؟
540
01:03:21,756 --> 01:03:23,508
مرحبا؟
541
01:03:26,761 --> 01:03:29,435
مرحبا؟
مرحبا؟
542
01:03:29,806 --> 01:03:32,025
هل هذه الفتاة الصغيرة لكِ؟
543
01:03:32,392 --> 01:03:34,895
بري ، ماذا كنتِ تفعلين؟
كنت العب
544
01:03:35,061 --> 01:03:36,563
أراد أن يلعب معي
545
01:03:36,730 --> 01:03:40,030
يمكنه سحب بطاقة سحرية من أذني
546
01:03:41,609 --> 01:03:44,362
يستطيع؟ تعال الى هنا
547
01:03:44,529 --> 01:03:47,578
السيدة أندرسون ، لا يجب أن تدعي الطفلة تدور الجوار
548
01:03:47,741 --> 01:03:48,913
هل انا اعرفك؟
549
01:03:50,076 --> 01:03:51,077
كلا
550
01:03:52,412 --> 01:03:54,164
اذهبا الى الداخل
551
01:04:01,588 --> 01:04:05,183
وداعا
مع السلامة
552
01:04:06,259 --> 01:04:09,559
حسنًا ، أنا متفاجئ ارى
أنك لا تزال هنا
553
01:04:10,597 --> 01:04:13,817
لا لست
نعم انني
554
01:04:19,189 --> 01:04:23,786
إذا رأيتك بالقرب منها أو الأطفال ، سأقتلك
555
01:04:28,198 --> 01:04:30,747
انظر ، يبدو أنك فتى ذكي
556
01:04:32,619 --> 01:04:34,792
هذه المرأة لا تستحق ذلك
557
01:04:35,080 --> 01:04:37,549
وأقول لك
عندما يحين وقت الدفع
558
01:04:37,707 --> 01:04:41,382
سوف لن تتعامل مع شارة معدنية صغيرة, او شخص من شرطة المحلية
559
01:04:41,544 --> 01:04:43,797
سوف تتعامل معي انا
560
01:04:45,173 --> 01:04:48,723
حسنا؟
إنني أتطلع إلى ذلك
561
01:04:52,347 --> 01:04:53,849
وانا ايضا
562
01:05:06,403 --> 01:05:08,246
نعم الآن
563
01:05:23,670 --> 01:05:24,967
رائع
564
01:05:40,854 --> 01:05:43,698
مكتب التحقيقات الفدرالية غادر مكتبي للتو
565
01:05:47,819 --> 01:05:50,618
ماذا تريد؟
أنا أعرف من تكون
566
01:05:54,367 --> 01:05:56,711
سأقدم معروفا للجميع
567
01:05:56,870 --> 01:05:58,668
ارحل، اذهب إلى مكان آخر
568
01:05:58,830 --> 01:06:02,710
افعل ذلك الآن وإلا فلن أتمكن من إيقاف ما سيحدث
569
01:06:03,585 --> 01:06:06,464
ماذا عن كلايدي؟
ماذا عن هذا المكان؟
570
01:06:06,713 --> 01:06:10,343
أنت تجعل الأمر أسوأ بالنسبة لها مما كان من المفترض أن يكون
571
01:06:11,342 --> 01:06:14,221
إذا كنت تهتم لشأنها ، سترحل
572
01:06:41,956 --> 01:06:43,629
يا للمسيح
573
01:07:01,059 --> 01:07:03,778
سابقاً كنت لصًا
لا اكترث
574
01:07:03,937 --> 01:07:05,109
كان هناك مصرفاً
575
01:07:05,271 --> 01:07:07,444
والحارس تعرض لطلقة نارية
576
01:07:08,942 --> 01:07:10,239
إذن أنت قاتل
577
01:07:13,696 --> 01:07:15,118
لا
578
01:07:18,660 --> 01:07:20,458
الشاب بيلي
579
01:07:20,995 --> 01:07:23,669
أخذته معي في كم عملية
580
01:07:25,124 --> 01:07:27,092
الحارس كاد ان يقتلني
581
01:07:28,086 --> 01:07:30,180
بيلي أطلق النار عليه أولاً
582
01:07:30,338 --> 01:07:32,090
لكن تم اعتقالي انا
583
01:07:32,257 --> 01:07:34,351
لم يكن لديك الحق في القيام بذلك
584
01:07:34,717 --> 01:07:38,472
اللعنة عليك ، لم يكن لك الحق ان تدخل حياتنا
585
01:07:45,478 --> 01:07:46,821
عليك ان ترحل
586
01:07:48,523 --> 01:07:50,400
ستخسرين هذا المكان
587
01:07:50,567 --> 01:07:52,160
كلا لا اخسره
588
01:07:54,279 --> 01:07:56,623
يمكنني الاعتناء بنفسي
589
01:07:58,408 --> 01:08:00,661
كنت على ما يرام
قبل مجيئك إلى هنا
590
01:08:03,288 --> 01:08:05,837
لقد كنت وحيدا منذ وقت طويل
591
01:08:07,542 --> 01:08:09,340
وكذلك أنا
592
01:08:28,313 --> 01:08:29,485
الان
593
01:08:29,647 --> 01:08:32,241
موكي هو انت
594
01:08:32,400 --> 01:08:33,993
واو
595
01:08:40,408 --> 01:08:42,581
قلت هو انت
596
01:09:15,318 --> 01:09:20,245
كلايدي ، اعتقدت أنه قد يكون من الأسهل التحدث إليك على الشريط
597
01:09:20,406 --> 01:09:22,704
ولكن الآن لست متأكدا
598
01:09:30,083 --> 01:09:33,053
نعم ، هذا ممتاز ، لوني
هذا ممتاز
599
01:09:33,294 --> 01:09:35,262
لماذا تركته يذهب؟
600
01:09:35,588 --> 01:09:37,886
والا كنت مشهورًا الآن إذا كنت امسكت به
601
01:09:38,049 --> 01:09:39,517
قد لا يكون الان الوقت المناسب
602
01:09:39,676 --> 01:09:43,431
لجعل هذا المكان يملئ برجال الشرطة ومكتب التحقيقات الفدرالية ، أليس كذلك؟
603
01:09:43,596 --> 01:09:45,690
أنت محق تماما ، لوني
محق تماما
604
01:09:45,848 --> 01:09:49,398
الآن ، هذا ما يعجبني فيك
لوني ، أنت تفكر دائمًا
605
01:09:49,769 --> 01:09:54,320
حسنًا ، لا ينبغي أن يكون من الصعب كسر صمود السيدة أندرسون الآن. همم؟
606
01:09:54,482 --> 01:09:57,827
سأتفرغ لهذا الموضوع على الفور
شكرا لك يا لوني
607
01:10:08,079 --> 01:10:11,128
لا يهمني إذا كان عمدة الشرطة المحلية
يقول أنه غادر المدينة
608
01:10:11,290 --> 01:10:14,920
ما زلت أعتقد أنه خطير
أنا أيضا
609
01:10:16,504 --> 01:10:20,304
أعتقد يجب أن نتحمل المسؤولية الشخصية عن الوضع
610
01:10:22,135 --> 01:10:26,436
اليوم ، أكثر برودة قليلاً
الليلة ، تنخفض إلى الخمسينات فهرنهايت
611
01:10:26,597 --> 01:10:30,067
ولكن غدا ، يوم مشمس آخر
لذا ضع خططك
612
01:10:30,226 --> 01:10:32,604
سيكون يوم جميل
في الخارج
613
01:10:33,521 --> 01:10:35,319
مرحبا يا بيت
مرحبا
614
01:10:36,816 --> 01:10:39,615
ما الجديد لديك؟
لا شيئ
615
01:10:39,777 --> 01:10:41,154
مرحبا
616
01:10:41,988 --> 01:10:45,959
عفوا. تلك الدراجة المركونة خارجاً تعود اليك؟
617
01:10:48,327 --> 01:10:50,955
بلى.
هل صلحتها بنفسك؟
618
01:10:51,122 --> 01:10:53,170
احتاجت الى عمل قليل
كان شيئاً سهلا
619
01:10:53,332 --> 01:10:55,005
من أي بلد أنت؟
620
01:10:56,043 --> 01:10:57,260
كيبيك
621
01:10:57,670 --> 01:10:59,764
قدتها الى هنا طوال الطريق
من كندا؟
622
01:11:02,884 --> 01:11:04,261
نعم
623
01:11:05,136 --> 01:11:07,013
لابد انك ميكانيكياً مميزاً
624
01:11:08,055 --> 01:11:10,274
قهوة؟
رجاءاً
625
01:11:13,519 --> 01:11:15,897
هل ستاكل شيئاً؟
ماذا لديك؟
626
01:11:16,063 --> 01:11:18,612
حسناً, عرض الخاص بليوم هو شرائح لحم, ليس سيئأ؟
627
01:11:19,108 --> 01:11:21,987
أو يمكنك تتناول ما تبقى من شريحة لحم ذلك الرجل
628
01:11:38,002 --> 01:11:39,219
موكي؟
629
01:11:44,258 --> 01:11:45,851
كلايدي
630
01:11:46,552 --> 01:11:50,227
اعتقدت أنه قد يكون من الأسهل التحدث إليك على الشريط
631
01:11:51,557 --> 01:11:53,651
ولكن الآن لست متأكدا
632
01:11:54,393 --> 01:11:58,489
لا يمكنني أبدًا ان اغير ما فعلته
مهما ندمت عليه
633
01:11:58,648 --> 01:12:01,652
موكي سيسمع الكثير عني
634
01:12:01,818 --> 01:12:04,913
واغلبها لن تكون صحيحة
635
01:12:05,822 --> 01:12:08,200
رجاءاً قلي له وداعاً نيابةً عني
636
01:12:08,366 --> 01:12:13,918
أخبره أنني لم ارد أبدًا ان يتأذى اي شخص وبالأخص هو
637
01:13:08,509 --> 01:13:09,761
اهاه
638
01:13:19,353 --> 01:13:20,400
اذهب اذهب
639
01:13:44,128 --> 01:13:45,254
اذهب
640
01:13:55,181 --> 01:13:58,936
تجمعوا حوله
هناك, تحرك
642
01:14:36,222 --> 01:14:37,690
اللعنة
643
01:14:46,482 --> 01:14:48,155
أربعة وستون الى المركز
644
01:15:54,633 --> 01:15:56,476
ابن العاهرة
645
01:15:58,429 --> 01:16:00,773
اطلبوا هليكوبترالى هنا
اريد ان احاصره
646
01:16:42,181 --> 01:16:45,276
أمي ماذا تفعلين؟
فقط اغلق الاقفال
647
01:16:45,726 --> 01:16:47,194
نحن لا نغلق أبداً
648
01:16:47,353 --> 01:16:49,447
حسنًا ، سنبدأ
649
01:16:49,605 --> 01:16:52,859
أمي ، هل تخافين من شيء ما؟
650
01:16:54,026 --> 01:16:55,699
عزيزتي ، أنا فقط أتوخى الحذر
651
01:16:55,861 --> 01:16:59,206
هذا يختلف عن الخوف
حان دوري
652
01:17:15,881 --> 01:17:17,679
كلايدي
653
01:17:32,398 --> 01:17:36,073
واحد , اثنين , ثلاثة،
أربعة ، خمسة ، ستة ، سبعة
654
01:17:36,235 --> 01:17:38,283
شارع كنتاكي
655
01:17:38,445 --> 01:17:39,742
من لديه ذلك؟
656
01:17:39,905 --> 01:17:41,828
لا احد
657
01:17:42,283 --> 01:17:44,411
أوه ، ستة
658
01:17:44,577 --> 01:17:46,420
اين...؟ أين هي؟
أين أنا؟
659
01:17:48,622 --> 01:17:51,091
آه! اركضا اركضا
660
01:17:51,250 --> 01:17:53,002
اذهب واحضر الاطفال. احضر الأطفال
661
01:17:53,544 --> 01:17:55,342
اركضا
662
01:17:56,255 --> 01:17:58,553
ماذا تريد؟
663
01:17:59,258 --> 01:18:00,726
يا الهي
664
01:18:01,927 --> 01:18:03,349
ارغ
665
01:18:06,765 --> 01:18:08,233
جون ، حاول ان تستخدم الدرج
666
01:18:16,942 --> 01:18:18,865
بري اصعدي الى الاعلى
ايها الاولاد افتحوا الباب
667
01:18:20,279 --> 01:18:22,657
افتحوا الباب اللعين
668
01:18:24,700 --> 01:18:26,828
سوف أتسلق النافذة
ابحث عن المساعدة
669
01:18:26,994 --> 01:18:29,793
لا يمكنك فعل ذلك. ستسقط
لقد فعلت ذلك من قبل
670
01:18:29,955 --> 01:18:31,207
سأخبر أمي بذلك
671
01:18:40,758 --> 01:18:42,476
امي
672
01:18:43,010 --> 01:18:44,057
بري
673
01:18:45,304 --> 01:18:47,682
اللعين الصغير الاخر ذهب خارجا من خلال النافذة
674
01:18:47,848 --> 01:18:49,475
رجاءاً لا تأذوا اطفالي
675
01:18:49,975 --> 01:18:51,727
كلايدي؟
676
01:19:05,574 --> 01:19:07,167
كلايدي؟
677
01:19:18,462 --> 01:19:20,089
كلايدي؟
678
01:19:23,884 --> 01:19:25,682
ما الامر
679
01:19:27,179 --> 01:19:29,352
لوني! آه
680
01:19:31,517 --> 01:19:34,111
الآن ، اذهب وابحث عن الطفل الآخر
681
01:19:50,703 --> 01:19:53,547
أنا هنا ، أيها الأحمق السمين
682
01:20:09,596 --> 01:20:11,598
تعال اخرج ايها طفل
683
01:20:14,435 --> 01:20:17,530
تعال يا بني. لن أؤذيك
685
01:20:45,674 --> 01:20:46,766
سام
686
01:20:46,925 --> 01:20:48,768
ابقى هنا
687
01:20:52,514 --> 01:20:54,687
اللعين الغبي
688
01:20:55,100 --> 01:20:57,944
سأقتل هذا ابن العاهرة اللعين
690
01:21:08,489 --> 01:21:12,494
حسناً, لا مزيد من التهديدات
لا مزيد من الهراء
691
01:21:12,659 --> 01:21:15,959
تعرفين من أجل ماذا نحن هنا .
لن أؤذيها
692
01:21:16,121 --> 01:21:17,964
ماذا تفعل...؟
رجاء
693
01:21:18,123 --> 01:21:19,466
امي امي
694
01:21:21,168 --> 01:21:23,796
ابقي هناك ولا تصدري اي صوت
695
01:21:23,962 --> 01:21:27,466
لقد سئمت من هذه المدينة. أنا سئمت منك
أريد الذهاب الى البيت
696
01:21:27,633 --> 01:21:30,352
الان وقعي العقد اللعين
697
01:21:30,511 --> 01:21:32,559
هنا قلم. وقعي العقد
698
01:21:32,721 --> 01:21:35,975
آسف لما آلت اليه هنا
699
01:21:37,476 --> 01:21:39,319
ممتاز
700
01:21:39,478 --> 01:21:40,479
اذهب إلى الجحيم
701
01:21:47,027 --> 01:21:48,654
اخرجا من هنا فورا
702
01:21:48,821 --> 01:21:51,324
اذهبا هذا هو منزلي
703
01:21:51,490 --> 01:21:53,367
لا ، لا يمكننا ان نغادر قبل ان نحرقه
704
01:21:53,826 --> 01:21:55,248
ماذا؟
705
01:21:57,996 --> 01:22:01,170
أخشى أنني لا أستطيع المجازفة
آل ، إذا صح التعبير
706
01:22:04,670 --> 01:22:07,674
اه لا
707
01:22:16,014 --> 01:22:17,311
راقبها. راقبها
708
01:22:27,234 --> 01:22:28,281
أين هو؟
709
01:23:57,491 --> 01:24:00,290
انهضي
710
01:24:38,991 --> 01:24:40,789
سام سام
711
01:24:43,078 --> 01:24:45,251
اتركه لوحده. لا
712
01:25:16,695 --> 01:25:18,322
اها
713
01:25:31,877 --> 01:25:33,379
سام
714
01:25:33,879 --> 01:25:35,472
هل انت بخير؟
715
01:25:36,715 --> 01:25:38,717
ابقى خلفي فقط
716
01:25:54,483 --> 01:25:56,076
سام
717
01:26:20,258 --> 01:26:23,432
الى اللقاء ايها المقيت
718
01:26:27,683 --> 01:26:29,685
كلايدي
سام
719
01:26:31,645 --> 01:26:33,773
لا تقترب أكثر
دعها أن تذهب
720
01:26:33,939 --> 01:26:35,737
لا تعتقد ان ادعها ان تذهب
دعها أن تذهب
721
01:26:35,982 --> 01:26:38,405
لا تقترب. لا تقترب
722
01:26:48,286 --> 01:26:50,459
723
01:26:51,206 --> 01:26:52,799
ارمي السلاح الان
724
01:26:55,001 --> 01:26:56,469
ارمي السلاح
725
01:26:58,130 --> 01:26:59,723
هيا افعل
726
01:27:01,800 --> 01:27:03,643
بري؟
امي
727
01:27:04,553 --> 01:27:05,645
حسنا
728
01:27:07,806 --> 01:27:09,774
ضع يديك فوق رأسك
729
01:27:09,933 --> 01:27:13,938
انا فرانكلن هيل. اني مالك هذا الوادي-
استدر و وجه وجهك صوب المنزل-
730
01:27:14,104 --> 01:27:19,326
هناك محكوم هارب في الداخل-
استدر و وجه وجهك صوب المنزل . افعلها-
731
01:27:19,484 --> 01:27:21,657
اذهب. لا يزال بإمكانك الهروب
لا
732
01:27:25,198 --> 01:27:27,246
سام جيلين
733
01:27:27,409 --> 01:27:31,039
المنزل محاصر, اخرج
ويداك فوق رأسك
734
01:27:31,204 --> 01:27:33,332
لماذا يريدونك؟
735
01:27:33,832 --> 01:27:36,335
انت لم تفعل اي شيء خاطئ
736
01:27:41,339 --> 01:27:44,809
منذ وقت طويل ، فعلت بعض الأشياء
لم يكن من المفترض أن أفعلها
737
01:27:46,094 --> 01:27:49,849
هل سيأخذوك إلى السجن؟
نعم
738
01:27:50,015 --> 01:27:52,188
لا اريدك ان تذهب-
يجب أن أذهب-
739
01:27:52,350 --> 01:27:53,442
لا اريد ان تذهب
740
01:27:55,312 --> 01:27:57,064
وداعا يا موكي
741
01:28:01,067 --> 01:28:02,990
وداعا يا موكي
742
01:28:08,742 --> 01:28:11,746
وداعا يا بري
وداعا يا سام
743
01:28:12,913 --> 01:28:14,165
هل ستعود الينا؟
744
01:28:32,224 --> 01:28:34,272
سأحاول ان اجد طريقة
745
01:28:34,434 --> 01:28:36,732
سأحاول ان اجد طريقة مالأعود من اجلكِ
746
01:28:38,730 --> 01:28:41,859
بغض النظر عن المدة التي ستستغرقها
سنكون هنا
747
01:28:43,401 --> 01:28:45,028
اعلم
748
01:29:00,627 --> 01:29:02,254
احبك
749
01:29:02,420 --> 01:29:04,172
وانا ايضا احبكِ
750
01:29:18,770 --> 01:29:20,613
لقد أنقذت الكثير من الأرواح هنا
751
01:29:21,648 --> 01:29:23,776
وهذا يجب ان تحتسب لك
752
01:29:28,905 --> 01:29:30,282
لا بأس
753
01:29:54,973 --> 01:29:56,816
سام
754
01:30:14,492 --> 01:30:16,460
وداعا يا صديقي
755
01:30:18,204 --> 01:30:19,330
وداعا يا سام
756
01:30:26,671 --> 01:30:28,173
اذهب
757
01:30:43,939 --> 01:30:45,361
أيها الوغد
758
01:30:47,067 --> 01:30:48,193
هل تعرف من أكون
759
01:30:58,828 --> 01:31:00,626
اعلم من تكون
01:32:00,626 --> 01:34:10,626
اتمنى قد استمتعتم بالمشاهدة
63145
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
