All language subtitles for All.or.Nothing_.Juventus.S01.E05.Friendship.and.rivalry.WEBRip.Amazon.ar-001
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,960 --> 00:00:07,240
مع اقتراب عيد الميلاد المجيد،
2
00:00:07,280 --> 00:00:10,480
يقترب موسم 2020 - 2021 من منتصفه.
3
00:00:11,400 --> 00:00:14,080
يسود جوّ من التجديد في "يوفنتوس"،
4
00:00:14,160 --> 00:00:15,600
لكن خسارة أليمة
5
00:00:15,680 --> 00:00:18,440
أظهرت أن الفريق يحتاج إلى إيجاد هوية له.
6
00:00:18,520 --> 00:00:19,800
يتقدّم "فيورنتينا".
7
00:00:19,880 --> 00:00:21,600
النتيجة 3 - 0 هنا في "تورينو".
8
00:00:22,200 --> 00:00:24,920
وضع النادي ثقته في اللاعبين الصغار،
9
00:00:25,000 --> 00:00:27,680
وهو ما أعطى ثماره بتسجيل أهداف
ضد الفريق المتصدّر.
10
00:00:29,800 --> 00:00:31,000
"ماكيني"!
11
00:00:32,480 --> 00:00:34,840
هل سيكون هذا المزيج مفتاح النجاح؟
12
00:00:34,920 --> 00:00:36,640
وهكذا تنتهي المباراة.
13
00:00:37,680 --> 00:00:40,320
بقية الموسم هي ما سيبيّن ذلك.
14
00:00:41,640 --> 00:00:46,000
"كل شيء أو لا شيء: (يوفنتوس)"
15
00:00:48,080 --> 00:00:51,320
إنها بداية شهر يناير،
ويلعب "يوفنتوس" ضد "جنوة"
16
00:00:51,400 --> 00:00:53,440
في أول مباراة من كأس "إيطاليا"
17
00:00:53,520 --> 00:00:56,360
بحثاً عن النتيجة الإيجابية الـ4
على التوالي.
18
00:00:56,440 --> 00:00:59,080
هذان لاعبا وسط.
19
00:00:59,480 --> 00:01:02,720
سيمرران إلى الجانبين. كرة قوية وبعيدة.
20
00:01:03,080 --> 00:01:06,400
تحرّك جانبياً.
سيطر على الكرة والعبها إلى الأمام.
21
00:01:06,840 --> 00:01:09,360
بعد أن غاب عن 12 مباراة بسبب الإصابة،
22
00:01:09,440 --> 00:01:12,280
يعود قائد الفريق
"جورجيو كييليني" إلى الملعب.
23
00:01:16,800 --> 00:01:18,000
"(تورينو) - 13 يناير، 2021"
24
00:01:18,080 --> 00:01:20,120
منافسة جديدة وبداية جديدة.
25
00:01:20,200 --> 00:01:24,200
مع بدايته، يسعى "يوفنتوس" إلى الهيمنة
26
00:01:24,280 --> 00:01:26,640
على كأس "إيطاليا" لموسم 2020 - 2021.
27
00:01:26,720 --> 00:01:29,960
نلعب بطريقة الإقصاء المباشر
في دور الـ16، الفائز يتقدّم.
28
00:01:30,040 --> 00:01:31,960
والخاسر يخرج من المسابقة.
29
00:01:32,040 --> 00:01:35,400
الهدف هو نفسه دائماً، وهو بلوغ النهائي.
30
00:01:37,880 --> 00:01:40,520
وها قد بدأت مباراة "يوفنتوس" و"جنوة".
31
00:01:40,600 --> 00:01:41,480
أسرع!
32
00:01:41,560 --> 00:01:43,680
"كييليني". يبحث عن "كولوسيفسكي".
33
00:01:45,120 --> 00:01:47,840
"كولوسيفسكي"! يتقدّم "يوفنتوس"!
34
00:01:47,920 --> 00:01:50,520
يبدو وكأن الزمن لم يمر على "كييليني".
35
00:01:50,640 --> 00:01:53,520
بعد 90 ثانية، يصنع هدف "كولوسيفسكي".
36
00:01:53,600 --> 00:01:55,520
تمرير مساندة رائعة من "كييليني"!
37
00:01:55,600 --> 00:01:57,040
النتيجة 1 - 0 لـ"يوفنتوس"!
38
00:01:57,760 --> 00:02:01,760
الكرة مع "كولوسيفسكي"، يسعى للتسجيل،
يمررها لـ"موراتا"!
39
00:02:02,400 --> 00:02:03,600
"ألفارو موراتا"!
40
00:02:03,680 --> 00:02:05,840
النتيجة 2 - 0 بعد 23 دقيقة،
41
00:02:05,920 --> 00:02:09,040
ثنائي "يوفنتوس" الهجومي ناجح.
42
00:02:10,280 --> 00:02:12,080
لكن فريق "جنوة" لا يستسلم.
43
00:02:12,160 --> 00:02:13,440
يسجل فريق "جنوة".
44
00:02:13,520 --> 00:02:15,400
وتدخل الكرة في المرمى.
45
00:02:15,440 --> 00:02:16,400
والتعادل،
46
00:02:16,440 --> 00:02:19,280
مما يجبر "يوفنتوس" على لعب وقت إضافي.
47
00:02:19,360 --> 00:02:22,120
في هذه اللحظة الحساسة،
يقرر "بيرلو" على نحو مفاجئ
48
00:02:22,240 --> 00:02:26,600
إدخال "حمزة رفيعة"، اللاعب المبتدئ
من فريق الشباب تحت الـ23 عاماً.
49
00:02:26,680 --> 00:02:31,280
تبديل لـ"يوفنتوس".
يدخل الرقم 50، "حمزة رفيعة".
50
00:02:32,880 --> 00:02:33,840
كرة طويلة لـ"موراتا"
51
00:02:33,880 --> 00:02:37,160
الذي ينقضّ إلى الأمام،
"موراتا" يمرر لـ"رفيعة"!
52
00:02:39,800 --> 00:02:40,880
"رفيعة"!
53
00:02:41,800 --> 00:02:43,880
يسجّل "حمزة رفيعة" في أول مباراة له!
54
00:02:44,080 --> 00:02:46,840
"يوفنتوس" 3، "جنوة" 2.
55
00:02:47,960 --> 00:02:52,320
يحقق اللاعب التونسي ذو الـ21 عاماً
الفوز ليتقدّم "يوفنتوس" إلى ربع النهائي.
56
00:03:01,840 --> 00:03:02,680
"(جاي تي سي فينوفو)"
57
00:03:02,760 --> 00:03:05,840
مساهمة اللاعبين الشباب في انتصارات الفريق
58
00:03:05,920 --> 00:03:10,080
هي نتيجة العمل الرائع
الذي يقوم به "يوفنتوس" في مركز "فينوفو".
59
00:03:10,160 --> 00:03:12,800
أعيش الحياة اليومية للفريق الأول،
60
00:03:14,040 --> 00:03:17,440
وأتحمّل مسؤولية القاعدة،
61
00:03:17,520 --> 00:03:19,320
"(فيديريكو كيروبيني) - مدير قسم كرة القدم"
62
00:03:19,400 --> 00:03:22,240
مع فريق ما تحت الـ23 عاماً،
وفريق الناشئين وفريق النساء.
63
00:03:24,200 --> 00:03:25,720
يتدرّب اللاعبون الشباب هنا
64
00:03:25,800 --> 00:03:28,240
وهم سيصبحون أبطال "يوفنتوس" المستقبليين.
65
00:03:30,160 --> 00:03:33,360
أتأثّر حين أرى أطفالاً بسن 12 أو 13 سنة،
66
00:03:33,440 --> 00:03:36,160
ثم أراهم ربما بعد بضع سنوات
67
00:03:36,240 --> 00:03:39,520
كلاعبين متكاملين
ربما يلعبون في دوري الدرجة الأولى.
68
00:03:45,080 --> 00:03:47,600
"(جاي تي سي كونتيناسا)
مركز تدريب الفريق الأول"
69
00:03:51,080 --> 00:03:54,080
المباراة التالية ستكون من أصعب المباريات.
70
00:03:54,160 --> 00:03:57,480
سيلعب "يوفنتوس" ضد الـ"إنتر"
و"أنطونيو كونتي"،
71
00:03:58,160 --> 00:04:00,400
وهو لاعب ومدرّب سابق في "يوفنتوس".
72
00:04:01,280 --> 00:04:04,760
بالنسبة إلى "بيرلو" واللاعبين المخضرمين،
فإن "كونتي" خصم يجب التغلّب عليه
73
00:04:04,880 --> 00:04:07,000
ويشكّل تهديداً على درع الدوري.
74
00:04:08,080 --> 00:04:09,680
قبل مواجهة الصحافة،
75
00:04:09,760 --> 00:04:13,160
يلتقي "بيرلو" برئيسة القسم الصحفي،
"غابرييلا رافيتزوتي"،
76
00:04:13,280 --> 00:04:15,560
والمسؤول الإعلامي للفريق الأول،
"ريكاردو كولي"
77
00:04:15,680 --> 00:04:18,760
ومسؤول كرة القدم الرئيسي،
"فابيو باراتيشي".
78
00:04:19,920 --> 00:04:22,520
سبق أن تكلّم "كونتي" قبل دقيقتين.
79
00:04:22,640 --> 00:04:26,600
الأرجح أنهم سيركّزون على الشعور بمواجهة
80
00:04:26,680 --> 00:04:29,680
الشخص الذي ألهمك لاتخاذ خيارك
81
00:04:30,360 --> 00:04:34,440
والذي تربطك به علاقة خاصة
أكثر من أي مدرّب آخر.
82
00:04:34,800 --> 00:04:37,880
وأيضاً سيتكلمون عن قائمة اللاعبين برأيي،
لأنه يلعب
83
00:04:38,000 --> 00:04:41,000
على جودة قائمة لاعبيه،
وهذا أيضاً موضوع قد يُطرح.
84
00:04:41,240 --> 00:04:42,760
نحن متقدمون قليلاً.
85
00:04:43,120 --> 00:04:44,800
لدينا قائمتا لاعبين، وكلتاهما...
86
00:04:44,880 --> 00:04:48,120
نحن لدينا لاعبون شباب
وهم لديهم لاعبون يتمتعون بالخبرة.
87
00:04:48,200 --> 00:04:51,000
- تشكيلتان مختلفتان تماماً.
- صحيح.
88
00:04:51,200 --> 00:04:53,720
اتخذوا قراراتهم
89
00:04:53,800 --> 00:04:54,760
"(فابيو باراتيشي)"
90
00:04:54,800 --> 00:04:59,560
للوقت الحاضر، ونحن اتخذناها للمستقبل.
91
00:04:59,640 --> 00:05:03,160
اللعب ضد "كونتي" بصفتي مدرّباً
هو أمر غريب،
92
00:05:03,480 --> 00:05:07,800
فمنذ وقت قصير، كان مدرّبي أنا.
93
00:05:08,880 --> 00:05:11,640
ما زال شخصاً مميزاً بالنسبة إليّ.
94
00:05:13,360 --> 00:05:18,000
في الليلة السابقة للمباراة، يقوم "بيرلو"
والمدرّب التقني "روبرتو بارونيو"
95
00:05:18,120 --> 00:05:21,200
بتحليل مباريات "إنتر" حتى الآن هذا الموسم.
96
00:05:21,360 --> 00:05:22,360
كنت تقول فيما مضى،
97
00:05:22,520 --> 00:05:25,360
"إن عملت يوماً كمدرّب،
فسأفعل ما يفعله (أنطونيو)."
98
00:05:25,800 --> 00:05:27,240
نعم، لكنني لم أفعل ذلك.
99
00:05:27,320 --> 00:05:30,120
ربما لديكما مفهومان مختلفان.
100
00:05:30,200 --> 00:05:32,240
هو من دفعني إلى التفكير قائلاً،
101
00:05:32,320 --> 00:05:36,920
"مع كل ما أخبرني به خلال مشاهدة الفيديو،
أستطيع التدريب أيضاً."
102
00:05:37,000 --> 00:05:39,280
يخبرك بكل التفاصيل،
103
00:05:39,360 --> 00:05:40,800
ويصبح كل شيء أسهل.
104
00:05:41,240 --> 00:05:42,960
كان صلباً حين كان لاعباً.
105
00:05:43,480 --> 00:05:46,400
- نعم.
- وهو صلب أيضاً كمدرّب...
106
00:05:46,960 --> 00:05:49,360
- حين كان يلعب، كان قوياً جداً.
- نعم.
107
00:05:49,440 --> 00:05:50,960
النمر الصغير!
108
00:05:51,080 --> 00:05:52,680
سأخلد إلى النوم يا أبي.
109
00:05:52,760 --> 00:05:54,520
- طابت ليلتك!
- هل ستخلدان إلى النوم؟
110
00:05:54,600 --> 00:05:56,120
يريدان أن يتمنيا لك ليلة طيبة.
111
00:05:56,760 --> 00:05:58,440
حذاء جميل.
112
00:05:59,640 --> 00:06:01,640
خفّ جميل.
113
00:06:01,720 --> 00:06:02,920
بطن كبير!
114
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
"(ميلان) - 17 يناير، 2021"
115
00:06:17,400 --> 00:06:19,480
أهلاً بكم في الديربي الإيطالي،
116
00:06:19,560 --> 00:06:22,040
إحدى أكبر المباريات
في كرة القدم الإيطالية،
117
00:06:22,120 --> 00:06:24,240
وأحد أكبر التحديات.
118
00:06:24,320 --> 00:06:26,400
"أندريا بيرلو" سيواجه "أنطونيو كونتي".
119
00:06:26,760 --> 00:06:29,240
هناك منافسات عدة ضمن المباراة.
120
00:06:29,320 --> 00:06:30,360
"(ميسانيي ب ر)"
121
00:06:30,440 --> 00:06:32,800
الهدف البعيد هو درع الدوري.
122
00:06:32,880 --> 00:06:34,920
أما الهدف الحالي فهو تحقيق 3 نقاط.
123
00:06:35,480 --> 00:06:37,400
"بوليا" مكان شغوف.
124
00:06:37,480 --> 00:06:41,720
هنا، لم يسامح عشّاق "يوفنتوس"
ابن بلدتهم "كونتي"
125
00:06:41,800 --> 00:06:45,200
لانتقاله لتدريب عدوّهم اللدود "إنتر".
126
00:06:45,760 --> 00:06:48,560
يجري ديربي "إيطاليا" أيضاً
في مطعمنا للبيتزا.
127
00:06:48,640 --> 00:06:51,640
مشجع "يوفنتوس"
ضد مشجع للـ"إنتر". "جوسيبي"!
128
00:06:51,920 --> 00:06:54,720
مشجّع الـ"إنتر" صانع البيتزا، ها هو.
129
00:06:54,800 --> 00:06:57,560
أنا مالك مطعم. يأتي مشجعو "يوفنتوس"
130
00:06:57,720 --> 00:07:00,440
من كل مكان لأنني معروف جداً.
131
00:07:00,520 --> 00:07:02,960
إنها مباراة من الافتتان والشغف،
132
00:07:03,040 --> 00:07:05,720
من الألم والجاذبية. يحيا "يوفنتوس".
133
00:07:08,360 --> 00:07:11,880
يتقدّم "إنتر" بـ7 نقاط.
134
00:07:12,520 --> 00:07:15,000
بالنسبة إلى "بيرلو"،
فإن هذه فرصة لتعويض بعض الفارق
135
00:07:15,080 --> 00:07:17,880
واختبار نفسه أمام صديقه ومعلّمه.
136
00:07:20,200 --> 00:07:23,200
يتعانق "كونتي" و"بيرلو" يا "جوسيبي".
137
00:07:23,560 --> 00:07:26,160
سيتخطّى التلميذ معلّمه الليلة.
138
00:07:26,240 --> 00:07:27,680
سنرى.
139
00:07:28,920 --> 00:07:32,040
في الملعب لا مكان للصداقة.
140
00:07:32,120 --> 00:07:34,720
في الملعب، يمكنك الصراع وربما الجدال.
141
00:07:34,800 --> 00:07:37,520
إنه شخص مليء بالحيوية.
142
00:07:37,600 --> 00:07:42,560
أنا أكثر هدوءاً،
لكن فيما يتعلّق بكرة القدم،
143
00:07:43,000 --> 00:07:45,080
فإننا كلانا مولعان بالرياضة
144
00:07:45,160 --> 00:07:48,280
ونريد تحقيق الانتصار بأية وسيلة ممكنة.
145
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
مثل "كونتي"،
"فيدال"، الذي يلعب الآن مع "إنتر"،
146
00:07:52,080 --> 00:07:54,400
سيواجه فريقه السابق الليلة.
147
00:07:54,840 --> 00:07:56,480
انظر إلى القبلة!
148
00:07:56,560 --> 00:07:59,600
يا للهول، "فيدال" واحد منا! هذا مؤكد.
149
00:07:59,680 --> 00:08:02,280
أرجو أن تكون كقبلة "يهوذا"،
150
00:08:02,360 --> 00:08:04,560
إنها خيانة للقميص.
151
00:08:04,640 --> 00:08:07,320
يتصاعد التوتّر. ها هم.
152
00:08:08,560 --> 00:08:13,360
ها قد بدأت مباراة "إنتر" ضد "يوفنتوس"،
الجولة 18 من الدوري الإيطالي. "كييليني".
153
00:08:14,280 --> 00:08:16,720
"فرابوتا"، يستهدف "حكيمي"، إلى الخلف.
154
00:08:16,800 --> 00:08:18,680
- يبحث عن "لوكاكو"، رأسية.
- هيا يا "فيدي".
155
00:08:18,760 --> 00:08:19,640
"كييزا".
156
00:08:20,480 --> 00:08:24,520
الرقم 22 مجدداً، يركض على الجناح،
يمرر إلى الوسط، يأخذها "موراتا"،
157
00:08:24,600 --> 00:08:29,440
يمررها إلى "فرايج"، "موراتا" مجدداً،
يمررها إلى "رابيو"، يسدد!
158
00:08:29,520 --> 00:08:31,560
يصدّها، عرضية أمام المرمى، "رونالدو"!
159
00:08:36,240 --> 00:08:37,120
هدف!
160
00:08:37,760 --> 00:08:40,040
تسلل ضد "سي ر 7".
161
00:08:40,120 --> 00:08:42,840
يرفع المساعد الثاني الراية.
162
00:08:43,320 --> 00:08:45,880
يُلغى هدف "يوفنتوس".
163
00:08:46,880 --> 00:08:48,640
لازمه يا "فيدي"!
164
00:08:48,880 --> 00:08:52,600
إلى "فيدال" عند طرف منطقة الجزاء،
يوسّع باتجاه "باريلا"،
165
00:08:52,640 --> 00:08:55,520
"باريلا" داخل منطقة الجزاء، عرضية، رأسية.
166
00:08:56,120 --> 00:08:57,080
تدخل الكرة.
167
00:08:57,160 --> 00:09:00,520
وهكذا، يحطم "فيدال" قلوب عشّاق "يوفنتوس"
168
00:09:00,640 --> 00:09:02,600
بإعطاء الصدارة لـ"إنتر".
169
00:09:04,080 --> 00:09:05,720
يُجبر "يوفنتوس" الآن
170
00:09:05,760 --> 00:09:07,200
على تعويض الفارق.
171
00:09:14,640 --> 00:09:17,000
"أدري"، هناك.
172
00:09:17,280 --> 00:09:18,240
"فيدي"!
173
00:09:19,440 --> 00:09:21,480
هيا يا "ليو"!
174
00:09:22,240 --> 00:09:23,840
اتبعه!
175
00:09:24,600 --> 00:09:27,480
تمريرة في العمق لـ"باريلا"، دقيقة جداً.
176
00:09:28,040 --> 00:09:30,240
"باريلا"، انظروا إلى هذا!
177
00:09:35,160 --> 00:09:36,960
هدف. يضاعف "إنتر" تقدمه.
178
00:09:38,280 --> 00:09:41,080
وكأنهم فازوا بدرع الدوري بالفعل.
179
00:09:43,040 --> 00:09:44,280
وهكذا تنتهي المباراة.
180
00:09:44,640 --> 00:09:47,080
يهزم "إنتر" فريق "يوفنتوس" 2 - 0.
181
00:09:49,880 --> 00:09:52,080
هل كان عليك أن تسجّل اليوم؟
182
00:09:54,760 --> 00:09:57,240
من الصحيح أن يكون هناك نقد الآن.
183
00:09:57,320 --> 00:10:02,080
لن أتمكن من إيقاف النقد
إلا بالعمل الجاد والنتائج الجيدة
184
00:10:02,160 --> 00:10:04,440
التي سيكون على الفريق متابعتها.
185
00:10:06,760 --> 00:10:10,480
يجب أن نقاوم ونتحرك بسرعة.
186
00:10:12,160 --> 00:10:14,640
"(تورينو)"
187
00:10:15,080 --> 00:10:19,280
قضى "كونتي" و"فيدال"،
عضوا "يوفنتوس" السابقان عليه.
188
00:10:19,760 --> 00:10:23,520
فريق "يوفنتوس" لا يموت أبداً.
189
00:10:23,600 --> 00:10:27,520
إنها محاولة، عمل لا يزال قيد التحضير،
وهو غير ناجح حالياً.
190
00:10:35,640 --> 00:10:39,200
النتيجة السلبية ضد "إنتر" تثير الشكوك
191
00:10:39,280 --> 00:10:42,880
في قدرة "يوفنتوس"
على الفوز بدرع الدوري العاشر على التوالي.
192
00:10:44,480 --> 00:10:47,280
بالأمس شعرت لأول مرة
193
00:10:47,440 --> 00:10:51,040
خلال 10 سنوات، بأن هناك فريقاً
في الدوري الإيطالي قادر على هزيمتنا.
194
00:10:51,840 --> 00:10:52,840
يمكنه أن يفوز.
195
00:10:53,240 --> 00:10:55,120
لكن لا وقت للتفكير.
196
00:10:55,200 --> 00:10:58,760
بعد يومين، سيلعب "يوفنتوس" ضد "نابولي"
على نهائي كأس السوبر.
197
00:10:58,880 --> 00:11:01,760
ستكون هذه أول فرصة للحصول على كأس.
198
00:11:02,200 --> 00:11:04,640
صباح الخير. علينا رفع رؤوسنا مجدداً.
199
00:11:05,080 --> 00:11:08,080
دعونا ننسى مباراة ذلك اليوم.
200
00:11:08,160 --> 00:11:11,280
لم يكن أداؤنا صائباً. وكنا خائفين جداً.
201
00:11:11,360 --> 00:11:13,760
جرت أول 10 دقائق بشكل جيد،
202
00:11:13,840 --> 00:11:16,120
ثم انهرنا.
203
00:11:16,200 --> 00:11:18,080
الآن علينا لعب النهائي.
204
00:11:18,480 --> 00:11:20,840
الفرق لا تلعب النهائيات، بل تفوز بها.
205
00:11:20,920 --> 00:11:25,200
يجب أن نركّز، وأن نستعيد نشاطنا،
وأن نستعد لمباراة الغد.
206
00:11:27,960 --> 00:11:31,160
"ويس"، حين يقوم "كولو" بمراقبة "مانولاس"،
207
00:11:31,240 --> 00:11:33,560
راقب أنت "باكايوكو".
208
00:11:39,680 --> 00:11:41,400
في الخلف، سنلعب 2 ضد 1.
209
00:11:41,960 --> 00:11:44,800
كونوا مستعدين للعب بشراسة
إن مرروا الكرة لـ"بيتانيا".
210
00:11:48,960 --> 00:11:51,280
هيا يا "كولو"، ادفعه إلى الخارج!
211
00:11:51,640 --> 00:11:53,880
يجب أن يكون لاعبو الوسط قريبين من بعضهم
212
00:11:53,960 --> 00:11:56,440
لتأمين أكبر قدر من الحرية
واللعب هنا في الوسط.
213
00:11:56,520 --> 00:11:58,600
سنفوز باللعب في الوسط.
214
00:11:58,680 --> 00:12:01,640
لنتمرّن على ضربات الجزاء.
قد نُضطر إليها غداً.
215
00:12:01,720 --> 00:12:04,520
مارس القدر حيلة أخرى على المدرّب.
216
00:12:04,600 --> 00:12:07,440
في المباراة القادمة
سيواجه صديقاً قديماً آخر،
217
00:12:07,520 --> 00:12:11,480
زميله السابق في "ميلان" والمنتخب الوطني،
"جينارو غاتوزو".
218
00:12:11,560 --> 00:12:12,880
"(برلين) - 9 يوليو، 2004"
219
00:12:12,960 --> 00:12:15,600
بعد سنوات من اللعب معاً
في "ميلان" والمنتخبات الوطنية،
220
00:12:15,680 --> 00:12:17,480
تطوّرت صداقتهما
221
00:12:17,560 --> 00:12:21,480
بطريقة كلاسيكية،
بين شخصيتين مختلفتين تماماً،
222
00:12:21,560 --> 00:12:25,800
بين "غاتوزو" المندفع والمنفتح
223
00:12:25,880 --> 00:12:29,720
و"بيرلو" الأكثر انغلاقاً وهدوءاً،
224
00:12:29,800 --> 00:12:34,640
إنهما ثنائي مثالي، ثنائي كوميدي مثالي،
225
00:12:34,720 --> 00:12:37,840
مثل "باد سبنسر" و"تيرانس هيل"
226
00:12:37,920 --> 00:12:39,760
أو "لوريل" و"هاردي".
227
00:12:40,920 --> 00:12:44,160
في كل المنافسة بين "يوفنتوس" و"نابولي"،
228
00:12:44,240 --> 00:12:46,920
فإن وجود الاثنين في صفوف الفريق
229
00:12:47,400 --> 00:12:49,200
هو أمر منعش.
230
00:12:49,280 --> 00:12:51,800
لن تروا هناك أية كراهية،
231
00:12:51,880 --> 00:12:56,000
بل احتراماً عظيماً وإعجاباً متبادلاً فحسب.
232
00:12:56,240 --> 00:12:57,480
"(تورينو) - 19 يناير، 2021"
233
00:12:57,560 --> 00:12:59,680
إنها عشية نهائي كأس السوبر
234
00:12:59,760 --> 00:13:03,360
بين أبطال "إيطاليا"، "يوفنتوس"،
235
00:13:03,440 --> 00:13:06,480
وحاملو كأس "إيطاليا"، "نابولي".
236
00:13:09,280 --> 00:13:12,480
تجدر الملاحظة أن "يوفنتوس" هذا الموسم،
237
00:13:12,560 --> 00:13:16,040
لعب جيداً كلما كان مضطراً إلى ذلك.
238
00:13:16,920 --> 00:13:18,840
سنلعب للفوز بالكأس غداً.
239
00:13:18,920 --> 00:13:23,160
تعرّضنا مؤخراً لخسارة أليمة،
والآن حان الوقت لنعود.
240
00:13:23,960 --> 00:13:27,360
لطالما أحببت الكلام
باستخدام الوقائع، وأرجو
241
00:13:27,440 --> 00:13:31,560
أننا سنلعب جيداً كما يمكننا،
بغضّ النظر عن النتيجة.
242
00:13:36,000 --> 00:13:38,040
على المائدة، ولتخفيف التوتر،
243
00:13:38,120 --> 00:13:43,400
يسلّي "بيرلو" الطاقم التدريبي بتذكّر
بعض المقالب التي مارسوها على "غاتوزو".
244
00:13:43,920 --> 00:13:46,520
تراهنّا ذات مرة.
245
00:13:46,600 --> 00:13:49,120
هل تعرفون أن الحلزون بلا قوقعة بهذا الحجم؟
246
00:13:49,360 --> 00:13:52,320
قلنا، "(رينو)، إن أكلتها
247
00:13:52,400 --> 00:13:55,960
سنعطيك 10 آلاف يورو،
يمكنك إعطاءها لفتيان الخزائن."
248
00:13:56,040 --> 00:13:57,920
"حسناً." أخذ البزّاقة،
249
00:13:58,480 --> 00:14:01,680
وابتلعها. لم نعطه شيئاً. أراد قتلنا.
250
00:14:03,600 --> 00:14:06,080
عندما كان يتكلّم على العشاء،
كنا نقول، "صه!"
251
00:14:06,160 --> 00:14:08,240
من طرف المائدة الآخر. كان ذلك يثير جنونه.
252
00:14:09,520 --> 00:14:11,160
كان يتكلم وكنا نقول، "صه!"
253
00:14:11,240 --> 00:14:12,480
كان يستدير،
254
00:14:13,320 --> 00:14:15,880
وينهض ويبدأ بضرب أحدهم.
255
00:14:16,360 --> 00:14:18,800
"(ريدجو إميليا) - 20 يناير، 2021"
256
00:14:18,880 --> 00:14:20,960
إنه صباح مباراة كأس السوبر النهائية
257
00:14:21,040 --> 00:14:23,240
والتوتر ملموس.
258
00:14:23,640 --> 00:14:25,200
بالنسبة إلى المدرّب "بيرلو"
259
00:14:25,280 --> 00:14:27,280
فإن كأسه الأولى كمدرّب على المحك،
260
00:14:27,360 --> 00:14:29,800
وهي كأس يتوجب أن يتنافس عليها مع صديقه
261
00:14:29,880 --> 00:14:32,480
وزميله السابق في الفريق، "جينارو غاتوزو".
262
00:14:33,320 --> 00:14:36,640
ليلة أمس كانت لا تُطاق في الملعب.
263
00:14:36,720 --> 00:14:38,760
- الأمس؟
- وكانت الساعة 7 مساءً.
264
00:14:38,840 --> 00:14:40,840
كانت الساعة 7 مساءً بالأمس.
265
00:14:40,920 --> 00:14:42,360
كانت الحرارة 3 درجات تحت الصفر.
266
00:14:44,400 --> 00:14:47,000
قبل المباراة ببضع ساعات، وعلى نحو مفاجئ،
267
00:14:47,080 --> 00:14:50,840
يستعيد "بيرلو" لاعباً محورياً
كان فيروس "كوفيد" قد أبعده.
268
00:14:52,400 --> 00:14:54,160
ما الأخبار؟ هل أنت بخير؟
269
00:14:54,240 --> 00:14:56,120
- بخير. وأنت؟
- هل استعدت عافيتك؟
270
00:14:56,200 --> 00:14:57,320
جيد جداً.
271
00:14:59,600 --> 00:15:03,600
- هل أنت بخير؟
- نعم، وأنت؟ هل أنتما بخير؟
272
00:15:03,680 --> 00:15:06,320
نحن بخير. المهم أنك أنت بخير.
273
00:15:06,400 --> 00:15:08,240
كنا بانتظارك.
274
00:15:08,320 --> 00:15:09,920
كان يوماً صعباً.
275
00:15:10,720 --> 00:15:14,040
استيقظت الساعة 7 صباحاً.
أجريت مسحة، يا للسماء.
276
00:15:14,880 --> 00:15:19,400
في الساعة 11، أخبروني بأنني أستطيع المجيء،
وكنت سعيداً جداً.
277
00:15:19,480 --> 00:15:22,680
ساعتان ونصف في السيارة، وها نحن هنا،
278
00:15:22,760 --> 00:15:24,440
وأنا مستعد للعب النهائيات.
279
00:15:26,880 --> 00:15:28,480
حان موعد كأس السوبر.
280
00:15:28,560 --> 00:15:30,800
سيكون من نصيب الفريق الأفضل.
281
00:15:30,880 --> 00:15:33,600
سيتنافس عليه "يوفنتوس" و"نابولي".
282
00:15:33,680 --> 00:15:37,480
في بعض المباريات،
يشتدّ لديك التركيز ويتدفّق الأدرينالين.
283
00:15:46,000 --> 00:15:48,600
أعتقد أن هذا الشهر سيكون مقياساً
284
00:15:48,680 --> 00:15:51,320
يدلّنا كم تطوّرت هذه المجموعة.
285
00:15:52,040 --> 00:15:52,960
هيا!
286
00:15:53,040 --> 00:15:55,160
يريد "يوفنتوس" كأسه الـ9،
287
00:15:55,240 --> 00:15:58,440
لكن للحصول على الكأس
عليهم لعب مباراة مثالية.
288
00:16:07,760 --> 00:16:10,360
يلعب "نابولي" أول كرة مع "بيتانيا".
289
00:16:15,120 --> 00:16:18,080
"كوادرادو"، مواجهة 1 ضد 1 مع "ماريو روي".
290
00:16:18,680 --> 00:16:20,160
جيد، حسناً!
291
00:16:21,520 --> 00:16:23,880
"باكايوكو" يواجه مأزقاً، يتعثّر "رونالدو".
292
00:16:25,200 --> 00:16:27,440
الكرة إلى "ديمي". يدخل منطقة الجزاء.
293
00:16:27,520 --> 00:16:30,600
يقفز، عرضية "ديمي"، و"سيزسني"!
294
00:16:31,040 --> 00:16:33,280
تدخّل لا يُصدّق من "سيزسني"!
295
00:16:36,440 --> 00:16:38,880
ينتهي الشوط الأول هنا في ملعب "مابيي"
296
00:16:38,960 --> 00:16:40,960
في "ريدجو إميليا"، 0 - 0.
297
00:16:46,560 --> 00:16:49,320
ها قد بدأنا مجدداً، في ملعب "مابيي".
298
00:16:49,400 --> 00:16:50,920
هيا بنا.
299
00:16:51,000 --> 00:16:55,160
يوشك أن يبدأ الشوط الثاني
من كأس السوبر الإيطالي لعام 2020.
300
00:16:56,840 --> 00:17:00,240
النتيجة 0 - 0 بين "يوفنتوس" و"نابولي".
301
00:17:02,720 --> 00:17:06,800
ها قد بدأنا مجدداً. استمتعوا بالشوط الثاني
بين "يوفنتوس" و"نابولي".
302
00:17:07,160 --> 00:17:08,880
جيد يا "فيدي"، هيا، ادخل!
303
00:17:08,960 --> 00:17:12,280
يطلب "ماكيني" العرضية،
يجدها في الوسط، تنحرف!
304
00:17:12,320 --> 00:17:13,560
ينقذها "أوسبينا".
305
00:17:14,160 --> 00:17:16,800
"رونالدو" على اليمين، عرضية إلى الوسط!
306
00:17:16,920 --> 00:17:18,680
تخرج الكرة. يضيع الهدف!
307
00:17:21,280 --> 00:17:24,720
يطلق الحكم صفارته،
"بيرناردسكي"، رأسية، انظروا إلى هذا!
308
00:17:26,240 --> 00:17:27,480
يسجّل "رونالدو"!
309
00:17:27,760 --> 00:17:29,480
يتقدّم "يوفنتوس"!
310
00:17:31,160 --> 00:17:33,280
تغيّرت الترجيحات في "ريدجو إميليا"،
311
00:17:33,400 --> 00:17:35,320
النتيجة "يوفنتوس" 1، "نابولي" 0.
312
00:17:36,760 --> 00:17:39,480
"كريستيانو رونالدو"، يسجّل الملك مجدداً.
313
00:17:39,560 --> 00:17:41,400
النتيجة 1 - 0 لصالح "يوفنتوس".
314
00:17:44,920 --> 00:17:46,560
هيا يا "آرثر"!
315
00:17:47,560 --> 00:17:49,760
والنتيجة 1 - 0 لصالح "يوفنتوس".
316
00:17:52,720 --> 00:17:53,880
هيا يا "كولو"!
317
00:17:57,040 --> 00:17:58,040
"ماكيني".
318
00:17:58,080 --> 00:17:59,560
يسقط "ميرتنز" أرضاً.
319
00:18:00,560 --> 00:18:02,480
- ضربة جزاء لـ"نابولي".
- ضربة جزاء.
320
00:18:06,200 --> 00:18:07,080
انتبهوا!
321
00:18:08,200 --> 00:18:10,080
تظل النتيجة 1 - 0.
322
00:18:16,240 --> 00:18:18,080
يمكن للمباراة أن تبدأ مجدداً.
323
00:18:26,000 --> 00:18:27,800
هيا، مررها!
324
00:18:28,760 --> 00:18:31,280
يرسل "نابولي" كرة طويلة لـ"بوليتانو".
325
00:18:31,320 --> 00:18:32,560
هيا يا "بيرنا"!
326
00:18:32,640 --> 00:18:35,800
يذهب "بوليتانو" إلى اليمين،
احترسوا، تمريرة عرضية!
327
00:18:35,880 --> 00:18:37,800
يسدد، يصدّها "سيزسني"!
328
00:18:38,240 --> 00:18:39,280
"سيزسني"!
329
00:18:39,640 --> 00:18:41,040
يصنع معجزة بقدميه.
330
00:18:45,520 --> 00:18:47,560
4 دقائق من الوقت بدل الضائع.
331
00:18:47,640 --> 00:18:51,040
تبقّت 60 ثانية حتى نهاية المباراة.
332
00:18:51,080 --> 00:18:52,080
هيا يا "بيرنا"!
333
00:18:52,160 --> 00:18:55,400
وتصل الكرة لـ"موراتا" في "يوفنتوس"،
يحصل "كوادرادو" على الكرة.
334
00:18:55,480 --> 00:18:59,200
يتجه "كوادرادو" إلى المرمى،
ها هو "موراتا"!
335
00:18:59,320 --> 00:19:03,080
"موراتا"!
336
00:19:03,200 --> 00:19:06,280
ويضاعف "ألفارو موراتا"
النتيجة لـ"يوفنتوس"!
337
00:19:06,440 --> 00:19:09,080
وهذه نهاية المباراة! "يوفنتوس"،
338
00:19:09,320 --> 00:19:10,960
للمرة الـ9،
339
00:19:11,200 --> 00:19:13,080
يفوز بكأس السوبر الإيطالي.
340
00:19:16,080 --> 00:19:19,200
ترفع السيدة العجوز الكأس عالياً مجدداً.
341
00:19:19,960 --> 00:19:22,320
فاز الفتيان بها مجدداً.
342
00:19:22,400 --> 00:19:24,000
"أوليه
343
00:19:24,080 --> 00:19:30,040
نحن الأبطال، أوليه"
344
00:19:55,320 --> 00:19:56,480
هل حذّرك أم لا؟
345
00:19:56,640 --> 00:19:59,720
- اخرج يا "كولو".
- لا!
346
00:19:59,800 --> 00:20:02,880
- اخرج. لا يمكنك فعلها!
- أره.
347
00:20:05,760 --> 00:20:07,320
عليك بذلك!
348
00:20:07,520 --> 00:20:09,680
تحرّك، هيا!
349
00:20:09,800 --> 00:20:11,960
- مهلاً!
- هيا!
350
00:20:23,480 --> 00:20:25,800
سأشتري لك مشروبًا.
351
00:20:28,080 --> 00:20:29,520
شكراً!
352
00:20:34,760 --> 00:20:38,040
حُجز القطار السريع للفريق الأول والطاقم.
353
00:20:38,080 --> 00:20:40,560
وكلّه يخضر لإجراءات الوقاية من "كوفيد".
354
00:20:40,680 --> 00:20:44,280
هذه إحدى أجمل الكؤوس التي فزت بها يوماً.
355
00:20:44,440 --> 00:20:47,160
إحدى أجملها حتى الآن.
356
00:20:47,240 --> 00:20:49,560
"(بافيل ندفيد) - نائب الرئيس"
357
00:20:49,680 --> 00:20:52,040
كل شيء جديد، كل شيء تغيّر،
358
00:20:52,320 --> 00:20:54,800
لاعبون جدد وكل شيء متجدد.
359
00:20:55,000 --> 00:20:58,520
فازوا من أول محاولة. قاموا بعمل رائع.
360
00:20:59,880 --> 00:21:03,240
أنا سعيد. بعد الوقت العصيب وما إلى ذلك.
361
00:21:03,320 --> 00:21:05,640
كان اللاعبون الصغار سعداء،
"كولو"، "كييزا"...
362
00:21:05,720 --> 00:21:08,440
بالطبع، اعتادوا الفوز في الحال...
363
00:21:08,520 --> 00:21:11,320
يعرفون معنى الفوز والخسارة.
364
00:21:11,560 --> 00:21:14,440
- تماماً.
- إنه فرق كبير.
365
00:21:14,960 --> 00:21:19,560
اقتربت من "كريستيانو"
في نهاية المباراة لشكره
366
00:21:19,680 --> 00:21:22,720
على الفوز بكأس أخرى لي.
367
00:21:22,800 --> 00:21:24,040
حقاً، كل مرة.
368
00:21:24,080 --> 00:21:27,280
فقال، "من بين 22 نهائي لعبتها،
369
00:21:27,640 --> 00:21:31,080
خسرت 4 فقط. فزت بـ5 بطولات،
370
00:21:32,160 --> 00:21:33,560
وبألف كرة ذهبية."
371
00:21:35,080 --> 00:21:36,000
نخبكم يا أصحاب.
372
00:21:36,080 --> 00:21:37,080
نخب المدرّب!
373
00:21:37,480 --> 00:21:39,720
تهانينا يا شباب.
374
00:21:39,800 --> 00:21:41,080
رائع أيها المدرّب!
375
00:21:44,880 --> 00:21:49,760
بعد احتفالات الأمس،
لم يصل الجميع إلى العمل هذا الصباح.
376
00:21:50,680 --> 00:21:53,680
"(جاي تي سي كونتيناسا)
مركز تدريب الفريق الأول"
377
00:21:53,760 --> 00:21:56,560
"(يوفنتوس)"
378
00:21:56,640 --> 00:21:58,720
- هل رأيتم المدرّب "بيرلو"؟
- لا.
379
00:21:59,320 --> 00:22:02,920
كان لطيفاً ليلة أمس،
"إن لم تشربوا، فلن نفوز."
380
00:22:03,000 --> 00:22:05,240
- أين هو؟ ألا يزال في غرفته؟
- نعم.
381
00:22:05,320 --> 00:22:07,200
- مستحيل.
- لا أثر له بعد.
382
00:22:07,280 --> 00:22:09,160
جميعنا ننتظره.
383
00:22:10,320 --> 00:22:12,200
- صباح الخير.
- انظروا من جاء.
384
00:22:12,400 --> 00:22:14,720
- المدرّب!
- كنا ننتظرك.
385
00:22:14,800 --> 00:22:16,040
ماذا تفعل هنا؟
386
00:22:16,120 --> 00:22:20,080
كنا في صالة الرياضة هنا بانتظارك
منذ الساعة 9:30.
387
00:22:23,600 --> 00:22:26,400
الثقة التي اكتسبوها من الفوز بكأس السوبر
388
00:22:26,480 --> 00:22:30,280
أعطت دفعة لـ"يوفنتوس" للفوز بـ3 مباريات
في الدوري وفي كأس "إيطاليا".
389
00:22:30,360 --> 00:22:32,760
"آرثر"، يسدد وهدف!
390
00:22:32,960 --> 00:22:36,720
يتقدّم "يوفنتوس"، "آرثر" في الدقيقة 15.
391
00:22:36,920 --> 00:22:38,960
"ماكيني" لا يخطئ.
392
00:22:43,080 --> 00:22:46,880
يشكّل "كييزا" و"رونالدو" و"موراتا"
خط هجوم قوياً.
393
00:22:46,960 --> 00:22:49,840
يرفع رأسه ويضرب الكرة، "رامزي"!
394
00:22:49,920 --> 00:22:53,320
ويسجّل "موراتا" الهدف الأول
من أصل 4 ضد "سبال"،
395
00:22:53,400 --> 00:22:56,200
وهو ما يؤهّل "يوفنتوس"
إلى نصف نهائي كأس "إيطاليا".
396
00:22:56,280 --> 00:22:57,840
هيا!
397
00:22:59,960 --> 00:23:00,840
"كييزا"!
398
00:23:01,640 --> 00:23:02,760
"كييزا"!
399
00:23:07,920 --> 00:23:09,600
في نصف نهائي كأس "إيطاليا"،
400
00:23:09,680 --> 00:23:13,080
سيواجه "يوفنتوس" فريق "إنتر"
ومدرّبه "كونتي" مجدداً.
401
00:23:13,760 --> 00:23:17,680
بالنسبة إلى "بيرلو"،
فإن هذه فرصة للثأر من صديقه ومعلّمه.
402
00:23:18,720 --> 00:23:22,040
لكن "يوفنتوس" قد يُضطر
إلى اللعب من دون "كييليني"،
403
00:23:22,120 --> 00:23:24,480
الذي تعرّض مجدداً لإصابة مؤسفة في العضلات.
404
00:23:24,560 --> 00:23:27,520
ركضت لـ10 أو 15 دقيقة أخرى
من دون الشعور بأي انزعاج.
405
00:23:28,280 --> 00:23:31,120
في وسط الملعب، أعطاني الكرة،
406
00:23:31,200 --> 00:23:32,960
قمت بهذه الحركة،
407
00:23:33,040 --> 00:23:37,640
وشعرت بانقباض،
بشدّ قويّ لربلة الساق بأكملها.
408
00:23:39,280 --> 00:23:41,840
"كييليني"، ونظراً إلى أنه شخص متفائل،
409
00:23:42,640 --> 00:23:45,440
يريد القيام بأشياء أكثر،
لكننا نحاول التزام الحذر
410
00:23:45,560 --> 00:23:48,720
بشأن ما يجب عليه فعله.
411
00:23:49,880 --> 00:23:52,080
لعبت فقط مباراة ونصف.
412
00:23:52,520 --> 00:23:54,360
لذلك لعب "ليو"
413
00:23:54,840 --> 00:23:57,160
أكثر مما يجدر به ذلك.
414
00:23:59,080 --> 00:24:00,280
أنا و"بونوتشي"...
415
00:24:01,000 --> 00:24:02,400
خضعنا للرنين المغناطيسي.
416
00:24:03,680 --> 00:24:06,720
هناك استسقاء حول الندب.
417
00:24:06,800 --> 00:24:09,360
يجب أن نكون حذرين.
418
00:24:13,640 --> 00:24:15,880
مع تعرّض "كييليني" و"بونوتشي" للإصابة،
419
00:24:15,960 --> 00:24:19,720
يرى "بيرلو" أن الحل للدفاع
هو قلب الدفاع "دي ليغت"،
420
00:24:19,800 --> 00:24:22,240
الذي أنهى لتوّه فترة طويلة
من إعادة التأهيل.
421
00:24:22,320 --> 00:24:24,520
بطل بعمر الـ20،
يبدو ناضجاً كما لو أنه في الـ30.
422
00:24:26,520 --> 00:24:29,560
أعتقد أنه أفضل استثمار قام به "يوفنتوس".
423
00:24:29,640 --> 00:24:32,840
"(تورينو) - 18 يوليو، 2019"
424
00:24:32,920 --> 00:24:37,200
كان عمر "دي ليغت" 19 عاماً فقط
عندما باعه "أجاكس" لـ"يوفنتوس"
425
00:24:37,280 --> 00:24:40,360
لقاء مبلغ ضخم بلغ 75 مليون يورو.
426
00:24:43,440 --> 00:24:44,880
إنه شخص مميز.
427
00:24:44,960 --> 00:24:46,440
إنه شاب مذهل.
428
00:24:46,760 --> 00:24:49,120
لديه كل صفات البطل.
429
00:24:50,080 --> 00:24:50,920
5.
430
00:24:51,000 --> 00:24:54,320
لسوء الحظ، لم يجر موسمه الأول
كما هو مخطط له.
431
00:24:54,640 --> 00:24:57,360
تعرّضت الموسم الماضي لإصابة في كتفي.
432
00:24:58,240 --> 00:25:00,360
تعرّض للخلع 5 مرات في الموسم الماضي.
433
00:25:00,800 --> 00:25:02,720
وبدأ بالخروج من مكانه مرة تلو الأخرى.
434
00:25:02,800 --> 00:25:03,640
"مدافع"
435
00:25:07,040 --> 00:25:11,240
أحياناً لم يكن بوسعي دفع عظامي
لأنها كانت تخرج باستمرار.
436
00:25:14,440 --> 00:25:16,240
بعد الخضوع لعملية في كتفه،
437
00:25:16,320 --> 00:25:19,360
أمضى اللاعب فترة طويلة في إعادة التأهيل.
438
00:25:20,160 --> 00:25:22,240
يمر الجميع أحياناً بفترة سيئة.
439
00:25:23,280 --> 00:25:24,200
لكن في النهاية،
440
00:25:24,520 --> 00:25:28,320
في كل مرة أشعر
بأن الأمور تجري على نحو سيئ،
441
00:25:29,080 --> 00:25:32,360
أقول لنفسي،
"حسناً، الوضع سيئ الآن، لكنك ستتعلّم منه
442
00:25:32,440 --> 00:25:34,400
"وستصبح لاعباً أفضل."
443
00:25:37,520 --> 00:25:40,480
سيكون على "بيرلو" أن يقرر
ما إذا كان سيشركه ضد "إنتر"
444
00:25:40,560 --> 00:25:41,840
بتقييم لياقته البدنية.
445
00:25:46,560 --> 00:25:50,000
سنجري اختباراً جسدياً محدداً على "ماتياس".
446
00:25:50,080 --> 00:25:51,600
لنر كيف سيكون رد فعله.
447
00:25:51,960 --> 00:25:53,040
إن كان بخير.
448
00:25:53,880 --> 00:25:56,080
هيا!
449
00:26:01,440 --> 00:26:03,640
عندما يتوقّف وينطلق مجدداً،
450
00:26:04,200 --> 00:26:05,840
فإنه يترك الجميع خلفه.
451
00:26:07,040 --> 00:26:09,120
راقب حين يغيّر اتجاهه. يغيّر اتجاهه،
452
00:26:09,200 --> 00:26:12,120
ولا تزال البقية هناك، لقد استدار بالفعل.
453
00:26:12,760 --> 00:26:14,280
إنه لاعب نجم.
454
00:26:14,680 --> 00:26:15,800
إنه جاهز.
455
00:26:21,600 --> 00:26:23,640
أرى أنك تتحسّن.
456
00:26:23,880 --> 00:26:25,760
- تتحسن بشكل أسرع يومياً.
- نعم.
457
00:26:26,480 --> 00:26:28,600
أشعر بأن هذا سهل عليّ.
458
00:26:28,720 --> 00:26:32,040
لا ينقصك الآن إلا أن تلعب مباراة.
459
00:26:32,640 --> 00:26:34,520
- لكننا سنفعل ذلك الآن، صحيح؟
- نعم.
460
00:26:35,120 --> 00:26:36,600
- أخيراً.
- أخيراً.
461
00:26:39,200 --> 00:26:41,000
أحب التحديّ، لذا...
462
00:26:41,080 --> 00:26:45,080
فإنه ليس عليّ سوى أن أتدرّب بجد
وأن أبذل قصارى جهدي في المباراة.
463
00:26:47,400 --> 00:26:51,240
"(ميلان) - 2 فبراير، 2021"
464
00:26:59,920 --> 00:27:02,360
بعد 16 يوماً على نهائي البطولة،
465
00:27:02,440 --> 00:27:05,800
يعود "يوفنتوس" إلى "سان سيرو"
على أرض الـ"إنتر".
466
00:27:07,920 --> 00:27:11,160
مرة أخرى هذا الموسم،
يواجه "بيرلو" معلّمه القديم،
467
00:27:11,240 --> 00:27:12,920
وهذه المرة في كأس "إيطاليا"،
468
00:27:13,000 --> 00:27:15,360
ويرجو أن يفاجئه بتغيير أسلوبه.
469
00:27:20,880 --> 00:27:22,640
ها قد انطلقت مباراة "إنتر" و"يوفنتوس".
470
00:27:26,600 --> 00:27:28,240
هيا، بسرعة يا "بيرنا"!
471
00:27:28,320 --> 00:27:30,920
"سانشيز" إلى "باريلا"، يركض على اليمين.
472
00:27:31,000 --> 00:27:33,520
عرضية في الوسط لـ"لاوتارو مارتينيز"!
473
00:27:35,560 --> 00:27:38,680
هدف، "لاوتارو مارتينيز"
يعطي التقدّم لـ"إنتر".
474
00:27:39,760 --> 00:27:41,560
لا يزال هناك متسع من الوقت.
475
00:27:42,440 --> 00:27:44,120
رغم التأخّر بالنتيجة...
476
00:27:44,200 --> 00:27:45,440
حسناً، هيا!
477
00:27:45,520 --> 00:27:48,600
إلا أن "يوفنتوس" لا يستسلم.
478
00:27:50,240 --> 00:27:52,520
"أليكس ساندرو"، كرة طويلة على اليسار.
479
00:27:53,760 --> 00:27:55,440
تلاحم في منطقة الجزاء.
480
00:27:59,320 --> 00:28:00,280
إنها ضربة جزاء.
481
00:28:00,360 --> 00:28:02,200
- ضربة جزاء لـ"يوفنتوس".
- أحسنت.
482
00:28:06,800 --> 00:28:08,680
يعادل "يوفنتوس" النتيجة!
483
00:28:13,480 --> 00:28:15,640
حسناً، جيد!
484
00:28:17,280 --> 00:28:20,920
"دي فرايج" مجدداً، يعيدها إلى "باستوني"،
يخرج "هاندانوفيتش".
485
00:28:21,000 --> 00:28:25,000
انتبهوا، يأخذ "رونالدو" الكرة، "رونالدو"!
486
00:28:26,080 --> 00:28:29,080
الكرة في الشباك! يتقدّم "يوفنتوس"!
487
00:28:29,160 --> 00:28:30,640
"كريستيانو رونالدو"!
488
00:28:30,720 --> 00:28:34,360
يستغّل خطأً جسيماً من حارس الـ"إنتر".
489
00:28:36,160 --> 00:28:38,120
هذه نهاية الشوط الأول.
490
00:28:39,480 --> 00:28:42,960
سيكون على "يوفنتوس"
الدفاع عن نتيجة 2 - 1 لـ45 دقيقة أخرى.
491
00:28:44,000 --> 00:28:46,640
لا يتمتعون بمهارتنا للتخلّص من الضغط.
492
00:28:47,520 --> 00:28:49,200
حفظنا كل اللاعبين.
493
00:28:49,280 --> 00:28:52,120
إن راقبناهم، لن يعرفوا ما عليهم فعله.
494
00:28:53,720 --> 00:28:57,000
والآن، الشوط الثاني
من مباراة "إنتر" و"يوفنتوس".
495
00:28:58,880 --> 00:29:02,840
من جديد لـ"سانشيز"، انتبهوا،
يريد التسديد، يمررها لـ"دارميان"،
496
00:29:02,920 --> 00:29:03,800
يسدد!
497
00:29:05,240 --> 00:29:07,760
"بوفون" يصنع معجزة
498
00:29:07,840 --> 00:29:09,840
ضد "دارميان"، تصدّ مذهل.
499
00:29:09,920 --> 00:29:12,160
"جانلويجي بوفون" المذهل.
500
00:29:13,920 --> 00:29:17,040
وهكذا تنتهي المباراة.
يفوز "يوفنتوس" في "سان سيرو".
501
00:29:17,120 --> 00:29:19,520
يفوز بنتيجة 2 - 1 على أرض "إنتر".
502
00:29:20,880 --> 00:29:23,040
يحصل "بيرلو" على انتصاره وانتقامه.
503
00:29:23,320 --> 00:29:25,280
لبلوغ نهائي كأس "إيطاليا"
504
00:29:25,360 --> 00:29:27,200
لا تزال هناك مباراة الإياب،
505
00:29:27,280 --> 00:29:29,840
لكن "يوفنتوس" سيخوضها ولديه الأفضلية.
506
00:29:37,040 --> 00:29:39,800
يُستأنف التدريب في "جاي تي سي كونتيناسا"،
507
00:29:39,920 --> 00:29:41,840
مركز تدريب الفريق الأول،
508
00:29:41,920 --> 00:29:43,960
تحضيراً للمباراة ضد "روما".
509
00:29:46,120 --> 00:29:47,800
"كارلو بينسوليو"، من "تورينو"،
510
00:29:47,920 --> 00:29:51,000
كان حارس المرمى الـ3 في "يوفنتوس"
منذ عام 2017.
511
00:29:53,360 --> 00:29:56,200
رغم أن فرصه باللعب ضئيلة،
512
00:29:56,280 --> 00:29:59,480
إلا أن "بينسوليو" شخص مهم
في غرفة تبديل الملابس
513
00:29:59,600 --> 00:30:03,080
بفضل حماسته في التدريب ودعمه للفريق.
514
00:30:03,800 --> 00:30:07,120
بعد أن أحبه المشجعون
بفضل شغفه بـ"يوفنتوس"،
515
00:30:07,280 --> 00:30:10,520
بنى "بينسوليو" علاقة صداقة
مع "كريستيانو رونالدو"،
516
00:30:10,880 --> 00:30:12,560
الذي سيحلّ عيد ميلاده بعد أيام.
517
00:30:12,640 --> 00:30:13,960
"(كارلو بينسوليو) - حارس مرمى"
518
00:30:14,040 --> 00:30:17,680
لم أكن أعرف "كريستيانو"
إلا من خلال التلفاز.
519
00:30:17,760 --> 00:30:20,920
حين سمعت أنه قادم إلى "يوفنتوس"،
520
00:30:21,120 --> 00:30:24,760
قلت في نفسي، "يا للسماء،
سأقابل أحد أفضل اللاعبين في العالم."
521
00:30:25,880 --> 00:30:29,160
إنه شعور رائع عندما يسدد "كريستيانو"
522
00:30:29,280 --> 00:30:30,600
وتتمكن من صدّ كرته.
523
00:30:30,680 --> 00:30:32,920
كما أن هذا يبعث على الرضا شخصياً.
524
00:30:33,600 --> 00:30:34,680
هيا يا "بينسو"!
525
00:30:37,520 --> 00:30:39,560
يبحث "بينسوليو" وحبيبته
526
00:30:39,640 --> 00:30:41,960
عن هدية لـ"سي ر 7".
527
00:30:42,040 --> 00:30:44,920
لكن ماذا تقدّم لرجل لديه كل شيء؟
528
00:30:45,000 --> 00:30:48,400
لا أدري. ماذا عن كنزة رياضية؟
529
00:30:48,480 --> 00:30:49,880
ربما ساعة.
530
00:30:52,040 --> 00:30:53,040
لا؟
531
00:30:54,280 --> 00:30:57,040
- الأرجح أن لديه ساعة.
- نعم.
532
00:30:57,120 --> 00:31:01,280
نستطيع صنع ساعة ووضع صورة وجهك عليها.
533
00:31:01,360 --> 00:31:02,640
نعم، بالتأكيد.
534
00:31:03,360 --> 00:31:07,160
ليس من السهل إيجاد هدية لـ"كريستيانو".
535
00:31:09,760 --> 00:31:12,720
لم لا نقدّم له 50 قطعة حلوى بالقشدة؟
536
00:31:14,640 --> 00:31:16,680
أو قناعاً من "البندقية".
537
00:31:17,160 --> 00:31:19,600
- مع منقار طويل. أهذا مبالغ فيه؟
- لا يا عزيزي.
538
00:31:20,280 --> 00:31:21,640
سيكون ذلك لطيفاً.
539
00:31:22,440 --> 00:31:23,880
- مرحباً.
- مرحباً يا شباب.
540
00:31:23,960 --> 00:31:25,760
أحب علامة الوسم.
541
00:31:26,120 --> 00:31:30,080
"أطلق تنهيدة إعجاب."
هدية مميزة مع عبارة مميزة.
542
00:31:31,160 --> 00:31:34,320
في غرفة تبديل الملابس
أقول دائماً "أطلق تنهيدة إعجاب."
543
00:31:34,400 --> 00:31:37,160
حدث ذلك ثم جاء "كريس"
544
00:31:37,240 --> 00:31:39,240
وأخذت العبارة مكانة عالمية.
545
00:31:39,320 --> 00:31:41,040
- هل يرفعونها؟
- "جيجي"، الجميع.
546
00:31:41,160 --> 00:31:42,800
- بالأبيض؟
- نعم، أبيض.
547
00:31:42,880 --> 00:31:45,360
مع رمز لخنزير.
548
00:31:45,840 --> 00:31:48,400
ممتاز. اللمسة النهائية.
549
00:31:48,480 --> 00:31:50,320
- لنطبعها.
- هكذا.
550
00:31:52,120 --> 00:31:53,040
نجحت.
551
00:31:55,080 --> 00:31:56,680
اتخذت قراراً هذا العام.
552
00:31:56,840 --> 00:31:58,680
اخترت القلب والصداقة،
553
00:31:59,080 --> 00:32:00,640
شيئاً لطيفاً
554
00:32:00,880 --> 00:32:03,000
ربما يمكنه استخدامه في كل مكان.
555
00:32:03,400 --> 00:32:04,840
كل شيء في أسوأ حال!
556
00:32:06,080 --> 00:32:07,680
عيد ميلاد سعيداً يا "كريستيانو".
557
00:32:09,240 --> 00:32:11,360
أيمكنك المجيء قليلاً؟
558
00:32:11,520 --> 00:32:13,360
- مرحباً يا "كريس".
- صباح الخير.
559
00:32:13,560 --> 00:32:15,600
- عيد ميلاد سعيداً.
- شكراً.
560
00:32:15,680 --> 00:32:18,040
"كريستياناو"، انظر.
561
00:32:22,040 --> 00:32:23,200
كل شيء في أسوأ حال!
562
00:32:34,760 --> 00:32:36,200
- شكراً.
- العفو يا أخي.
563
00:32:36,640 --> 00:32:38,600
شيء بسيط من القلب.
564
00:32:39,320 --> 00:32:42,680
"كريستيانو" شخص بسيط وهادئ، يضحك ويمزح.
565
00:32:42,760 --> 00:32:45,320
تراه في الملعب ويبدو...
566
00:32:45,400 --> 00:32:46,720
لكنه ليس كذلك.
567
00:32:46,800 --> 00:32:48,320
- عيد ميلاد سعيداً.
- صباح الخير.
568
00:32:48,400 --> 00:32:50,280
كنت أفكر في شيء تقليدي.
569
00:32:50,920 --> 00:32:52,200
عيد ميلاد سعيداً!
570
00:32:53,400 --> 00:32:55,360
"(جاي تي سي كونتيناسا)
مركز تدريب الفريق الأول"
571
00:32:55,440 --> 00:32:57,680
بعد الفوز على "إنتر" في كأس "إيطاليا"،
572
00:32:57,760 --> 00:33:01,360
سيكون على "يوفنتوس" لعب مباراة الإياب
في الدوري ضد "روما".
573
00:33:01,600 --> 00:33:05,280
سيرفع الفوز الفريق
من المركز الـ4 إلى المركز الـ3 في التصنيف.
574
00:33:06,200 --> 00:33:08,240
"روما" أحد أفضل الفرق
575
00:33:08,320 --> 00:33:09,360
"المساعد الفني"
576
00:33:09,440 --> 00:33:11,960
من الناحية الهجومية.
577
00:33:12,720 --> 00:33:16,880
من جهة انسيابية اللعب والحلول الهجومية،
578
00:33:17,240 --> 00:33:18,920
الأرجح أنهم الأفضل.
579
00:33:22,760 --> 00:33:24,080
في مباراة الذهاب،
580
00:33:24,160 --> 00:33:26,720
تعلّم "بيرلو" درساً من "روما"،
581
00:33:26,800 --> 00:33:28,640
"سبتمبر، 2020
الدوري الإيطالي - اليوم الثاني"
582
00:33:28,720 --> 00:33:31,000
لأنه هاجم "روما" في العمق،
583
00:33:31,080 --> 00:33:34,920
ويملك فريق "روما" لاعبين مهرة
يستطيعون التخلّص من الضغط.
584
00:33:35,000 --> 00:33:37,200
احترسوا، دفاع "يوفنتوس" مكشوف جداً.
585
00:33:37,360 --> 00:33:42,480
ووجد "يوفنتوس" نفسه مراراً
في وضع حرج من هجمات "روما" المرتدة.
586
00:33:42,600 --> 00:33:43,680
النتيجة 2 - 1 لـ"روما".
587
00:33:44,400 --> 00:33:45,600
انتهت المباراة 2 - 2.
588
00:33:46,080 --> 00:33:47,680
بآخر رمق.
589
00:33:47,760 --> 00:33:49,560
يحقق "يوفنتوس" التعادل!
590
00:33:49,720 --> 00:33:52,800
لكن فريق "روما" صمد في تلك المباراة.
591
00:33:57,720 --> 00:34:00,280
لتجاوز "روما" والحصول على المركز الـ3،
592
00:34:00,400 --> 00:34:03,440
يجب على "بيرلو" وطاقمه
إيجاد تركيبة تكتيكية جديدة
593
00:34:03,520 --> 00:34:05,680
لمواجهة هجمات "روما" المرتدة.
594
00:34:06,520 --> 00:34:09,920
سنضع "كريستيانو" في الوسط.
595
00:34:10,040 --> 00:34:13,320
سنرجع لاعبي الوسط إلى الخلف
لمراقبة "مكيتارين".
596
00:34:13,680 --> 00:34:15,880
نضع "موراتا" مكان "كولو"،
597
00:34:15,960 --> 00:34:19,880
وسيتقدّم "ماكيني" داخل الملعب
ويساعد لاعبي الوسط.
598
00:34:26,280 --> 00:34:29,360
الإجراءات المضادة،
التي تكون نظرية في بدايتها،
599
00:34:29,640 --> 00:34:31,600
يجب أن تُختبر في الملعب،
600
00:34:31,800 --> 00:34:34,400
بحيث ينجحون في مباراة اليوم التالي
601
00:34:34,760 --> 00:34:37,120
بأكبر قدر من الكفاءة.
602
00:34:37,880 --> 00:34:39,120
إنهم طوال القامة.
603
00:34:39,360 --> 00:34:40,680
إنهم بارعون في الرأسيات.
604
00:34:40,800 --> 00:34:43,880
يتعيّن على المدرّب تجميع آراء مختلفة.
605
00:34:44,120 --> 00:34:45,480
لكن أرسلها إلى أول قائم.
606
00:34:45,600 --> 00:34:48,680
أعتقد أنه من المهم
607
00:34:48,800 --> 00:34:52,400
أن تكون هناك آراء ورؤى مختلفة
608
00:34:52,480 --> 00:34:55,400
تثري رؤية المدرّب،
609
00:34:56,120 --> 00:35:00,160
الذي يكون لديه بعد ذلك
عبء وشرف اتخاذ القرارات النهائية.
610
00:35:00,280 --> 00:35:04,160
"ألفا"، حين تذهب الكرة إلى الجهة الأخرى،
ادخل قليلاً إلى الوسط.
611
00:35:04,280 --> 00:35:08,120
دع ذلك الجانب حراً،
لكن يمكنك المساعدة في وسط الملعب. هيا!
612
00:35:11,680 --> 00:35:13,200
"(تورينو) - 6 فبراير، 2021"
613
00:35:13,320 --> 00:35:16,360
من ملعب "أليانز"، أنا "إنريكو زامبرونو"
614
00:35:16,480 --> 00:35:19,880
في الجولة 21 من الدوري الإيطالي،
615
00:35:19,960 --> 00:35:22,640
وهذه مباراة "يوفنتوس" ضد "روما".
616
00:35:23,080 --> 00:35:27,280
يأخذ فريق تحليل المباراة مكانه
بقيادة "أنطونيو غالياردي"،
617
00:35:27,360 --> 00:35:29,080
ويدعمه "ريكاردو شيريا"،
618
00:35:29,160 --> 00:35:30,440
مدير تحليل المباراة.
619
00:35:31,040 --> 00:35:34,880
سيكون من المحوري تحليل المباراة
من الناحية التكتيكية
620
00:35:34,960 --> 00:35:37,000
ونقل تلك المعلومات بسرعة إلى المدرّب،
621
00:35:37,080 --> 00:35:39,000
الذي سيتخذ القرارات النهائية.
622
00:35:39,920 --> 00:35:40,840
اختبار.
623
00:35:41,120 --> 00:35:42,080
نعم، أسمعك.
624
00:35:42,280 --> 00:35:45,640
كل شيء جاهز في ملعب "أليانز"،
ويطلق "أورساتو" صفارته.
625
00:35:45,800 --> 00:35:48,760
حانت اللحظة، ها قد بدأنا.
مباراة "يوفنتوس" و"روما"،
626
00:35:48,840 --> 00:35:51,160
في الجولة 21 من البطولة.
627
00:35:51,200 --> 00:35:54,560
إنهم يدافعون بتشكيلة 5 - 3 - 2
مع "كريستانتي" في موقع المهاجم الـ2.
628
00:35:54,960 --> 00:35:57,520
يبدو أن "كريستانتي" يلعب في الأمام.
629
00:35:58,040 --> 00:36:01,160
كرة طويلة لـ"فيريتو"، يتبعه "بونوتشي".
630
00:36:01,360 --> 00:36:05,520
يتقدّم ويلعب عرضية،
يقطعها مجدداً "أليكس ساندرو"،
631
00:36:05,640 --> 00:36:07,680
تدخّل حاسم في المباراة.
632
00:36:07,840 --> 00:36:12,320
يبقون "فيلار" في الخلف
ويتقدّمون مع "فيريتو" و"كريستانتي".
633
00:36:12,400 --> 00:36:13,920
قم بمراقبته مع "موراتا".
634
00:36:14,000 --> 00:36:18,400
يبدو أن "كريستانتي"
يلعب من 3 أرباع الملعب مع "مكيتارين".
635
00:36:18,480 --> 00:36:21,600
يتقدّم "فيريتو" إلى هناك أيضاً.
إن ظل في اللعبة...
636
00:36:22,280 --> 00:36:25,160
نستطيع إبقاء "موراتا" ليراقب "فيلار"،
637
00:36:25,360 --> 00:36:27,280
ونتخلّص من الرقابة كما خططنا.
638
00:36:27,800 --> 00:36:30,120
يركض "أليكس ساندرو" عند خط التماس.
639
00:36:30,160 --> 00:36:33,440
"أليكس ساندرو" مجدداً،
لا أحد يضغط عليه، في منطقة الجزاء.
640
00:36:33,520 --> 00:36:35,680
"موراتا"، "أليكس ساندرو"، مجهود شخصي.
641
00:36:35,800 --> 00:36:37,640
"أليكس ساندرو"، يدخل الكرة،
642
00:36:37,920 --> 00:36:40,960
تصل إلى "رونالدو"، يسدد ويسجّل!
643
00:36:41,040 --> 00:36:43,920
يتقدّم "يوفنتوس"، "كريستيانو رونالدو"!
644
00:36:44,000 --> 00:36:46,080
تغيّرت الحسابات!
645
00:36:46,160 --> 00:36:49,040
"يوفنتوس" 1، "روما" 0. سجّل الملك مجدداً،
646
00:36:49,360 --> 00:36:50,960
"سي ر 7"، 1 - 0.
647
00:36:51,440 --> 00:36:53,520
يدخل فريق "روما" منطقة الجزاء،
648
00:36:53,600 --> 00:36:55,560
يخلق "بورخا مايورال" مساحة.
649
00:36:56,640 --> 00:36:59,320
ضربة ركنية ثانية لـ"روما".
650
00:36:59,560 --> 00:37:01,360
"أليكس ساندرو" يراقب "كريستانتي".
651
00:37:01,480 --> 00:37:03,480
"أليكس"! "كريستانتي"!
652
00:37:03,680 --> 00:37:05,960
ليبق "موراتا" مع "كارسدورب".
653
00:37:07,080 --> 00:37:11,160
"فيريتو"، عرضية في الوسط،
رأسية من "ماكيني"، عالية جداً.
654
00:37:11,560 --> 00:37:14,120
يقترب فريق "روما" من منطقة الجزاء،
يريد التسديد.
655
00:37:14,160 --> 00:37:17,200
يرد "آيبنيز" الكرة، "كريستانتي"،
يخطئ الهدف بمقدار بسيط.
656
00:37:17,360 --> 00:37:19,520
بدعم تقني من طاقم العمل،
657
00:37:19,600 --> 00:37:22,160
يتمكن "بيرلو" من ترويض "روما"
في الشوط الأول
658
00:37:22,200 --> 00:37:25,040
ثم يحسم المباراة في الدقيقة 69.
659
00:37:25,120 --> 00:37:28,280
يمرر لـ"كولوسيفسكي"، في الوسط، انتبهوا!
660
00:37:28,360 --> 00:37:30,880
سجّل هدفاً ضد فريقه! 2 - 0 لـ"يوفنتوس"!
661
00:37:30,960 --> 00:37:33,920
يا له من هدف مهم!
662
00:37:36,160 --> 00:37:37,520
وهكذا تنتهي المباراة.
663
00:37:37,600 --> 00:37:40,040
يفوز "يوفنتوس" على "روما" 2 - 0.
664
00:37:40,440 --> 00:37:45,600
النقاط الـ3 التي حققها ضد "روما"
رسّخت مركز "يوفنتوس" في التصنيف
665
00:37:45,680 --> 00:37:47,400
خلف "إنتر" و"ميلان".
666
00:37:47,480 --> 00:37:51,800
الآن يستطيع الفريق التركيز
على الإياب ضد "إنتر" في كأس "إيطاليا".
667
00:37:53,000 --> 00:37:55,880
"(تورينو) - 9 فبراير، 2021"
668
00:38:00,680 --> 00:38:04,040
ينزل "يوفنتوس" إلى الملعب
متسلّحاً بفوزه في مباراة الذهاب،
669
00:38:04,120 --> 00:38:05,960
والتعادل بلا أهداف
670
00:38:06,080 --> 00:38:08,120
سيكون كافياً للعبور من هذه الجولة.
671
00:38:08,760 --> 00:38:12,440
لكن على "بيرلو" الدفاع
ضد هجوم الـ"إنتر" الرهيب
672
00:38:12,640 --> 00:38:14,880
الذي سيحاول قلب النتيجة.
673
00:38:16,840 --> 00:38:22,000
لا تتفاجؤوا إن كانوا شرسين.
يجب أن نكون جاهزين.
674
00:38:22,520 --> 00:38:24,520
يجب أن نكون أقوى.
675
00:38:26,840 --> 00:38:30,000
يا شباب، لنكن متحدين كجسد واحد في الملعب.
676
00:38:30,320 --> 00:38:32,320
في الحلوة والمرّة.
677
00:38:33,360 --> 00:38:36,280
"يوفنتوس" ضد "إنتر"، مباراة الإياب.
678
00:38:36,360 --> 00:38:37,600
يُختصر الأمر بهذا.
679
00:38:37,640 --> 00:38:42,040
سنعرف اليوم أول فريق سيبلغ النهائي
لكأس "إيطاليا" لموسم 2020 - 2021.
680
00:38:43,360 --> 00:38:44,600
ستكون معركة.
681
00:38:44,640 --> 00:38:46,560
يجب أن يخرج "يوفنتوس" بقوة.
682
00:38:46,640 --> 00:38:51,040
تدور هذه المباريات حول التفاصيل.
سنلعبها حتى النهاية.
683
00:38:52,680 --> 00:38:56,000
تركيز أخير، ونظرة أخيرة بين زملاء الفريق
684
00:38:56,080 --> 00:38:57,840
قبل أن يصبح الحكم جاهزاً.
685
00:39:00,120 --> 00:39:03,200
ها قد بدأنا.
بدأت مباراة "يوفنتوس" و"إنتر".
686
00:39:05,360 --> 00:39:06,800
هيا!
687
00:39:12,840 --> 00:39:14,320
عليكم بها يا شباب!
688
00:39:14,680 --> 00:39:19,160
تنزل على صدر "باستوني"،
يصل "سي ر 7"، ينزلق لتجريده من الكرة،
689
00:39:19,200 --> 00:39:21,760
ثم يصدم "دارميان" كاحليه.
690
00:39:25,120 --> 00:39:26,480
- بطاقة صفراء!
- احسب المخالفة!
691
00:39:26,560 --> 00:39:28,400
توقيت سيئ تماماً
692
00:39:28,560 --> 00:39:29,760
ضد "كريستيانو رونالدو".
693
00:39:29,840 --> 00:39:31,440
إنذار لـ"دارميان".
694
00:39:33,000 --> 00:39:33,920
هيا!
695
00:39:37,840 --> 00:39:40,440
عرضية في الوسط لـ"لوكاكو"،
696
00:39:40,920 --> 00:39:43,080
- يخرج "جانلويجي بوفون".
- هيا!
697
00:39:43,480 --> 00:39:44,520
بمفردك!
698
00:39:46,480 --> 00:39:48,960
- هيا يا "فيدي"!
- هيا يا "فيدي"!
699
00:39:51,160 --> 00:39:53,160
رغم المنافسة الشديدة في البداية،
700
00:39:53,280 --> 00:39:55,800
ينتهي الشوط الأول من دون أهداف.
701
00:40:02,760 --> 00:40:04,480
جيد، هيا، استريحوا قليلاً.
702
00:40:04,920 --> 00:40:06,480
الكرة لـ"لوكاكو"،
703
00:40:06,560 --> 00:40:08,400
لا داعي لأن تلازمه عن قرب.
704
00:40:09,000 --> 00:40:11,400
إن لازمته عن قرب، سيستدير ويدخلها.
705
00:40:11,760 --> 00:40:13,520
لنواصل اللعب،
706
00:40:13,840 --> 00:40:16,760
ونستحوذ على الكرة بشكل أفضل
مع قلبي الدفاع.
707
00:40:16,920 --> 00:40:18,200
لنأخذ الكرة إلى العمق.
708
00:40:18,400 --> 00:40:19,920
هنا سنبدأ اللعب.
709
00:40:20,000 --> 00:40:22,440
نحاول إيصالها إلى هنا.
710
00:40:22,520 --> 00:40:24,400
لامتصاص فورة الـ"إنتر"،
711
00:40:24,480 --> 00:40:27,400
يعدّل "بيرلو" خطة لعبه،
712
00:40:27,480 --> 00:40:30,320
ويركّز على الدفاع في وسط ملعبه.
713
00:40:30,400 --> 00:40:31,480
لا نستطيع العودة.
714
00:40:32,480 --> 00:40:34,680
أرسلوها إلى الوسط. سيأخذها أحدهم.
715
00:40:34,800 --> 00:40:38,480
لا تخافوا. سيطروا على المباراة لكن العبوا.
716
00:40:40,400 --> 00:40:43,640
وهكذا يبدأ الشوط الثاني
من مباراة "إنتر" ضد "يوفنتوس".
717
00:40:47,840 --> 00:40:49,160
يريد "باريلا" التسديد.
718
00:40:49,280 --> 00:40:52,160
يبتعد. يسدد، تعلو الكرة العارضة.
719
00:40:52,280 --> 00:40:53,520
حاول "حكيمي".
720
00:40:56,280 --> 00:41:01,160
يتجه "رونالدو" إلى المرمى،
"كريستيانو رونالدو" ويصدّها "هاندانوفيتش".
721
00:41:01,200 --> 00:41:02,840
لديك كلّ ما يلزم! هيا!
722
00:41:04,200 --> 00:41:07,000
يتّضح أن حدس "بيرلو" حقق الفوز.
723
00:41:07,080 --> 00:41:10,160
إذ رصّ "دي ليغت" وخط الدفاع صفوفهم،
724
00:41:10,360 --> 00:41:12,960
ولم يسمحوا لفريق "إنتر" بالتسديد
سوى مرتين على المرمى.
725
00:41:13,160 --> 00:41:15,640
يجري إيقاف السويدي.
726
00:41:15,760 --> 00:41:17,080
المخالفة واضحة.
727
00:41:17,160 --> 00:41:19,600
يقفز "بوفون" باتجاه "لوكاكو".
728
00:41:19,640 --> 00:41:22,640
يبذل فريق "يوفنتوس" بقيادة "بيرلو"
كل ما لديه.
729
00:41:22,760 --> 00:41:23,760
جيد جداً يا "جو"!
730
00:41:23,840 --> 00:41:28,160
يحبط كبرياؤه محاولات الـ"إنتر".
731
00:41:29,480 --> 00:41:31,760
يسدد، في الشباك من الخارج.
732
00:41:32,280 --> 00:41:35,040
اللمسة الأخيرة مجدداً،
يمسك "بوفون" بالكرة.
733
00:41:35,120 --> 00:41:37,400
وهكذا تنتهي المباراة!
734
00:41:41,080 --> 00:41:45,280
يصل "يوفنتوس" إلى نهائي كأس "إيطاليا"
بنتيجة 0 - 0 أمام "إنتر".
735
00:41:46,160 --> 00:41:48,560
التعادل بمثابة الخسارة لـ"كونتي".
736
00:41:48,640 --> 00:41:52,880
نصر "بيرلو" الحقيقي هو التكتيك
الذي استخدمه للتغلّب على معلّمه،
737
00:41:56,040 --> 00:41:58,960
وقاد "يوفنتوس" لثاني مرة هذا الموسم
738
00:41:59,040 --> 00:42:01,400
إلى فرصة الفوز بالكأس.
739
00:42:05,560 --> 00:42:07,280
وصلنا معاً،
740
00:42:07,360 --> 00:42:10,160
فهمنا أن الوضع سيكون صعباً
741
00:42:10,280 --> 00:42:12,800
وكان علينا جميعاً بذل جهد إضافي.
742
00:42:13,440 --> 00:42:15,160
الشغف تجاه الرياضة،
743
00:42:15,560 --> 00:42:18,200
وإثارة الفوز جميلان،
744
00:42:18,800 --> 00:42:22,160
سواء كان عمرك 15 عاماً أو 50 عاماً.
745
00:42:32,480 --> 00:42:35,360
"في الحلقة التالية"
746
00:42:35,440 --> 00:42:38,600
المباراة الأهم ضد "بورتو"
ونحن جاهزون لمواجهتهم.
747
00:42:38,640 --> 00:42:40,840
أهلاً بكم في دوري الأبطال!
748
00:42:46,840 --> 00:42:50,160
عشاق "يوفنتوس" مهووسون بدوري الأبطال.
749
00:42:50,280 --> 00:42:53,160
نحن "يوفنتوس" وعلينا المضي قدماً.
750
00:42:53,280 --> 00:42:56,280
لنتحل بالشجاعة والثقة يا شباب.
751
00:43:46,760 --> 00:43:48,760
ترجمة باسل بشور
752
00:43:48,840 --> 00:43:50,840
مشرف الجودة "عبد الرحمن كلاس"
74272
