All language subtitles for poised (2019) subtitles

af Afrikaans Download
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech Download
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian Download
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian Download
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese Download
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,625 --> 00:00:08,165 我只是想保护你 就这样而已… 2 00:00:08,208 --> 00:00:10,457 这一点都不真心这就是在说谎 3 00:00:10,500 --> 00:00:12,415 如果你以为自己没说谎那就是 4 00:00:12,458 --> 00:00:14,249 这就是说谎阿里斯 5 00:00:14,291 --> 00:00:16,207 你为什么不试着理解我ー，」 6 00:00:16,250 --> 00:00:17,499 我为什么… 7 00:00:17,541 --> 00:00:18,874 阿里斯! 8 00:00:19,000 --> 00:00:21,999 我们都会犯错都会对ー些言行， 9 00:00:22,041 --> 00:00:24,832 但我只需要你做到诚实 10 00:00:25,250 --> 00:00:26,874 我说过对不起了 11 00:00:27,125 --> 00:00:29,957 对不起?现在“对不起"对我来说:一ニ［? 12 00:00:30,750 --> 00:00:31,749 我只是… 13 00:00:32,333 --> 00:00:33,665 ・我只是想一因为… 14 00:00:33,666 --> 00:00:35,832 你永远不会改变你就是、 " 15 00:00:35,875 --> 00:00:37,374 别这么说！ 16 00:00:37,541 --> 00:00:42,624 你再三说你会改变几周以后却 17 00:00:45,666 --> 00:00:46,957 对不起 18 00:00:50,500 --> 00:00:51,999 我还能做些什么门 19 00:00:53,333 --> 00:00:55,790 你要做的就是离开现在就 20 00:00:55,833 --> 00:00:56,874 萨姆拜托 21 00:00:56,875 --> 00:00:59,207 我不爱你了阿里斯 22 00:00:59,291 --> 00:01:01,832 结束了我再也不想见到レ 23 00:01:08,791 --> 00:01:11,124 -阿里斯? 一好了彳 24 00:01:11,166 --> 00:01:13,332 非常好谢谢你们 25 00:01:13,333 --> 00:01:15,457 谢谢你们阿里斯 26 00:01:15,500 --> 00:01:17,749 刚オ很好感情 27 00:01:17,791 --> 00:01:19,540 对吧?彳艮细 28 00:01:19,583 --> 00:01:20,957 而且非常好的一点 29 00:01:20,958 --> 00:01:27,457 qい「 :오， 「弓 L ー、ー」ロロ ロロ ー三。 30 00:01:32,500 --> 00:01:33,874 ー嗨 ー 31 00:01:34,000 --> 00:01:35,540 请给我一杯美 32 00:01:35,583 --> 00:01:36,332 一/多大オ、白' 、、 33 00:01:36,375 --> 00:01:37,332 大オ、 34 00:01:45,416 --> 00:01:45,999  35 00:01:46,666 --> 00:01:48,165 ー共是兰福、更士 36 00:01:48,666 --> 00:01:50,040 我司以刷'卒吗ユ 37 00:01:50,083 --> 00:01:52,749 巳 恐 怕 最砥 悄효 是 弓變 38 00:01:53,208 --> 00:01:54,957 好哂让我為導 39 00:02:00,375 --> 00:02:01,249 抱歉, 40 00:02:01,458 --> 00:02:02,665 算上我账上 41 00:02:03,250 --> 00:02:04,540 不 感谢你了 42 00:02:04,583 --> 00:02:06,415 没事只是咖啡而已 43 00:02:06,875 --> 00:02:07,415 谢谢 44 00:02:07,458 --> 00:02:08,749 、用谢 45 00:02:10,833 --> 00:02:12,499 但还是要谢谢你 46 00:02:12,541 --> 00:02:14,165 经历过这种事所以… 47 00:02:15,500 --> 00:02:17,082 、们以巧见过面吗？ 48 00:02:17,625 --> 00:02:19,749 呃..不我、想没有 49 00:02:19,791 --> 00:02:21,374 你是演员吗？ 50 00:02:22,125 --> 00:02:23,249 现在还是学生 51 00:02:23,250 --> 00:02:24,165 、「广、 . ‘、, 腥 52 00:02:24,166 --> 00:02:26,290 B所学校一前面的那所学校 53 00:02:26,541 --> 00:02:28,749 见自己作为学生今天不在状态 54 00:02:28,750 --> 00:02:29,790 今天不去顺’? 55 00:02:29,791 --> 00:02:31,082 可以这厶说 56 00:02:32,666 --> 00:02:35,665 ,的口音是哪畫的西班牙？： 57 00:02:35,666 --> 00:02:37,040 不是布腊‘ 58 00:02:37,083 --> 00:02:38,790 哦希腊你自哪里? 59 00:02:38,833 --> 00:02:39,999 科斯是 ・个… 60 00:02:40,041 --> 00:02:41,124 希腊岛.没错 61 00:02:41,166 --> 00:02:41,999 / 你去过利也里吗? 62 00:02:42,000 --> 00:02:43,624 “ 、 不过所有人嫌说那里特另单子 63 00:02:43,625 --> 00:02:46,290 、、'没有去过イー我很愿意有ゝ 64 00:02:46,291 --> 00:02:47,499 你忙青?ハ 65 00:02:47,500 --> 00:02:48,457 顺便.ー提 側］니理查德 ' 66 00:02:48,458 --> 00:02:49,749 呃我叫曲里斯 67 00:02:49,791 --> 00:02:50,499 很高兴位识你 68 00:02:50,500 --> 00:02:52,999 斯坐下一起杯咖啡吧ノ. 69 00:02:53,333 --> 00:02:55,665 如果你不急去哪的话 70 00:02:56,416 --> 00:02:58,499 我离下节课込有50分钟 71 00:02:58,500 --> 00:03:00,082  72 00:03:00,083 --> 00:03:00,915 ヽ 73 00:03:00,916 --> 00:03:02,082 、ク 天气也未错" ・・ M ヽ I 74 00:03:03,375 --> 00:03:04,540  75 00:03:04,916 --> 00:03:06,332 所以你是做十么的? 76 00:03:06,375 --> 00:03:07,457  77 00:03:07,458 --> 00:03:09,540 融钱你気道的,… * V • * [J 78 00:03:10,833 --> 00:03:12,290 我可以忘象 79 00:03:12,541 --> 00:03:20,374 你如し钱疋好东西 , 理 80 00:03:20,375 --> 00:03:27,290 :ザ野吧叼 ロロロロ ■ 81 00:03:27,291 --> 00:03:33,999 ビニニコ 82 00:03:34,000 --> 00:03:40,790  83 00:04:02,166 --> 00:04:03,665 你醒了多久了? 84 00:04:05,000 --> 00:04:06,249 没多久 85 00:04:07,041 --> 00:04:08,415 你睡得好吗? 86 00:04:08,750 --> 00:04:09,665 嗯不错 87 00:04:10,083 --> 00:04:10,915 你呢? 88 00:04:15,000 --> 00:04:16,165 过来 89 00:04:24,875 --> 00:04:26,249 你信教吗？ 90 00:04:28,208 --> 00:04:29,707 就像是演戏罢了 91 00:04:30,916 --> 00:04:32,207 它能让我逃走 92 00:04:32,625 --> 00:04:34,290 你哪也别想逃 93 00:04:48,541 --> 00:04:49,749  94 00:05:23,208 --> 00:05:24,749 小梅！ 95 00:05:24,916 --> 00:05:26,165 来了! 96 00:05:26,625 --> 00:05:28,499 吃早饭了 97 00:05:37,125 --> 00:05:38,915 你还好吗？ 98 00:05:38,916 --> 00:05:41,874 嗯…只是 ハ・、军 99 00:05:43,291 --> 00:05:44,790 你能 100 00:05:44,958 --> 00:05:46,665 把你的书 101 00:05:47,208 --> 00:05:48,374 好的 102 00:05:50,916 --> 00:05:52,499 别忘了，乍业 103 00:05:52,541 --> 00:05:53,499 不会的 104 00:05:53,500 --> 00:05:54,040 不会小 105 00:06:18,041 --> 00:06:18,957 ©3 106 00:06:18,958 --> 00:06:19,665 oek極泌3Q⑥節断e 107 00:06:38,291 --> 00:06:39,749 我回来了 108 00:06:40,250 --> 00:06:41,082 赛义德? 109 00:06:42,250 --> 00:06:43,957 你已经不在希腊了阿里斯 110 00:06:44,000 --> 00:06:44,582 你见刊:邻居了吗? 111 00:06:44,583 --> 00:06:45,332 你见过邻居了吗? 112 00:06:45,375 --> 00:06:47,040 我以为你ー小时后オ会到呢 113 00:06:47,041 --> 00:06:49,332 我换到了更早的航班 114 00:06:50,958 --> 00:06:52,165 你准备睡觉了吗? 115 00:06:52,166 --> 00:06:53,290 还没 116 00:06:53,833 --> 00:06:55,374 今天事情很多 117 00:06:56,625 --> 00:06:59,582 我得赶紧把晚饭做好就快好了 118 00:07:05,125 --> 00:07:06,457 你的旅途怎样? 119 00:07:07,083 --> 00:07:09,832 现在的情况简直荒唐 120 00:07:10,250 --> 00:07:12,540 キ・二 必须把整个包清空脱了衣服オ能登机 121 00:07:12,625 --> 00:07:14,957 没大检查护照 122 00:07:15,000 --> 00:07:16,249 真是胡闹 123 00:07:16,250 --> 00:07:20,749  124 00:07:21,000 --> 00:07:21,790 尔饿了吗? 125 00:07:21,791 --> 00:07:22,540 ＜你饿了吗？ 126 00:07:23,000 --> 00:07:24,165 饿昏了 127 00:07:24,166 --> 00:07:25,540  128 00:07:26,500 --> 00:07:27,457  129 00:07:27,458 --> 00:07:28,374 真香 130 00:07:28,375 --> 00:07:28,915 ー真香 131 00:07:31,500 --> 00:07:33,665 你买到有机三文鱼了吧? 132 00:07:34,333 --> 00:07:35,040 没… 133 00:07:35,250 --> 00:07:36,457 他们没货了 134 00:07:36,750 --> 00:07:37,332 但… 135 00:07:37,500 --> 00:07:38,957 这个应该很好吃 136 00:07:38,958 --> 00:07:40,249 阿里斯 137 00:07:41,083 --> 00:07:42,957 赛义德拜托 138 00:07:43,000 --> 00:07:43,957 这要求又不过分 139 00:07:44,000 --> 00:07:46,832 我不懂为什么一周了你还没买到 140 00:07:46,875 --> 00:07:49,999 早知道这样我就在飞机上吃了 141 00:07:50,833 --> 00:07:52,624 那下次就在飞机上吃吧 142 00:07:52,625 --> 00:07:54,665 你知道我不吃飞机上的垃圾阿里斯 143 00:07:54,708 --> 00:07:55,874 我 只 트漫说 144 00:07:55,875 --> 00:07:57,749 你永远都ア白说说 145 00:07:58,916 --> 00:07:59,707 这样口 146 00:08:01,208 --> 00:08:02,499 别费劲了 9138

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.