Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,862 --> 00:00:05,413
[ CHEERS AND APPLAUSE]
2
00:00:08,724 --> 00:00:11,172
>> Trevor: WELCOME TO THE 64th
ANNUAL GRAMMY AWARDS.
3
00:00:11,206 --> 00:00:13,448
I'M YOUR HOST, TREVOR NOAH, AND
TONIGHT, FOR THE FIRST TIME
4
00:00:13,482 --> 00:00:15,827
EVER, MUSIC'S BIGGEST NIGHT
IS COMING TO YOU FROM LAS VEGAS.
5
00:00:15,862 --> 00:00:19,827
VEGAS, BABY!
6
00:00:19,862 --> 00:00:22,551
[ CHEERS AND APPLAUSE]
I CAN SMELL THE BAD DECISIONS
7
00:00:22,586 --> 00:00:23,827
FROM UP HERE ALREADY!
8
00:00:23,862 --> 00:00:25,965
AND LIKE MOST PEOPLE WHO VISIT
VEGAS, WE MAY NOT KNOW WHERE WE
9
00:00:26,000 --> 00:00:27,827
ARE IN THE MORNING, BUT RIGHT
NOW WE'RE HERE AT THE M.G.M.
10
00:00:27,862 --> 00:00:28,689
GRAND!
11
00:00:28,724 --> 00:00:30,724
TONIGHT IS GOING TO BE A SPECIAL
NIGHT.
12
00:00:30,758 --> 00:00:32,448
WE HAVE ALL YOUR FAVORITE
ARTISTS PERFORMING, AND WE WILL
13
00:00:32,482 --> 00:00:35,172
BE GIVING OUT THE BIGGEST AWARD
IN MUSIC.
14
00:00:35,206 --> 00:00:36,689
SO, LET'S GET STRAIGHT INTO IT.
15
00:00:36,724 --> 00:00:41,172
KICKING FF TONIGHT FROM INSIDE
M.G.M. GRAND GARDEN ARENA IS A
16
00:00:41,206 --> 00:00:43,689
DYNAMIC DUO WHO ARE
SINGLEHANDEDLY BRINGING BACK
17
00:00:43,724 --> 00:00:46,379
THE '70s, WHICH MIGHT EXPLAIN
ALL THE INFLATION.
18
00:00:46,413 --> 00:00:51,827
IT'S BRUNO MARS AND ANDERSON
.PAAK IN SILK SONIC!
19
00:00:51,862 --> 00:00:59,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
20
00:00:59,241 --> 00:01:14,137
♪ ♪
♪ ♪
21
00:01:14,172 --> 00:01:15,206
♪ ♪
♪ ♪
22
00:01:15,241 --> 00:01:23,896
♪ ♪
♪ ♪
23
00:01:23,931 --> 00:01:26,551
POPPA NEED A BRAND-NEW
♪ FOREIGN UH HOT HAND
24
00:01:26,586 --> 00:01:29,275
THEY NOT GON' BELIEVE ME
♪ BUT CHECK THE RECORDIN' OOH
25
00:01:29,310 --> 00:01:33,310
JUST TOUCHED DOWN
♪ DOWN
26
00:01:33,344 --> 00:01:35,275
I'M 'BOUT TO BUY LAS VEGAS
♪ AFTER THIS ROLL
27
00:01:35,310 --> 00:01:36,378
I'M 'BOUT TO BUY LAS VEGAS
♪ AFTER THIS ROLL, COME ON
28
00:01:36,413 --> 00:01:40,931
SEVEN, SEVEN, SEVEN
♪ LET'S GO
29
00:01:40,965 --> 00:01:43,896
♪ ♪
OOH WEE
30
00:01:43,931 --> 00:01:50,862
♪ ♪
♪ ♪
31
00:01:50,896 --> 00:01:51,896
♪ ♪
♪ AYY
32
00:01:51,931 --> 00:01:53,413
NOW WE MAKIN' MONEY
♪ NOW WE MAKIN' MONEY
33
00:01:53,448 --> 00:01:55,896
NOW WE MAKIN' MONEY
♪ ONE, TWO, THREE
34
00:01:55,931 --> 00:01:58,551
SPIN THE WHEEL FOR ME
♪ HOO, BLACKJACK
35
00:01:58,586 --> 00:01:59,896
BACCARAT
♪ DEALER WHERE YOU AT?
36
00:01:59,931 --> 00:02:02,344
DEAL FOR ME
♪ DEALER WHERE YOU AT
37
00:02:02,379 --> 00:02:03,275
WHERE YOU AT?
38
00:02:03,310 --> 00:02:04,310
♪ WOO, GIMME THE CHIPS,
GIVE ME THE CHIPS
39
00:02:04,344 --> 00:02:07,103
♪ GIVE IT SOME MAGIC
GO ALL IN
40
00:02:07,137 --> 00:02:08,344
♪ WHY
I CAN SEE THE
41
00:02:08,378 --> 00:02:11,310
♪ CHAMPAGNE FALLIN'
I GOT BILLS TO PAY
42
00:02:11,344 --> 00:02:14,000
♪ BUT BILLS CAN WAIT--
IT, WE BALLIN'
43
00:02:14,034 --> 00:02:15,137
♪ STACKS ON STACKS
STACKS
44
00:02:15,172 --> 00:02:16,862
♪ RACKS ON RACKS
RACKS
45
00:02:16,896 --> 00:02:18,103
♪ MOONWALK TO THE MONEY
LIKE I'M MIKE JACK', OW
46
00:02:18,137 --> 00:02:19,724
♪ YES, I'M FADED
AYY
47
00:02:19,758 --> 00:02:21,793
♪ PUPILS DILATED
BUT THE MAN IN THE MIRROR
48
00:02:21,827 --> 00:02:23,310
♪ SAYIN', "GON' GET YOUR PAPER"
GET IT
49
00:02:23,344 --> 00:02:25,275
♪ PRETTY MOTHER WITH SOME
MONEY TO BLOW
50
00:02:25,310 --> 00:02:27,206
♪ I'M 'BOUT TO BUY LAS VEGAS
AFTER THIS ROLL
51
00:02:27,241 --> 00:02:29,310
♪ I'M 'BOUT TO BUY LAS VEGAS
AFTER THIS ROLL, COME ON
52
00:02:29,344 --> 00:02:34,896
♪ SEVEN, SEVEN, SEVEN
LET'S GO
53
00:02:34,930 --> 00:02:39,103
♪ ♪
♪ OOH WEE
54
00:02:39,137 --> 00:02:45,034
♪ ♪
♪ ♪
55
00:02:45,067 --> 00:02:46,689
THIS THE BIG ONE
♪ BIG MONEY
56
00:02:46,724 --> 00:02:47,862
YOU GOTTA TRUST YOUR GUT
♪ YOU GOTTA TRUST YOUR GUT
57
00:02:47,896 --> 00:02:52,137
NOW, NOW
♪ CAN YOU FEEL IT
58
00:02:52,172 --> 00:02:53,896
♪ ♪
THIS THE BIG ONE
59
00:02:53,930 --> 00:02:55,896
♪ BIG MONEY
YOU GOTTA TRUST YOUR GUT
60
00:02:55,930 --> 00:02:58,310
♪ YOU GOTTA TRUST YOUR GUT
NOW, NOW
61
00:02:58,344 --> 00:03:04,034
♪ CAN YOU FEEL IT
WAIT A MINUTE
62
00:03:04,068 --> 00:03:08,034
♪ ♪
♪ ♪
63
00:03:08,068 --> 00:03:16,034
♪ ♪
♪ ♪
64
00:03:16,068 --> 00:03:17,965
♪ ♪
>> I'M GON' TELL YOU ONE TIME
65
00:03:18,000 --> 00:03:19,241
AND ONE TIME ONLY.
66
00:03:19,275 --> 00:03:23,379
♪ GET UP NOW
GET UP NOW
67
00:03:23,413 --> 00:03:27,517
♪ GET UP NOW
GET UP NOW
68
00:03:27,551 --> 00:03:32,034
LAS VEGAS WE HOT
♪ LAS VEGAS WE HOT
69
00:03:32,067 --> 00:03:38,103
LAS VEGAS WE HOT
SILK SONIC WE HOT
70
00:03:38,137 --> 00:03:40,034
PRETTY BROTHER WITH SOME
♪ MONEY TO BLOW
71
00:03:40,067 --> 00:03:41,551
I'M 'BOUT TO BUY
♪ LAS VEGAS AFTER THIS ROLL
72
00:03:41,586 --> 00:03:43,172
I'M 'BOUT TO BUY
♪ LAS VEGAS AFTER THIS ROLL
73
00:03:43,206 --> 00:03:44,275
COME ON
♪ SEVEN, SEVEN
74
00:03:44,310 --> 00:03:48,034
SEVEN, SEVEN
♪ SEVEN, LET'S GO
75
00:03:48,067 --> 00:03:52,034
♪ ♪
♪ ♪
76
00:03:52,067 --> 00:03:56,034
SEVEN, SEVEN
♪ SEVEN, SEVEN
77
00:03:56,067 --> 00:04:00,034
SEVEN, LET'S GO
♪ ♪
78
00:04:00,068 --> 00:04:14,965
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
79
00:04:15,000 --> 00:04:17,206
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
80
00:04:17,241 --> 00:04:19,481
>> Trevor: SILK SONIC,
EVERYBODY!
81
00:04:19,517 --> 00:04:22,275
KEEP IT GOING!
82
00:04:22,310 --> 00:04:24,448
[ CHEERS AND APPLAUSE]
MAN, THAT WAS AMAZING.
83
00:04:24,482 --> 00:04:25,586
EVEN IF YOU DOBTS HAVE A
GIRLFRIEND, THEY JUST STOLE HER
84
00:04:25,620 --> 00:04:27,379
FROM YOU.
85
00:04:27,413 --> 00:04:31,034
WELCOME, EVERYBODY, TO THE
64th ANNUAL GRAMMY AWARDS.
86
00:04:31,068 --> 00:04:33,689
WE MADE IT, PEOPLE!
87
00:04:33,724 --> 00:04:35,103
WE MADE IT!
88
00:04:35,137 --> 00:04:36,379
OH MAN.
89
00:04:36,413 --> 00:04:39,931
IT'S BEEN A LONG TIME COMING AND
ST HAS BEEN DELAYED BUT WE ARE
90
00:04:39,965 --> 00:04:41,931
OFFICIALLY HERE, BETTER LATE
THAN NEVER, RIGHT, AND LOOK AT
91
00:04:41,965 --> 00:04:44,448
THIS ROOM, THIS IS A PARTY,
EVERYONE IS HANGING OUT.
92
00:04:44,482 --> 00:04:46,034
WE'VE GOT THE TABLES.
93
00:04:46,068 --> 00:04:46,862
WE'RE IN VEGAS.
94
00:04:46,896 --> 00:04:49,724
LOOK AT THIS, PEOPLE ARE DOING
SHOTS.
95
00:04:49,758 --> 00:04:52,896
I MEAN LAST YEAR PEOPLE WERE
DOING SHODS BUT IT WAS MORE
96
00:04:52,931 --> 00:04:55,586
MODERN AND AND PFIZER, THIS TIME
WE'RE BACK IN THE MIX.
97
00:04:55,620 --> 00:05:00,137
AND EVERYONE IS HERE, EVERY
SINGLE PERSON IS HERE, OLIVIA
98
00:05:00,172 --> 00:05:01,413
RODRIGO, I SAW HER MYSELF, YEAH.
99
00:05:01,448 --> 00:05:05,827
SHE WAS GETS CARDED AND SHE HAD
TO SHOW A BOUNCER HER ACTUAL'S
100
00:05:05,862 --> 00:05:09,551
DRIVER'S LICENSE T WAS LIKE
HISTORY, YOU KNOW WHAT I ELSE I
101
00:05:09,586 --> 00:05:14,034
SAW, I SAW NAS STANDING TKES IN
LIL NAS X, HE WAS ACTUALLY
102
00:05:14,068 --> 00:05:17,344
TALLER, THEY DON'T TELL YOU
THIS, BILLIE EILISH AND HER
103
00:05:17,379 --> 00:05:19,620
BROTHER FINNEAS ARE HERE, YEP.
104
00:05:19,655 --> 00:05:21,827
AND I'M NOT GOING TO LIE THERE
IS ONLY ONE QUESTION I CAN'T
105
00:05:21,862 --> 00:05:23,482
WAIT TO ASK THEM.
106
00:05:23,517 --> 00:05:25,931
AND I THINK IT IS A QUESTION
THAT EVERYONE IS BUYING TO KNOW,
107
00:05:25,965 --> 00:05:27,517
WHAT IS FINNEAS'S LAST NAME.
108
00:05:27,551 --> 00:05:28,793
IS IT EILISH?
109
00:05:28,827 --> 00:05:32,482
IT HAS TO BE EILISH, RIGHT, WHY
WON'T YOU TELL US, FINIAS WHAT
110
00:05:32,517 --> 00:05:35,586
ARE YOU HEADING, FTS IS IN THE
HOUSE, PEOPLE.
111
00:05:35,620 --> 00:05:41,896
AND BEFORE WE FIGHT, I CALL DIBS
ON RM YOU CAN FIGHT OVER
112
00:05:41,931 --> 00:05:43,862
EVERYBODY ELSE WA, IS GOING ON,
BILLY PORTER, HOW YOU DOING.
113
00:05:43,896 --> 00:05:49,620
>> I GOT TO SHOW BTS SOME OF MY
DANCE MOVES AND HE SAID I WAS
114
00:05:49,655 --> 00:05:52,344
MISHUIN AND I DON'T SPEAK KOREAN
BUT I THINK IT MEANS PRETTY
115
00:05:52,379 --> 00:05:52,965
DOPE.
116
00:05:53,000 --> 00:05:56,551
LADY GAGA AND JARED LETO.
117
00:05:56,586 --> 00:06:03,172
MORE LIKE A GUCCI AIRBNB.
118
00:06:03,206 --> 00:06:07,344
THIS ROOM IS FULL OF MUSIC ROYAL
TEE, JUSTIN BIEBER, I SAW HIM
119
00:06:07,379 --> 00:06:07,965
SOMEWHERE.
120
00:06:08,000 --> 00:06:09,103
THAT'S RIGHT, THERE HE IS.
121
00:06:09,137 --> 00:06:10,344
JB IN THE HOUSE.
122
00:06:10,379 --> 00:06:13,241
THE BEST THING TO HAPPEN TO
BEACHES SINCE THAT TIMOTHEE CHAL
123
00:06:13,275 --> 00:06:17,896
O MAY MOVIE, AND THAT'S NOT ALL,
BRANDI CARLILE, CHRIS STAPLETON,
124
00:06:17,931 --> 00:06:21,862
BRANDI CARLILE, CHRIS STAPLETON,
BROTHERS OSBORNE, J BALVIN, JON
125
00:06:21,896 --> 00:06:25,379
BATISTE, JOHN LEGEND-- IT'S LIKE
A MUSICAL MADAME TUSSAUDS' IN
126
00:06:25,413 --> 00:06:26,551
HERE.
127
00:06:26,586 --> 00:06:27,241
IN HERE AND LATER TONIGHT YOU
HAVE TO STAY TUNED FOR AN
128
00:06:27,275 --> 00:06:30,482
AMAZING PERFORMANCE BY H.E.R.
129
00:06:30,517 --> 00:06:34,482
FEATURING JIMMY JAM, TERRY
LEWIS, TRAVIS BARKER AND LENNY
130
00:06:34,517 --> 00:06:37,448
KRAVITZ, ALL ON THE STAGE AT THE
SAME TIME IT WILL BE SUCH A
131
00:06:37,482 --> 00:06:38,655
BEAUTIFUL EVENING.
132
00:06:38,689 --> 00:06:41,275
DON'T EVEN THINK OF THIS AS AN
AWARD SHOW T SAY CON SETTER
133
00:06:41,310 --> 00:06:44,655
WHERE WE ARE GIVING OUT AWARDS,
WE WILL BE LISTENING TO MUSIC,
134
00:06:44,689 --> 00:06:49,103
DANCING, SING, KEEP'S PEOPLE'S
NAMES OUT OF OUR MOUTHS AND WE
135
00:06:49,137 --> 00:06:51,310
ARE GOING TO GIVE PEOPLE AWARDS
ALL THROUGHOUT THE NIGHT.
136
00:06:51,344 --> 00:06:53,965
SO LET'S GET STRAIGHT INTO IT.
137
00:06:54,000 --> 00:06:59,379
OUR NEXT PERFORMER AT ONLY 19 IS
NOMINATED FOR SEVEN GRAMMYS
138
00:06:59,413 --> 00:07:03,275
INCLUDING RECORD AND SONG AND
ALBUM OF THE YEAR AND BEST NEW
139
00:07:03,310 --> 00:07:04,482
ARTIST.
140
00:07:04,517 --> 00:07:06,068
WHEN I WAS 19 THE ONLY THING I
WAS NOMINATED FOR WAS LEAST
141
00:07:06,103 --> 00:07:09,172
LIKELY TO GET HIS ACNE UNDER
CONTROL.
142
00:07:09,206 --> 00:07:15,379
LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME TO
THE GRAMMY STAGE, OLIVIA RODRIGO
143
00:07:15,413 --> 00:07:21,103
.
144
00:07:21,137 --> 00:07:33,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
145
00:07:33,241 --> 00:07:37,620
>> ♪ I GOT MY DRIVERS LICENSE
LAST WEEK JUST LIKE WE ALWAYS
146
00:07:37,655 --> 00:07:43,379
♪ TALKED ABOUT 'CAUSE YOU WERE
SO EXCITED
147
00:07:43,413 --> 00:07:46,758
♪ FOR ME TO FINALLY DRIVE UP TO
YOUR HOUSE BUT TODAY I DROVE
148
00:07:46,793 --> 00:07:58,758
♪ THROUGH THE SUBURBS
CRYING 'CAUSE YOU WEREN'T AROUND
149
00:07:58,793 --> 00:08:09,793
♪ WHO ALWAYS MADE ME DOUBT
♪ SHE'S EVERYTHING I'M INSECURE
150
00:08:09,827 --> 00:08:11,137
ABOUT YEAH
♪ TODAY I DROVE THROUGH THE
151
00:08:11,172 --> 00:08:15,482
SUBURBS
♪ 'CAUSE HOW COULD I EVER LOVE
152
00:08:15,517 --> 00:08:19,448
SOMEONE ELSE?
153
00:08:19,482 --> 00:08:27,448
♪ AND I KNOW WE WEREN'T PERFECT
BUT I'VE NEVER FELT THIS WAY
154
00:08:27,482 --> 00:08:31,448
♪ FOR NO ONE
AND I JUST CAN'T IMAGINE
155
00:08:31,482 --> 00:08:38,655
♪ HOW YOU COULD BE SO OKAY
NOW THAT I'M GONE
156
00:08:38,688 --> 00:08:40,827
♪ GUESS YOU DIDN'T
MEAN WHAT YOU WROTE IN THAT
157
00:08:40,861 --> 00:08:46,862
♪ SONG ABOUT ME
'CAUSE YOU SAID FOREVER
158
00:08:46,896 --> 00:08:52,827
♪ NOW I DRIVE ALONE
PAST YOUR STREET
159
00:08:52,862 --> 00:08:58,896
♪ AND ALL MY FRIENDS ARE TIRED
OF HEARING HOW MUCH I MISS YOU
160
00:08:58,931 --> 00:09:01,137
♪ BUT I KINDA FEEL
SORRY FOR THEM
161
00:09:01,172 --> 00:09:04,896
♪ 'CAUSE THEY'LL NEVER KNOW YOU
THE WAY THAT I DO, YEAH
162
00:09:04,931 --> 00:09:10,034
♪ TODAY I DROVE THROUGH THE
SUBURBS
163
00:09:10,068 --> 00:09:15,482
♪ AND PICTURED I WAS DRIVING
HOME TO YOU
164
00:09:15,517 --> 00:09:19,517
♪ AND I KNOW
WE WEREN'T PERFECT BUT
165
00:09:19,551 --> 00:09:26,275
♪ I'VE NEVER FELT THIS WAY FOR
NO ONE OH
166
00:09:26,310 --> 00:09:28,931
♪ AND I JUST CAN'T IMAGINE
HOW YOU
167
00:09:28,965 --> 00:09:31,689
♪ COULD BE SO OKAY
NOW THAT
168
00:09:31,724 --> 00:09:35,517
♪ I'M GONE
I GUESS
169
00:09:35,551 --> 00:09:39,517
♪ YOU DIDN'T MEAN WHAT YOU WROTE
IN THAT
170
00:09:39,551 --> 00:09:43,517
♪ SONG ABOUT ME
'CAUSE YOU SAID FOR EVER, NOW I
171
00:09:43,551 --> 00:09:51,517
♪ DRIVE ALONE PAST YOUR
STREET
172
00:09:51,551 --> 00:09:54,448
RED LIGHTS STOP
SIGNS
173
00:09:54,482 --> 00:09:58,931
♪ I STILL SEE YOUR FACE IN THE
WHITE CARS FRONT YARDS
174
00:09:58,965 --> 00:10:04,344
♪ CAN'T DRIVE PAST THE PLACES
WE USED TO GO TO
175
00:10:04,379 --> 00:10:10,758
♪ 'CAUSE YOU KNOW I STILL LOVE
YOU, BABE
176
00:10:10,793 --> 00:10:15,517
♪ OOH
OOH
177
00:10:15,551 --> 00:10:22,034
♪ SIDEWALKS WE CROSSED
I STILL HEAR YOUR VOICE
178
00:10:22,068 --> 00:10:27,517
♪ IN THE TRAFFIC
WE'RE LAUGHING
179
00:10:27,551 --> 00:10:31,517
♪ OVER ALL THE NOISE GOD,
I'M SO BLUE, KNOW WE'RE THROUGH
180
00:10:31,551 --> 00:10:35,517
♪ BUT YOU KNOW I STILL
LOVE YOU BABE
181
00:10:35,551 --> 00:10:43,413
♪ OOH
OOH
182
00:10:43,448 --> 00:10:46,931
♪ QUIET I KNOW WE WEREN'T
PERFECT BUT I'VE NEVER
183
00:10:46,965 --> 00:10:51,517
♪ FELT THIS WAY
FOR NO ONE
184
00:10:51,551 --> 00:10:55,517
♪ AND I JUST CAN'T IMAGINE
HOW YOU
185
00:10:55,551 --> 00:10:58,931
♪ COULD BE SO OKAY
NOW THAT
186
00:10:58,965 --> 00:11:03,586
♪ I'M GONE
GUESS YOU DIDN'T MEAN WHAT
187
00:11:03,620 --> 00:11:09,241
♪ YOU WROTE IN THAT
SONG ABOUT ME
188
00:11:09,275 --> 00:11:11,000
♪ 'CAUSE YOU SAID FOREVER
NOW I DRIVE ALONE
189
00:11:11,034 --> 00:11:18,655
♪ PAST YOUR STREET
YEAH, YOU SAID FOREVER
190
00:11:18,689 --> 00:11:24,655
♪ NOW I DRIVE ALONE
PAST YOUR STREET ♪
191
00:11:24,689 --> 00:11:39,620
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Trevor: THAT'S RIGHT, KEEP
192
00:11:39,655 --> 00:11:40,655
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Trevor: THAT'S RIGHT, KEEP
193
00:11:40,689 --> 00:11:45,448
IT GOING, OLIVIA RODRIGO, THAT
WAS AMAZING, WOW!
194
00:11:45,482 --> 00:11:47,068
THAT WAS SO AMAZING.
195
00:11:47,103 --> 00:11:50,275
JUST
CAPTURING JUST HOW HEARTBREAKING
196
00:11:50,310 --> 00:11:51,448
IT IS GOING TO THE D.M.V.
197
00:11:51,482 --> 00:11:53,034
[ LAUGHTER]
AND NOW, ONE OF THE MOST-TALKED
198
00:11:53,068 --> 00:11:58,448
ABOUT ARTISTS ANYWHERE IN THE
WORLD TODAY, A GRAMMY AND LATIN
199
00:11:58,482 --> 00:12:04,517
GRAMMY-WINNING SUPERSTAR
NOMINATED THIS YEAR IN THE
200
00:12:04,551 --> 00:12:07,172
JOINED BY LATIN GRAMMY NOMINEE
MARIA BECCERA, THIS IS J BALVIN!
201
00:12:07,206 --> 00:12:15,103
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> ♪ ¿QUEÉ MAÁS
202
00:12:15,137 --> 00:12:16,551
PUES? ¿COÓMO TE HA IDO? ¿SIGUE'
SOLTERA
203
00:12:16,586 --> 00:12:18,034
♪ O YA TIENE' MARIDO?
204
00:12:18,068 --> 00:12:19,655
SEÉ QUE ES PERSONAL,
♪ PERDONA LO ATREVIDO TE PEDIÍ EN
205
00:12:19,689 --> 00:12:22,551
NAVIDAD
♪ Y SANTA NO TE HA TRAIÍDO PERO,
206
00:12:22,586 --> 00:12:24,965
¿QUEÉ MAÁS PUES?
207
00:12:25,000 --> 00:12:27,137
♪ ¿QUEÉ HA HABIDO? TE PERDIÍ EL
RASTRO POR DISTRAIÍDO LA FAMA
208
00:12:27,172 --> 00:12:31,137
♪ ESTO ME TIENE
PERO NO ME OLVIDO
209
00:12:31,172 --> 00:12:35,000
♪ DE LO SUCEDIDO
ME PERDISTE DE VISTA AHORA E'
210
00:12:35,034 --> 00:12:38,241
♪ CON OTRO CON QUIEN VACILO EN
LA PISTA, EY AY,
211
00:12:38,275 --> 00:12:39,482
♪ JOSEÉ, NO ME INSISTA' DAS
MUCHAS
212
00:12:39,517 --> 00:12:42,896
♪ VUELTA', PARECE' MOTOCICLISTA,
EY
213
00:12:42,931 --> 00:12:46,241
♪ NINGUNA CON ESTE PORTE TENGO
ESTE
214
00:12:46,275 --> 00:12:48,793
♪ BOOTY SIN HACER DEPORTE
NADA VA A HACER QUE ME IMPORTE'
215
00:12:48,827 --> 00:12:51,137
♪ PORQUE MI
BRUÚJULA YA CAMBIOÓ SU NORTE
216
00:12:51,172 --> 00:12:52,551
♪ iWUH!
217
00:12:52,586 --> 00:12:57,896
REGAÁLAME OTRA
♪ NOCHE, QUIERO VERTE
218
00:12:57,931 --> 00:13:00,551
QUE HAY QUE ACLARAR PAR
♪ DE COSAS PEN-DIENTE'
219
00:13:00,586 --> 00:13:04,620
MA', ¿QUEÉ LO QUE ? ¿DOÓNDE
♪ ESTAÁS? DIME, A VER QUE YO
220
00:13:04,655 --> 00:13:10,655
VOY
♪ VOY
221
00:13:10,689 --> 00:13:16,724
REGAÁLAME OTRA
♪ NOCHE, QUIERO VERTE
222
00:13:16,758 --> 00:13:20,689
QUE HAY QUE ACLARAR PAR
♪ DE COSAS PEN-DIENTE'
223
00:13:20,724 --> 00:13:24,724
MA', ¿QUEÉ LO QUE? ¿DOÓNDE
♪ ESTAÁS? DIME, A VER QUE YO
224
00:13:24,758 --> 00:13:30,103
VOY
VOY
225
00:13:30,137 --> 00:13:35,689
♪ OH
♪ TE LLAMEÉ EN AGOSTO APARE
226
00:13:35,724 --> 00:13:40,689
CISTE EN ENERO TUÚ DE
♪ VACACIONE' EN BOSTON Y OTRO
227
00:13:40,724 --> 00:13:44,724
APARECIOÓ PRIMERO Y ME
♪ ESTAÁ' EMPALAGANDO Y ESO
228
00:13:44,758 --> 00:13:48,103
QUE NO E' GOLOSINA TUÚ MU
♪ CHO ME ESTAÁ' MIRANDO Y ESO
229
00:13:48,137 --> 00:13:52,689
QUE NO SOY VITRINA
♪ ♪
230
00:13:52,724 --> 00:13:58,482
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
231
00:13:58,517 --> 00:14:02,758
♪ PARTY IN DI GETTO
INNA
232
00:14:02,793 --> 00:14:04,551
♪ DI GETTO
ESTO SE
233
00:14:04,586 --> 00:14:07,103
♪ LA VECINA
NO SEÉ QUE BEBIOÓ
234
00:14:07,137 --> 00:14:09,241
♪ EL VECINO
NO SEÉ QUE PRENDIOÓ
235
00:14:09,275 --> 00:14:10,655
♪ A LA GENTE NO SEÉ QUE LE DIO,
PERO
236
00:14:10,689 --> 00:14:13,862
♪ TO' EL MUNDO ESTAÁ LOCO
TO' EL MUNDO, TO' EL MUNDO
237
00:14:13,896 --> 00:14:16,586
♪ ESTAÁ LOCO
TO' EL MUNDO RAYA'O DEL COCO
238
00:14:16,620 --> 00:14:20,793
♪ Y YO SOLO SEÉ QUE MONTARON
PARTY IN DI GETTO
239
00:14:20,827 --> 00:14:23,137
♪ INNA DI GETTO
PARTY IN DI GETTO
240
00:14:23,172 --> 00:14:27,137
♪ INNA DI GETTO
PARTY INNA DI GETTO
241
00:14:27,172 --> 00:14:31,137
♪ INNA DI GETTO
PARTY IN DI GETTO
242
00:14:31,172 --> 00:14:34,793
♪ INNA DI GETTO
EN EL GETTO HAY PARTY, TO'
243
00:14:34,827 --> 00:14:39,137
♪ EL MUNDO, EVERYBODY 'TAMO
FLOW RASTAFARI 'TAÁ PERFECTO
244
00:14:39,172 --> 00:14:43,137
♪ ESE BODY MAMI, TUÚ
ESTAÁS BIEN SALVAJE Y YO
245
00:14:43,172 --> 00:14:46,551
♪ QUE ESTOY DE SAFARI DJ,
NO LE BAJE', PONGAN LA DE
246
00:14:46,586 --> 00:14:50,965
♪ TEGO Y DE DADDY
ESE ES DE QUILATE'
247
00:14:51,000 --> 00:14:52,586
♪ SE TE NOTAN LOS PILATE'
HOY TUÚ GANA' O YO GANO NO LO
248
00:14:52,620 --> 00:14:55,517
♪ DEJAMO' EN EMPATE
EN MI CASA ES EL REMATE
249
00:14:55,551 --> 00:14:59,034
♪ NOS FUIMO'
CALLA'O, SIN DAR DETALLE'
250
00:14:59,068 --> 00:15:03,172
♪ LA GENTE YA SE DIO CUENTA, QUE
MONTAMO' LA DISCO EN LA CALLE
251
00:15:03,206 --> 00:15:03,896
♪ Y ESTO ES
INNA
252
00:15:03,931 --> 00:15:06,758
♪ DI GETTO
PARTY IN DI GETTO
253
00:15:06,793 --> 00:15:09,068
♪ INNA
DI GETTO
254
00:15:09,103 --> 00:15:10,655
♪ PARTY INNA DI GETTO
INNA
255
00:15:10,689 --> 00:15:15,206
♪ DI GETTO
PARTY IN DI GETTO
256
00:15:15,241 --> 00:15:22,068
♪ PARTY IN DI GET
IN DA GET
257
00:15:22,103 --> 00:15:27,206
♪ ♪
♪ ♪
258
00:15:27,241 --> 00:15:34,620
♪ ♪
♪ ♪
259
00:15:34,655 --> 00:15:39,206
PARTY IN DI GETTO
♪ ♪
260
00:15:39,241 --> 00:15:46,655
♪ ♪
♪ ♪
261
00:15:46,689 --> 00:16:01,620
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
262
00:16:01,655 --> 00:16:06,413
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
263
00:16:06,448 --> 00:16:09,275
>> UP NEXT: QUESTLOVE PRESENTS
THE GRAMMY FOR SONG OF THE YEAR.
264
00:16:09,310 --> 00:16:12,655
THEN, PERFORMANCES BY BTS, LIL
NAS X, BILLIE EILISH, JUSTIN
265
00:16:12,689 --> 00:16:14,482
BIEBER.
266
00:16:14,517 --> 00:16:18,931
AND LATER, NAS PERFORMS, AND
LADY GAGA SINGS FOR TONY
267
00:16:18,965 --> 00:16:20,655
BENNETT.
268
00:16:20,689 --> 00:16:21,206
ONLY ON THE GRAMMY AWARDS.
269
00:16:28,517 --> 00:16:31,793
♪ ♪
[ APPLAUSE]
270
00:16:31,827 --> 00:16:35,862
>> Trevor: WELCOME BACK TO THE
ANNUAL 64th GRAMMY AWARDS LIVE
271
00:16:35,896 --> 00:16:37,827
FROM THE M.G.M. GRAND.
272
00:16:37,862 --> 00:16:41,827
WE'RE HERE IN VEGAS!
273
00:16:41,862 --> 00:16:42,827
FOR THE FIRST TIME EVER!
274
00:16:42,862 --> 00:16:44,000
VEGAS: IF CRYPTO WERE A CITY.
275
00:16:44,034 --> 00:16:49,137
TO PRESENT OUR FIRST AWARD
TONIGHT, A SIX-TIME GRAMMY
276
00:16:49,172 --> 00:16:50,931
YOU JUST WON A BRAND NEW GRAMMY
EARLIER TODAY FOR SUMMER OF
277
00:16:50,965 --> 00:16:53,275
SOUL, ALSO THE BEATING HEART OF
THE ROOT.
278
00:16:53,310 --> 00:16:58,862
I DID MENTION IS HE NOW AN OSCAR
MINUTE WINNING
279
00:16:58,896 --> 00:16:59,586
OSCAR WINNING-DIRECTOR?
280
00:16:59,620 --> 00:17:00,655
GET ON YOUR FEET FOR QUESTLOVE!
281
00:17:00,689 --> 00:17:10,000
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> THANK YOU.
282
00:17:10,034 --> 00:17:12,413
ALL RIGHT, I AM GOING TO PRESENT
THIS AWARD AND I TRUST THAT YOU
283
00:17:12,448 --> 00:17:18,413
PEOPLE WILL STAY 500 FEET AWAY
FROM ME.
284
00:17:18,448 --> 00:17:21,517
AS
THEY SAY IT IS FAR BETTER TO
285
00:17:21,550 --> 00:17:22,758
GIVE THAN TO RECEIVE.
286
00:17:22,792 --> 00:17:26,964
WELL, I'M NOT SO SURE ABOUT THAT
BECAUSE LAST SUNDAY IT FELT
287
00:17:27,000 --> 00:17:30,379
PRETTY GOOD TO RECEIVE.
288
00:17:30,413 --> 00:17:33,310
YOU KNOW, AN AWARD.
289
00:17:33,344 --> 00:17:36,655
[ APPLAUSE]
BUT I WILL SAY THAT IT IS ALSO
290
00:17:36,689 --> 00:17:41,379
GREAT TO WIN A GRAMMY AWARD FOR
THIS-- FROM THIS PARTICULAR
291
00:17:41,413 --> 00:17:42,586
ACADEMY.
292
00:17:42,620 --> 00:17:47,034
YOU KNOW, FOR 22 YEARS, YOU
KNOW, THE ROOTS WON OUR FIRST
293
00:17:47,068 --> 00:17:49,827
AWARD AND YOU KNOW, IT WAS
EXCITING AS IF IT WERE THE FIRST
294
00:17:49,862 --> 00:17:50,620
TIME.
295
00:17:50,655 --> 00:17:52,068
YOU NEVER FORGET YOUR FIRST
TIME.
296
00:17:52,103 --> 00:17:56,206
AND YOU KNOW, THIS IS NOW A
SPECIAL MOMENT FOR SOMEONE.
297
00:17:56,241 --> 00:17:58,965
AND WE'RE GOING TO MAKE A MEMORY
FOR THEM TONIGHT.
298
00:17:59,000 --> 00:18:01,275
AND THESE ARE THE
THESE ARE THE OUTSTANDING
299
00:18:01,310 --> 00:18:09,344
NOMINATIONS FOR SONG OF THE
YEAR.
300
00:18:09,379 --> 00:18:13,379
>> Announcer: SONG OF THE YEAR.
301
00:18:13,413 --> 00:18:17,379
"BAD HABITS" BY FRED GIBSON,
JOHNNY McDAID, AND ED SHEERAN.
302
00:18:17,413 --> 00:18:24,965
ED SHEERAN, ARTIST.
303
00:18:25,000 --> 00:18:28,862
"A BEAUTIFUL NOISE" BY RUBY
AMANFU, BRANDI CARLILE, BRANDY
304
00:18:28,896 --> 00:18:31,413
CLARK, ALICIA KEYS, HILLARY
LINDSEY, LORI McKENNA, LINDA
305
00:18:31,448 --> 00:18:32,620
PERRY, AND HAILEY WHITTERS.
306
00:18:32,655 --> 00:18:37,379
ALICIA KEYS AND BRANDI CARLILE,
ARTIST.
307
00:18:37,413 --> 00:18:41,344
"DRIVERS LICENSE" BY DANIEL
NIGRO AND OLIVIA RODRIGO.
308
00:18:41,379 --> 00:18:45,482
OLIVIA RODRIGO, ARTIST.
309
00:18:45,517 --> 00:18:50,827
"FIGHT FOR YOU" BY DERNST EMILE
II, H.E.R., AND TIARA THOMAS.
310
00:18:50,862 --> 00:18:55,034
H.E.R., ARTIST.
311
00:18:55,068 --> 00:18:56,931
"HAPPIER THAN EVER" BY BILLIE
EILISH O'CONNELL AND FINNEAS
312
00:18:56,965 --> 00:19:01,448
O'CONNELL.
313
00:19:01,482 --> 00:19:02,896
BILLIE EILISH, ARTIST.
314
00:19:02,931 --> 00:19:08,896
"KISS ME MORE" BY ROGEÉT
CHAHAYED, AMALA ZANDILE DLAMINI,
315
00:19:08,931 --> 00:19:13,034
LUKASZ GOTTWALD, CARTER LANG,
GERARD A. POWELL II, SOLAÁNA
316
00:19:13,068 --> 00:19:13,758
ROWE, AND DAVID SPRECHER.
317
00:19:13,793 --> 00:19:19,103
DOJA CAT FEATURING SZA, ARTIST.
318
00:19:19,137 --> 00:19:21,241
"LEAVE THE DOOR OPEN" BY BRANDON
ANDERSON, CHRISTOPHER BRODY
319
00:19:21,275 --> 00:19:25,448
BROWN, DERNST EMILE II, AND
BRUNO MARS.
320
00:19:25,482 --> 00:19:29,448
SILK SONIC, ARTIST.
321
00:19:29,482 --> 00:19:33,034
"MONTERO [CALL ME BY YOUR NAME]"
BY DENZEL BAPTISTE, DAVID BIRAL,
322
00:19:33,068 --> 00:19:37,448
OMER FEDI, MONTERO HILL, AND ROY
LENZO.
323
00:19:37,482 --> 00:19:41,448
LIL NAS X, ARTIST.
324
00:19:41,482 --> 00:19:45,413
"PEACHES" BY LOUIS BELL, JUSTIN
BIEBER, GIVEON DEZMANN EVANS,
325
00:19:45,448 --> 00:19:52,379
BERNARD HARVEY, FELISHA "FURY"
KING, MATTHEW SEAN LEON, LUIS
326
00:19:52,413 --> 00:19:57,206
MANUEL MARTINEZ JR., AARON
SIMMONDS, ASHTON SIMMONDS,
327
00:19:57,241 --> 00:19:58,965
ANDREW WOTMAN, AND KEAVAN
YAZDANI.
328
00:19:59,000 --> 00:20:04,379
JUSTIN BIEBER FEATURING DANIEL
CAESAR AND GIVEON, ARTIST.
329
00:20:04,413 --> 00:20:10,000
"RIGHT ON TIME" BY BRANDI
CARLILE, DAVE COBB, PHIL
330
00:20:10,034 --> 00:20:10,586
HANSEROTH, AND TIM HANSEROTH.
331
00:20:10,620 --> 00:20:22,344
BRANDI CARLILE, ARTIST.
332
00:20:22,379 --> 00:20:33,724
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"LEAVE THE DOOR OPEN"
333
00:20:33,758 --> 00:20:37,103
BRANDON ANDERSON, CHRISTOPHER
BRODY BROWN, DERNST EMILE II,
334
00:20:37,137 --> 00:20:52,034
AND BRUNO MARS, SILK SONIC
[ CHEERS AND APPLAUSE]
335
00:20:52,068 --> 00:21:04,517
AND BRUNO MARS, SILK SONIC
[ CHEERS AND APPLAUSE]
336
00:21:04,551 --> 00:21:06,241
>> HI, HI.
337
00:21:06,275 --> 00:21:13,827
I JUST WANT TO SAY THANK YOU TO
MY TEAM AND MY FAMILY, MY
338
00:21:13,862 --> 00:21:16,034
BEAUTIFUL WIFE OUT THERE.
339
00:21:16,068 --> 00:21:20,655
THIS IS FOR MY MOM, SHE PASSED
ON WEDNESDAY.
340
00:21:20,689 --> 00:21:25,551
SO THIS IS FOR HER.
341
00:21:25,586 --> 00:21:27,034
[APPLAUSE]
>> COME HERE!
342
00:21:27,068 --> 00:21:32,206
I LOVE YOU, I WANT TO THANK
EVERYBODY THAT HELPED WITH US
343
00:21:32,241 --> 00:21:33,413
THIS ALBUM.
344
00:21:33,448 --> 00:21:38,034
WANT TO THANK CHARLES, ANDY,
COULDN'T BE PROUDER DOING THIS
345
00:21:38,068 --> 00:21:39,862
WITH YOU, THANK YOU SO MUCH.
346
00:21:39,896 --> 00:21:48,413
THANK YOU GUYS SO MUCH. AND YOU
KNOW IT IS BECAUSE OF YOU ME AND
347
00:21:48,448 --> 00:21:51,310
ANDY WILL BE SINGING THIS SONG
FOREVER, SO GOD BLESS YOU ALL.
348
00:21:51,344 --> 00:21:55,275
>> FOR THE REST OF OUR LIVES, WE
LOVE YOU.
349
00:21:55,310 --> 00:21:56,172
[APPLAUSE].
350
00:21:56,206 --> 00:21:59,068
>> Trevor: CONGRATULATIONS,
SILK SONIC.
351
00:21:59,103 --> 00:22:01,413
MAN, WE LOVE THAT SONG, JUST BY
THE WAY, TO EVERYONE IN THE
352
00:22:01,448 --> 00:22:04,586
ROOM, I NOTICED SOMETHING, I
KNOW WE ARE WATCHING A SHOW, I
353
00:22:04,620 --> 00:22:08,000
KNOW IT IS AN AWARD SHOW, BUT
WHEN THE MUSIC, YOU DON'T HAVE
354
00:22:08,034 --> 00:22:11,827
TO DANCE IN YOUR CHAIR, YOU KNOW
YOU CAN GET UP, I KNOW I SAW
355
00:22:11,862 --> 00:22:16,137
SOME OF YOU WRIGGLING, DON'T DO
IT, YOU LOOK WEIRD, STARNTION
356
00:22:16,172 --> 00:22:17,482
YOU WIGGLE BETTER ON TWO FEET.
357
00:22:17,517 --> 00:22:19,931
TO ALL THE NOMINEES IN THE
CATEGORY WHO DIDN'T WIN, I KNOW
358
00:22:19,965 --> 00:22:22,965
ARE YOU SAD RIGHT NOW, EVERYBODY
WANTS TO WIN, BUT PLEASE
359
00:22:23,000 --> 00:22:25,965
REMEMBER, TONIGHT IS NOT JUST
ABOUT WING, ARE YOU NOMINATED,
360
00:22:26,000 --> 00:22:28,413
YOU MIGHT NOT WIN BUT REMEMBER,
AT THE END OF THE DAY, YOU HAVE
361
00:22:28,448 --> 00:22:32,482
SOMETHING THAT NOT EVERYBODY
HAS.
362
00:22:32,517 --> 00:22:33,413
MONEY.
363
00:22:33,448 --> 00:22:35,068
[LAUGHTER]
I KNOW YOU WANT THE TROPHY BUT
364
00:22:35,103 --> 00:22:37,448
THE TROPHY WON'T HELP YOU PAY
FOR YOUR HOUSE, MONEY, PEOPLE.
365
00:22:37,482 --> 00:22:39,931
DON'T FORGET WHAT COUNTS IN
LIFE.
366
00:22:39,965 --> 00:22:40,724
ALL RIGHT.
367
00:22:40,758 --> 00:22:43,689
IT'S TIME FOR ANOTHER
PERFORMANCE.
368
00:22:43,724 --> 00:22:46,586
NOMINATED AGAIN THIS
NOMINATED AGAIN THIS YEAR FOR
369
00:22:46,620 --> 00:22:48,482
BEST POP DUO/GROUP PERFORMANCE,
LET'S MAKE SOME NOISE-- AS IF I
370
00:22:48,517 --> 00:22:52,482
REALLY HAD TO TELL YOU THAT--
FOR GLOBAL SUPERSTARS BTS!
371
00:22:52,517 --> 00:23:07,413
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ MODEM STATIC]
372
00:23:07,448 --> 00:23:10,862
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ MODEM STATIC]
373
00:23:10,896 --> 00:23:20,034
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
374
00:23:20,068 --> 00:23:32,034
♪ ♪
♪ ♪
375
00:23:32,068 --> 00:23:44,034
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
376
00:23:44,068 --> 00:23:59,000
♪ ♪
♪ ♪
377
00:23:59,034 --> 00:24:00,586
♪ ♪
♪ ♪
378
00:24:00,620 --> 00:24:02,068
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> ♪ SMOOTH LIKE
379
00:24:02,103 --> 00:24:07,413
BUTTER LIKE A
♪ CRIMINAL UNDER COVER GON'
380
00:24:07,448 --> 00:24:11,413
POP LIKE TROUBLE BREAKIN'
♪ INTO YOUR HEART LIKE THAT
381
00:24:11,448 --> 00:24:15,896
COOL SHADE STUNNER YEAH I
♪ OWE IT ALL TO MY MOTHER
382
00:24:15,931 --> 00:24:19,379
HOT LIKE SUMMER YEAH I'M
♪ MAKING YOU SWEAT LIKE THAT
383
00:24:19,413 --> 00:24:22,965
>> ♪ BREAK IT DOWN
OH WHEN I LOOK IN THE MIRROR
384
00:24:23,000 --> 00:24:27,379
♪ I'LL MELT YOUR HEART INTO TWO
I GOT THAT SUPERSTAR GLOW, SO
385
00:24:27,413 --> 00:24:29,137
>> ♪ OHH
DO THE BOOGIE, LIKE
386
00:24:29,172 --> 00:24:34,103
♪ SIDE STEP RIGHT
LEFT TO MY BEAT
387
00:24:34,137 --> 00:24:38,034
♪ HIGH LIKE THE MOON
ROCK WITH ME BABY
388
00:24:38,068 --> 00:24:39,586
♪ KNOW THAT I GOT
THAT HEAT LET ME
389
00:24:39,620 --> 00:24:45,931
♪ SHOW YOU 'CAUSE TALK IS CHEAP
SIDE STEP RIGHT LEFT TO MY
390
00:24:45,965 --> 00:24:47,379
♪ BEAT GET IT LET IT ROLL
SMOOTH LIKE BUTTER
391
00:24:47,413 --> 00:24:51,379
♪ PULL YOU IN LIKE
NO OTHER DON'T
392
00:24:51,413 --> 00:24:55,379
♪ NEED NO USHER TO
REMIND ME YOU GOT IT BAD
393
00:24:55,413 --> 00:24:59,379
♪ AIN'T NO OTHER THAT CAN
SWEEP YOU UP LIKE A ROBBER
394
00:24:59,413 --> 00:25:04,482
>> ♪ STRAIGHT UP I
GOT YA
395
00:25:04,517 --> 00:25:05,275
♪ MAKING YOU FALL LIKE THAT
BREAK IT DOWN
396
00:25:05,310 --> 00:25:06,586
>> ♪ OH WHEN I LOOK IN THE
MIRROR
397
00:25:06,620 --> 00:25:09,758
♪ I'LL MELT YOUR HEART INTO TWO
♪ I GOT THAT SUPERSTAR GLOW, SO
398
00:25:09,793 --> 00:25:12,724
OHH
♪ DO THE BOOGIE, LIKE
399
00:25:12,758 --> 00:25:15,724
♪ SIDE STEP RIGHT LEFT TO MY
BEAT
400
00:25:15,758 --> 00:25:20,862
♪ HIGH LIKE THE MOON ROCK WITH
ME BABY
401
00:25:20,896 --> 00:25:22,206
♪ KNOW THAT I GOT THAT HEAT LET
ME
402
00:25:22,241 --> 00:25:28,379
♪ SHOW YOU 'CAUSE TALK IS CHEAP
SIDE STEP RIGHT LEFT TO MY
403
00:25:28,413 --> 00:25:35,517
♪ BEAT GET IT LET IT ROLL
♪ ♪
404
00:25:35,551 --> 00:25:44,034
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
405
00:25:44,068 --> 00:25:52,034
♪ ♪
♪ ♪
406
00:25:52,068 --> 00:25:59,517
♪ ♪
♪ ♪
407
00:25:59,551 --> 00:26:08,172
♪ ♪
♪ ♪
408
00:26:08,206 --> 00:26:16,068
♪ ♪
♪ ♪
409
00:26:16,103 --> 00:26:23,551
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
410
00:26:23,586 --> 00:26:29,379
♪ ♪
>> ♪ GET IT LET IT ROLL
411
00:26:29,413 --> 00:26:31,172
♪ NO ICE ON MY WRIST
I'M THAT NICE GUY
412
00:26:31,206 --> 00:26:32,517
♪ GOT THAT RIGHT BODY
AND THAT RIGHT MIND
413
00:26:32,551 --> 00:26:34,931
♪ ROLLIN' UP TO PARTY
GOT THE RIGHT VIBE
414
00:26:34,965 --> 00:26:37,034
♪ SMOOTH LIKE BUTTER
HATE US
415
00:26:37,068 --> 00:26:38,758
♪ LOVE US
>> ♪ FRESH, BOY PULL UP
416
00:26:38,793 --> 00:26:40,068
AND WE LAY LOW
♪ ALL THE PLAYAS GET MOVIN'
417
00:26:40,103 --> 00:26:41,827
WHEN THE BASS LOW
♪ GOT ARMY RIGHT BEHIND US
418
00:26:41,862 --> 00:26:45,379
WHEN WE SAY SO
♪ OOH LET'S GO
419
00:26:45,413 --> 00:26:48,068
♪ SIDE STEP RIGHT
LEFT TO MY BEAT
420
00:26:48,103 --> 00:26:52,068
♪ HEART BEAT
HIGH LIKE THE MOON
421
00:26:52,103 --> 00:26:55,517
♪ ROCK WITH ME BABY
>> ♪ KNOW THAT I GOT THAT HEAT
422
00:26:55,551 --> 00:26:57,965
LET ME
♪ SHOW YOU 'CAUSE TALK IS CHEAP
423
00:26:58,000 --> 00:26:59,551
YOU KNOW THAT TALK IS CHEAP
♪ SIDE STEP RIGHT
424
00:26:59,586 --> 00:27:03,379
LEFT TO MY BEAT
GET IT LET IT ROLL
425
00:27:03,413 --> 00:27:05,655
♪ SMOOTH LIKE BUTTER
COOL SHADE STUNNER
426
00:27:05,689 --> 00:27:08,241
♪ AND YOU KNOW WE DON'T STOP
HOT LIKE SUMMER
427
00:27:08,275 --> 00:27:11,034
♪ AIN'T NO BUMMER
YOU'LL BE LIKE "OH MY GOD"
428
00:27:11,068 --> 00:27:13,724
♪ WE GON' MAKE YOU ROCK, AND YOU
SAY YEAH
429
00:27:13,758 --> 00:27:16,137
♪ WE GON' MAKE YOU BOUNCE, AND
YOU SAY YEAH
430
00:27:16,172 --> 00:27:17,655
♪ HOTTER? SWEETER! COOLER?
431
00:27:17,689 --> 00:27:20,137
BUTTER!
432
00:27:20,172 --> 00:27:35,068
♪ GET IT LET IT ROLL
[ CHEERS AND APPLAUSE]
433
00:27:35,103 --> 00:27:37,965
♪ GET IT LET IT ROLL
[ CHEERS AND APPLAUSE]
434
00:27:38,000 --> 00:27:38,965
>> Trevor: ARE YOU KIDDING ME?
435
00:27:39,000 --> 00:27:41,379
WHAT WAS THAT?
436
00:27:41,413 --> 00:27:42,000
BTS, EVERYBODY!
437
00:27:42,034 --> 00:27:43,068
OH MAN!
438
00:27:43,103 --> 00:27:55,206
ALL RIGHT, IT'S TIME FOR US TO
TAKE A QUICK BREAK.
439
00:27:55,241 --> 00:27:58,379
NOMINATED IN THE 86 DIFFERENT
GRAMMY CATEGORIES THIS YEAR.
440
00:27:58,413 --> 00:28:05,000
AROUND THE WORLD, NOMINATED
AGAIN THIS YEAR FOR BEST
441
00:28:05,034 --> 00:28:08,724
TROPICAL LATIN ALBUM: AYMEÉE
NUVIOLA!
442
00:28:08,758 --> 00:28:10,206
WE'LL BE RIGHT BACK.
443
00:28:10,241 --> 00:28:20,758
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
444
00:28:20,793 --> 00:28:28,206
♪ ♪
[ SINGING IN SPANISH]
445
00:28:28,241 --> 00:28:34,206
♪ ♪
♪ ♪
446
00:28:34,241 --> 00:28:44,758
[ SINGING IN SPANISH]
♪ ♪
447
00:28:44,793 --> 00:28:48,758
♪ ♪
[ SINGING IN SPANISH]
448
00:28:48,793 --> 00:28:50,551
♪ ♪
449
00:29:01,551 --> 00:29:09,000
♪ ♪
[ SINGING IN SPANISH]
450
00:29:09,034 --> 00:29:17,517
♪ ♪
♪ ♪
451
00:29:17,551 --> 00:29:25,517
[ SINGING IN SPANISH]
♪ ♪
452
00:29:25,551 --> 00:29:33,034
♪ ♪
[ SINGING IN SPANISH]
453
00:29:33,068 --> 00:29:44,172
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
454
00:29:44,206 --> 00:29:46,310
>> Trevor: AYMEÉE NUVIOLA,
EVERYBODY!
455
00:29:46,344 --> 00:29:47,379
AMAZING.
456
00:29:47,413 --> 00:29:51,275
YOU CAN SEE THE FULL
PERFORMANCES FROM OUR ROOFTOP
457
00:29:51,310 --> 00:29:54,655
ONLINE AFTER THE SHOW.
458
00:29:54,689 --> 00:29:56,793
ALL RIGHT, IT'S TIME FOR SOME
MUSIC DOWN HERE.
459
00:29:56,827 --> 00:30:03,206
OUR NEXT PERFORMER HAS FIVE
HE RAPS, HE SINGS, HE UPSETS
460
00:30:03,241 --> 00:30:08,172
YOUR HOMOPHOBIC UNCLE.
461
00:30:08,206 --> 00:30:11,724
JOINED BY JACK HARLOW, GIVE IT
UP FOR LIL NAS X!
462
00:30:11,758 --> 00:30:23,758
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
463
00:30:23,793 --> 00:30:31,137
♪ ♪
♪ ♪
464
00:30:31,172 --> 00:30:33,931
2018, I WAS AT MY SISTER HOUSE
♪ THE WHOLE SUMMER
465
00:30:33,965 --> 00:30:36,344
SONGS WASN'T DOIN' NUMBERS
♪ WHOLE LIFE WAS GOIN' UNDER
466
00:30:36,379 --> 00:30:39,965
LEFT SCHOOL, THEN MY DAD AND I
♪ HAD A FACE-TO-FACE IN ATLANTA
467
00:30:40,000 --> 00:30:41,724
HE SAID, "IT'S ONE IN A MILLION
♪ CHANCE, SON"
468
00:30:41,758 --> 00:30:44,172
I TOLD HIM, "DADDY, I AM
♪ THAT ONE," UH, UH
469
00:30:44,206 --> 00:30:47,724
I AIN'T NEVER NEED HIM, HUH
♪ I AIN'T NEVER NEED NO
470
00:30:47,758 --> 00:30:49,344
I AIN'T NEVER NEED NO FEATURE
♪ IF I DIDN'T BLOW
471
00:30:49,379 --> 00:30:50,965
I WOULD'VE DIED
♪ TRYNA BE HERE
472
00:30:51,000 --> 00:30:52,275
IF IT DIDN'T GO
♪ SUICIDE, WOULDN'T BE HERE
473
00:30:52,310 --> 00:30:53,758
NOW THEY ALL COME AROUND
♪ LIKE THEY'VE BEEN HERE
474
00:30:53,793 --> 00:30:56,275
WHEN YOU GET THIS
♪ RICH AND FAMOUS, EVERYBODY
475
00:30:56,310 --> 00:30:59,793
COME UP TO YOU SINGIN'
♪ HALLELUJAH
476
00:30:59,827 --> 00:31:05,827
HOW'D YOU DO IT
♪ HALLELUJAH
477
00:31:05,862 --> 00:31:16,137
HOW'D YOU DO IT
♪ HOW'D YOU DO IT
478
00:31:16,172 --> 00:31:20,241
YEAH ♪
♪ ♪
479
00:31:20,275 --> 00:31:28,241
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
480
00:31:28,275 --> 00:31:36,379
♪ ♪
>> CAUSED QUITE THE REACTION
481
00:31:36,413 --> 00:31:40,137
♪ ♪
♪ DRINKIN' WITH YOUR FRIENDS
482
00:31:40,172 --> 00:31:43,931
YOU LIVE IN THE DARK, BOY
♪ I CANNOT PRETEND
483
00:31:43,965 --> 00:31:46,724
I'M NOT PHASED
♪ ONLY HERE TO SIN
484
00:31:46,758 --> 00:31:49,413
IF EVE AIN'T IN YOUR GARDEN
♪ YOU KNOW THAT YOU CAN
485
00:31:49,448 --> 00:31:52,206
CALL ME WHEN YOU WANT
♪ CALL ME WHEN YOU NEED
486
00:31:52,241 --> 00:31:54,000
CALL ME IN THE MORNING
♪ I'LL BE ON THE WAY
487
00:31:54,034 --> 00:31:57,655
CALL ME WHEN YOU WANT
♪ CALL ME WHEN YOU NEED
488
00:31:57,689 --> 00:32:01,551
CALL ME OUT BY YOUR NAME
♪ I'LL BE ON THE WAY LIKE
489
00:32:01,586 --> 00:32:04,827
CALL ME BY YOUR NAME
♪ TELL ME YOU LOVED ME
490
00:32:04,862 --> 00:32:09,172
IN PRIVATE
♪ CALL ME BY YOUR NAME
491
00:32:09,206 --> 00:32:16,896
I DO NOT CARE IF YOU LYIN' ♪
♪ ♪
492
00:32:16,931 --> 00:32:24,758
♪ ♪
♪ ♪
493
00:32:24,793 --> 00:32:30,758
♪ ♪
♪ ♪
494
00:32:30,793 --> 00:32:36,758
HE THE NUMBER ONE SONG ON THE
BILLBOARD 100.
495
00:32:36,793 --> 00:32:42,758
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
496
00:32:42,793 --> 00:32:45,310
♪ BABY BACK, AYY
COUPLE RACKS, AYY
497
00:32:45,344 --> 00:32:48,758
♪ COUPLE GRAMMYS ON HIM
COUPLE PLAQUES, AYY
498
00:32:48,793 --> 00:32:52,827
♪ THAT'S A FACT, AYY
THROW IT BACK, AYY
499
00:32:52,862 --> 00:32:54,758
♪ THROW IT BACK, AYY
AND THIS ONE IS FOR
500
00:32:54,793 --> 00:32:59,689
♪ THE CHAMPIONS
I AIN'T LOST SINCE I BEGAN
501
00:32:59,724 --> 00:33:03,206
♪ FUNNY HOW YOU SAID
IT WAS THE END
502
00:33:03,241 --> 00:33:12,620
♪ YEAH THEN I WENT
DID IT AGAIN
503
00:33:12,655 --> 00:33:15,758
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ I TOLD YOU LONG AGO
504
00:33:15,793 --> 00:33:21,275
ON THE ROAD
♪ I GOT WHAT THEY WAITIN' FOR
505
00:33:21,310 --> 00:33:24,827
♪ I DON'T RUN FROM NOTHIN'
DOG GET YOUR SOLDIERS
506
00:33:24,862 --> 00:33:28,827
♪ TELL 'EM I AIN'T LAYIN' LOW
♪ YOU WAS NEVER REALLY ROOTIN'
507
00:33:28,862 --> 00:33:30,827
FOR ME ANYWAY
WHEN I'M BACK UP AT THE TOP
508
00:33:30,862 --> 00:33:35,103
♪ I WANNA HEAR YOU SAY
♪ HE DON'T RUN FROM NOTHIN'
509
00:33:35,137 --> 00:33:36,862
DOG GET YOUR SOLDIERS
♪ TELL 'EM THAT THE BREAK IS
510
00:33:36,896 --> 00:33:41,758
OVER, YEAH ♪
♪ MY TRACK RECORD SO CLEAN
511
00:33:41,793 --> 00:33:44,103
THEY COULDN'T WAIT TO
♪ JUST BASH ME
512
00:33:44,137 --> 00:33:45,758
I MUST BE GETTIN' TOO FLASHY
♪ Y'ALL SHOULDN'T HAVE
513
00:33:45,793 --> 00:33:47,758
LET THE WORLD GAS ME, WOO
♪ IT'S TOO LATE 'CAUSE I'M
514
00:33:47,793 --> 00:33:49,068
HERE TO STAY
♪ AND THESE GIRLS KNOW THAT
515
00:33:49,103 --> 00:33:53,275
I'M NASTY, MM
♪ I SENT HER BACK TO HER
516
00:33:53,310 --> 00:33:56,241
BOYFRIEND WITH MY HAND PRINT
CITY TALKIN, WE TAKIN' NOTES
517
00:33:56,275 --> 00:33:57,310
♪ TELL 'EM ALL TO KEEP
MAKIN' POSTS
518
00:33:57,344 --> 00:34:00,517
♪ WISH HE COULD
BUT HE CAN'T GET CLOSE
519
00:34:00,551 --> 00:34:01,551
♪ O.G. SO PROUD OF ME THAT
HE CHOKIN' UP WHILE HE
520
00:34:01,586 --> 00:34:03,344
♪ MAKIN' TOASTS
I'M THE TYPE THAT
521
00:34:03,379 --> 00:34:05,344
♪ YOU CAN'T CONTROL
SAID I WOULD THEN
522
00:34:05,379 --> 00:34:12,896
♪ I MADE IT, SO
♪ ♪
523
00:34:12,931 --> 00:34:20,206
♪ ♪
♪ ♪
524
00:34:20,241 --> 00:34:28,034
♪ ♪
♪ ♪
525
00:34:28,068 --> 00:34:30,172
♪ ♪
YOU WAS NEVER REALLY
526
00:34:30,206 --> 00:34:31,757
♪ ROOTIN' FOR ME ANYWAY
LIKE, OOH-OOH
527
00:34:31,793 --> 00:34:33,551
♪ WHEN I'M BACK UP AT THE TOP
I WANNA HEAR YOU SAY
528
00:34:33,585 --> 00:34:35,034
HE DON'T RUN FROM NOTHIN'
♪ DOG GET YOUR SOLDIERS
529
00:34:35,068 --> 00:34:38,551
TELL 'EM THAT THE BREAK IS
♪ OVER
530
00:34:38,585 --> 00:34:43,724
♪ ♪
♪ YEAH
531
00:34:43,757 --> 00:34:50,827
♪ ♪
I'M THE INDUSTRY BABY, MMM
532
00:34:50,862 --> 00:35:05,793
♪ I'M THE INDUSTRY BABY, YEAH
[ CHEERS AND APPLAUSE]
533
00:35:05,827 --> 00:35:12,896
♪ I'M THE INDUSTRY BABY, YEAH
[ CHEERS AND APPLAUSE]
534
00:35:12,931 --> 00:35:15,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Announcer: SEE HOW THE NEW
535
00:35:15,241 --> 00:35:18,827
RECORDING ACADEMY CELEBRATES
THE BEST IN MUSIC YEAR-ROUND.
536
00:35:18,862 --> 00:35:22,241
GO BEHIND THE VOTE AT
www.recordingacademy.com
537
00:35:22,275 --> 00:35:25,862
UP NEXT: KELSEA BALLERINI AND
ANTHONY MACKIE PRESENT THE
538
00:35:25,896 --> 00:35:29,310
GRAMMY FOR BEST COUNTRY ALBUM;
THEN PERFORMANCES FROM BILLIE
539
00:35:29,344 --> 00:35:34,172
EILISH, BRANDI CARLILE, CHRIS
STAPLETON.
540
00:35:34,206 --> 00:35:36,896
AND LATER, H.E.R. WITH JAM AND
LEWIS, AND TRAVIS BARKER.
541
00:35:36,931 --> 00:35:37,827
THE GRAMMY AWARDS.
542
00:35:37,862 --> 00:35:38,655
THIS IS CBS.
543
00:35:51,586 --> 00:35:52,724
♪ ♪
>> Announcer: TO PRESENT THE
544
00:35:52,758 --> 00:35:54,896
GRAMMY FOR BEST COUNTRY
ALBUM, HERE ARE THE HOSTS OF THE
545
00:35:54,931 --> 00:36:01,137
C.M.T. MUSIC AWARDS AIRING APRIL
11 ON CBS: KELSEA BALLERINI AND
546
00:36:01,172 --> 00:36:02,517
ANTHONY MACKIE.
547
00:36:02,551 --> 00:36:07,172
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> THIS YEAR'S IMPRESSIVE GRAMMY
548
00:36:07,206 --> 00:36:13,172
NOMINATIONS FOR BEST COUNTRY
ALBUM REPRESENT THE EXCELLENCE,
549
00:36:13,206 --> 00:36:16,896
AMBITION AND RANGE OF COUNTRY
MUSIC TODAY.
550
00:36:16,931 --> 00:36:21,586
EACH OF THESE ARTISTS HAS MADE A
CONTRIBUTION TO A MUSICAL GENRE
551
00:36:21,620 --> 00:36:25,137
ANTHONY AND I BOTH LOVE.
552
00:36:25,172 --> 00:36:28,379
>> THESE ARTISTS ALL DISPLAYED
TREMENDOUS TALENT AND THE
553
00:36:28,413 --> 00:36:33,620
STRENGTH TO STAY TRUE TO THEIR
OWN SOUNDS AND VISIONS.
554
00:36:33,655 --> 00:36:37,172
SO, THESE ARE THE IMPRESSIVE
GRAMMY NOMINEES FOR BEST COUNTRY
555
00:36:37,206 --> 00:36:41,517
ALBUM.
556
00:36:47,310 --> 00:36:53,586
>> Announcer: BEST COUNTRY
ALBUM.
557
00:36:53,620 --> 00:37:01,275
"SKELETONS," BROTHERS OSBORNE.
558
00:37:01,310 --> 00:37:09,689
"REMEMBER HER NAME," MICKEY
GUYTON.
559
00:37:09,724 --> 00:37:13,551
"THE MARFA TAPES," MIRANDA
LAMBERT, JON RANDALL, AND JACK
560
00:37:13,586 --> 00:37:21,655
INGRAM.
561
00:37:21,689 --> 00:37:33,655
"THE BALLAD OF DOOD AND
JUANITA," STURGILL SIMPSON.
562
00:37:33,689 --> 00:37:48,620
"STARTING OVER," CHRIS
STAPLETON.
563
00:37:48,655 --> 00:37:53,655
"STARTING OVER," CHRIS
STAPLETON.
564
00:37:53,689 --> 00:38:05,724
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"STARTING OVER," CHRIS
565
00:38:05,758 --> 00:38:13,689
STAPLETON.
566
00:38:13,724 --> 00:38:28,620
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> I AM SITTING HERE, TALKING
567
00:38:28,655 --> 00:38:29,931
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> I AM SITTING HERE, TALKING
568
00:38:29,965 --> 00:38:35,896
TO-- DAD ABOUT MUSIC AND NOW HE
SAID HAVE I BEEN WORKING FOR 31
569
00:38:35,931 --> 00:38:41,103
YEARS S THAT RIGHT.
570
00:38:41,137 --> 00:38:45,137
I AM ABOUT FIVE AND TODAY IS MY
TWIN'S BIRTHDAY.
571
00:38:45,172 --> 00:38:52,275
THANK YOU.
572
00:38:52,310 --> 00:38:56,793
SO I THINK A LOT, I'M THINKING A
LOT ABOUT SACRIFICE CUZ I MISSED
573
00:38:56,827 --> 00:38:59,275
OUT ON SOME OF THE BIRTHDAYS.
574
00:38:59,310 --> 00:39:02,965
EVERYBODY IN THIS ROOM HAS MADE
SOME KIND OF A SACRIFICE TO BE
575
00:39:03,000 --> 00:39:04,344
UP HERE DOING THIS.
576
00:39:04,379 --> 00:39:10,344
AND I DON'T KNOW WHAT ST FOR
EVERYBODY BUT I KNOW THAT IT
577
00:39:10,379 --> 00:39:11,689
HURTS SOMETIMES.
578
00:39:11,724 --> 00:39:14,586
BUT HOPEFULLY WE'RE ALL DOING IT
SO WE MAKE THE WORLD A BETTER
579
00:39:14,620 --> 00:39:17,758
PLACE AND THE PEOPLE THAT LIVE
IN IT WILL LOVE EACH OTHER AND
580
00:39:17,793 --> 00:39:20,448
HAVE A GOOD TIME TOGETHER AND
COME TOGETHER.
581
00:39:20,482 --> 00:39:24,275
SO THANK YOU SO MUCH FOR THIS
AWARD.
582
00:39:24,310 --> 00:39:25,517
STAY KIND.
583
00:39:25,551 --> 00:39:29,551
I JUST WANT TO THANK GOD, MY
FAMILY, JOE, LYDIA, MY PARENTS,
584
00:39:29,586 --> 00:39:33,517
THANK YOU ALL.
585
00:39:33,551 --> 00:39:34,724
[APPLAUSE].
586
00:39:34,758 --> 00:39:39,034
>> Trevor: CONGRATULATIONS
CHRIS STAPLETON, DON'T FORGET IS
587
00:39:39,068 --> 00:39:40,724
HE PERFORMING LATER IN THE SHOW,
MAKE SURE YOU DON'T MISS THAT.
588
00:39:40,758 --> 00:39:42,793
LOOK,
LOOK, PEOPLE, I DON'T HAVE TO
589
00:39:42,827 --> 00:39:44,724
TELL YOU THE PANDEMIC HAS BEEN
HARD ON EVERYBODY.
590
00:39:44,758 --> 00:39:46,448
YOU KNOW IT'S ROUGH WHEN YOUR
FAVORITE ARTISTS GO FROM TRYING
591
00:39:46,482 --> 00:39:48,241
TO SELL YOU MUSIC TO TRYING TO
SELL YOU PICTURES OF DIGITAL
592
00:39:48,275 --> 00:39:49,517
MONKEYS.
593
00:39:49,551 --> 00:39:51,379
TONIGHT, WE'RE GOING TO PUT THE
GRAMMY SPOTLIGHT ON THE BEHIND
594
00:39:51,413 --> 00:39:55,655
THE SCENES WORKERS WHO MAKE LIVE
MUSIC SO SPECIAL.
595
00:39:55,689 --> 00:39:58,413
I'M TALKING ABOUT THE TOURING
TEAMS AND STAGE CREWS YOU CHEER
596
00:39:58,448 --> 00:40:00,862
FOR BY ACCIDENT BECAUSE YOU
THINK IT'S THE BAND TAKING THE
597
00:40:00,896 --> 00:40:02,172
STAGE.
598
00:40:02,206 --> 00:40:05,000
WELL, TONIGHT WE'RE GOING TO MIX
THINGS UP AND CHEER FOR THEM ON
599
00:40:05,034 --> 00:40:07,965
PURPOSE BECAUSE AFTER TWO YEARS
OF CANCELLED AND POSTPONED
600
00:40:08,000 --> 00:40:10,482
TOURS, NOBODY DESERVES THE
SPOTLIGHT MORE THAN THE PEOPLE
601
00:40:10,517 --> 00:40:14,793
WHO ACTUALLY PUT UP THAT
SPOTLIGHT.
602
00:40:14,827 --> 00:40:16,862
[ CHEERS AND APPLAUSE]
SO, WE'RE CELEBRATING THOSE
603
00:40:16,896 --> 00:40:19,931
WHO'VE DONE SO MUCH TO GET LIVE
MUSIC BACK ON OUR STAGES AND
604
00:40:19,965 --> 00:40:25,965
BACK INTO OUR LIVES, AND WE'VE
ASKED THEM TO INTRODUCE ARTISTS
605
00:40:26,000 --> 00:40:29,413
WITH WHOM THEY WORK.
606
00:40:29,448 --> 00:40:30,862
TO INTRODUCE HER TONIGHT, PLEASE
WELCOME THE PRODUCTION MANAGER
607
00:40:30,896 --> 00:40:34,034
WHO IS RESPONSIBLE FOR
ORGANIZING ALL HER MEGA-TOURS
608
00:40:34,068 --> 00:40:37,931
AND SHOWS ALL OVER THE WORLD:
NICOLE MASSEY.
609
00:40:37,965 --> 00:40:51,551
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> GOOD EVENING, EVERYBODY.
610
00:40:51,586 --> 00:40:52,862
WOW.
611
00:40:52,896 --> 00:40:54,413
I DON'T USUALLY GET INTRODUCED
BY TREVOR NOAH, BUT I FEEL VERY
612
00:40:54,448 --> 00:40:58,379
HONORED.
613
00:40:58,413 --> 00:41:04,379
I JUST RAN OVER HERE FROM MY DAY
JOB, DOING WHATEVER IT TAKES TO
614
00:41:04,413 --> 00:41:05,965
SUPPORT THIS NEXT AMAZING YOUNG
ARTIST'S PRODUCTION AND OUR
615
00:41:06,000 --> 00:41:08,862
TOURING CREW AROUND THE WORLD.
616
00:41:08,896 --> 00:41:10,620
I'VE BEEN ON THE ROAD FOR 23
YEARS NOW WITH EVERYONE FROM
617
00:41:10,655 --> 00:41:17,896
BETTE MIDLER TO BACKSTREET BOYS,
ROD STEWART TO COLDPLAY.
618
00:41:17,931 --> 00:41:19,137
I BECAME PRODUCTION MANAGER FOR
THIS NEXT INCREDIBLE YOUNG
619
00:41:19,172 --> 00:41:25,344
ARTIST, CONTINUING TO PAVE THE
WAY FOR THE NEXT GENERATION OF
620
00:41:25,379 --> 00:41:26,310
WOMEN IN TOURING.
621
00:41:26,344 --> 00:41:29,034
I LOVE MY JOB AND OUR WHOLE
TOURING FAMILY.
622
00:41:29,068 --> 00:41:32,206
HI GUYS.
623
00:41:32,241 --> 00:41:36,551
SOME OF WHOM WERE VERY
GENEROUSLY ASSISTED DURING THE
624
00:41:36,586 --> 00:41:40,034
PANDEMIC BY
I COULD NOT BE MORE PROUD TO
625
00:41:40,068 --> 00:41:43,724
INTRODUCE AN ARTIST WHO SPEAKS
SO POWERFULLY TO YOUNG WOMEN AND
626
00:41:43,758 --> 00:41:45,344
THE BEST 20-YEAR-OLD
BOSS IN THE WORLD, BILLIE
627
00:41:45,379 --> 00:41:47,724
EILISH!
628
00:41:47,758 --> 00:41:56,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> ♪ WHEN I'M AWAY FROM YOU
629
00:41:56,241 --> 00:42:04,172
I'M HAPPIER THAN EVER
♪ WISH I COULD EXPLAIN IT
630
00:42:04,206 --> 00:42:11,206
BETTER
♪ I WISH IT WASN'T
631
00:42:11,241 --> 00:42:20,620
TRUE
♪ GIVE ME A DAY OR TWO
632
00:42:20,655 --> 00:42:26,620
TO THINK OF SOMETHING
♪ CLEVER
633
00:42:26,655 --> 00:42:31,034
TO WRITE MYSELF A
♪ LETTER
634
00:42:31,068 --> 00:42:44,655
TO TELL ME WHAT TO DO
♪ DO YOU
635
00:42:44,689 --> 00:42:47,034
READ MY INTERVIEWS?
636
00:42:47,068 --> 00:42:51,034
♪ OR DO
YOU SKIP MY AVENUE?
637
00:42:51,068 --> 00:42:56,620
♪ WHEN YOU
SAID YOU WERE PASSIN' THROUGH
638
00:42:56,655 --> 00:43:02,689
♪ WAS I EVEN ON YOUR WAY?
639
00:43:02,724 --> 00:43:07,068
I KNEW
♪ WHEN I ASKED YOU TO
640
00:43:07,103 --> 00:43:11,068
♪ BE COOL ABOUT WHAT I WAS
TELLIN' YOU
641
00:43:11,103 --> 00:43:15,103
♪ YOU'D DO THE OPPOSITE OF WHAT
YOU SAID YOU'D DO
642
00:43:15,137 --> 00:43:23,103
♪ AND I'D END UP MORE AFRAID
DON'T SAY IT ISN'T FAIR
643
00:43:23,137 --> 00:43:26,689
♪ YOU CLEARLY WEREN'T AWARE
THAT YOU MADE ME
644
00:43:26,724 --> 00:43:38,689
♪ MISERABLE
SO, IF YOU REALLY WANNA KNOW
645
00:43:38,724 --> 00:43:50,103
♪ WHEN I'M AWAY FROM YOU
I'M HAPPIER THAN EVER
646
00:43:50,137 --> 00:43:55,103
♪ WISH I COULD EXPLAIN IT
BETTER
647
00:43:55,137 --> 00:44:08,758
♪ I WISH IT WASN'T TRUE
♪ ♪
648
00:44:08,793 --> 00:44:16,931
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
649
00:44:16,965 --> 00:44:19,620
♪ ♪
♪ YOU CALL ME AGAIN
650
00:44:19,655 --> 00:44:23,689
DRUNK IN YOUR BENZ
♪ DRIVIN' HOME UNDER THE
651
00:44:23,724 --> 00:44:29,793
INFLUENCE
♪ YOU SCARED ME TO DEATH
652
00:44:29,827 --> 00:44:35,137
BUT I'M WASTIN' MY BREATH
♪ 'CAUSE YOU ONLY LISTEN TO
653
00:44:35,172 --> 00:44:38,758
YOUR
♪ I DON'T RELATE TO YOU
654
00:44:38,793 --> 00:44:43,689
I DON'T RELATE TO YOU, NO
♪ 'CAUSE I'D NEVER TREAT ME
655
00:44:43,724 --> 00:44:50,758
THIS--
YOU MADE ME HATE THIS CITY
656
00:44:50,793 --> 00:44:55,275
♪ AND I DON'T TALK--
ABOUT YOU ON THE INTERNET
657
00:44:55,310 --> 00:44:59,275
♪ NEVER TOLD ANYONE
ANYTHING BAD
658
00:44:59,310 --> 00:45:05,172
♪ 'CAUSE THAT'S-- EMBARRASSING
♪ YOU WERE MY EVERYTHING
659
00:45:05,206 --> 00:45:10,689
AND ALL THAT YOU DID WAS
MAKE ME-- SAD
660
00:45:10,724 --> 00:45:14,862
♪ SO DON'T WASTE THE TIME
I DON'T HAVE
661
00:45:14,896 --> 00:45:19,206
♪ AND DON'T TRY TO MAKE ME
FEEL BAD
662
00:45:19,241 --> 00:45:23,206
♪ I COULD TALK ABOUT EVERY TIME
THAT YOU SHOWED UP ON TIME
663
00:45:23,241 --> 00:45:26,862
♪ BUT I'D HAVE AN EMPTY LINE
'CAUSE YOU NEVER DID
664
00:45:26,896 --> 00:45:31,241
♪ NEVER PAID ANY MIND TO MY
MOTHER OR FRIENDS, SO I
665
00:45:31,275 --> 00:45:38,862
♪ SHUT 'EM ALL OUT FOR YOU
'CAUSE I WAS A KID
666
00:45:38,896 --> 00:45:43,206
♪ YOU RUINED EVERYTHING GOOD
ALWAYS SAID YOU WERE
667
00:45:43,241 --> 00:45:50,827
♪ MISUNDERSTOOD
MADE ALL MY MOMENTS YOUR OWN
668
00:45:50,862 --> 00:45:59,275
♪ JUST-- LEAVE ME ALONE
♪ ♪
669
00:45:59,310 --> 00:46:07,310
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
670
00:46:07,344 --> 00:46:11,310
♪ ♪
♪ ♪
671
00:46:11,344 --> 00:46:19,275
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
672
00:46:19,310 --> 00:46:23,275
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
673
00:46:23,310 --> 00:46:31,275
♪ ♪
♪ ♪
674
00:46:31,310 --> 00:46:43,310
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
675
00:46:43,344 --> 00:46:58,241
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> UP NEXT: DUA LIPA AND MEGAN
676
00:46:58,275 --> 00:47:07,034
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> UP NEXT: DUA LIPA AND MEGAN
677
00:47:07,068 --> 00:47:09,000
THEE STALLION PRESENT THE GRAMMY
FOR BEST NEW ARTIST.
678
00:47:09,034 --> 00:47:13,172
THEN, JONI MITCHELL AND BONNIE
RAITT INTRODUCE BRANDI CARLILE,
679
00:47:13,206 --> 00:47:15,379
AND HIP-HOP LEGEND NAS TAKES THE
GRAMMY STAGE.
680
00:47:15,413 --> 00:47:18,689
THIS IS THE GRAMMYS ON CBS.
681
00:47:21,551 --> 00:47:24,206
>> Announcer: BEHIND EVERY
GRAMMY NOMINEE, LIVE SHOW, AND
682
00:47:24,241 --> 00:47:28,034
NEW ARTIST IS A COMMUNITY OF
PEOPLE MAKING IT ALL POSSIBLE.
683
00:47:28,068 --> 00:47:31,103
MUSICARES PROVIDES CRITICAL
HEALTH AND WELFARE SERVICES TO
684
00:47:31,137 --> 00:47:33,413
EVERYONE WORKING IN MUSIC.
685
00:47:33,448 --> 00:47:36,931
FOLLOW US TO LEARN HOW YOU CAN
HELP.
686
00:47:36,965 --> 00:47:40,551
THE 64th GRAMMY AWARDS IS
SPONSORED BY:
687
00:47:40,586 --> 00:47:48,137
NEUTROGENA HYDRO BOOST-- FOR
SKIN SO SUPPLE, IT BOUNCES BACK.
688
00:47:48,172 --> 00:47:49,310
>> Announcer: NEXT, BRANDI
CARLILE RETURNS TO THE GRAMMY
689
00:47:49,344 --> 00:47:51,344
STAGE.
690
00:47:51,379 --> 00:47:51,655
THIS IS CBS.
691
00:48:02,965 --> 00:48:04,896
>> Trevor: WE'RE BACK PEOPLE
AT THE GRAMMYS AND AS YOU CAN
692
00:48:04,931 --> 00:48:10,172
SEE I'M SEATED WITH SILK SONIC,
YES, MULTIPLE GRAMMY AWARD
693
00:48:10,206 --> 00:48:13,068
WINNER, TONIGHT AND ANDERSON YOU
JUST CRUSHED IT MAN, I MEAN ARE
694
00:48:13,103 --> 00:48:16,241
YOU SILK SONIC, YOU KNOW?
695
00:48:16,275 --> 00:48:18,931
>> YOU KNOW, ME AND BRUNO ARE
HAVING A GOOD TIME, MAN.
696
00:48:18,965 --> 00:48:20,448
YOU KNOW, WE WORK REALLY HARD.
697
00:48:20,482 --> 00:48:23,586
>> Trevor: WE DON'T TALK ABOUT
BRUNO, I'M TALKING ABOUT YOU
698
00:48:23,620 --> 00:48:24,758
RIGHT NOW.
699
00:48:24,793 --> 00:48:28,310
YOU BEEN KILLING IT, YOU HAVE
GOT THE DRUMS, YOU ARE THE
700
00:48:28,344 --> 00:48:30,586
RHYTHM, ARE YOU THE SILK AND THE
SONIC, DO YOU KNOW WHAT I MEAN?
701
00:48:30,620 --> 00:48:31,965
>> TO GOD BE THE GLORY.
702
00:48:32,000 --> 00:48:35,068
>> Trevor: I FEEL YOU, YOU
KNOW, I'VE BEEN READING THE
703
00:48:35,103 --> 00:48:37,724
REVIEWS FOR THE SHOWS IN VEGAS,
O FOR THOSE THAT DON'T KNOW,
704
00:48:37,758 --> 00:48:42,793
THESE TWO MEN HAVE BEEN
PERFORMING IN VEGAS, ANDERSON
705
00:48:42,827 --> 00:48:46,482
PAAK AK IS KILLING, THEY SAID
IF ONLY IT COULD BE BETTER IS
706
00:48:46,517 --> 00:48:49,103
MAYBE A SOUTH AFRICAN ELEMENT
INCORPORATED.
707
00:48:49,137 --> 00:48:50,344
>> IS THAT WHAT THEY ARE SAYING.
708
00:48:50,379 --> 00:48:53,586
>> Trevor: THAT IS WHAT THEY
ARE SAYING, THAT IS WHAT I HEAR,
709
00:48:53,620 --> 00:48:55,931
YOU HAVE BEEN ALL RIGHT TOO,
B
710
00:48:55,965 --> 00:49:01,310
>> Trevor: AND NOW, A CATEGORY
THAT CELEBRATES ARTISTS WHO YOUR
711
00:49:01,344 --> 00:49:04,448
GRANDMA WILL BE ASKING ABOUT IN
FIVE YEARS.
712
00:49:04,482 --> 00:49:09,379
PLEASE WELCOME TOGETHER TONIGHT
HERE IN THE M.G.M. GRAND GARDEN
713
00:49:09,413 --> 00:49:10,655
ARENA, THE 2019 AND 2021 GRAMMY
WINNERS FOR BEST NEW ARTIST: DUA
714
00:49:10,689 --> 00:49:15,344
LIPA AND MEGAN THEE STALLION.
715
00:49:23,655 --> 00:49:26,241
I WAS TOLD I HAD THE EXCLUSIVE,
I'M GOING TO HAVE TO HAVE A TALK
716
00:49:26,275 --> 00:49:27,413
WITH DONATELLA.
717
00:49:27,448 --> 00:49:33,344
>> YEAH, CUZ I THOUGHT I WAS.
718
00:49:33,379 --> 00:49:36,241
>> YEAH, OKAY.
719
00:49:36,275 --> 00:49:36,758
WHAT'S HAPPENING.
720
00:49:36,793 --> 00:49:41,000
YOU KNOW WHAT?
721
00:49:41,034 --> 00:49:46,862
LET'S DO THIS.
722
00:49:46,896 --> 00:49:49,172
NOW THANK YOU DONATELLA!
723
00:49:49,206 --> 00:49:51,551
NOW WE BOTH LOOK LIKE WINNERS!
724
00:49:51,586 --> 00:49:55,379
BUT MEGAN, WE KNOW THAT THIS
MOMENTS IS NOT ABOUT US.
725
00:49:55,413 --> 00:49:57,413
OR ABOUT OUR OUTFITS.
726
00:49:57,448 --> 00:50:00,862
IT IS ABOUT A TRULY SWEET GRAMMY
AWARD THAT WE KNOW LOOKS EVEN
727
00:50:00,896 --> 00:50:02,241
BETTER WHEN YOU TAKE IT HOME.
728
00:50:02,275 --> 00:50:10,517
THESE ARE THE VERY TALENTED
NOMINEES FOR BEST NEW ARTIST.
729
00:50:17,068 --> 00:50:21,413
>> Announcer: BEST NEW ARTIST.
730
00:50:21,448 --> 00:50:29,275
AROOJ AFTAB.
731
00:50:29,310 --> 00:50:33,517
JIMMIE ALLEN.
732
00:50:49,344 --> 00:51:01,413
♪ ♪
♪ ♪
733
00:51:01,448 --> 00:51:07,034
♪ ♪
♪ ♪
734
00:51:25,344 --> 00:51:26,137
♪ ♪
♪ ♪
735
00:51:53,931 --> 00:52:03,965
♪ ♪
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
736
00:52:04,000 --> 00:52:12,448
OLIVIA RODRIGO.
737
00:52:12,482 --> 00:52:27,379
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> OH MY GOD!
738
00:52:27,413 --> 00:52:30,827
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> OH MY GOD!
739
00:52:30,862 --> 00:52:33,758
WHOA, GOD, THANK YOU SO MUCH TO
THE RECORDING ACADEMY, THIS IS
740
00:52:33,793 --> 00:52:36,310
MY BIGGEST DREAM COME TRUE.
741
00:52:36,344 --> 00:52:39,034
THANK YOU SO MUCH.
742
00:52:39,068 --> 00:52:43,586
THANK YOU TO EVERYONE AT INTENT
SCOPE ESPECIALLY JOHN FOR
743
00:52:43,620 --> 00:52:48,379
BELIEVING IN ME AND MY SONG
WRITING BEFORE EVERYTHING US AND
744
00:52:48,413 --> 00:52:52,034
TO STEVE BERMAN AND THE REST OF
MY AMAZING TEAM.
745
00:52:52,068 --> 00:52:56,862
THANK MY AMAZING PARENTSES AND
MY BEST FRIENDS IRIS, MADDIE AND
746
00:52:56,896 --> 00:52:59,793
CONAN, I LOVE YOU GUYS AND
THANKS TO DAN WHO MADE ALL OF MY
747
00:52:59,827 --> 00:53:04,034
MUSIC TO ME, DAN, YOU ARE THE
BEST FRIEND CORKS LAB RATER,
748
00:53:04,068 --> 00:53:07,586
PERSON I COULD EVER ASK FOR.
749
00:53:07,620 --> 00:53:08,379
SO THIS IS ALL BECAUSE OF YOU.
750
00:53:08,413 --> 00:53:12,379
THANK YOU.
751
00:53:12,413 --> 00:53:16,379
[APPLAUSE].
752
00:53:16,413 --> 00:53:20,344
>> Trevor: CONGRATULATIONS
OLIVIA RODRIGO, WELL DESERVED.
753
00:53:20,379 --> 00:53:27,344
7
PLEASE WELCOME GRAMMY LIFETIME
754
00:53:27,379 --> 00:53:28,482
ACHIEVEMENT HONOREE BONNIE
RAITT; AND MUSICARES PERSON OF
755
00:53:28,517 --> 00:53:33,241
THE YEAR, JONI MITCHELL.
756
00:53:33,275 --> 00:53:38,482
WHO JUST WON A NEW GRAMMY IN
RAY CEREMONY EARLIER TODAY, JONI
757
00:53:38,517 --> 00:53:48,862
MITCHELL.
758
00:53:48,896 --> 00:53:50,068
>> THIS PAST FRIDAY NIGHT, THE
RECORDING ACADEMY PROUDLY
759
00:53:50,103 --> 00:53:53,793
CELEBRATED ONE OF THE TRUEST AND
MOST IMPORTANT ARTISTS IN
760
00:53:53,827 --> 00:53:56,034
HISTORY, A MUSICIAN WHO SET THE
STANDARD FOR ALL THOSE WHO HAVE
761
00:53:56,068 --> 00:54:05,241
FOLLOWED: THE ONE AND ONLY JONI
MITCHELL.
762
00:54:05,275 --> 00:54:08,379
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> THANK YOU, BONNIE.
763
00:54:08,413 --> 00:54:10,103
AND CONGRATULATIONS TO YOU ON
YOUR RICHLY-DESERVED LIFETIME
764
00:54:10,137 --> 00:54:15,620
ACHIEVEMENT AWARD.
765
00:54:15,655 --> 00:54:20,517
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> THANK YOU, JONI.
766
00:54:20,551 --> 00:54:21,758
WITH THE LIFETIME ACHIEVEMENT
AWARDS.
767
00:54:21,793 --> 00:54:22,965
THE RECORDING ACADEMY HELPS
ENSURE THE GRAMMYS CELEBRATE NOT
768
00:54:23,000 --> 00:54:27,379
ONY TODAY'S GREATEST ARTISTS,
BUT ALSO MANY OF THE MUSIC'S
769
00:54:27,413 --> 00:54:28,586
LEGENDS AND PIONEERS.
770
00:54:28,620 --> 00:54:32,620
AND NOW, WE ARE HONORED TO
INTRODUCE THIS NEXT BRILLIANT
771
00:54:32,655 --> 00:54:34,862
ARTIST WHO THREE YEARS AGO
MADE HER GRAMMY DEBUT WITH ONE
772
00:54:34,896 --> 00:54:42,275
OF THE MOST IMPACTFUL
PERFORMANCES EVER.
773
00:54:42,310 --> 00:54:44,000
>> PLEASE WELCOME AN
EXTRAORDINARY ARTIST AND
774
00:54:44,034 --> 00:54:51,310
BEAUTIFUL HUMAN BEING WITH A
STUNNING, BRAVE AND TRUTHFUL
775
00:54:51,344 --> 00:54:59,931
VOICE: MY BRILLIANT FRIEND,
BRANDI CARLILE!
776
00:54:59,965 --> 00:55:11,896
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
777
00:55:11,931 --> 00:55:12,551
♪ ♪
♪ COME BACK NOW
778
00:55:12,586 --> 00:55:16,206
EVEN IF YOU
♪ CALL ME OUT
779
00:55:16,241 --> 00:55:25,517
YOU MIGHT BE ANGRY NOW
♪ OF COURSE YOU ARE
780
00:55:25,551 --> 00:55:31,551
I'M SCARED TOO
♪ DIDN'T MEAN TO TAKE IT
781
00:55:31,586 --> 00:55:35,620
OUT ON YOU
♪ I KNOW I
782
00:55:35,655 --> 00:55:39,896
ALWAYS DO
♪ YOU'RE THE STRONGEST PERSON
783
00:55:39,931 --> 00:55:47,896
IN THE ROOM
♪ TURN BACK TIME
784
00:55:47,931 --> 00:55:55,586
HELP ME TO REWIND AND WE CAN
♪ FIND OURSELVES AGAIN
785
00:55:55,620 --> 00:56:00,241
IT'S NOT TOO LATE
♪ EITHER WAY, I LOSE YOU
786
00:56:00,275 --> 00:56:11,965
IN THESE SILENT DAYS
♪ IT WASN'T RIGHT
787
00:56:12,000 --> 00:56:13,620
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ BUT IT WAS
788
00:56:13,655 --> 00:56:23,965
RIGHT ON TIME
♪ ♪
789
00:56:24,000 --> 00:56:34,724
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ DON'T LOOK DOWN
790
00:56:34,758 --> 00:56:39,931
I CAN FEEL IT WHEN YOUR
HEART STARTS POUNDING
791
00:56:39,965 --> 00:56:47,965
♪ IT'S BEYOND YOUR CONTROL
YOU KNOW IT IS
792
00:56:48,000 --> 00:56:52,034
♪ IT'S GETTING TO THE POINT
WHERE I CAN'T CARRY ON
793
00:56:52,068 --> 00:56:56,034
♪ I NEVER HELD MY BREATH FOR
QUITE THIS LONG
794
00:56:56,068 --> 00:57:05,655
♪ AND I DON'T TAKE IT BACK
I DID WHAT I HAD TO DO
795
00:57:05,689 --> 00:57:07,689
♪ IT'S NOT TOO LATE
EITHER WAY
796
00:57:07,724 --> 00:57:12,034
♪ I LOSE YOU IN THESE
SILENT DAYS
797
00:57:12,068 --> 00:57:19,931
♪ IT WASN'T RIGHT
[ CHEERS AND APPLAUSE]
798
00:57:19,965 --> 00:57:25,689
BUT IT WAS
♪ RIGHT ON TIME
799
00:57:25,724 --> 00:57:38,034
♪ ♪
♪ ♪
800
00:57:38,068 --> 00:57:46,275
♪ ♪
♪ ♪
801
00:57:46,310 --> 00:57:51,827
♪ IT'S NOT TOO LATE
EITHER WAY
802
00:57:51,862 --> 00:57:55,724
♪ I LOSE YOU IN THESE
SILENT DAYS
803
00:57:55,758 --> 00:58:07,758
♪ IT WASN'T RIGHT
[ CHEERS AND APPLAUSE]
804
00:58:07,793 --> 00:58:11,758
BUT IT WAS
♪ RIGHT
805
00:58:11,793 --> 00:58:15,793
ON TIME ♪
♪
806
00:58:15,827 --> 00:58:30,724
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
807
00:58:30,758 --> 00:58:36,482
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
808
00:58:36,517 --> 00:58:37,758
>> Announcer: NEXT UP: NAS
>> Announcer: NEXT UP: NAS
809
00:58:38,034 --> 00:58:41,344
PERFORMS, LADY GAGA SINGS FOR
TONY BENNETT, AND JOHN LEGEND
810
00:58:41,379 --> 00:58:45,034
LEADS A MUSICAL MOMENT FOR THE
PEOPLE OF UKRAINE.
811
00:58:45,068 --> 00:58:49,241
AND STILL TO COME, LENNY KRAVITZ
PRESENTS THE AWARD FOR ALBUM OF
812
00:58:49,275 --> 00:58:49,620
THE YEAR.
813
00:58:49,655 --> 00:58:53,413
THIS IS CBS.
814
00:59:00,344 --> 00:59:03,137
>> Trevor: WELCOME BACK TO THE
GRAMMY AWARDS, LIVE FROM THE
815
00:59:03,172 --> 00:59:05,655
M.G.M. GRAND GARDEN ARENA.
816
00:59:05,689 --> 00:59:07,689
WE'RE IN VEGAS, BABY
T IS LIKE DISNEY WORLD IF MICKEY
817
00:59:07,724 --> 00:59:10,551
WAS WILLING TO BREAK YOUR LEGS.
818
00:59:10,586 --> 00:59:12,000
THERE ARE FEW ARTISTS WHO HAVE
HAD MORE IMPACT ON THEIR GENRE
819
00:59:12,034 --> 00:59:13,310
THAN NAS HAS HAD ON HIP HOP.
820
00:59:13,344 --> 00:59:20,137
THIS GRAMMY WINNER ONLY NEEDS
ONE MIC, BUT HE'S GOT A WHOLE
821
00:59:20,172 --> 00:59:21,310
BAND.
822
00:59:21,344 --> 00:59:23,931
NOMINATED TODAY FOR BEST RAP
SONG AND BEST RAP ALBUM FOR
823
00:59:23,965 --> 00:59:26,620
"KING'S DISEASE II," THIS IS
NAS!
824
00:59:26,655 --> 00:59:27,172
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
825
00:59:32,862 --> 00:59:33,758
♪ ♪
>> ♪ I KNOW I CAN
826
00:59:33,793 --> 00:59:40,000
BE WHAT I WANNA BE
♪ IF I WORK HARD AT IT
827
00:59:40,034 --> 00:59:41,034
I'LL BE WHERE I WANNA BE
♪ I KNOW I CAN
828
00:59:41,068 --> 00:59:43,137
I KNOW I CAN
♪ BE WHAT I WANNA BE
829
00:59:43,172 --> 00:59:44,758
BE WHAT I WANNA BE
♪ IF I WORK HARD AT IT
830
00:59:44,793 --> 00:59:47,655
IF I WORK HARD IT
♪ I'LL BE WHERE I WANNA BE
831
00:59:47,689 --> 00:59:53,103
I'LL BE WHERE I WANNA BE ♪
♪ ♪
832
00:59:53,137 --> 01:00:00,379
♪ ♪
♪ UH
833
01:00:00,413 --> 01:00:01,172
UH
♪ UH
834
01:00:01,206 --> 01:00:03,689
THEY SHOOTIN'
♪ AW MADE YOU LOOK
835
01:00:03,724 --> 01:00:05,862
YOU A SLAVE TO A PAGE
♪ IN MY RHYME BOOK
836
01:00:05,896 --> 01:00:08,413
GETTIN' BIG MONEY
♪ PLAYBOY YOUR TIME'S UP
837
01:00:08,448 --> 01:00:11,034
WHERE THEM GANGSTAS
♪ WHERE THEM DIMES AT?
838
01:00:11,068 --> 01:00:24,827
THEY SHOOTIN'
♪ YO ALL I NEED IS
839
01:00:24,862 --> 01:00:26,793
ONE MIC ONE BEAT
♪ ONE STAGE ONE FRONT
840
01:00:26,827 --> 01:00:30,586
MY FACE ON THE FRONT PAGE
♪ ONLY IF I HAD ONE GUN
841
01:00:30,620 --> 01:00:32,793
ONE GIRL AND ONE CRIB
♪ ONE GOD TO SHOW ME HOW TO DO
842
01:00:32,827 --> 01:00:37,034
THINGS HIS SON DID PURE
♪ LIKE A CUP OF VIRGIN BLOOD
843
01:00:37,068 --> 01:00:39,344
MIXED WITH 151
♪ ONE SIP'LL MAKE A-- FLIP
844
01:00:39,379 --> 01:00:43,827
WRITIN' NAMES ON MY HOLLOW TIPS
♪ PLOTTIN' MAD VIOLENCE
845
01:00:43,862 --> 01:00:44,931
WHO I'M GON' BODY
♪ THIS HOOD POLITICS
846
01:00:44,965 --> 01:00:47,103
ACKNOWLEDGE IT, LEAVE BODIES
♪ CHOPPED IN GARBAGE'S
847
01:00:47,137 --> 01:00:50,000
SEEDS WATCH US
♪ GROW UP AND TRY TO FOLLOW US
848
01:00:50,034 --> 01:00:53,206
POLICE WATCH US
♪ ROLL UP AND TRY KNOCKIN' US
849
01:00:53,241 --> 01:00:55,103
ONE KNEE I DUCKED
♪ COULD IT BE MY TIME IS UP
850
01:00:55,137 --> 01:00:59,068
BUT MY LUCK, I GOT UP
♪ THE COP SHOT AGAIN
851
01:00:59,103 --> 01:01:01,103
BUS STOP GLASS BURSTS
♪ A FIEND DROPS HIS HEINEKEN
852
01:01:01,137 --> 01:01:02,862
RICHOCHETIN' BETWEEN THE
♪ SPOTS THAT I'M HIDIN' IN
853
01:01:02,896 --> 01:01:06,241
BLACKIN' OUT AS I SHOOT BACK
♪ GETTIN' HIT
854
01:01:06,275 --> 01:01:08,448
THIS IS MY HOOD
♪ I'MA REP TO THE DEATH OF IT
855
01:01:08,482 --> 01:01:10,724
'TIL EVERYBODY COME HOME
♪ LITTLE-- IS GROWN HOOD
856
01:01:10,758 --> 01:01:13,517
RATS, DON'T ABORTION YOUR WOMB
♪ WE NEED MORE
857
01:01:13,551 --> 01:01:17,379
WARRIORS SOON SENT FROM
♪ THE STAR, SUN AND THE MOON
858
01:01:17,413 --> 01:01:18,586
IN THIS LIFE OF POLICE CHASES
♪ STREET SWEEPERS AND COPPERS
859
01:01:18,620 --> 01:01:19,827
STICK-UP KIDS WITH
♪ NO CONSCIENCE, LEAVIN'
860
01:01:19,862 --> 01:01:22,896
VICTIMS WITH DOCTORS
♪ IF YOU REALLY THINK YOU READY
861
01:01:22,931 --> 01:01:26,793
TO DIE WITH 9s OUT
♪ THIS IS WHAT NAS IS 'BOUT
862
01:01:26,827 --> 01:01:32,896
THE TIME IS NOW
♪ YO, ALL I NEED IS ONE MIC
863
01:01:32,931 --> 01:01:36,068
♪ ♪
♪ ♪
864
01:01:36,103 --> 01:01:44,448
YORK STATE OF MIND.
865
01:01:44,482 --> 01:01:48,275
THE FAKE ONES WON'T MAKE IT
BACK.
866
01:01:48,310 --> 01:01:50,551
THE DUNGEON.
867
01:01:50,586 --> 01:01:51,275
OH.
868
01:01:51,310 --> 01:01:56,000
LET'S
♪ YO, I'M IN RARE FORM
869
01:01:56,034 --> 01:01:57,758
RARE FORM
♪ SPEAK DOWN ON MY NAME
870
01:01:57,793 --> 01:01:58,965
LIKE I WASN'T THERE FOR 'EM
♪ THERE FOR 'EM
871
01:01:59,000 --> 01:02:02,206
TALK ABOUT BACK IN THE DAYS
♪ THIS ISN'T BACK IN THE DAYS
872
01:02:02,241 --> 01:02:06,586
THEY WANT ME BACK IN MY WAYS
♪ CHIPPED TOOTH AND THE FADE
873
01:02:06,620 --> 01:02:12,689
♪ UH I'M IN RARE FORM
LEVELS OF TARANTINO
874
01:02:12,724 --> 01:02:14,758
♪ CURVIN' MY EGO
EVEN THOUGH HE KNOW
875
01:02:14,793 --> 01:02:18,275
♪ EMPTY GLASS OF PINOT
CIGARS AND CASINOS
876
01:02:18,310 --> 01:02:20,241
♪ WHAT THEY ESPECIALLY PRAISE
IS THE ETHOS
877
01:02:20,275 --> 01:02:22,206
♪ STACKS ON BLACKJACK
MOVIN' MY CHIPS NO
878
01:02:22,241 --> 01:02:24,000
♪ SUPERSTITION TO MAKE
ME GET RICH
879
01:02:24,034 --> 01:02:26,379
♪ I'M WITH THIS CHICK
JUST ONE I BROUGHT TODAY
880
01:02:26,413 --> 01:02:29,586
♪ IN BETWEEN PLACIN' MY BETS
WE SHOP TO CARTIER ROSE GOLD
881
01:02:29,620 --> 01:02:30,689
♪ I COPPED HER A SET RUN WAY
HOPPED IN THE JET
882
01:02:30,724 --> 01:02:34,620
♪ FLIGHT ATTENDANT POPPIN' MO
I SAID I NEED THAT DOM
883
01:02:34,655 --> 01:02:36,931
♪ OFF THE RESPECT WE HAVIN'
CONVERSATIONS SHOW ME PROPERTY
884
01:02:36,965 --> 01:02:38,689
♪ THEN I CALL MY--
AND I TELL HIM,
885
01:02:38,724 --> 01:02:42,068
♪ "YO, I GOTTA BE THERE"
SALMON SHISH KEBAB
886
01:02:42,103 --> 01:02:43,896
♪ IN A MISTY FOG
ROLL A STICKY LOG
887
01:02:43,931 --> 01:02:46,655
♪ BIG DAWG AFFAIR
NO KIDS INVOLVED
888
01:02:46,689 --> 01:02:49,344
♪ ROUND-TABLE HAVIN' WAR COUNCIL
PRESS ONE BUTTON
889
01:02:49,379 --> 01:02:50,482
♪ IT'LL CHANGE THE WORLD
AROND YOU TOO
890
01:02:50,517 --> 01:02:52,965
♪ RARE, NOTHIN' TO SEE HERE
CUBAN OVER MY STREET WEAR
891
01:02:53,000 --> 01:02:56,344
♪ YOU'RE NOBODY 'TIL SOMEBODY
KILLS YOU, JUST TO BE FAIR
892
01:02:56,379 --> 01:02:58,655
♪ IT'S OKAY TO KEEP THE
MYSTIQUE, I LEARNED THAT
893
01:02:58,689 --> 01:03:02,448
♪ IN THE STREET ON ME
SOLO OR DEEP, I'M PUTTIN' ON
894
01:03:02,482 --> 01:03:04,034
♪ FOR THE G'S 2
♪ WE BEEN DOIN' GANGSTA--
895
01:03:04,068 --> 01:03:06,655
FOR A LONG TIME
♪ LOOK INSIDE MY MIND
896
01:03:06,689 --> 01:03:08,551
SEE A GOLD MINE
♪ I'M MY OWN COSIGN
897
01:03:08,586 --> 01:03:11,689
SHE TEXTIN' THE OLD LINE
♪ YOU KEEP STARIN' AT THE GLOW
898
01:03:11,724 --> 01:03:14,379
DON'T GO BLIND
♪ BRAVEHEART ENERGY
899
01:03:14,413 --> 01:03:16,241
ALL OF THE ENEMIES
♪ XO HENNESSY
900
01:03:16,275 --> 01:03:18,482
IT'S NOT ON ME
♪ IT'S IN ME
901
01:03:18,517 --> 01:03:20,379
I'M NOT HERE TO BE FRIENDLY
♪ THEY AIN'T EVEN PRETENDIN'
902
01:03:20,413 --> 01:03:26,379
COMPRENDE?
903
01:03:26,413 --> 01:03:32,379
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
904
01:03:32,413 --> 01:03:36,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
905
01:03:52,068 --> 01:03:54,655
>> Announcer: MUSIC HAS A HOME
AT THE GRAMMY MUSEUM!
906
01:03:54,689 --> 01:03:58,655
VISIT TODAY TO EXPLORE OUR
SPECIAL EXHIBITIONS, AND SIGN-UP
907
01:03:58,689 --> 01:04:02,413
TO BE PART OF OUR NATIONAL MUSIC
EDUCATION PROGRAMS, INCLUDING
908
01:04:02,448 --> 01:04:03,241
GRAMMY CAMP!
909
01:04:03,275 --> 01:04:06,655
LEARN MORE AT
www.grammymuseum.org.
910
01:04:06,689 --> 01:04:10,655
UP NEXT, LUDACRIS PRESENTS THE
AWARD FOR BEST RAP ALBUM; CHRIS
911
01:04:10,689 --> 01:04:16,034
STAPLETON PERFORMS; A SALUTE TO
THE MUSIC LEGENDS WE LOST
912
01:04:16,068 --> 01:04:19,103
THIS PAST YEAR; AND LATER,
PERFORMANCES FROM JUSTIN BIEBER,
913
01:04:19,137 --> 01:04:22,758
H.E.R, AND CARRIE UNDERWOOD.
914
01:04:22,793 --> 01:04:23,137
THE GRAMMY AWARDS.
915
01:04:23,172 --> 01:04:25,793
THIS IS CBS.
916
01:04:27,310 --> 01:04:29,965
>> Announcer: CHRIS STAPLETON IS
ABOUT TO TAKE THE GRAMMY STAGE.
917
01:04:30,000 --> 01:04:32,000
THIS IS CBS.
918
01:04:38,620 --> 01:04:39,689
>> Announcer: TO PRESENT THE
GRAMMY FOR BEST RAP ALBUM:
919
01:04:39,724 --> 01:04:53,241
THREE-TIME GRAMMY WINNER,
LUDACRIS.
920
01:04:53,275 --> 01:04:55,758
>> THANK YOU, THANK YOU, NOW
LISTEN, JUST MOMENTS AGO ON THE
921
01:04:55,793 --> 01:04:57,000
GRAMMY STAGE WE ALL WITNESSED A
PHENOMENAL RAP PERFORMANCE BY BY
922
01:04:57,034 --> 01:04:59,793
A LEGEND WHO HAS BEEN DOING IT
FOR OVER THREE DECADE, AND IN
923
01:04:59,827 --> 01:05:03,241
RAP MUSIC I THINK THAT DESERVES
ANOTHER ROUND OF APPLAUSE,
924
01:05:03,275 --> 01:05:08,275
LADIES AND GENTLEMEN. MY VIRGO
BROTHER NAS.
925
01:05:08,310 --> 01:05:12,896
AND NOW I HAVE THE HONOR TO
PRESENT THE GRAMMY FOR BEST RAP
926
01:05:12,931 --> 01:05:24,000
PERFORMANCE AND THESE ARE THE
NOMINATIONS.
927
01:05:24,034 --> 01:05:27,655
>> Announcer: BEST RAP ALBUM.
928
01:05:50,413 --> 01:05:57,275
AND THE WINNER TREVOR NOAH DON'T
EVEN TRY IT, BRO.
929
01:05:57,310 --> 01:05:59,827
DON'T EVEN TRY.
930
01:05:59,862 --> 01:06:14,793
THE GRAMMY GOES TO FAMILY TIES
BABY KEEN AND KENDRICK LAMAR.
931
01:06:14,827 --> 01:06:29,724
THE GRAMMY GOES TO FAMILY TIES
BABY KEEN AND KENDRICK LAMAR.
932
01:06:29,758 --> 01:06:33,241
THE GRAMMY GOES TO FAMILY TIES
BABY KEEN AND KENDRICK LAMAR.
933
01:06:33,275 --> 01:06:34,862
>> WOW.
934
01:06:34,896 --> 01:06:35,896
WOW.
935
01:06:35,931 --> 01:06:42,379
NOTHING CAN PREPARE ME FOR THIS
MOMENT TONIGHT.
936
01:06:42,413 --> 01:06:48,344
I JUST WANT TO SAY THANK YOU TO
MY SUPPORT SYSTEM.
937
01:06:48,379 --> 01:06:53,448
THE CITY OF LAS VEGAS, MY
FAMILY, THE WOMEN THAT RAISED
938
01:06:53,482 --> 01:06:54,379
ME.
939
01:06:54,413 --> 01:06:59,931
THAT SHAPED ME TO BECOME THE MAN
MI TODAY.
940
01:06:59,965 --> 01:07:05,172
MY TEAM, MY INCREDIBLE TEAM, THE
WOMEN AND MEN THAT SHEP SHAPE
941
01:07:05,206 --> 01:07:08,344
EVERYTHING THAT WE GOT GOING ON
BEHIND THE SCENES.
942
01:07:08,379 --> 01:07:13,379
DAVE, KENDRICK, NYIAH, ANT AND
MANY MORE, I CAN'T EVEN, JUST
943
01:07:13,413 --> 01:07:16,931
THANK YOU EVERYBODY.
944
01:07:16,965 --> 01:07:21,379
AND IT'S A DREAM.
945
01:07:21,413 --> 01:07:25,103
[APPLAUSE].
946
01:07:25,137 --> 01:07:27,655
>> Trevor: CONGRATULATIONS
AGAIN, ALL RIGHT, OUR NEXT
947
01:07:27,689 --> 01:07:29,758
PERFORMER IS A COUNTRY MUSIC
SUPERSTAR WITH A LIST AV
948
01:07:29,793 --> 01:07:31,344
GRIEVEMENTS AS LONG AS HIS
BEARD.
949
01:07:31,379 --> 01:07:35,103
HE HAS ALREADY WON THREE NEW
GRAMMY AWARDS TODAY.
950
01:07:35,137 --> 01:07:39,793
AND HERE TO INTRODUCE HIM IS HIS
HARDWORKING ASSISTANT TOUR
951
01:07:39,827 --> 01:07:52,689
MANAGER KATIE WILKINSON. #R
>> HEY, I'M KATIE WILKINSON, AND
952
01:07:52,724 --> 01:07:54,000
I'M AN ASSISTANT TOUR MANAGER.
953
01:07:54,034 --> 01:07:59,310
AT ANY GIVEN MOMENT, THAT COULD
MEAN DOING TICKETING, WORKING ON
954
01:07:59,344 --> 01:08:03,206
THE ARCHIVES, AND EVEN DOING
SOME COOKING FOR CHRIS AND
955
01:08:03,241 --> 01:08:04,482
MORGANE.
956
01:08:04,517 --> 01:08:06,448
IT USUALLY COMES DOWN TO MAKING
SURE THE BACKSTAGE FEELS LIKE
957
01:08:06,482 --> 01:08:12,137
HOME, BECAUSE THE STAPLETONS ARE
REAL, DOWN-TO-EARTH GIVING
958
01:08:12,172 --> 01:08:16,758
PEOPLE WHO HAVE MADE IT FEEL
LIKE WE ARE ON TOUR WITH FAMILY.
959
01:08:16,792 --> 01:08:20,758
THAT FEELING HELPED US THROUGH
THE LAST FEW YEARS THAT WERE
960
01:08:20,792 --> 01:08:24,482
DIFFICULT FOR SO MANY PEOPLE.
961
01:08:24,517 --> 01:08:35,344
AND I COULD NOT FEEL MORE
HONORED TO STAND AT THE GRAMMYS,
962
01:08:35,379 --> 01:08:40,551
[ LAUGHS]
REPRESENT OUR TOURING FAMILY AND
963
01:08:40,586 --> 01:08:50,724
INTRODUCE TO YOU THE BEST
GRAMMY AWARD-WINNING SONG THAT
964
01:08:50,758 --> 01:08:54,344
HE WROTE WITH HIS LONG TIME BAND
MADE, THE BEST IN THE BUSINESS,
965
01:08:54,379 --> 01:08:58,689
CHRIS STAPLETON.
966
01:08:58,724 --> 01:08:59,517
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
967
01:08:59,551 --> 01:09:07,033
♪ ♪
♪ ♪
968
01:09:19,379 --> 01:09:23,103
♪ GIRL, THE WAY YOU
BROKE MY HEART,
969
01:09:23,136 --> 01:09:35,136
♪ IT SHATTERED LIKE A ROCK
THROUGH A WINDOW
970
01:09:35,171 --> 01:09:50,068
♪ I THOUGHT WE HAD IT SO GOOD
I NEVER REALLY SAW THIS COMIN'
971
01:09:50,103 --> 01:09:50,827
♪ I THOUGHT WE HAD IT SO GOOD
I NEVER REALLY SAW THIS COMIN'
972
01:09:50,862 --> 01:09:55,103
♪ OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD?
973
01:09:55,137 --> 01:10:02,862
WHY YOU GOT TO GO
♪ AND CUT ME LIKE A KNIFE
974
01:10:02,896 --> 01:10:07,103
AND PUT OUR LOVE ON ICE?
975
01:10:07,137 --> 01:10:10,620
♪ OH GIRL YOU KNOW
YOU LEFT THIS HOLE
976
01:10:10,655 --> 01:10:17,758
♪ RIGHT HERE
IN THE MIDDLE OF MY SOUL
977
01:10:17,793 --> 01:10:26,896
♪ OH
OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD
978
01:10:26,931 --> 01:10:41,862
♪ ♪
♪ WHAT AM I SUPPOSED TO SAY
979
01:10:41,896 --> 01:10:43,172
♪ ♪
♪ WHAT AM I SUPPOSED TO SAY
980
01:10:43,206 --> 01:10:44,758
IF ANYBODY ASKS ME ABOUT YOU?
981
01:10:44,793 --> 01:10:54,862
♪ I GUESS I'LL TELL 'EM
I'M WITHOUT YOU
982
01:10:54,896 --> 01:11:00,379
♪ HOW AM I SUPPOSED TO LIVE
WHEN I BUILT MY LIFE AROUND YOU
983
01:11:00,413 --> 01:11:07,172
♪ TRY TO PUT YOURSELF
IN MY SHOES
984
01:11:07,206 --> 01:11:11,241
♪ OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD?
985
01:11:11,275 --> 01:11:19,241
WHY YOU GOT TO GO AND
♪ CUT ME LIKE A KNIFE
986
01:11:19,275 --> 01:11:20,379
AND PUT OUR LOVE ON ICE?
987
01:11:20,413 --> 01:11:27,000
♪ OH GIRL YOU KNOW
YOU LEFT THIS HOLE
988
01:11:27,034 --> 01:11:33,000
♪ RIGHT HERE
IN THE MIDDLE OF MY SOUL
989
01:11:33,034 --> 01:11:39,034
♪ OH
OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD
990
01:11:39,068 --> 01:11:42,241
♪ I CAN ONLY FEEL MY LOVE
HANGIN' ON
991
01:11:42,275 --> 01:11:47,241
♪ I DON'T FEEL
LIKE IT'S OVER
992
01:11:47,275 --> 01:11:59,206
♪ I'M STILL ON FIRE
WHY YOU GOT TO BE SO?
993
01:11:59,241 --> 01:12:11,310
♪ ♪
♪ ♪
994
01:12:11,344 --> 01:12:18,344
♪ ♪
♪ ♪
995
01:12:18,379 --> 01:12:19,310
♪ ♪
♪ OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD?
996
01:12:29,655 --> 01:12:35,413
WHY YOU GOT TO GO
♪ AND CUT ME LIKE A KNIFE
997
01:12:35,448 --> 01:12:39,034
AND PUT OUR LOVE ON ICE?
998
01:12:39,068 --> 01:12:43,310
♪ OH GIRL YOU KNOW
YOU LEFT THIS HOLE
999
01:12:43,344 --> 01:12:45,068
♪ RIGHT HERE
IN THE MIDDLE OF MY
1000
01:12:45,103 --> 01:12:51,068
♪ SOUL
OH
1001
01:12:51,103 --> 01:12:59,310
♪ OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD
♪ ♪
1002
01:12:59,344 --> 01:13:03,137
GOT TO BE SO COLD
♪ ♪
1003
01:13:03,172 --> 01:13:07,310
♪ ♪
♪ GOT TO BE SO
1004
01:13:07,344 --> 01:13:08,586
COLD
♪ ♪
1005
01:13:08,620 --> 01:13:13,344
♪ ♪
♪ GOT TO BE SO
1006
01:13:16,413 --> 01:13:19,379
COLD
♪ ♪
1007
01:13:19,413 --> 01:13:27,137
♪ ♪
♪ ♪
1008
01:13:27,172 --> 01:13:31,000
♪ ♪
♪
1009
01:13:39,000 --> 01:13:39,137
♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1010
01:13:57,172 --> 01:14:02,448
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Trevor: CHRIS STAPLETON,
1011
01:14:02,482 --> 01:14:04,379
EVERYONE.
1012
01:14:04,413 --> 01:14:06,724
THAT WAS AMAZING.
1013
01:14:06,758 --> 01:14:07,793
NOW, IT'S TIME TO TAKE A BREAK.
1014
01:14:07,827 --> 01:14:10,034
AND TO PLAY US OUT IS AN
UPLIFTING GROUP WITH FOUR
1015
01:14:10,068 --> 01:14:13,689
NOMINATIONS THIS YEAR INCLUDING
BEST CONTEMPORARY CHRISTIAN
1016
01:14:13,724 --> 01:14:17,482
MUSIC ALBUM AND BEST GOSPEL
ALBUM.
1017
01:14:17,517 --> 01:14:21,310
HERE TO DO THEIR THING AND
PERHAPS SAVE A FEW SOULS:
1018
01:14:21,344 --> 01:14:25,034
MAVERICK CITY MUSIC!
1019
01:14:29,862 --> 01:14:33,551
♪ ♪
♪ I'LL EVER BE MORE LOVED THAN I
1020
01:14:33,586 --> 01:14:34,517
AM RIGHT NOW.
1021
01:14:34,551 --> 01:14:40,896
♪ THERE'S NOTHING I CAN DO TO
LET YOU DOWN.
1022
01:14:40,931 --> 01:14:43,275
♪ DOESN'T TAKE A-- .
1023
01:14:43,310 --> 01:14:44,310
♪ TO MAKE YOU CRY.
1024
01:14:44,344 --> 01:14:49,344
♪ I'LL EVER BE MORE LOVED THAN I
AM RIGHT NOW.
1025
01:14:49,379 --> 01:14:51,620
♪ HEY.
1026
01:14:51,655 --> 01:14:55,103
♪
♪ GUIDE US.
1027
01:14:55,137 --> 01:15:06,137
♪ YOU ARE ENOUGH.
1028
01:15:06,172 --> 01:15:08,206
♪ IN EVERY CIRCUMSTANCES.
1029
01:15:08,241 --> 01:15:10,344
♪ GUIDE US.
1030
01:15:10,379 --> 01:15:14,793
♪ YOU ARE ENOUGH.
1031
01:15:14,827 --> 01:15:17,827
♪ MORE THAN ENOUGH.
1032
01:15:24,586 --> 01:15:27,344
♪ NEVER MET A PROBLEM GOD CAN'T
SOLVE.
1033
01:15:27,379 --> 01:15:29,517
♪ DON'T YOU WORRY.
1034
01:15:29,551 --> 01:15:31,724
♪ NEVER MET A PERSON GOD CAN'T
LOVE.
1035
01:15:31,758 --> 01:15:33,517
♪ DON'T WORRY WORRY.
1036
01:15:33,551 --> 01:15:38,034
♪ NEVER MET A PROBLEM THAT GOD
CAN'T SOLVE.
1037
01:15:38,068 --> 01:15:42,034
♪ DON'T WORRY.
1038
01:15:42,068 --> 01:15:48,034
♪ NEVER MET A PERSON THAT GOD
CAN'T LOVE.
1039
01:15:48,068 --> 01:15:59,034
♪
[CHEERS AND APPLAUSE].
1040
01:15:59,068 --> 01:16:00,620
>> Trevor: THAT'S RIGHT, KEEP
IT GOING F
1041
01:16:00,655 --> 01:16:05,586
>> Trevor: WHEW, MAVERICK CITY
TOOK US TO CHURCH!
1042
01:16:05,620 --> 01:16:07,310
WHERE'S THE COLLECTION PLATE?
1043
01:16:07,344 --> 01:16:08,517
PASS IT AROUND.
1044
01:16:08,551 --> 01:16:09,586
CONGRATULATIONS TO MAVERICK
CITY, BY THE WAY, AS THEY HAVE
1045
01:16:09,620 --> 01:16:12,758
WON THEIR FIRST EVER GRAMMY
AWARD JUST TODAY.
1046
01:16:12,793 --> 01:16:15,275
REALLY EXCITING.
1047
01:16:15,310 --> 01:16:19,862
[APPLAUSE]
YOU KNOW, ONE THING THAT HAS
1048
01:16:19,896 --> 01:16:23,517
ALWAYS MADE MUSIC SO POWERFUL IS
THE WAY IT RESPONDS TO THE
1049
01:16:23,551 --> 01:16:27,172
TIMES, EVEN IN THE DARKEST TIMES
MUSIC HAS THE POWER TO LIFT
1050
01:16:27,206 --> 01:16:29,241
SPIRITS AND GIVE YOU HOPE FOR A
BRIGHTER TOMORROW.
1051
01:16:29,275 --> 01:16:33,275
AND THERE IS NOBODY WHO COULD
USE A LITTLE HOPE RIGHT NOW MORE
1052
01:16:33,310 --> 01:16:39,137
THAN THE PEOPLE OF UKRAINE.
HERE TO INTRODUCE A VERY SPECIAL
1053
01:16:39,172 --> 01:16:43,965
PERFORMANCE LEAD BY JOHN LEGEND
IS THE PRESIDENT OF UKRAINE
1054
01:16:44,000 --> 01:16:46,344
VOLODYMYR ZELENSKYY.
1055
01:16:51,206 --> 01:16:51,724
>>
♪ ♪
1056
01:18:09,827 --> 01:18:22,000
♪ ♪
>> ♪ GO DOWN MOSES
1057
01:18:22,034 --> 01:18:29,758
WAY DOWN MOSES
♪ GO DOWN TO EGYPT LAND
1058
01:18:29,793 --> 01:18:34,000
LAY DOWN SOLDIERS
♪ LAY DOWN THOSE WEAPONS
1059
01:18:34,034 --> 01:18:41,827
LET PEACE RUSH IN
♪ LET IT WASH THROUGH THE VALLEY
1060
01:18:41,862 --> 01:18:52,103
SOAR TO THE MOUNTAINS
♪ FALL IN THE DEEPEST BLUE SEA
1061
01:18:52,137 --> 01:18:58,862
LET IT FLY 'CROSS THE SKY
♪ A BANNER SO HIGH
1062
01:18:58,896 --> 01:19:07,931
THAT EVEN THE ROCKETS
♪ WILL SEE THAT THERE IS A GOD
1063
01:19:07,965 --> 01:19:16,068
AND I'M JUST SAYIN' LAWD
♪ RAIN DOWN FREEDOM
1064
01:19:16,103 --> 01:19:31,034
RAIN DOWN 'TIL WE'RE ALL FREE
♪ FREE
1065
01:19:31,068 --> 01:19:31,931
RAIN DOWN 'TIL WE'RE ALL FREE
♪ FREE
1066
01:19:31,965 --> 01:19:43,034
FREE
♪ LOW DOWN, BROKEN
1067
01:19:43,068 --> 01:19:47,689
HOMELESS, FLOATIN'
♪ LOST AND THROWN TO CHANCE
1068
01:19:47,724 --> 01:19:51,344
YEAH
♪ CAGED BIRDS SINGING
1069
01:19:51,379 --> 01:20:06,310
BREAK CHAINS
♪ SO WE CAN DO OUR HOLY DANCE
1070
01:20:06,344 --> 01:20:07,931
BREAK CHAINS
♪ SO WE CAN DO OUR HOLY DANCE
1071
01:20:07,965 --> 01:20:10,793
LET 'EM SING
♪ CROSS THE SKY
1072
01:20:10,827 --> 01:20:14,000
A CHORUS SO HIGH
♪ THAT EVERYONE
1073
01:20:14,034 --> 01:20:26,034
WILL KNOW THEIR WORTH
♪ RAIN DOWN FREEDOM
1074
01:20:26,068 --> 01:20:36,172
RAIN DOWN 'TIL WE'RE ALL
♪ FREE
1075
01:20:36,206 --> 01:20:43,827
FREE
♪ FREE
1076
01:20:43,862 --> 01:20:46,413
OUR FATHER WHO ART IN HEAVEN, OF
THE FULL MOON AND HOLLOW SON.
1077
01:20:46,448 --> 01:20:52,172
IT IS A LINE OF FIRE, AND WHO
WON'T ABANDON ME LIKE A TOMB.
1078
01:20:52,206 --> 01:21:02,413
OUR DAILY BREAD, GIVE TO THE
HUNGRY AND LET THEM DO FOR ONE
1079
01:21:02,448 --> 01:21:05,206
ANOTHER AND FORGIVE US OUR
DESTROYED CITY, EVEN THOUGH WE
1080
01:21:05,241 --> 01:21:11,965
DO NOT FORGIVE FOR THEM OUR
ENEMY, SHOOT AND PROTECT MY
1081
01:21:12,000 --> 01:21:25,241
HUSBAND, MY FRIENDS MY CHILD AND
MY MOTHER LAND.
1082
01:21:25,275 --> 01:21:36,034
>> ♪ GO DOWN MOSES
WAY DOWN MOSES
1083
01:21:36,068 --> 01:21:38,172
♪ TELL THEM THERE IS I GOD.
1084
01:21:38,206 --> 01:21:44,827
♪ AND WE JUST PLAYING LA-WD.
1085
01:21:44,862 --> 01:21:50,827
RAIN DOWN FREEDOM RAIN DOWN.
1086
01:21:50,862 --> 01:21:52,517
♪ TILL
♪ RAIN DOWN FREEDOM
1087
01:21:52,551 --> 01:21:57,862
RAIN DOWN 'TIL WE'RE ALL FREE
♪ FREE
1088
01:21:57,896 --> 01:22:12,827
FREE
WE'RE ALL FREE
1089
01:22:12,862 --> 01:22:17,724
FREE
WE'RE ALL FREE
1090
01:22:17,758 --> 01:22:19,931
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1091
01:22:34,172 --> 01:22:36,620
>> Announcer: HERE ARE THREE
MEMBERS OF THE NEW GRAMMY-
1092
01:22:36,655 --> 01:22:37,482
PRODUCING TEAM.
1093
01:22:37,517 --> 01:22:38,586
THIS IS CBS.
1094
01:22:47,793 --> 01:22:49,758
♪ ♪
>> Trevor: WE'RE BACK AT THE
1095
01:22:49,793 --> 01:22:52,758
GRAMMYS, YOU KNEE MOST HOSTS GET
PAID TO DO THIS GIG.
1096
01:22:52,793 --> 01:22:56,206
I DECIDED TO TAKE MY
REMUNERATION IN MOMENTS WITH
1097
01:22:56,241 --> 01:22:57,068
BTS.
1098
01:22:57,103 --> 01:22:58,344
AND THAT IS WHAT I AM DOING
RIGHT NOW.
1099
01:22:58,379 --> 01:23:02,517
THE BIGGEST BAND IN THE WORLD,
LADIES AND GENTLEMEN, GIVE IT UP
1100
01:23:02,551 --> 01:23:04,724
FOR THEM, THIS IS BTS RIGHT NOW,
ARE YOU KIDDING.
1101
01:23:04,758 --> 01:23:08,448
FIRST OF ALL GUYS, GOOD TO YOU
HAVE HERE, LIKE WE DID THE
1102
01:23:08,482 --> 01:23:13,206
PREVIOUS GRAMMYS, YOU PERFORMED
IT ALL THE WAY FROM KOREA, BUT
1103
01:23:13,241 --> 01:23:15,275
NOW ARE YOU HERE, EVERYONE IS
HEALSE HEALTHY, HOW ARE YOU
1104
01:23:15,310 --> 01:23:16,000
FEELING?
1105
01:23:16,034 --> 01:23:17,517
>> HOW YOU FEEL, WE FEEL CRAZY.
1106
01:23:17,551 --> 01:23:18,896
>> Trevor: IS GREAT TO HAVE
YOU HERE.
1107
01:23:18,931 --> 01:23:24,241
THERE ARE SO MANY RUMORS I HEAR
BUT, I DON'T KNOW WHAT IS TRUE,
1108
01:23:24,275 --> 01:23:26,448
DO YOU REALLY LEARN HOW TO SPEAK
ENGLISH FROM WATCHING FRIENDS.
1109
01:23:26,482 --> 01:23:29,965
>> YES, FRIENDS IS MY ENGLISH
PARENT.
1110
01:23:30,000 --> 01:23:32,448
>> Trevor: SO ARE YOU MORE OF
A JOEY, WHO DO YOU THINK YOU
1111
01:23:32,482 --> 01:23:34,344
ARE.
1112
01:23:34,379 --> 01:23:34,862
>> I'M LIKE A CHANDLER.
1113
01:23:34,896 --> 01:23:37,517
>> Trevor: OKAY.
1114
01:23:37,551 --> 01:23:39,482
>> HE'S-- WHEN I SEE HIM I FEEL
SO SAD AND YOU KNOW.
1115
01:23:39,517 --> 01:23:42,586
>> Trevor: OH, WOW.
1116
01:23:42,620 --> 01:23:43,310
>> I LOVE HIM.
1117
01:23:43,344 --> 01:23:44,620
>> Trevor: I LIKE THAT.
1118
01:23:44,655 --> 01:23:50,379
I HEARD THAT AND I NEED TO LEARN
KOREAN WATCHING KOREAN TV SHOWS
1119
01:23:50,413 --> 01:23:52,000
T IS ALOT HARDER, I LEARNED A
LITTLE BIT.
1120
01:23:52,034 --> 01:24:05,758
I WILL PRACTICE A LITTLE THING I
LEARNED WHICH WAS-- [SINGING
1121
01:24:05,793 --> 01:24:08,310
KOREAN BLAK.
1122
01:24:08,344 --> 01:24:10,586
>> WILL THAT HELP ME IN AN
AIRPORT, WILL THAT HELP ME GET
1123
01:24:10,620 --> 01:24:11,241
AROUND.
1124
01:24:11,275 --> 01:24:12,310
>> WHAT ARE WE GOING TO DO.
1125
01:24:12,344 --> 01:24:13,206
>> WE'LL FIGURE IT OUT.
1126
01:24:13,241 --> 01:24:14,517
>> ONE OF
ONE OF THE ACCLAIMED ALBUMS OF
1127
01:24:14,551 --> 01:24:17,689
THE YEAR IS TONY BENNETT AND
LADY GAGA'S DUET ALBUM, "LOVE
1128
01:24:17,724 --> 01:24:18,793
FOR SALE."
1129
01:24:18,827 --> 01:24:20,517
YOU KNOW I'VE SEEN LOVE FOR SALE
ALL OVER LAS VEGAS.
1130
01:24:20,551 --> 01:24:24,310
BUT I'M NOT SURE THAT WAS ABOUT
THE ALBUM.
1131
01:24:24,344 --> 01:24:25,655
TONY BENNETT RETIRED FROM
PERFORMING LAST YEAR, HE IS A
1132
01:24:25,689 --> 01:24:32,965
LEGEND AND WHAT HE WANTED TO DO
WAS INTRODUCE HIS VERY DEER
1133
01:24:33,000 --> 01:24:34,000
FRIEND.
1134
01:24:34,034 --> 01:24:40,586
HI EVERYONE, PLEASE WELCOME LADY
GATIONA.-- GAGA.
1135
01:24:40,620 --> 01:24:43,206
>> WHAT'S
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1136
01:24:43,241 --> 01:24:47,931
>> C'MON DANIEL FOOSE!
1137
01:24:47,965 --> 01:24:51,586
♪ ♪
♪ LOVE FOR SALE
1138
01:24:51,620 --> 01:24:54,034
APPETIZING YOUNG LOVE
♪ FOR SALE
1139
01:24:54,068 --> 01:24:57,034
LOVE THAT'S FRESH
♪ AND STILL UNSPOILED
1140
01:24:57,068 --> 01:25:00,034
LOVE THAT'S ONLY
♪ SLIGHTLY SOILED
1141
01:25:00,068 --> 01:25:07,482
LOVE FOR SALE
♪ WHO WILL BUY?
1142
01:25:07,517 --> 01:25:12,000
WHO'S PREPARED
♪ TO SAMPLE MY SUPPLY?
1143
01:25:12,034 --> 01:25:15,862
WHO'S PREPARED
♪ TO PAY THE PRICE
1144
01:25:15,896 --> 01:25:20,000
FOR A TRIP TO PARADISE?
1145
01:25:20,034 --> 01:25:21,862
♪ LOVE FOR SALE
LET THE POETS
1146
01:25:21,896 --> 01:25:27,172
♪ PIPE OF LOVE
IN THEIR CHILDISH WAY
1147
01:25:27,206 --> 01:25:31,275
♪ I KNOW EVERY TYPE OF LOVE
BETTER FAR THAN THEY
1148
01:25:31,310 --> 01:25:33,896
♪ IF YOU WANT THE THRILL
♪ I'VE BEEN THROUGH THE MILL
1149
01:25:33,931 --> 01:25:36,103
OF LOVE
♪ OLD LOVE, NEW LOVE
1150
01:25:36,137 --> 01:25:44,000
EVERY LOVE,
♪ BUT TRUE LOVE FOR SALE
1151
01:25:44,034 --> 01:25:48,000
APPETIZING YOUNG LOVE
♪ FOR SALE IF YOU WANT TO BUY
1152
01:25:48,034 --> 01:25:51,862
MY WARES
♪ FOLLOW ME
1153
01:25:51,896 --> 01:25:56,344
AND CLIMB THE STAIRS
♪ LOVE FOR SALE
1154
01:25:56,379 --> 01:26:04,034
♪ ♪
♪ ♪
1155
01:26:04,068 --> 01:26:14,068
[ CHEERS AND APPLAUSE]
COME ON, LET'S SWING IT. HELLO,
1156
01:26:14,103 --> 01:26:16,448
EVERYBODY, YOU KNOW WHAT, I FEEL
SO BLESSED TO BE A PART OF THIS
1157
01:26:16,482 --> 01:26:19,034
WONDERFUL COMMUNITY OF
MUSICIANS, TRULY.
1158
01:26:19,068 --> 01:26:26,241
AND I WANT THE WHOLE WORLD TO
KNOW THAT WE LOVEMAKING YOU
1159
01:26:26,275 --> 01:26:27,344
SMILE.
1160
01:26:27,379 --> 01:26:33,931
SO IF YOU ARE WONDERING, HOW WE
FEEL, DO I LOVE YOU?
1161
01:26:33,965 --> 01:26:41,413
OH BOY, DO I.
1162
01:26:41,448 --> 01:26:45,241
AFTER THAT SWEET SUMMER
AFTERNOON.
1163
01:26:45,275 --> 01:26:56,137
♪ WHEN I SAW YOU.
1164
01:26:56,172 --> 01:26:59,965
♪ DREAMING OF TONY.
1165
01:27:00,000 --> 01:27:06,793
♪ I COMPOSED A TUNE.
1166
01:27:06,827 --> 01:27:18,827
♪ OH WILL YOU LISTEN TO ME.
1167
01:27:18,862 --> 01:27:30,793
♪
♪ DO I LOVE YOU
1168
01:27:30,827 --> 01:27:32,655
DO I?
1169
01:27:32,689 --> 01:27:38,655
♪ DOESN'T ONE AND ONE
MAKE TWO?
1170
01:27:38,689 --> 01:27:46,827
♪ DO I LOVE YOU?
1171
01:27:46,862 --> 01:27:49,000
MM, DO I?
1172
01:27:49,034 --> 01:27:56,655
♪ DOES JULY NEED
A SKY OF BLUE?
1173
01:27:56,689 --> 01:28:06,068
♪ WOULD I MISS YOU
WOULD I?
1174
01:28:06,103 --> 01:28:14,724
♪ IF YOU EVER
SHOULD GO AWAY?
1175
01:28:14,758 --> 01:28:20,758
♪ IF THE SUN
SHOULD DESERT THE DAY
1176
01:28:20,793 --> 01:28:26,758
♪ WHAT WOULD LIFE BE?
1177
01:28:26,793 --> 01:28:30,862
WHAT WOULD LIFE BE?
1178
01:28:30,896 --> 01:28:45,793
♪ WILL I LEAVE YOU, NEVER
WOULD THE OCEAN LEAVE
1179
01:28:45,827 --> 01:28:49,827
♪ THE SHORE?
1180
01:28:49,862 --> 01:28:57,827
WILL I WORSHIP YOU
♪ FOREVER?
1181
01:28:57,862 --> 01:29:05,758
ISN'T HEAVEN FOREVER MORE?
1182
01:29:05,793 --> 01:29:11,724
♪ DO I LOVE YOU?
1183
01:29:11,758 --> 01:29:13,862
DO I?
1184
01:29:13,896 --> 01:29:21,862
♪ OH, MY DEAR,
IT'S SO EASY
1185
01:29:21,896 --> 01:29:29,758
TO SEE
♪ DON'T YOU KNOW I DO?
1186
01:29:29,793 --> 01:29:37,896
DON'T I SHOW YOU I DO
♪ JUST AS YOU
1187
01:29:37,931 --> 01:29:52,827
LOVE
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1188
01:29:52,862 --> 01:29:56,448
LOVE
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1189
01:29:56,482 --> 01:30:11,379
♪ ME
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1190
01:30:11,413 --> 01:30:22,344
♪ ME
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1191
01:30:22,379 --> 01:30:32,103
>> TONY, WE MISS YOU
[ APPLAUSE]
1192
01:30:32,137 --> 01:30:33,896
♪ ♪
>> Announcer: PLEASE WELCOME
1193
01:30:33,931 --> 01:30:47,275
GRAMMY, EMMY AND TONY WINNER
BILLY PORTER; AND THE GOLDEN
1194
01:30:47,310 --> 01:30:49,551
>> YOU CAN'T HAVE RHYTHM WITHOUT
THE BLUES!
1195
01:30:49,586 --> 01:30:54,827
AND I'M SO EXCITED AND I JUST
CAN'T HIDE IT.
1196
01:30:54,862 --> 01:31:00,241
♪ LIKE THE POINTER SISTERS, TO
PRESENT A GRAMMY THAT HAS SO
1197
01:31:00,275 --> 01:31:04,241
MANY OR THEISTS THAT I LOVE.
1198
01:31:04,275 --> 01:31:08,275
WHOEVER WIN THIS GRAMMY TONIGHT
WILL BE SHARING AN HONOR WITH
1199
01:31:08,310 --> 01:31:18,965
THE LIKES OF LEGENDS LIKE SHAKA
CHAN, LUTHER VANDROSE, YES, AND
1200
01:31:19,000 --> 01:31:21,310
JOHN LEGEND.
1201
01:31:21,344 --> 01:31:24,034
AND HE IS AN EGOT.
1202
01:31:24,068 --> 01:31:37,724
SO THESE ARE THE NOMINATIONS FOR
BEST R&B ALBUM.
1203
01:31:37,758 --> 01:31:44,379
>> Announcer: BEST R&B ALBUM.
1204
01:31:44,413 --> 01:31:52,517
"TEMPORARY HIGHS IN THE VIOLET
SKIES," SNOH AALEGRA.
1205
01:31:52,551 --> 01:32:01,862
"WE ARE," JON BATISTE.
1206
01:32:01,896 --> 01:32:12,586
"GOLD-DIGGERS SOUND," LEON
BRIDGES.
1207
01:32:12,620 --> 01:32:20,448
"BACK OF MY MIND," H.E.R.
1208
01:32:20,482 --> 01:32:35,275
"HEAUX TALES," JAZMINE SULLIVAN.
1209
01:32:35,310 --> 01:32:47,310
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"HEAUX TALES," JAZMINE SULLIVAN.
1210
01:32:47,344 --> 01:32:58,517
[ CHEERS AND APPLAUSE]
WHERE YOU AT, GIRL!
1211
01:32:58,551 --> 01:33:07,241
PICK UP YOUR COME ON, GIRL.
1212
01:33:07,275 --> 01:33:13,241
YES!
1213
01:33:13,275 --> 01:33:13,965
COME ON.
1214
01:33:14,000 --> 01:33:15,206
GET YOUR AWARD.
1215
01:33:15,241 --> 01:33:18,655
GET YOUR AWARD, GIRL, NO, YOU
HAVE TO HOLD THIS, YOU HAVE TO
1216
01:33:18,689 --> 01:33:25,413
HOLD IT WHILE YOU TALKING.
1217
01:33:25,448 --> 01:33:28,034
>> I DON'T KNOW WHAT I HEARD, I
ALMOST DIDN'T BELIEVE IT.
1218
01:33:28,068 --> 01:33:33,137
BUT I'M SO GRATEFUL TO BE UP
HERE.
1219
01:33:33,172 --> 01:33:40,137
SHOUT OUT TO H.E.R. FOR WEARING
THESE GLASSES, YOU ARE THE GOAT
1220
01:33:40,172 --> 01:33:41,275
FOR THAT.
1221
01:33:41,310 --> 01:33:51,551
I THINK THAT I WROTE THIS
PROJECT TO DEAL WITH MY OWN
1222
01:33:51,586 --> 01:33:56,965
THING AND FORGIVENESS FROM THE
DECISIONS THAT I MADE IN MY 20S
1223
01:33:57,000 --> 01:33:57,586
THAT WEREN'T FAVORABLE.
1224
01:33:57,620 --> 01:33:58,896
THANK YOU.
1225
01:33:58,931 --> 01:34:05,689
AND BUT WHAT IT END UP BEING WAS
A SAFE SPACE FOR BLACK WOMEN TO
1226
01:34:05,724 --> 01:34:06,413
TELL THEIR STORIES.
1227
01:34:06,448 --> 01:34:10,931
FOR US TO LEARN FROM EACH OTHER.
1228
01:34:10,965 --> 01:34:14,931
FOR US TO LEARN FROM EACH OTHER,
LAUGH WITH EACH OTHER, AND NOT
1229
01:34:14,965 --> 01:34:18,620
BE EXPLOITEDDED AT THE SAME
TIME.
1230
01:34:18,655 --> 01:34:21,586
AND THAT'S WHAT I'M MOST
GRATEFUL FOR, SO SHOUT OUT TO
1231
01:34:21,620 --> 01:34:26,068
ALL BLACK WOMEN WHO ARE JUST
LIVING THEIR LIVES AND BEING
1232
01:34:26,103 --> 01:34:26,517
BEAUTIFUL.
1233
01:34:26,551 --> 01:34:28,413
I LOVE YOU ALL.
1234
01:34:28,448 --> 01:34:33,172
THANK YOU TO EVERYBODY WHO
HELPED ME CREATE, TO THE
1235
01:34:33,206 --> 01:34:37,724
PRODUCERS, THE ADDITIONAL
WRITERS, RCA, SONY MUSIC, TO MY
1236
01:34:37,758 --> 01:34:40,172
MANAGEMENT, MY MOTHER AND FATHER
WHO I LOVE DEARLY.
1237
01:34:40,206 --> 01:34:41,931
I CAN'T WAIT TO SEE.
1238
01:34:41,965 --> 01:34:46,068
MY FRIENDS AND FAMILY, EVERYBODY
BACK IN PHILLIE, MY FANS, MY
1239
01:34:46,103 --> 01:34:47,068
MAN, EVERYBODY.
1240
01:34:47,103 --> 01:34:50,034
THANK YOU SO MUCH, I APPRECIATE
THIS SO MUCH.
1241
01:34:50,068 --> 01:35:00,758
[APPLAUSE]
TRZ WHAT A BEAUTIFUL MOMENT.
1242
01:35:00,793 --> 01:35:03,137
ALL RIGHT, IT IS TIME FOR US TO
TAKE A QUICK BREAK.
1243
01:35:03,172 --> 01:35:07,103
NOMINATED FOR BEST BLUEGRASS
ALBUM AND BEST AMERICAN ROOTS
1244
01:35:07,137 --> 01:35:11,413
PERFORMANCE: BILLY STRINGS!
1245
01:35:11,448 --> 01:35:17,413
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1246
01:35:17,448 --> 01:35:27,517
♪ ♪
♪ ♪
1247
01:35:27,551 --> 01:35:33,344
♪ ♪
♪ ♪
1248
01:35:44,620 --> 01:35:46,482
♪ ♪
♪ ♪
1249
01:35:46,517 --> 01:35:48,724
♪ ♪
♪ SNOALT NOTHING TO ACHIEVE.
1250
01:35:48,758 --> 01:35:52,689
♪ NOTHING HIDDEN UP MY SLEEVE.
1251
01:35:52,724 --> 01:35:56,034
♪ I REMEMBER.
1252
01:35:56,068 --> 01:35:59,482
♪ IT'S A DARK TIME.
1253
01:35:59,517 --> 01:36:00,344
♪ I DO BELIEVE.
1254
01:36:00,379 --> 01:36:04,827
♪ A COLD WIND IS BLOWING AT MY
DOOR.
1255
01:36:04,862 --> 01:36:06,655
♪ INCREDIBLE.
1256
01:36:06,689 --> 01:36:12,448
♪ I DON'T HAVE TO WORRY ANY
MORE.
1257
01:36:12,482 --> 01:36:14,172
♪ IT'S A DARK TIME.
1258
01:36:14,206 --> 01:36:17,137
♪ I DO BELIEVE.
1259
01:36:17,172 --> 01:36:20,275
♪ A COLD WIND BLOWING AT MY
DOOR.
1260
01:36:20,310 --> 01:36:21,655
♪ INCREDIBLE TIME.
1261
01:36:21,689 --> 01:36:23,206
♪ I'M GOING TO FIND.
1262
01:36:23,241 --> 01:36:30,586
♪ I DON'T HAVE TO WORRY ANY
MORE.
1263
01:36:30,620 --> 01:36:39,344
♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1264
01:36:39,379 --> 01:36:43,862
>> Trevor: ALL RIGHT, WE'RE
BACK HERE AT THE M.G.M. GRAND
1265
01:36:43,896 --> 01:36:44,758
GARDEN ARENA.
1266
01:36:44,793 --> 01:36:48,931
I JUST WANTED TO WELCOME THIS
NEXT FORM
1267
01:36:48,965 --> 01:36:51,103
THE FRONTMAN OF THIRTY SECONDS
TO MARS AND THE STAR OF
1268
01:36:51,137 --> 01:36:54,931
"MORBIUS."
1269
01:36:54,965 --> 01:36:56,206
DON'T KNOW IF YOU HAVE SEEN HIM
DO IT BUT HE HAS TRANSFORMED FOR
1270
01:36:56,241 --> 01:36:58,034
ALL OF HIS ROLES, YOU DON'T EVEN
KNOW WHAT HE LOOKS LIKE ANY
1271
01:36:58,068 --> 01:36:58,931
MORE.
1272
01:36:58,965 --> 01:37:00,275
HE COULD BE AN ITALIAN FASHION
DESIGNER.
1273
01:37:00,310 --> 01:37:07,241
YOU KNOW, HE COULD BE LIKE A
MEGA VILAN, HE COULD BE ME RIGHT
1274
01:37:07,275 --> 01:37:07,896
NOW.
1275
01:37:07,931 --> 01:37:09,172
THAT WOULD HAVE BEEN CRAZY.
1276
01:37:09,206 --> 01:37:15,172
GIVE IT UP FOR JARED LETO.
1277
01:37:15,206 --> 01:37:27,172
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> JUSTIN BEIBER.
1278
01:37:27,206 --> 01:37:31,275
DOJA CAT.
1279
01:37:31,310 --> 01:37:33,103
BILLIE EILISH.
1280
01:37:33,137 --> 01:37:35,241
ARIANA GRANDE.
1281
01:37:35,275 --> 01:37:37,793
AND OLIVIA RODRIGO.
1282
01:37:37,827 --> 01:37:43,275
YOU HAVE ALL CREATED SOMETHING
THAT HAS AFFECTED PEOPLE DEEPLY.
1283
01:37:43,310 --> 01:37:48,620
IMPACTING CULTURE GREATLY AND
ULTIMATELY MADE THE WORLD A
1284
01:37:48,655 --> 01:37:49,275
RICHER PLACE.
1285
01:37:49,310 --> 01:37:55,965
ESPECIALLY FOR YOUR AGENTS.
1286
01:37:56,000 --> 01:37:59,724
A LIKE THE LATE GREAT DAVID
BOWIE SAID, I DON'T KNOW WHERE I
1287
01:37:59,758 --> 01:38:05,206
AM GOING FROM HERE BUT I PROMISE
YOU ONE THING, IT WON'T BE
1288
01:38:05,241 --> 01:38:06,482
BORING.
1289
01:38:06,517 --> 01:38:09,758
ONE THING IS FOR CERTAIN, YOU
HAVE ALL MADE THE WORLD SO MUCH
1290
01:38:09,793 --> 01:38:11,310
MORE FASCINATING.
1291
01:38:11,344 --> 01:38:25,620
HERE ARE THE NOMINATIONS FOR
BEST POP VOCAL
1292
01:38:25,655 --> 01:38:28,000
THE NOMINATIONS FOR BEST POP
VOCAL ALBUM.
1293
01:38:28,034 --> 01:38:32,206
>> Announcer: "JUSTICE [TRIPLE
CHUCKS DELUXE]," JUSTIN BIEBER.
1294
01:38:32,241 --> 01:38:33,034
"PLANET HER [DELUXE]," DOJA CAT.
1295
01:38:33,068 --> 01:38:36,344
"HAPPIER THAN EVER," BILLIE
EILISH.
1296
01:38:36,379 --> 01:38:40,241
"POSITIONS," ARIANA GRANDE.
1297
01:38:40,275 --> 01:38:50,275
"SOUR," OLIVIA RODRIGO.
1298
01:38:50,310 --> 01:39:00,448
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"SOUR," OLIVIA RODRIGO.
1299
01:39:00,482 --> 01:39:15,344
[ CHEERS AND APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1300
01:39:15,379 --> 01:39:16,896
♪.
1301
01:39:16,931 --> 01:39:18,413
>> OH WOW.
1302
01:39:18,448 --> 01:39:19,310
OH MY GOSH.
1303
01:39:19,344 --> 01:39:20,827
THANK YOU AGAIN TO THE RECORDING
ACADEMY.
1304
01:39:20,862 --> 01:39:24,241
THANK YOU TO ALL THE FANS WHO
HAVE LISTENED TO MY MUSIC AND
1305
01:39:24,275 --> 01:39:26,758
COMPLETELY CHANGED MY LIFE OVER
THE PAST TWO YEARS.
1306
01:39:26,793 --> 01:39:30,413
I REALLY WANT TO DEDICATE THIS
AWARD TO MY PARENTS.
1307
01:39:30,448 --> 01:39:33,275
WHEN I WAS NINE YEARS OLD I TOLD
MY MOM I WAS GOING TO BE AN
1308
01:39:33,310 --> 01:39:41,931
OLYMPIC SWIMMER AND EVEN THEY I
COULD DO A CARTWHEEL, THE
1309
01:39:41,965 --> 01:39:44,931
NEGOTIATION WEEK WHEN I TOLD HER
I WAS GOING TO WIN A GRAMMY SHE
1310
01:39:44,965 --> 01:39:48,448
WAS VERY SUPPORTIVE EVEN THOUGH
SHE THOUGHT THIS WOULD BE A
1311
01:39:48,482 --> 01:39:49,724
LITTLE KID'S PIPEDREAM.
1312
01:39:49,758 --> 01:39:52,206
I WANT TO THANK MY MOM FOR BEING
SUPPORTIVE OF ALL OF MY DREAMS
1313
01:39:52,241 --> 01:39:55,379
NO MATTER HOW CRAZY AND MY MOM
AND DAD FOR BEING SO PROUD OF ME
1314
01:39:55,413 --> 01:39:58,413
FOR WINNING A GRAMMY AS THEY
WERE WHEN I LEARNED HOW TO DO A
1315
01:39:58,448 --> 01:39:59,965
BACK WALKOVER.
1316
01:40:00,000 --> 01:40:02,275
THIS IS FOR YOU GUYS AND BECAUSE
OF YOU GUYS.
1317
01:40:02,310 --> 01:40:05,379
THANK YOU.
1318
01:40:05,413 --> 01:40:14,172
[APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1319
01:40:14,206 --> 01:40:16,137
>> Trevor: SO THIS WAS THE
MOMENT OF THE SHOW WHEN I WAS
1320
01:40:16,172 --> 01:40:18,379
SUPPOSED TO BE INTRODUCING THE
FOO FIGHTERS.
1321
01:40:18,413 --> 01:40:21,482
WE WOULD HAVE BEEN CELEBRATING
WITH THEM AS THEY WON THREE
1322
01:40:21,517 --> 01:40:25,413
GRAMMYS A ARD-- GRAMMY AWARDS
EARLIER TODAY.
1323
01:40:25,448 --> 01:40:29,310
BUT THEY OF ARE COURSE NOT HERE
DUE TO THE TRAGIC PASSING OF
1324
01:40:29,344 --> 01:40:31,517
THAT I LEGENDARY DRUMMER TAYE
LORE HAWKINS.
1325
01:40:31,551 --> 01:40:34,379
OUR THOUGHTS GO OUT TO TAY
OUR THOUGHTS GO OUT TO TAYLOR'S
1326
01:40:34,413 --> 01:40:36,068
FAMILY, HIS FRIENDS, AND THE FOO
FIGHTER'S FAMILY AND ALL THE
1327
01:40:36,103 --> 01:40:37,344
FANS AROUND THE GLOBE.
1328
01:40:37,379 --> 01:40:42,379
WE WOULD LIKE TO TAKE A MOMENT
NOW TO REMEMBER TAYLOR AND THOSE
1329
01:40:42,413 --> 01:40:56,310
IN THE MUSIC COMMUNITY WE LOST
THIS PAST YEAR.
1330
01:40:56,344 --> 01:41:00,931
♪ ♪
>> HE'S THE BEST DRUMMER IN THE
1331
01:41:00,965 --> 01:41:02,448
WORLD, WE LOVE HIM SO MUCH.
1332
01:41:02,482 --> 01:41:07,586
>> I REALIZE THAT TO BE A GOOD
DRUMMER YOU HAVE TO BE AN ACTOR.
1333
01:41:07,620 --> 01:41:12,689
THERE GOES MY HERO.
1334
01:41:12,724 --> 01:41:17,758
♪ WATCH HIM AS HE GOES.
1335
01:41:17,793 --> 01:41:26,379
♪
♪ THERE GOES MY HERO.
1336
01:41:26,413 --> 01:41:30,413
♪
♪ ♪
1337
01:41:30,448 --> 01:41:36,034
♪ ♪
TAYLOR HAWKINS ON THE DRUMS
1338
01:41:36,068 --> 01:41:38,068
RIGHT NOW.
1339
01:41:38,103 --> 01:41:42,448
♪ THERE GOES MY HERO.
1340
01:41:42,482 --> 01:41:50,379
♪ THERE GOES MY HERO.
1341
01:41:50,413 --> 01:42:02,517
♪ ♪
[ APPLAUSE]
1342
01:42:02,551 --> 01:42:14,413
♪ ♪
♪ ♪
1343
01:42:14,448 --> 01:42:18,517
♪ ♪
>> ♪ NOT A DAY
1344
01:42:18,551 --> 01:42:28,793
GOES BY
♪ NOT A SINGLE DAY
1345
01:42:28,827 --> 01:42:32,137
BUT YOU'RE SOMEWHERE A
♪ PART OF MY LIFE
1346
01:42:32,172 --> 01:42:45,931
AND IT LOOKS LIKE YOU'LL STAY
♪ AS THE DAYS GO BY
1347
01:42:45,965 --> 01:42:50,241
I KEEP THINKING,
♪ WHEN DOES IT END
1348
01:42:50,275 --> 01:42:54,034
WHERE'S THE DAY I'LL
♪ HAVE STARTED
1349
01:42:54,068 --> 01:42:57,931
FORGETTING?
1350
01:42:57,965 --> 01:43:00,103
♪ BUT I JUST GO ON THINKING
AND SWEATING
1351
01:43:00,137 --> 01:43:04,586
♪ AND CURSING AND CRYING
AND TURNING
1352
01:43:04,620 --> 01:43:06,172
♪ AND REACHING
AND WAKING
1353
01:43:06,206 --> 01:43:11,931
♪ AND DYING
AND, NO
1354
01:43:11,965 --> 01:43:22,000
♪ NOT A DAY GOES BY
NOT A BLESSED DAY
1355
01:43:22,034 --> 01:43:29,931
♪ BUT YOU'RE STILL SOMEHOW
PART OF MY LIFE
1356
01:43:29,965 --> 01:43:44,862
AND YOU WON'T GO AWAY ♪
♪ ISN'T IT RICH?
1357
01:43:44,896 --> 01:43:45,965
AND YOU WON'T GO AWAY ♪
♪ ISN'T IT RICH?
1358
01:43:46,000 --> 01:43:49,551
ARE WE A PAIR?
1359
01:43:49,586 --> 01:43:58,000
♪ ME HERE AT LAST ON THE GROUND
YOU IN MID-AIR
1360
01:43:58,034 --> 01:44:10,034
♪ SEND IN THE CLOWNS
ISN'T IT BLISS?
1361
01:44:10,068 --> 01:44:14,034
♪ NOT A DAY GOES BY
DON'T YOU APPROVE?
1362
01:44:14,068 --> 01:44:18,517
♪ NOT A SINGLE DAY
ONE WHO KEEPS TEARING AROUND
1363
01:44:18,551 --> 01:44:22,034
♪ ONE WHO CAN'T MOVE
BUT YOU'RE SOMEWHERE A
1364
01:44:22,068 --> 01:44:26,034
♪ PART OF MY LIFE
WHERE ARE THE CLOWNS?
1365
01:44:26,068 --> 01:44:41,000
♪ AND IT LOOKS LIKE YOU'LL STAY
SEND IN THE CLOWNS
1366
01:44:41,034 --> 01:44:50,034
♪ AND IT LOOKS LIKE YOU'LL STAY
SEND IN THE CLOWNS
1367
01:44:50,068 --> 01:45:01,517
♪ ♪
♪ BUT I JUST GO ON
1368
01:45:01,551 --> 01:45:03,344
JUST WHEN I'D STOPPED
♪ OPENING DOORS
1369
01:45:03,379 --> 01:45:05,689
THINKING AND SWEATING AND
CURSING AND CRYING
1370
01:45:05,724 --> 01:45:08,896
♪ THINKING AND REACHING AND
WAKING AND DYING
1371
01:45:08,931 --> 01:45:11,448
♪ FINALLY KNOWING THE ONE THAT I
WANTED WAS YOURS
1372
01:45:11,482 --> 01:45:13,827
I'LL DIE
♪ MAKING MY ENTRANCE AGAIN
1373
01:45:13,862 --> 01:45:21,413
WITH MY USUAL FLAIR
♪ DAY AFTER DAY AFTER DAY
1374
01:45:21,448 --> 01:45:25,275
AFTER DAY
♪ SURE OF MY LINES
1375
01:45:25,310 --> 01:45:33,241
TILL THE DAYS GO BY
♪ NO ONE IS THERE
1376
01:45:33,275 --> 01:45:37,275
TILL THE DAYS GO BY ♪
♪ THERE'S A
1377
01:45:37,310 --> 01:45:40,310
PLACE FOR US
♪ DON'T YOU LOVE FARCE
1378
01:45:40,344 --> 01:45:43,517
SOMEWHERE
♪ MY FAULT, I FEAR
1379
01:45:43,551 --> 01:45:45,206
A PLACE FOR US
♪ I THOUGHT THAT YOU'D WANT
1380
01:45:45,241 --> 01:45:49,275
PEACE AND QUIET
♪ WHAT I WANT
1381
01:45:49,310 --> 01:45:51,413
AND OPEN AIR
♪ SORRY, MY DEAR
1382
01:45:51,448 --> 01:45:57,068
WAITS FOR US
♪ BUT WHERE ARE THE CLOWNS?
1383
01:45:57,103 --> 01:45:59,586
SOMEWHERE
♪ QUICK, SEND IN THE CLOWNS
1384
01:45:59,620 --> 01:46:01,310
DON'T BOTHER
♪ THERE'S A
1385
01:46:01,344 --> 01:46:03,275
THERE'S A
THEY'RE HERE
1386
01:46:03,310 --> 01:46:08,034
♪ TIME FOR US
TIME FOR US
1387
01:46:08,068 --> 01:46:12,758
♪ SOMEDAY, A
♪ TIME FOR US
1388
01:46:12,793 --> 01:46:20,689
♪ TIME TOGETHER
WITH TIME TO SPARE
1389
01:46:20,724 --> 01:46:24,965
♪ TIME TO LEARN
TIME TO CARE
1390
01:46:25,000 --> 01:46:32,620
♪ SOMEDAY
SOMEWHERE
1391
01:46:32,655 --> 01:46:36,724
♪ WE'LL FIND A NEW
WAY OF LIVING
1392
01:46:36,758 --> 01:46:42,758
♪ WE'LL FIND A WAY
OF FORGIVING
1393
01:46:42,793 --> 01:46:54,724
♪ SOMEWHERE
THERE'S A
1394
01:46:54,758 --> 01:47:02,965
♪ PLACE FOR US
A TIME AND PLACE FOR US
1395
01:47:03,000 --> 01:47:10,482
♪ HOLD MY HAND AND
WE'RE HALFWAY THERE
1396
01:47:10,517 --> 01:47:14,862
♪ HOLD MY HAND AND
I'LL TAKE YOU THERE
1397
01:47:14,896 --> 01:47:22,862
♪ SOMEHOW
SOMEDAY
1398
01:47:22,896 --> 01:47:34,862
♪ SOMEWHERE
SOMEWHERE ♪
1399
01:47:34,896 --> 01:47:40,241
[ CHEERS AND APPLAUSE]
SW SPECIAL THANKS TO BEN PLATT,
1400
01:47:40,275 --> 01:47:43,034
CYNTHIA ENRIVO, RACHEL ZEGLER,
LESLEY
1401
01:47:50,068 --> 01:47:51,862
>> Announcer: THIS YEAR'S
LEADING NOMINEE, JON BATISTE,
1402
01:47:51,896 --> 01:47:52,586
PERFORMS NEXT.
1403
01:47:52,620 --> 01:47:54,620
THIS IS CBS.
1404
01:48:05,689 --> 01:48:08,241
[ APPLAUSE]
>> Trevor: OUR NEXT PERFORMER IS
1405
01:48:08,275 --> 01:48:13,137
UP FOR MORE GRAMMYS THAN ANY
OTHER ARTIST THIS YEAR.
1406
01:48:13,172 --> 01:48:15,482
. HE'S ALREADY WON FOUR
AWARDS JUST TODAY.
1407
01:48:15,517 --> 01:48:20,034
AND HE'S STILL UP FOR RECORD AND
HERE TO SHOW US ALL WHY: JON
1408
01:48:20,068 --> 01:48:20,827
ALBUM OF THE YEAR.
1409
01:48:20,862 --> 01:48:21,655
HERE TO SHOW US WHY IS THE ONE
AND
1410
01:48:21,689 --> 01:48:22,655
HERE TO SHOW US ALL WHY: JON
BATISTE!
1411
01:48:22,689 --> 01:48:37,517
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1412
01:48:37,551 --> 01:48:38,310
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1413
01:48:38,344 --> 01:48:46,344
♪ ♪
♪ ♪
1414
01:48:46,379 --> 01:48:54,379
♪ ♪
♪ ♪
1415
01:48:54,413 --> 01:49:02,448
♪ ♪
♪ ♪
1416
01:49:02,482 --> 01:49:14,379
♪ ♪
♪ ♪
1417
01:49:14,413 --> 01:49:19,793
♪ ♪
♪ ♪
1418
01:49:19,827 --> 01:49:25,034
♪ ♪
♪ WHEN I MOVE MY BODY
1419
01:49:25,068 --> 01:49:26,206
JUST LIKE THIS
♪ I DON'T KNOW WHY
1420
01:49:26,241 --> 01:49:29,793
BUT I FEEL LIKE
♪ ♪
1421
01:49:29,827 --> 01:49:31,896
♪ FREEDOM
I HEAR A SONG
1422
01:49:31,931 --> 01:49:34,344
♪ THAT TAKES ME BACK
AND I LET GO
1423
01:49:34,379 --> 01:49:38,379
♪ WITH SO MUCH
FREEDOM
1424
01:49:38,413 --> 01:49:41,137
♪ FREE TO LIVE
HOW I WANNA LIVE
1425
01:49:41,172 --> 01:49:42,482
♪ I'M GON GET
WHAT I'M GONNA GET
1426
01:49:42,517 --> 01:49:46,413
♪ 'CAUSE IT'S MY
FREEDOM
1427
01:49:46,448 --> 01:49:50,482
♪ I LOVE HOW YOU
SPEAKING MY LANGUAGE
1428
01:49:50,517 --> 01:49:56,137
♪ THE WAY THAT YOU WALK
YOU CAN'T CONTAIN IT
1429
01:49:56,172 --> 01:49:58,482
♪ IS IT THE SHOES
JUMPED UP KANGAROO
1430
01:49:58,517 --> 01:50:02,482
♪ WE'RE OVER DUE
FOR A LITTLE MORE
1431
01:50:02,517 --> 01:50:06,206
♪ PRANCING
NOW IT'S YOUR TIME
1432
01:50:06,241 --> 01:50:07,793
♪ IT'S YOUR RIGHT
YOU CAN SHINE
1433
01:50:07,827 --> 01:50:10,482
♪ IT'S ALRIGHT
IF YOU DO
1434
01:50:10,517 --> 01:50:16,931
♪ I'MA DO TOO
WHEN I MOVE MY BODY
1435
01:50:16,965 --> 01:50:18,931
♪ JUST LIKE THIS
I DON'T KNOW WHY
1436
01:50:18,965 --> 01:50:22,931
♪ BUT I FEEL LIKE
FREEDOM
1437
01:50:22,965 --> 01:50:25,896
♪ I HEAR A SONG
THAT TAKES ME BACK
1438
01:50:25,931 --> 01:50:28,931
♪ AND I LET GO
WITH SO MUCH
1439
01:50:28,965 --> 01:50:32,965
♪ FREEDOM
FREE TO LIVE
1440
01:50:33,000 --> 01:50:35,137
♪ HOW I WANNA LIVE
I'M GON GET
1441
01:50:35,172 --> 01:50:38,344
♪ WHAT I'M GONNA GET
'CAUSE IT'S MY
1442
01:50:38,379 --> 01:50:40,931
♪ FREEDOM
THE REASON WE GET DOWN
1443
01:50:40,965 --> 01:50:44,931
♪ IS TO GET BACK UP
IF SOMEONE'S AROUND
1444
01:50:44,965 --> 01:50:48,931
♪ GO ON LET THEM LOOK
YOU CAN'T STAND STILL
1445
01:50:48,965 --> 01:50:54,068
♪ THIS AIN'T NO DRILL
MORE THAN CHEAP THRILLS
1446
01:50:54,103 --> 01:50:56,931
♪ FEELS LIKE MONEY, MONEY
MONEY, MONEY, MONEY
1447
01:50:56,965 --> 01:50:58,689
♪ NOW IT'S YOUR TIME
IT'S YOUR RIGHT
1448
01:50:58,724 --> 01:51:01,034
♪ YOU CAN SHINE
IT'S ALRIGHT
1449
01:51:01,068 --> 01:51:05,068
♪ IF YOU DO
I'MA DO TOO
1450
01:51:05,103 --> 01:51:19,965
♪ 'CAUSE WHEN I LOOK UP TO THE
♪ ♪
1451
01:51:20,000 --> 01:51:26,068
♪ 'CAUSE WHEN I LOOK UP TO THE
♪ ♪
1452
01:51:26,103 --> 01:51:28,862
♪ 'CAUSE WHEN I LOOK UP TO THE
STARS
1453
01:51:28,896 --> 01:51:32,655
♪ STARS
I KNOW EXACTLY WHO WE ARE
1454
01:51:32,689 --> 01:51:34,413
♪ 'CAUSE THEN
OOH
1455
01:51:34,448 --> 01:51:41,034
♪ I SEE YOU SHINE YOU SHININ'
YOU SHININ' OH!
1456
01:51:41,068 --> 01:51:49,034
♪ ♪
♪ ♪
1457
01:51:49,068 --> 01:51:52,103
♪ ♪
♪ ♪
1458
01:51:52,137 --> 01:51:57,000
♪ EVERYBODY COME 'ROUND
EVERYBODY COME 'ROUND
1459
01:51:57,034 --> 01:52:03,206
♪ FREEDOM
♪ COME ON NOW,
1460
01:52:03,241 --> 01:52:11,172
♪ LET ME SEE YOU WOBBLE
EVERYTHING GET OFF YOUR SEAT, I
1461
01:52:11,206 --> 01:52:15,724
DON'T CARE IF YOU GOT MONEY, I
GOT MONEY TOO.
1462
01:52:15,758 --> 01:52:26,172
♪ ♪
♪ LET ME SEE YOU WOBBLE
1463
01:52:26,206 --> 01:52:29,551
♪ LET ME SEE YOU SHAKE
♪ I WANT YOU TO GIVE YOUR
1464
01:52:29,586 --> 01:52:34,172
BLESSING RIGHT NOW.
1465
01:52:34,206 --> 01:52:44,172
♪
♪ ♪
1466
01:52:44,206 --> 01:52:50,206
♪ ♪
♪ ♪
1467
01:52:50,241 --> 01:52:54,620
♪ LET ME SEE YOU WOBBLE
♪ LET ME SEE YOU SHAKE
1468
01:52:54,655 --> 01:52:56,206
♪ IF NOBODYEVER CHANGE, CONVINCE
YOU TO BE WHO ARE YOU.
1469
01:52:56,241 --> 01:52:58,827
♪ I'M GIVING IT TO YOU RIGHT
NOW.
1470
01:52:58,862 --> 01:53:03,758
BE YOURSELF.
1471
01:53:03,793 --> 01:53:07,034
♪
♪ LET ME SEE YOU WOBBLE
1472
01:53:07,068 --> 01:53:07,862
WHEN I MOVE MY BODY JUST LIKE
THIS.
1473
01:53:07,896 --> 01:53:11,482
♪ I DON'T KNOW WHY BUT I FEEL
LIKE.
1474
01:53:11,517 --> 01:53:15,724
♪
FREEDOM ♪
1475
01:53:15,758 --> 01:53:30,689
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Announcer: FOLLOW AT THE
1476
01:53:30,724 --> 01:53:32,206
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Announcer: FOLLOW AT THE
1477
01:53:35,379 --> 01:53:43,448
THE RECORDINGACADEMY
COMING UP, JUSTIN BIEBER
1478
01:53:43,482 --> 01:53:48,827
PERFORMS, AND H.E.R. TAKES THE
STAGE WITH JAM AND LEWIS AND
1479
01:53:48,862 --> 01:53:50,034
TRAVIS BARKER.
1480
01:53:50,068 --> 01:53:54,344
THE GRAMMY AWARDS FROM THE
M.G.M. GRAND GARDEN ARENA.
1481
01:53:54,379 --> 01:53:55,000
THIS IS CBS.
1482
01:53:59,068 --> 01:54:01,482
>> Announcer: ABOUT TO TAKE THE
GRAMMY STAGE, JUSTIN
1483
01:54:01,517 --> 01:54:02,793
BIEBER.
1484
01:54:02,827 --> 01:54:03,827
THIS IS CBS.
1485
01:54:09,137 --> 01:54:12,482
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1486
01:54:12,517 --> 01:54:13,758
>> Trevor: WE'RE BACK, WE'RE
STILL AT THE GRAMMYS HAVING A
1487
01:54:13,793 --> 01:54:16,724
GREAT TIME, ARE YOU GUYS HAVING
A GOOD TIME?
1488
01:54:16,758 --> 01:54:17,586
YEAH.
1489
01:54:17,620 --> 01:54:19,310
I THINK WE'RE ALL HAVING A GREAT
TIME.
1490
01:54:19,344 --> 01:54:22,724
I DON'T KNOW IF YOU REMEMBER
THIS BUT BEFORE COVID THERE WAS
1491
01:54:22,758 --> 01:54:26,068
BIEBER FEVER, AND I DON'T CARE
WHAT ANYBODY SAYS, MAN, THAT SLY
1492
01:54:26,103 --> 01:54:28,758
RUSS WAS A LOT MORE FUN.
1493
01:54:28,793 --> 01:54:34,758
NOMINATED FOR AN INCREDIBLE
EIGHT GRAMIES T IS TIME TO
1494
01:54:34,793 --> 01:54:40,758
WELCOME-- WELCOME DANIEL CAESAR,
GIVEON AND JUSTIN BIEBER.
1495
01:54:40,793 --> 01:54:54,241
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1496
01:54:54,275 --> 01:55:00,862
>> ♪ I GOT MY PEACHES OUT IN
GEORGIA
1497
01:55:00,896 --> 01:55:05,448
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ OH, YEAH
1498
01:55:05,482 --> 01:55:13,448
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
♪ I TOOK MY CHICK UP TO THE
1499
01:55:13,482 --> 01:55:21,413
NORTH, YEAH, BADASS
♪ I GET MY LIGHT RIGHT FROM THE
1500
01:55:21,448 --> 01:55:28,896
SOURCE, YEAH
♪ YEAH, THAT'S IT
1501
01:55:28,931 --> 01:55:37,103
AND I SEE
♪ YOU THE WAY I BREATHE YOU IN
1502
01:55:37,137 --> 01:55:41,448
IT'S THE TEXTURE OF YOUR
♪ SKIN I WANNA WRAP MY ARMS
1503
01:55:41,482 --> 01:55:49,448
AROUND YOU, BABY
♪ NEVER LET YOU GO OH AND I SAY
1504
01:55:49,482 --> 01:55:57,413
OH THERE'S NOTHING LIKE YOUR
♪ TOUCH IT'S THE WAY
1505
01:55:57,448 --> 01:56:05,517
YOU LIFT ME UP
♪ AND I'LL BE
1506
01:56:05,551 --> 01:56:09,517
RIGHT HERE WITH YOU 'TIL THE END
♪ I GET MY PEACHES
1507
01:56:09,551 --> 01:56:24,448
OUT IN GEORGIA OH, YEAH,
♪ I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
1508
01:56:24,482 --> 01:56:25,517
OUT IN GEORGIA OH, YEAH,
♪ I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
1509
01:56:25,551 --> 01:56:31,517
I TOOK MY CHICK UP TO THE NORTH
♪ YEAH, BADASS
1510
01:56:31,551 --> 01:56:37,482
I GET MY LIGHT RIGHT FROM THE
♪ SOURCE, YEAH
1511
01:56:37,517 --> 01:56:49,103
YEAH, THAT'S IT
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1512
01:56:49,137 --> 01:56:53,517
♪ ♪
♪ I GOT MY PEACHES OUT IN
1513
01:56:53,551 --> 01:56:54,827
GEORGIA
♪ OH, YEAH,
1514
01:56:54,862 --> 01:56:57,275
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
I TOOK MY CHICK UP TO THE
1515
01:56:57,310 --> 01:56:58,448
♪ NORTH, YEAH BADASS
I GET MY
1516
01:56:58,482 --> 01:56:59,965
♪ LIGHT RIGHT FROM THE
SOURCE, YEAH
1517
01:57:00,000 --> 01:57:01,551
♪ YEAH, THAT'S IT
AND I SEE
1518
01:57:01,586 --> 01:57:05,551
♪ YOU OH THE WAY
I BREATHE YOU IN
1519
01:57:05,586 --> 01:57:08,620
♪ IT'S THE TEXTURE OF YOUR
SKIN I WANNA WRAP MY ARMS
1520
01:57:08,655 --> 01:57:11,172
♪ AROUND YOU BABY
NEVER LET YOU GO OH AND I SAY
1521
01:57:11,206 --> 01:57:17,482
♪ OH THERE'S NOTHING LIKE YOUR
TOUCH IT'S THE WAY YOU
1522
01:57:17,517 --> 01:57:19,586
♪ LIFT ME UP
YEAH AND I'LL BE
1523
01:57:19,620 --> 01:57:21,551
♪ RIGHT HERE WITH YOU
'TIL THE END
1524
01:57:21,586 --> 01:57:23,793
♪ I GOT MY PEACHES
OUT IN GEORGIA
1525
01:57:23,827 --> 01:57:25,586
♪ OH, YEAH
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
1526
01:57:25,620 --> 01:57:28,758
♪ THAT'S THAT
I TOOK MY CHICK UP TO THE
1527
01:57:28,793 --> 01:57:30,758
♪ NORTH, YEAH BADASS
I GET MY LIGHT RIGHT FROM
1528
01:57:30,793 --> 01:57:36,103
♪ THE SOURCE, YEAH
YEAH, THAT'S IT
1529
01:57:36,137 --> 01:57:40,344
♪ YOU AIN'T SURE YET
BUT I'M FOR YA
1530
01:57:40,379 --> 01:57:43,551
♪ ALL I COULD WANT, ALL I CAN
WISH FOR NIGHTS ALONE
1531
01:57:43,586 --> 01:57:47,517
♪ THAT WE MISS MORE
AND DAYS WE SAVE AS SOUVENIRS
1532
01:57:47,551 --> 01:57:49,586
♪ THERE'S NO TIME
I WANNA MAKE MORE
1533
01:57:49,620 --> 01:57:53,586
♪ TIME AND GIVE YOU MY WHOLE
LIFE
1534
01:57:53,620 --> 01:57:58,896
♪ I LEFT MY GIRL, I'M IN
MALLORCA
1535
01:57:58,931 --> 01:58:04,413
♪ HATE TO LEAVE HER,
CALL IT TORTURE
1536
01:58:04,448 --> 01:58:09,655
♪ REMEMBER WHEN I COULDN'T
HOLD HER
1537
01:58:09,689 --> 01:58:16,620
♪ LEFT HER BAGGAGE FOR RIMOWA
♪ I GOT MY PEACHES
1538
01:58:16,655 --> 01:58:19,000
OUT IN GEORGIA
♪ OH, YEAH
1539
01:58:19,034 --> 01:58:21,000
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
♪ THAT'S THAT
1540
01:58:21,034 --> 01:58:22,689
I TOOK MY CHICK UP TO THE
♪ NORTH, YEAH
1541
01:58:22,724 --> 01:58:24,275
BADASS
♪ I GET MY LIGHT RIGHT FROM
1542
01:58:24,310 --> 01:58:25,965
THE SOURCE, YEAH
♪ YEAH, THAT'S IT
1543
01:58:26,000 --> 01:58:28,862
I GET THE FEELING, SO I'M
♪ SURE SURE
1544
01:58:28,896 --> 01:58:31,758
HAND IN MY HAND BECAUSE I'M
♪ YOURS I CAN'T I CAN'T PRETEND
1545
01:58:31,793 --> 01:58:33,758
I CAN'T IGNORE
♪ YOU'RE RIGHT FOR ME DON'T
1546
01:58:33,793 --> 01:58:38,034
THINK YOU WANNA
♪ KNOW JUST WHERE I'VE BEEN OH
1547
01:58:38,068 --> 01:58:41,620
DONE BEING DISTRACTED
♪ THE ONE I NEED IS RIGHT IN MY
1548
01:58:41,655 --> 01:58:43,655
ARMS OH YOUR
♪ KISSES TASTE THE SWEETEST
1549
01:58:43,689 --> 01:58:45,655
WITH MINE AND I'LL BE
♪ RIGHT HERE WITH YOU
1550
01:58:45,689 --> 01:58:48,275
'TIL END OF TIME
♪ I GOT MY PEACHES
1551
01:58:48,310 --> 01:58:49,689
OUT IN GEORGIA
♪ OH, YEAH,
1552
01:58:49,724 --> 01:58:54,827
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
I TOOK MY CHICK UP TO THE
1553
01:58:54,862 --> 01:58:56,482
♪ NORTH, YEAH BADASS I GET MY
LIGHT RIGHT FROM THE
1554
01:58:56,517 --> 01:58:57,724
♪ SOURCE, YEAH
YEAH, THAT'S IT
1555
01:58:57,758 --> 01:59:01,758
♪ I GOT MY PEACHES OUT IN
GEORGIA
1556
01:59:01,793 --> 01:59:03,896
I GET MY WEED FROM CALIFORNIA
♪ THAT'S THAT
1557
01:59:03,931 --> 01:59:05,724
I TOOK MY CHICK UP TO THE
♪ NORTH, YEAH BADASS
1558
01:59:05,758 --> 01:59:13,689
I GET MY LIGHT RIGHT FROM THE
♪ SOURCE, YEAH
1559
01:59:13,724 --> 01:59:19,724
♪ ♪
♪ ♪
1560
01:59:19,758 --> 01:59:29,724
♪ ♪
♪ ♪
1561
01:59:29,758 --> 01:59:34,344
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1562
01:59:34,379 --> 01:59:40,724
>> Trevor: GIVE IT UP.
1563
01:59:40,758 --> 01:59:46,689
[APPLAUSE]
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1564
01:59:46,724 --> 01:59:53,482
>> Announcer: STILL TO COME:
H.E.R.; PLUS, THE GRAMMY AWARDS
1565
01:59:53,517 --> 01:59:56,172
FOR RECORD AND ALBUM OF THE
YEAR.
1566
01:59:56,206 --> 01:59:59,862
BUT UP NEXT, CARRIE UNDERWOOD;
AND LATER, BROTHERS OSBORNE
1567
01:59:59,896 --> 02:00:02,172
TAKES US HOME.
1568
02:00:02,206 --> 02:00:03,620
THIS IS CBS.
1569
02:00:10,896 --> 02:00:13,034
>> Announcer: SHE PERFORMED AT
THE GRAMMYS AND EARNED HER FIRST
1570
02:00:13,068 --> 02:00:22,724
NOMINATIONS BEFORE SHE EVEN
TURNED 20: AVRIL LAVIGNE.
1571
02:00:22,758 --> 02:00:23,896
>> AND NOW, A GRAMMY AWARD
THAT'S ALL ABOUT WHAT WE CAN DO
1572
02:00:23,931 --> 02:00:32,137
WHEN WE PUT OUR VOICES TOGETHER.
1573
02:00:32,172 --> 02:00:44,206
THESE ARE THE NOMINEES FOR BEST
POP DUO/GROUP PERFORMANCE.
1574
02:00:44,241 --> 02:00:56,137
>> Announcer: BEST POP DUO/GROUP
PERFORMANCE.
1575
02:00:56,172 --> 02:01:08,206
♪ ♪
♪ ♪
1576
02:01:08,241 --> 02:01:14,620
♪ ♪
♪ ♪
1577
02:01:41,793 --> 02:01:49,482
♪ ♪
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
1578
02:01:49,517 --> 02:01:55,517
"KISS ME MORE," DOJA CAT & SZA.
1579
02:01:55,551 --> 02:02:10,448
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1580
02:02:10,482 --> 02:02:17,448
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1581
02:02:17,482 --> 02:02:22,620
>> YOU WENT TO THE BATHROOM FOR
FIVE MINUTES, ARE YOU SERIOUS?
1582
02:02:22,655 --> 02:02:28,655
COME ON NOW.
1583
02:02:28,689 --> 02:02:38,620
I HAVE NEVER TAKEN SUCH A
FAST-- IN MY WHOLE LIFE.
1584
02:02:38,655 --> 02:02:45,655
THANK YOU EVERYBODY.
1585
02:02:45,689 --> 02:02:47,586
[LAUGHTER]
I REALLY APPRECIATE IT.
1586
02:02:47,620 --> 02:02:55,724
THANK YOU TO EVERYBODY, MY
FAMILY, MY TEAM, I WOULDN'T BE
1587
02:02:55,758 --> 02:02:59,068
HERE WITHOUT YOU AND I WOULDN'T
BE HERE WITHOUT MY FANS.
1588
02:02:59,103 --> 02:03:03,931
AND YOU KNOW WHAT, SZA, YOU ARE
EVERYTHING TO ME.
1589
02:03:03,965 --> 02:03:05,103
YOU ARE INCREDIBLE.
1590
02:03:05,137 --> 02:03:11,482
YOU ARE THE EPITOME OF TALENT,
YOU'RE A LYRICIST, YOU ARE
1591
02:03:11,517 --> 02:03:11,896
EVERYTHING.
1592
02:03:11,931 --> 02:03:13,206
>> THANK YOU.
1593
02:03:13,241 --> 02:03:16,482
>> AND I NEED YOU, I NEED YOU TO
SAY SOMETHING, SOMETHING, PLEASE
1594
02:03:16,517 --> 02:03:17,758
GIVE THEM SOMETHING.
1595
02:03:17,793 --> 02:03:21,034
>> THANK YOU, DOJA, THANK YOU TO
MY MAMA, THANK YOU TO GOD AND
1596
02:03:21,068 --> 02:03:21,827
JUST THANK ALL OF Y'ALL.
1597
02:03:21,862 --> 02:03:26,034
I'M GLAD YOU MADE IT BACK IN
TIME.
1598
02:03:26,068 --> 02:03:38,034
[APPLAUSE]
[APPLAUSE]
1599
02:03:38,068 --> 02:03:44,758
>> DAMN..
1600
02:03:44,793 --> 02:03:59,724
>> I LIKE TO-- THIS IS A BIG
DEAL.
1601
02:03:59,758 --> 02:04:13,275
>> I LIKE TO-- THIS IS A BIG
DEAL.
1602
02:04:13,310 --> 02:04:14,965
[APPLAUSE]
THANK YOU EVERYBODY.
1603
02:04:15,000 --> 02:04:16,655
BE SAFE.
1604
02:04:16,689 --> 02:04:25,862
TAKE CARE.
1605
02:04:25,896 --> 02:04:26,689
[APPLAUSE].
1606
02:04:26,724 --> 02:04:27,965
>> Trevor: OH MAN, THAT WAS SO
TENSE.
1607
02:04:28,000 --> 02:04:32,655
I THOUGHT DOJA GOING TO AT
BATHROOM, ISN'T IT YOUR AWARD,
1608
02:04:32,689 --> 02:04:33,172
IT'S FINE WHAT?
1609
02:04:33,206 --> 02:04:34,344
S THAT WEIGH CRAZY.
1610
02:04:34,379 --> 02:04:37,620
ALL RIGHT TO INTRODUCE OUR NEXT
ARTIST IS HER ROAD TO A
1611
02:04:37,655 --> 02:04:40,448
>> Trevor: TO INTRODUCE OUR NEXT
ARTIST IS HER ROAD MANAGER.
1612
02:04:40,482 --> 02:04:41,724
TO ME, ROAD MANAGERS HAVE THE
HARDEST JOB IN THE BUSINESS.
1613
02:04:41,758 --> 02:04:44,931
THEY'RE THE ONE WHO HAVE TO GO
DOWN THE FRONT DESK AND PRETEND
1614
02:04:44,965 --> 02:04:53,965
THEIR BAND DIDN'T TRASH THEIR
HOTEL ROOMS.
1615
02:04:54,000 --> 02:04:57,965
IT'S NOW MY PLEASURE TO
INTRODUCE H.E.R.'S TOUR MANAGER,
1616
02:04:58,000 --> 02:05:04,586
MISHA HEDMAN MAYES.
1617
02:05:06,103 --> 02:05:08,758
>> BACK IN 2008, I MET THIS NEXT
EXTRAORDINARY ARTIST.
1618
02:05:08,793 --> 02:05:12,827
AT THE TIME, SHE WAS ONLY 11
YEARS OLD.
1619
02:05:12,862 --> 02:05:17,068
BACK THEN, SHE DIDN'T HAVE FIVE
BACK THEN, SHE DIDN'T HAVE SIX
1620
02:05:17,103 --> 02:05:18,344
GRAMMYS, AND NOT EVEN ONE OSCAR.
1621
02:05:18,379 --> 02:05:20,827
BUT IT WAS CLEAR TO ME SHE HAD
SOMETHING JUST AS PRECIOUS: THE
1622
02:05:20,862 --> 02:05:25,655
GIFTS, THE TALENT, AND THE DRIVE
TO PERHAPS BECOME ONE OF ALL-
1623
02:05:25,689 --> 02:05:28,793
TIME GREATS, WHICH IS WHO SHE IS
TODAY.
1624
02:05:28,827 --> 02:05:30,000
OVER THE YEARS, SHE'S BECOME
AND AS HER TOUR MANAGER, MY GOAL
1625
02:05:30,034 --> 02:05:31,482
AND MY DAY-TO-DAY JOB IS TO
ENSURE HER PERFORMANCES AND
1626
02:05:31,517 --> 02:05:34,689
TOURS GO SMOOTHLY AND HANDLE ANY
OBSTACLES IN HER WAY.
1627
02:05:34,724 --> 02:05:43,482
AND ON THE ROAD, THERE ARE
ALWAYS OBSTACLES.
1628
02:05:43,517 --> 02:05:48,827
SHE IS HERE TO TAKE US ON A
MUSICAL JOURNEY REFLECTING SOME
1629
02:05:48,862 --> 02:05:51,931
AS WITH THE HELP OF JIMMY JAM,
CARRIE LEWIS, TRAVIS BARKER AND
1630
02:05:51,965 --> 02:05:53,172
LENNY KRAVITZ.
1631
02:05:53,206 --> 02:05:53,793
LET'S HEAR IT FOR MY BEAUTIFUL
BOSS AND FRIEND WHO JUST WON A
1632
02:05:53,827 --> 02:06:00,586
NEW GRAMMY TONIGHT, H.E.R.
1633
02:06:00,620 --> 02:06:01,137
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1634
02:06:05,310 --> 02:06:09,241
♪ ♪
IF YOU GOT IT,
1635
02:06:09,275 --> 02:06:11,034
♪ IT AIN'T A QUESTION
OOH, IT AIN'T NO ROOM
1636
02:06:11,068 --> 02:06:13,241
♪ FOR GUESSING
NO MORE THAN
1637
02:06:13,275 --> 02:06:17,241
♪ EMOTIONALLY INVESTED
SHOWING YOU
1638
02:06:17,275 --> 02:06:21,241
♪ ALL MY IMPERFECTIONS
OH, IF I LET YOU
1639
02:06:21,275 --> 02:06:29,241
♪ YOU'LL TAKE ME FOR GRANTED
YEAH IF I'M WORTH MORE
1640
02:06:29,275 --> 02:06:31,275
♪ THAN YOU COULD MANAGE
MANAGE YEAH
1641
02:06:31,310 --> 02:06:34,379
♪ OPEN WITH ME,
OH WE COULD BE HONEST
1642
02:06:34,413 --> 02:06:37,206
♪ CLOSER TO ME,
OH GIVING ME SOLACE
1643
02:06:37,241 --> 02:06:43,310
♪ PROMISE
THAT YOU WON'T LET ME FALL--
1644
02:06:43,344 --> 02:06:46,310
♪ HOLDING ME TIGHT
LOVING ME RIGHT
1645
02:06:46,344 --> 02:06:47,793
♪ GIVING ME LIFE
ALL NIGHT
1646
02:06:47,827 --> 02:06:52,896
♪ YOU COULD BE
YOU COULD BE
1647
02:06:52,931 --> 02:06:55,620
♪ TELLING ME LIES
MAKING ME CRY
1648
02:06:55,655 --> 02:06:58,206
♪ WASTING MY TIME
THE WHOLE TIME
1649
02:06:58,241 --> 02:07:03,034
♪ SO JUST BE CAREFUL
WHAT YOU TAKE FOR GRANTED
1650
02:07:03,068 --> 02:07:04,896
♪ YEAH,
'CAUSE WITH ME
1651
02:07:04,931 --> 02:07:12,862
♪ KNOW YOU COULD DO DAMAGE
YOU COULD DO DAMAGE
1652
02:07:12,896 --> 02:07:20,862
♪ ♪
♪ ♪
1653
02:07:20,896 --> 02:07:35,793
♪ ♪
♪ ♪
1654
02:07:35,827 --> 02:07:45,344
♪ ♪
♪ ♪
1655
02:07:45,379 --> 02:08:00,379
♪ ♪
♪ ♪
1656
02:08:00,413 --> 02:08:08,931
♪ ♪
♪ ♪
1657
02:08:08,965 --> 02:08:10,965
[ MUSIC BUILDS ]
♪ ♪
1658
02:08:11,000 --> 02:08:25,931
♪ ♪
HOPIN' THAT WE'D FIND IT
1659
02:08:25,965 --> 02:08:27,172
♪ ♪
HOPIN' THAT WE'D FIND IT
1660
02:08:32,965 --> 02:08:34,862
♪ LOOKIN'
AT THE SKY LIKE THANK GOD
1661
02:08:34,896 --> 02:08:44,931
♪ THAT YOU'RE WITH ME
YOU'RE WITH ME
1662
02:08:44,965 --> 02:08:47,931
♪ RUN RED LIGHTS
AND FOLLOWING
1663
02:08:47,965 --> 02:08:51,896
♪ THE SIGNS
IT'S BEEN A LONG RIDE
1664
02:08:51,931 --> 02:08:56,689
♪ AND I JUST CAN'T BELIEVE
CAN'T BELIEVE
1665
02:08:56,724 --> 02:09:07,620
♪ WE MADE IT
♪ ♪
1666
02:09:07,655 --> 02:09:10,965
♪ ♪
♪ ♪
1667
02:09:11,000 --> 02:09:16,206
♪ ♪
♪ I WAS BORN
1668
02:09:16,241 --> 02:09:19,724
LONG AGO
♪ I AM THE CHOSEN
1669
02:09:19,758 --> 02:09:22,965
I'M THE ONE
♪ I HAVE COME
1670
02:09:23,000 --> 02:09:25,000
TO SAVE THE DAY
♪ AND I WON'T LEAVE
1671
02:09:25,034 --> 02:09:29,206
UNTIL I'M DONE
♪ SO THAT'S WHY
1672
02:09:29,241 --> 02:09:32,931
YOU'VE GOT TO TRY
♪ YOU GOT TO BREATHE
1673
02:09:32,965 --> 02:09:36,931
AND HAVE SOME FUN
♪ THOUGH I'M NOT PAID
1674
02:09:36,965 --> 02:09:40,931
I PLAY THIS GAME
♪ AND I WON'T LEAVE
1675
02:09:40,965 --> 02:09:44,931
UNTIL I'M DONE
♪ BUT WHAT I
1676
02:09:44,965 --> 02:09:46,482
REALLY
♪ WANT TO KNOW IS
1677
02:09:46,517 --> 02:09:50,793
ARE YOU GONNA GO MY WAY?
1678
02:09:50,827 --> 02:09:56,931
♪ SAID I GOT TO
GOT TO KNOW
1679
02:09:56,965 --> 02:09:58,344
♪ ♪
♪ ♪
1680
02:10:01,068 --> 02:10:04,000
♪ ♪
♪ ♪
1681
02:10:08,655 --> 02:10:17,000
♪ ♪
♪ ♪
1682
02:10:17,034 --> 02:10:28,172
♪ ♪
♪ ♪
1683
02:10:28,206 --> 02:10:32,206
♪ ♪
♪ ♪
1684
02:10:32,241 --> 02:10:39,758
♪ ♪
♪ ♪
1685
02:10:39,793 --> 02:10:43,000
♪ ARE YOU GONNA GO MY WAY?
1686
02:10:43,034 --> 02:10:45,275
SAID I GOT TO
♪ GOT TO KNOW
1687
02:10:45,310 --> 02:10:49,000
♪ ♪
♪ GOT TO KNOW
1688
02:10:49,034 --> 02:10:59,034
♪ ♪
♪ ♪
1689
02:10:59,068 --> 02:11:14,000
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1690
02:11:14,034 --> 02:11:15,275
♪ ♪
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1691
02:11:28,206 --> 02:11:31,551
>> Announcer: TO PRESENT THE
GRAMMY FOR RECORD OF THE YEAR,
1692
02:11:31,586 --> 02:11:34,827
PLEASE WELCOME FOUR-TIME GRAMMY
WINNER, ARTIST, PRODUCER: KEITH
1693
02:11:34,862 --> 02:11:41,103
URBAN.
1694
02:11:41,137 --> 02:11:42,172
>> THANK YOU SO MUCH.
1695
02:11:42,206 --> 02:11:47,344
I'M SUPPOSED TO READ THIS BUT
HOW INSANE WAS THAT?
1696
02:11:47,379 --> 02:11:49,000
THAT WAS CRAZY.
1697
02:11:49,034 --> 02:11:49,793
GOD.
1698
02:11:49,827 --> 02:11:51,068
ALL
>> I HAVE THE HONOR OF SAYING
1699
02:11:51,103 --> 02:11:55,655
THAT EARLIER TODAY, THE GRAMMY
FOR BEST PRODUCER NON-CLASSICAL
1700
02:11:55,689 --> 02:11:57,896
WENT TO JACK ANTONOFF.
1701
02:11:57,931 --> 02:11:59,310
AND SPEAKING OF BIG HONORS, I'M
THRILLED TO NOW PRESENT THE
1702
02:11:59,344 --> 02:12:04,034
GRAMMY AWARD FOR RECORD OF THE
YEAR.
1703
02:12:04,068 --> 02:12:10,620
THIS YEAR'S NOMINEES SPAN
MULTIPLE GENRES AND MANY
1704
02:12:10,655 --> 02:12:16,586
GENERATIONS, FROM TONY BENNETT--
WHO WON THIS AWARD 59 YEARS AGO
1705
02:12:16,620 --> 02:12:21,137
IN 1963-- TO BILLIE EILISH, WHO
WASN'T EVEN BORN UNTIL 2001.
1706
02:12:21,172 --> 02:12:36,068
THESE ARE THE NOMINATIONS FOR
RECORD OF THE YEAR.
1707
02:12:36,103 --> 02:12:44,551
THESE ARE THE NOMINATIONS FOR
RECORD OF THE YEAR.
1708
02:12:44,586 --> 02:12:52,586
♪ ♪
♪ ♪
1709
02:12:52,620 --> 02:12:55,758
♪ ♪
♪ ♪
1710
02:13:04,758 --> 02:13:12,655
♪ ♪
♪ ♪
1711
02:13:12,689 --> 02:13:15,000
♪ ♪
♪ ♪
1712
02:13:29,310 --> 02:13:35,344
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"LEAVE THE DOOR OPEN," SILK
1713
02:13:35,379 --> 02:13:50,275
SONIC.
1714
02:13:50,310 --> 02:13:53,275
SONIC.
1715
02:13:53,310 --> 02:14:05,413
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1716
02:14:05,448 --> 02:14:13,344
>> .
1717
02:14:13,379 --> 02:14:17,896
>> COME ON, LISTEN, LISTEN,
LISTEN.
1718
02:14:17,931 --> 02:14:22,379
WE ARE REALLY TRYING OUR HARDEST
TO REMAIN HUMBLE AT THIS POINT,
1719
02:14:22,413 --> 02:14:25,517
OKAY.
1720
02:14:25,551 --> 02:14:36,034
BUT IN THE INDUSTRY WE CALL THAT
A CLEAN SWEEP.
1721
02:14:36,068 --> 02:14:39,620
[APPLAUSE]
>> ALL RIGHT?
1722
02:14:39,655 --> 02:14:43,241
FOR ALL THE OTHER NOMINEES, WE
ALL KNOW WE LOVE Y'ALL, WE LOVE
1723
02:14:43,275 --> 02:14:43,965
Y'ALL, ALL RIGHT.
1724
02:14:44,000 --> 02:14:48,103
DRINKS IS ON SILK SONIC TONIGHT.
1725
02:14:48,137 --> 02:14:49,551
WE GETTING DRUNK.
1726
02:14:49,586 --> 02:14:53,000
I KNOW A LOT OF Y'ALL FANS MIGHT
BE UPSET, WE ARE GOING TO GET
1727
02:14:53,034 --> 02:14:57,448
OUT OF HERE BEFORE THE INTERNET
GETS TO TALKING, BRUNO.
1728
02:14:57,482 --> 02:15:07,758
>> GOD BLESS YOU ALL, GOOD
NIGHT.
1729
02:15:07,793 --> 02:15:10,034
[CHEERS AND APPLAUSE]
>> OH MAN, HOW COULD YOU NOT
1730
02:15:10,068 --> 02:15:11,586
LOVE THESE GUYS,
CONGRATULATIONS, AGAIN.
1731
02:15:11,620 --> 02:15:16,931
YOU KNOW,
>> Trevor: ALMOST EVERY ARTIST
1732
02:15:16,965 --> 02:15:18,172
NOMINATED TONIGHT HAS ONE THING
IN COMMON: A MUSIC TEACHER WHO
1733
02:15:18,206 --> 02:15:19,310
CHANGED THEIR LIFE.
1734
02:15:19,344 --> 02:15:22,310
I'LL NEVER FORGET MY FOURTH
GRADE MUSIC TEACHER, MISS
1735
02:15:22,344 --> 02:15:26,172
REILLY, WHO ONCE TOLD ME,
"HEY, TREV, YOU KNOW TALKING CAN
1736
02:15:26,206 --> 02:15:27,965
ALSO BE A CAREER."
1737
02:15:28,000 --> 02:15:32,068
SO, IT'S MY HONOR RIGHT NOW TO
PUT THE BIG GRAMMY SPOTLIGHT ON
1738
02:15:32,103 --> 02:15:34,206
THE WINNER OF THE MUSIC EDUCATOR
OF THE YEAR AWARD, STEPHEN COX.
1739
02:15:34,241 --> 02:15:38,206
STEPHEN IS THE DIRECTOR OF BANDS
AT EASTLAND HIGH SCHOOL IN
1740
02:15:38,241 --> 02:15:42,206
TEXAS.
1741
02:15:42,241 --> 02:15:44,275
STEPHEN, CONGRATULATIONS.
1742
02:15:44,310 --> 02:15:48,758
I'D ALSO LIKE TO RECOGNIZE THIS
YEAR'S GRAMMY SALUTE TO INDUSTRY
1743
02:15:48,793 --> 02:15:52,793
ICONS AWARD HONOREE ROB
STRINGER, THE SONY MUSIC GROUP
1744
02:15:52,827 --> 02:15:56,517
CHAIRMAN.
1745
02:15:56,551 --> 02:15:58,586
CONGRATULATIONS, ROB.
1746
02:15:58,620 --> 02:16:01,137
NOW, IT'S MY PLEASURE TO
INTRODUCE THE CHIEF EXECUTIVE
1747
02:16:01,172 --> 02:16:04,655
OFFICER OF THE RECORDING
ACADEMY.
1748
02:16:04,689 --> 02:16:08,586
HE DOES IT ALL, FROM SHAPING THE
CULTURE OF THE MUSIC INDUSTRY,
1749
02:16:08,620 --> 02:16:11,965
TO HELPING ME DECIDE WHAT TO
WEAR TONIGHT.
1750
02:16:12,000 --> 02:16:14,655
AND HE WAS RIGHT-- A THONG IS
UNCOMFORTABLE IN A SUIT.
1751
02:16:14,689 --> 02:16:15,068
BUT YOU KNOW WHAT?
1752
02:16:15,103 --> 02:16:16,482
I'M OWNING IT.
1753
02:16:16,517 --> 02:16:20,586
PLEASE WELCOME HARVEY MASON,
JR.!
1754
02:16:20,620 --> 02:16:22,241
>> WHY ARE WE HERE?
1755
02:16:22,275 --> 02:16:22,862
>> AND THE GRAMMY GOES TO.
1756
02:16:22,896 --> 02:16:26,758
>> AND THE GRAMMY GOES TO.
1757
02:16:26,793 --> 02:16:27,620
>> I DON'T WANT TO CRY.
1758
02:16:27,655 --> 02:16:28,827
>> WHY DO WE DO THIS?
1759
02:16:28,862 --> 02:16:32,585
WHY ALL THE TROPHIES, THE RED
CARPET, THE TUXES AND GOWNS?
1760
02:16:32,620 --> 02:16:39,655
WHY THE EXCITEMENT AND EVEN ALL
THE GLITZ AND GLAM?
1761
02:16:39,689 --> 02:16:40,585
WHY DO PEOPLE CARE SO MUCH?
1762
02:16:40,620 --> 02:16:41,758
IT'S ALL BECAUSE MUSIC MATTERS.
1763
02:16:41,793 --> 02:16:44,585
>> I'VE BEEN LIKE PRETEND-
WINNING GRAMMY'S SINCE I WAS A
1764
02:16:44,620 --> 02:16:47,034
KID.
1765
02:16:47,067 --> 02:16:48,585
>> IT'S BECAUSE MUSIC CHANGES
THE WORLD.
1766
02:16:48,620 --> 02:16:49,826
>> IN THIS TIME AND ALL TIMES,
MUSIC SERVES THE HURTING AND THE
1767
02:16:49,861 --> 02:16:53,034
HOPEFUL, IT SERVES THE
CHANGEMAKERS. MUSIC SERVES THE
1768
02:16:53,067 --> 02:16:58,655
PURSUIT OF JUSTICE AND
RECOGNITION, OF RESPECT AND
1769
02:16:58,689 --> 02:17:00,689
HEALING, OF UNITY AND OF LOVE.
1770
02:17:00,724 --> 02:17:03,896
WE'RE HERE BECAUSE MUSIC SERVES
THE WORLD AND AT THE NEW
1771
02:17:03,931 --> 02:17:07,655
RECORDING ACADEMY, WE SERVE
MUSIC!
1772
02:17:07,689 --> 02:17:10,724
>> TONIGHT WE'VE NOT ONLY SEEN
GREAT ARTISTS, BUT ALSO SOME OF
1773
02:17:10,758 --> 02:17:12,793
THE PEOPLE BEHIND THOSE ARTISTS,
MEMBERS OF THEIR MUSIC FAMILY,
1774
02:17:12,826 --> 02:17:16,689
OF OUR MUSIC FAMILY.
1775
02:17:16,724 --> 02:17:20,585
EVERY YEAR, THE GRAMMY MUSEUM
PROVIDES MUSIC EDUCATION FOR
1776
02:17:20,620 --> 02:17:22,724
THOUSANDS OF UNDER-SERVED
STUDENTS.
1777
02:17:22,758 --> 02:17:27,137
AFTER BEING A PART OF THE MUSEUM
FOR YEARS, I WAS ABLE TO TAKE
1778
02:17:27,172 --> 02:17:30,896
WITH ME THE TOOLS I NEEDED TO
MAKE ME THE ARTIST I AM TODAY.
1779
02:17:30,931 --> 02:17:32,655
MY NAME IS GIVEON.
1780
02:17:32,689 --> 02:17:34,724
AND I AM THE ACADEMY.
1781
02:17:34,758 --> 02:17:38,137
>> THE PANDEMIC WAS HARD ON ALL
OF US.
1782
02:17:38,172 --> 02:17:40,655
BUT BECAUSE OF THE ACADEMY'S
ADVOCACY EFFORTS, GIG WORKERS
1783
02:17:40,689 --> 02:17:51,965
WERE ADDED TO THE UNEMPLOYMENT
BENEFITS PACKAGE.
1784
02:17:52,000 --> 02:17:52,620
THOSE BENEFITS KEPT ME AFLOAT.
1785
02:17:52,655 --> 02:17:53,102
>> MY NAME IS ANDREW JOSLYN.
1786
02:17:53,137 --> 02:17:54,309
I AM THE ACADEMY.
1787
02:17:54,343 --> 02:17:56,655
>> I'VE ALWAYS KNOWN I WANTED TO
BE IN THE MUSIC BUSINESS.
1788
02:17:56,689 --> 02:17:57,826
THROUGH MY PARTICIPATION IN
GRAMMY U., I NOT ONLY LEARNED
1789
02:17:57,861 --> 02:17:59,067
HOW TO BETTER NAVIGATE THE
INDUSTRY, BUT ALSO MADE
1790
02:17:59,102 --> 02:18:00,137
TREASURED FRIENDSHIPS THAT HAVE
HELPED PROPEL MY CAREER AND
1791
02:18:00,172 --> 02:18:02,896
GROWTH AS AN ARTIST.
1792
02:18:02,931 --> 02:18:04,793
>> MY NAME IS ALEX RITCHIE.
1793
02:18:04,826 --> 02:18:06,550
I AM THE ACADEMY.
1794
02:18:06,585 --> 02:18:10,826
>> AS AN INDEPENDENT ARTIST THAT
PROUDLY MAKES AFRO-BEATS MUSIC,
1795
02:18:10,861 --> 02:18:14,965
THE PANDEMIC WAS EXTREMELY TOUGH
ON ME, IT WAS TRULY ONE OF THE
1796
02:18:15,000 --> 02:18:16,379
LOWEST TIMES OF MY LIFE.
1797
02:18:16,413 --> 02:18:20,724
BUT BECAUSE OF MUSICARES, I WAS
ABLE TO CREATE NEW MUSIC.
1798
02:18:20,758 --> 02:18:22,826
MY NAME IS MICHAEL O.
1799
02:18:22,861 --> 02:18:27,585
I AM THE ACADEMY.
1800
02:18:27,620 --> 02:18:29,172
>> I SERVE ON THE RECORDING
ACADEMY'S BLACK MUSIC
1801
02:18:29,206 --> 02:18:34,275
COLLECTIVE, AN INITIATIVE THAT
IS LIFTING UP BLACK MUSIC
1802
02:18:34,309 --> 02:18:36,724
CREATORS, AND AMPLIFYING THEIR
VOICES, ONE OF THE MANY WAYS WE
1803
02:18:36,758 --> 02:18:40,724
ARE CHANGING THE MUSIC COMMUNITY
FOR GOOD.
1804
02:18:40,758 --> 02:18:43,275
MY NAME IS H.E.R.
1805
02:18:43,309 --> 02:18:44,724
I AM THE ACADEMY.
1806
02:18:44,758 --> 02:18:46,343
>> SO, WHY ARE WE HERE?
1807
02:18:46,379 --> 02:18:48,413
WE'RE HERE TO SERVE MUSIC, AND
ALL THE PEOPLE WHO MAKE IT
1808
02:18:48,448 --> 02:18:49,448
POSSIBLE.
1809
02:18:49,482 --> 02:18:58,826
MY NAME IS HARVEY MASON JR.
WE ARE THE ACADEMY.
1810
02:18:58,861 --> 02:19:04,724
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Trevor: THE ARTIST ABOUT TO
1811
02:19:04,758 --> 02:19:08,034
TAKE THE STAGE HAS EIGHT GRAMMY
AWARDS INCLUDING A BRAND NEW ONE
1812
02:19:08,067 --> 02:19:09,343
THAT SHE WON TODAY.
1813
02:19:09,379 --> 02:19:12,724
TO MAKE THE INTRODUCTION PLEASE
WELCOME HER WARDROBE SUPERVISOR
1814
02:19:12,758 --> 02:19:20,413
JOAN LEE.
1815
02:19:20,448 --> 02:19:21,620
>> HI, MY NAME IS JOAN LEE.
1816
02:19:21,655 --> 02:19:25,931
FOR THE PAST 12 YEARS, I'VE
LOVED MY JOB AS TOUR WARDROBE
1817
02:19:25,965 --> 02:19:28,724
SUPERVISOR FOR THE HARD-WORKING
SUPERSTAR ABOUT TO TAKE THE
1818
02:19:28,758 --> 02:19:31,793
GRAMMY STAGE.
1819
02:19:31,826 --> 02:19:33,896
USUALLY, I'M BACKSTAGE WITH HER
STYLIST HELPING PREP HER STAGE
1820
02:19:33,931 --> 02:19:36,724
CLOTHES, SO WE'VE BEEN THROUGH
A LIFETIME OF COSTUME CHANGES
1821
02:19:36,758 --> 02:19:38,585
TOGETHER.
1822
02:19:38,620 --> 02:19:40,724
OUR CLOSE-KNIT TEAM LIKES TO
THINK WE HELP HER LOOK EVEN MORE
1823
02:19:40,758 --> 02:19:43,620
AMAZING ONSTAGE.
1824
02:19:43,655 --> 02:19:46,793
BUT I BELIEVE A MUCH HIGHER
POWER GAVE HER ONE OF THE MOST
1825
02:19:46,826 --> 02:19:48,620
STUNNING VOICES ON EARTH.
1826
02:19:48,655 --> 02:19:52,724
HERE TO PERFORM HER NEW SONG"“
GHOST STORY"” FOR THE FIRST TIME
1827
02:19:52,758 --> 02:19:56,724
ANYWHERE, A GREAT ARTIST AND A
BEAUTIFUL PERSON IN EVERY WAY:
1828
02:19:56,758 --> 02:19:58,793
MY BOSS, CARRIE UNDERWOOD!
1829
02:19:58,827 --> 02:20:02,172
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1830
02:20:10,931 --> 02:20:19,310
♪ ♪
♪ YOU'RE GONNA SEE A SHADOW
1831
02:20:19,344 --> 02:20:22,862
MIDNIGHT PLAYING TRICKS
♪ WITH YOUR HEAD
1832
02:20:22,896 --> 02:20:28,689
A SILHOUETTE FLOAT
♪ DOWN THE HALLWAY
1833
02:20:28,724 --> 02:20:32,758
AND YOU'LL REACH FOR THE
♪ LIGHT BY YOUR BED
1834
02:20:32,793 --> 02:20:35,172
YOU'LL HEAR A NOISE
♪ SWEAR YOU KNOW THE VOICE
1835
02:20:35,206 --> 02:20:38,689
AND YOU'LL CHASE IT
♪ DOWN THE STAIRS
1836
02:20:38,724 --> 02:20:40,379
YOU'LL LOOK AROUND
♪ NOT A SINGLE SOUND
1837
02:20:40,413 --> 02:20:44,793
CAUSE THERE'S NO ONE
♪ EVEN THERE
1838
02:20:44,827 --> 02:20:48,793
I'M GONNA BE YOUR
♪ GHOST STORY
1839
02:20:48,827 --> 02:20:52,793
THAT KEEPING YOU UP
♪ ALL NIGHT MEMORY
1840
02:20:52,827 --> 02:20:56,827
I'LL BE HAUNTING YOU
♪ YOU'LL BE WANTING ME
1841
02:20:56,862 --> 02:21:04,896
I'M GONNA BE
♪ YOUR GHOST STORY
1842
02:21:04,931 --> 02:21:15,931
YOUR GHOST STORY
♪ YOUR GHOST STORY
1843
02:21:15,965 --> 02:21:19,793
YOU'LL BE SITTING AT HOME
♪ DRINKING 'BOUT ME
1844
02:21:19,827 --> 02:21:24,862
WHEN I'M OUT WITH
♪ FRIENDS AT BAR
1845
02:21:24,896 --> 02:21:28,862
BUT THERE AIN'T ENOUGH
♪ WHISKEY FOR YOU
1846
02:21:28,896 --> 02:21:30,517
NOT TO MISS ME
♪ I'LL BE WAITING
1847
02:21:30,551 --> 02:21:32,862
AT THE BOTTOM
♪ OF THE BOTTLE
1848
02:21:32,896 --> 02:21:36,827
IN THE DARK
♪ I'M GONNA BE YOUR
1849
02:21:36,862 --> 02:21:40,931
GHOST STORY
♪ THAT KEEPING YOU UP
1850
02:21:40,965 --> 02:21:46,965
ALL NIGHT MEMORY
♪ I'LL BE HAUNTING YOU
1851
02:21:47,000 --> 02:21:52,862
YOU'LL BE WANTING ME
♪ I'M GONNA BE
1852
02:21:52,896 --> 02:21:58,931
YOUR GHOST STORY
♪ YOUR GHOST STORY
1853
02:21:58,965 --> 02:22:05,379
YOUR GHOST STORY
♪ YOU'LL WISH YOU
1854
02:22:05,413 --> 02:22:08,931
NEVER SAID GOODBYE
♪ WISH YOU'D NEVER
1855
02:22:08,965 --> 02:22:12,896
LET ME GO
♪ LET THE LOVE BETWEEN US DIE
1856
02:22:12,931 --> 02:22:19,689
YOU CAN CARVE IT INTO STONE
♪ I'M GONNA BE YOUR
1857
02:22:19,724 --> 02:22:23,034
GHOST STORY
♪ THAT KEEPING YOU UP
1858
02:22:23,068 --> 02:22:28,931
ALL NIGHT MEMORY
♪ I'LL BE HAUNTING YOU
1859
02:22:28,965 --> 02:22:32,931
YOU'LL BE WANTING ME
♪ I'M GONNA BE
1860
02:22:32,965 --> 02:22:40,931
YOUR GHOST STORY
♪ YOUR GHOST STORY
1861
02:22:40,965 --> 02:22:47,448
YOUR GHOST STORY
♪ I'LL BE HAUNTING YOU
1862
02:22:47,482 --> 02:22:52,931
YOU'LL BE WANTING ME
♪ I'M GONNA BE
1863
02:22:52,965 --> 02:22:58,172
YOUR GHOST STORY
♪ YOUR GHOST STORY
1864
02:22:58,206 --> 02:23:13,103
YOUR GHOST STORY
♪ ♪
1865
02:23:13,137 --> 02:23:20,413
YOUR GHOST STORY
♪ ♪
1866
02:23:20,448 --> 02:23:23,620
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Announcer: STILL TO COME,
1867
02:23:23,655 --> 02:23:25,068
LENNY KRAVITZ PRESENTS THE AWARD
FOR ALBUM OF THE YEAR, AND
1868
02:23:25,103 --> 02:23:28,103
BROTHERS OSBORNE TAKES THE STAGE
AT THE M.G.M. GRAND GARDEN
1869
02:23:28,137 --> 02:23:29,068
ARENA-- ALL ONLY ON THE GRAMMYS.
1870
02:23:29,103 --> 02:23:32,379
THIS IS CBS.
1871
02:23:37,655 --> 02:23:38,862
>> Announcer: WHEREVER MUSIC
TAKES YOU, HILTON IS THERE.
1872
02:23:38,896 --> 02:23:50,172
HILTON, OFFICIAL HOTEL PARTNER
OF THE GRAMMY AWARDS.
1873
02:23:50,206 --> 02:23:52,275
TO PRESENT THE GRAMMY AWARD FOR
ALBUM OF THE YEAR: FOUR-TIME
1874
02:23:52,310 --> 02:24:01,068
GRAMMY WINNER, LENNY KRAVITZ.
1875
02:24:01,103 --> 02:24:04,931
>> GOOD EVENING, AND LET LOVE
THROW, FOR WELL OVER HALF A
1876
02:24:04,965 --> 02:24:10,172
CENTURY ARTISTS HAVE GIVEN
ALBUMS HAVE GIVEN ART IRSZS A
1877
02:24:10,206 --> 02:24:13,000
CHANCE TO SHARE EXPRESSION,
MUSIC HAS BECOME AN INTER MAT
1878
02:24:13,034 --> 02:24:16,793
PART OF OUR LIVES NAR RATING AND
TRANSFORMING THE CULTURE, HERE
1879
02:24:16,827 --> 02:24:25,000
ARE TEN ARTISTS WHO HAVE GIVEN
US THE BEST OF THEIR
1880
02:24:25,034 --> 02:24:27,827
CREATIVITY.
1881
02:25:03,068 --> 02:25:13,068
♪ ♪
♪ ♪
1882
02:25:13,103 --> 02:25:28,034
♪ ♪
♪ ♪
1883
02:25:28,068 --> 02:25:35,000
♪ ♪
♪ ♪
1884
02:25:35,034 --> 02:25:49,931
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"WE ARE," JON BATISTE.
1885
02:25:49,965 --> 02:26:00,000
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"WE ARE," JON BATISTE.
1886
02:26:00,000 --> 02:26:09,965
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"WE ARE," JON BATISTE.
1887
02:26:10,000 --> 02:26:21,896
>> AND THE GRAMMY GOES TO:
"WE ARE," JON BATISTE.
1888
02:26:21,931 --> 02:26:23,000
>> HEY!
1889
02:26:23,034 --> 02:26:31,000
WOW!
1890
02:26:31,034 --> 02:26:34,137
WOW!
1891
02:26:34,172 --> 02:26:35,344
THANK YOU.
1892
02:26:35,379 --> 02:26:43,034
YOU KNOW, I REALLY, I BELIEVE
THIS TO MY CORE, THERE IS NO
1893
02:26:43,068 --> 02:26:48,620
BEST MUSICIAN, BEST ARTIST, BEST
DANCER, BEST ACTOR.
1894
02:26:48,655 --> 02:26:54,172
THE CREATIVE ARTS ARE SUBJECTIVE
AND THEY REACH PEOPLE AT A POINT
1895
02:26:54,206 --> 02:26:59,034
IN THEIR LIVES WHEN THEY NEED IT
MOST.
1896
02:26:59,068 --> 02:27:03,103
LIKE A SONG OR AN ALBUM IS MADE
AND IT ALMOST HAS A RADAR TO
1897
02:27:03,137 --> 02:27:12,379
FIND THE PERSON WHEN THEY NEED
IT THE MOST.
1898
02:27:12,413 --> 02:27:17,137
I MEAN MAN, I LIKE THANK GOD, I
JUST PUT MY HEAD DOWN AND I WORK
1899
02:27:17,172 --> 02:27:19,310
ON THE CRAFT EVERY DAY, I LOVE
MUSIC.
1900
02:27:19,344 --> 02:27:20,965
HAVE I BEEN PLAYING SINCE I WAS
A LITTLE BOY.
1901
02:27:21,000 --> 02:27:26,172
ST MORE THAN ENTERTAINMENT FOR
ME, IT IS A SPIRITUAL PRACTICE.
1902
02:27:26,206 --> 02:27:30,034
AND IT IS SO MANY PEOPLE THAT
WENT INTO MAKING THIS ALBUM, MY
1903
02:27:30,068 --> 02:27:33,862
GRANDFATHER SON THE ALBUM, MY
NEPHEWS, MY DAD IS HERE.
1904
02:27:33,896 --> 02:27:37,137
MY EXECUTIVE PRODUCER RYAN LYNN,
RIGHT HERE, COME ON, MAN, I
1905
02:27:37,172 --> 02:27:38,689
DON'T WANT TO BE UP HERE BY
MYSELF.
1906
02:27:38,724 --> 02:27:41,586
I DIDN'T DO IT BY MYSELF.
1907
02:27:41,620 --> 02:27:45,689
EVERY SINGLE ARTIST THAT WAS
NOMINATED IN THIS CATEGORY, I
1908
02:27:45,724 --> 02:27:50,448
ACTUALLY LOVE AND HAVE HAD
EXPERIENCESES, OUT OF BODY
1909
02:27:50,482 --> 02:27:51,620
EXPERIENCES WITH YOUR MUSIC.
1910
02:27:51,655 --> 02:27:53,896
I HONOR YOU.
1911
02:27:53,931 --> 02:27:57,965
AND THIS IS FOR REAL ARTISTS,
REAL MUSICIANS, LET'S JUST KEEP
1912
02:27:58,000 --> 02:27:58,482
GOING.
1913
02:27:58,517 --> 02:28:00,000
BE YOU, THAT'S IT.
1914
02:28:00,034 --> 02:28:03,103
I LOVE YOU.
1915
02:28:03,137 --> 02:28:09,724
GOOD NIGHT.
1916
02:28:09,758 --> 02:28:11,103
HEY!
1917
02:28:11,137 --> 02:28:15,068
PLAWS PLAWS.
1918
02:28:15,103 --> 02:28:19,482
>> Trevor: JON BATISTE, A
WINNER ONCE AGAIN,
1919
02:28:19,517 --> 02:28:20,344
CONGRATULATIONS.
1920
02:28:20,379 --> 02:28:22,310
YOU KNOW, THIS NIGHT HAS GONE SO
WELL.
1921
02:28:22,344 --> 02:28:24,586
I JUST WANTED TO SAY THANK YOU
TO EVERYONE HERE, THANK YOU TO
1922
02:28:24,620 --> 02:28:25,551
EVERYONE AT HOME.
1923
02:28:25,586 --> 02:28:27,000
I FEEL LIKE WE ARE ALL ONE BIG
HAPPY FAMILY.
1924
02:28:27,034 --> 02:28:28,413
THIS HAS BEEN AMAZING.
1925
02:28:28,448 --> 02:28:31,103
AND LUCKY FOR US, WE HAVE GOT
ONE MORE PERFORMANCE BY A GROUP
1926
02:28:31,137 --> 02:28:33,068
THAT ACTUALLY IS FAMILY.
1927
02:28:33,103 --> 02:28:37,206
AND THESE BROTHERS ARE HAPPY
BECAUSE TODAY THEY HAVE JUST WON
1928
02:28:37,241 --> 02:28:40,931
THEIR FIRST EVER GRAMMY AWARD.
1929
02:28:40,965 --> 02:28:44,310
PLEASE WELCOME THE
[ CHEERS AND APPLAUSE]
1930
02:28:44,344 --> 02:28:50,206
ELECTRIC
BROTHERS OSBORNE.
1931
02:28:50,241 --> 02:29:02,103
♪ ♪
♪ ♪
1932
02:29:02,137 --> 02:29:11,413
♪ ♪
♪ ♪
1933
02:29:11,448 --> 02:29:17,379
♪ ♪
♪ ♪
1934
02:29:17,413 --> 02:29:19,620
♪ DADDY CALLED HER PRINCESS
COUNTY FAIR CALLED HER QUEEN
1935
02:29:19,655 --> 02:29:21,413
♪ HIGH SCHOOL
CALLED HER CUM LAUDE
1936
02:29:21,448 --> 02:29:24,758
♪ MOST LIKELY TO SUCCEED
HER DADDY'S BACKWOOD CRAZY
1937
02:29:24,793 --> 02:29:26,793
♪ SHE'S GOT TWO
SIX FOOT-FOUR BROTHERS
1938
02:29:26,827 --> 02:29:29,413
♪ YOU TAKE ONE STEP ONTO THAT
FRONT PORCH AND YOU'RE ONE
1939
02:29:29,448 --> 02:29:31,000
♪ CRAZY MOTHER
CHASE WILL
1940
02:29:31,034 --> 02:29:32,931
♪ LEAVE YOU BREATHLESS
EVERY BACK ROAD
1941
02:29:32,965 --> 02:29:34,482
♪ IN THIS TOWN SHE'LL
LOVE YOU LIKE A
1942
02:29:34,517 --> 02:29:35,862
♪ SUNDAY DRIVE
AND SHE'LL TAKE YOUR
1943
02:29:35,896 --> 02:29:37,448
♪ POOR HEART DOWN
DEAD MAN'S CURVE
1944
02:29:37,482 --> 02:29:39,724
♪ DEAD MAN'S CURVE
NO REDEMPTION
1945
02:29:39,758 --> 02:29:41,482
♪ NO RE-TURN
GOOD GOD ALL MIGHTY
1946
02:29:41,517 --> 02:29:43,896
♪ GONNA CRASH OR BURN DOWN
DEAD MAN'S CURVE
1947
02:29:43,931 --> 02:29:45,448
♪ DEADMAN'S CURVE
DEAD MAN'S CURVE
1948
02:29:45,482 --> 02:29:47,206
♪ COUNTRY BOYS
AIN'T NEVER GONNA LEARN
1949
02:29:47,241 --> 02:29:49,413
♪ NOBODY EVER
MAKES IT THROUGH THAT TURN
1950
02:29:49,448 --> 02:29:57,448
♪ DEAD MAN'S CURVE
DEAD MAN'S CURVE
1951
02:29:57,482 --> 02:29:59,586
♪ ♪
♪ EVERY MAN'S BEEN TEMPTED
1952
02:29:59,620 --> 02:30:02,724
GREATER MEN HAVE TRIED
♪ AT BEST YOU'LL WIND UP DENTED
1953
02:30:02,758 --> 02:30:04,793
IF YOU'RE LUCKY 'NUFF
♪ TO SURVIVE
1954
02:30:04,827 --> 02:30:05,965
NOW SHE'S THE FINGER
♪ THAT YOU'RE WRAPPED AROUND
1955
02:30:06,000 --> 02:30:08,034
SHE'S WHAT EVERY
♪ COUNTRY SONG'S ABOUT
1956
02:30:08,068 --> 02:30:09,482
SHE'S THE TROUBLE
♪ THAT YOU'RE LOOKING FOR
1957
02:30:09,517 --> 02:30:10,965
SHE'S GONNA TAKE YOU DOWN
♪ AND LEAVE YOU COMIN' BACK
1958
02:30:11,000 --> 02:30:11,931
FOR MORE
♪ DEAD MAN'S CURVE
1959
02:30:11,965 --> 02:30:15,000
NO REDEMPTION
♪ NO RETURN
1960
02:30:15,034 --> 02:30:16,620
GOOD GOD ALL MIGHTY
♪ GONNA CRASH OR BURN DOWN
1961
02:30:16,655 --> 02:30:17,931
DEAD MAN'S CURVE
♪ DEAD MAN'S CURVE
1962
02:30:17,965 --> 02:30:20,034
DEAD MAN'S CURVE
DEAD MAN'S CURVE
1963
02:30:20,068 --> 02:30:21,482
♪ COUNTRY BOYS AIN'T
NEVER GONNA LEARN
1964
02:30:21,517 --> 02:30:23,586
♪ NOBODY EVER MAKES IT
THROUGH THAT TURN
1965
02:30:23,620 --> 02:30:38,551
♪ DEAD MAN'S CURVE
♪ DEAD MAN'S CURVE
1966
02:30:38,586 --> 02:30:41,551
♪ DEAD MAN'S CURVE
♪ DEAD MAN'S CURVE
1967
02:30:41,586 --> 02:30:43,965
GET YOUR HANDS UP!
1968
02:30:44,000 --> 02:30:47,620
♪ ♪
♪ ♪
1969
02:30:47,655 --> 02:30:53,034
♪ ♪
♪ ♪
1970
02:30:53,068 --> 02:30:53,862
♪ ♪
♪ ♪
1971
02:30:53,896 --> 02:30:55,034
♪ WHATCHU DOING
WALKIN' UP HERE?
1972
02:30:55,068 --> 02:30:55,862
♪ YOU'RE A DEAD MAN
YEAH
1973
02:30:55,896 --> 02:30:56,517
♪ DEAD MAN'S CURVE
DEAD MAN'S CURVE
1974
02:30:56,551 --> 02:30:57,482
♪ NO REDEMPTION
NO RETURN
1975
02:30:57,517 --> 02:30:58,379
♪ NO BODY EVER
MAKES IT THROUGH THAT TURN
1976
02:30:58,413 --> 02:30:59,482
♪ DEAD MAN'S CURVE
DEAD MAN'S CURVE
1977
02:30:59,517 --> 02:31:01,586
♪ DEAD MAN'S CURVE
COUNTRY BOYS
1978
02:31:01,620 --> 02:31:04,034
♪ AIN'T NEVER GONNA LEARN
NOBODY EVER
1979
02:31:04,068 --> 02:31:05,586
♪ MAKES IT THROUGH THAT TURN
ON DEAD MAN'S CURVE
1980
02:31:05,620 --> 02:31:20,482
♪ DEAD MAN'S CURVE
YOU'RE COMIN' IN WAY TOO HOT
1981
02:31:20,517 --> 02:31:21,724
♪ DEAD MAN'S CURVE
YOU'RE COMIN' IN WAY TOO HOT
1982
02:31:21,758 --> 02:31:31,000
[ CHEERS AND APPLAUSE]
>> Trevor: THAT'S RIGHT.
1983
02:31:31,034 --> 02:31:32,586
BROTHERS OSBORNE, GOOD NIGHT
LADIES AND GENTLEMEN, THANK YOU
1984
02:31:32,620 --> 02:31:37,275
SO MUCH FOR JOINING US, YOU'VE
BEEN AMAZES, YOU'VE ALL BEEN
1985
02:31:37,310 --> 02:31:37,793
AMAZING.
1986
02:31:37,827 --> 02:31:45,586
HAVE A GREAT NIGHT.
1987
02:31:45,620 --> 02:31:47,724
♪ ♪
♪ ♪
1988
02:31:47,758 --> 02:31:53,586
♪ ♪
♪ ♪
1989
02:31:53,620 --> 02:31:57,586
[ CHEERS AND APPLAUSE]
♪ ♪
1990
02:31:57,620 --> 02:32:05,655
♪ ♪
[ DEAD MAN'S CURVE PLAYS ]
149839
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.