All language subtitles for All.or.Nothing_.Juventus.S01.E04.A.leadership.WEBRip.Amazon.ar-001
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,960 --> 00:00:09,240
هذه موسم غير مسبوق بالنسبة إلى "يوفنتوس".
2
00:00:10,000 --> 00:00:12,240
مدرّب مبتدئ
3
00:00:12,320 --> 00:00:14,760
ومجموعة صلبة عليها تعليم
4
00:00:14,840 --> 00:00:17,880
اللاعبين الجدد قيمها ورؤيتها.
5
00:00:17,960 --> 00:00:19,840
يجب أن نفوز!
6
00:00:22,600 --> 00:00:24,920
الانتصارات المهمة
على أرض الفريق وفي الخارج،
7
00:00:25,000 --> 00:00:27,720
أعطت الأمل بالفوز بدرع البطولة الـ10.
8
00:00:32,320 --> 00:00:33,400
نريد الفوز!
9
00:00:34,840 --> 00:00:36,760
لا يزال مشوار البطولة طويلاً.
10
00:00:36,840 --> 00:00:40,320
هل ستلبّي القيادة الجديدة التطلّعات؟
11
00:00:40,440 --> 00:00:44,880
"كل شيء أو لا شيء: يوفنتوس"
12
00:00:45,000 --> 00:00:48,560
"(تورينو) - ديسمبر، 2020"
13
00:00:49,600 --> 00:00:54,480
يقترب عيد الميلاد المجيد بعد فوز "يوفنتوس"
بعدد من المباريات المهمة.
14
00:00:54,560 --> 00:00:57,120
يشعر مشجعوهم بالأمل والثقة من جديد.
15
00:00:58,200 --> 00:01:01,720
يحتل الفريق المركز الثالث،
متأخراً بـ4 نقاط خلف "ميلان".
16
00:01:01,800 --> 00:01:05,800
لا يزال مشوار البطولة طويلاً.
وهناك وقت لتعويض الفارق.
17
00:01:06,920 --> 00:01:07,760
صباح الخير.
18
00:01:07,840 --> 00:01:10,560
بفضل التزام النادي وأعضاء الجهاز الفني،
19
00:01:10,640 --> 00:01:13,160
بدأ اللاعبون الجدد يستقرون
20
00:01:14,160 --> 00:01:15,560
والمزاج العام جيد.
21
00:01:20,720 --> 00:01:23,040
"لا تستسلم
22
00:01:24,360 --> 00:01:27,240
لدينا حلم في قلوبنا
23
00:01:28,360 --> 00:01:31,160
سيفوز (جوجو) بالبطولة"
24
00:01:36,640 --> 00:01:39,640
تبقّت مباراة واحدة قبل عطلة عيد الميلاد،
25
00:01:40,120 --> 00:01:42,760
ومن الضروري
أن يحافظ أعضاء الفريق على تركيزهم.
26
00:01:44,160 --> 00:01:47,160
لكل منهم طريقته في استعادة نشاطه.
27
00:01:47,240 --> 00:01:48,720
"(ألفارو موراتا) - هدّاف"
28
00:01:48,800 --> 00:01:50,880
ماذا تريد من سانتا"؟
29
00:01:50,960 --> 00:01:52,880
- درّاجة.
- درّاجة؟
30
00:01:53,840 --> 00:01:55,280
ماذا تريد أنت؟
31
00:01:55,560 --> 00:01:56,520
درّاجة أيضاً؟
32
00:01:57,480 --> 00:01:58,880
كرة "يوفنتوس".
33
00:01:58,960 --> 00:02:00,200
كرة "يوفنتوس".
34
00:02:02,040 --> 00:02:03,760
لنضعها تحت الشجرة،
35
00:02:04,200 --> 00:02:06,360
وحين يحضر "سانتا" الهدايا،
36
00:02:07,160 --> 00:02:09,360
سيشرب بعض الحليب لأنه...
37
00:02:09,440 --> 00:02:13,520
عليه زيارة أطفال آخرين أيضاً،
الأطفال الذين كانوا عاقلين.
38
00:02:13,600 --> 00:02:14,720
وسيأكل قطعة حلوى.
39
00:02:14,800 --> 00:02:16,160
هل كنت عاقلاً؟
40
00:02:16,280 --> 00:02:17,120
نعم.
41
00:02:19,080 --> 00:02:23,560
وهكذا يجد الأبطال الكبار
توازناً بين العمل والحياة الخاصة.
42
00:02:29,960 --> 00:02:32,600
احترس، ستنكسر إن سقطت يا "ليو".
43
00:02:32,680 --> 00:02:34,080
لنر كيف ستفعل ذلك.
44
00:02:34,160 --> 00:02:36,440
نجحت يا بني.
45
00:02:37,880 --> 00:02:40,160
لأنك حين تركّز،
46
00:02:40,240 --> 00:02:43,240
تكون ببراعة والدك، ركّز فحسب.
47
00:02:43,320 --> 00:02:45,720
حين تركّزان كلاكما.
48
00:02:46,000 --> 00:02:47,440
وآخر واحدة؟
49
00:02:47,560 --> 00:02:51,280
بالنسبة إليّ، فإن عيد الميلاد
50
00:02:51,640 --> 00:02:54,160
هو فترة من السنة
51
00:02:54,240 --> 00:02:55,800
"(جانلويجي بوفون) - حارس مرمى"
52
00:02:55,880 --> 00:02:58,040
يكون الجو فيها مميزاً.
53
00:02:58,520 --> 00:03:03,280
يجتمع الناس وهذا ما أريده لأطفالي.
54
00:03:03,560 --> 00:03:09,520
تماماً كسحر عيد الميلاد
الذي شعرت به في طفولتي،
55
00:03:10,160 --> 00:03:14,480
أنا متأكد من أن هذه ذكريات سيحظون بها
56
00:03:14,680 --> 00:03:16,680
بعد 20 أو 30 سنة من الآن.
57
00:03:18,560 --> 00:03:22,480
لطالما كنت الرأس وهي اليدين.
58
00:03:22,600 --> 00:03:23,560
دائماً.
59
00:03:24,280 --> 00:03:28,320
- هناك مهندس وعامل.
- أنا العامل.
60
00:03:31,240 --> 00:03:34,240
- هل تعرف كيف يا عزيزي؟
- أريد القيام بهذا.
61
00:03:34,600 --> 00:03:36,560
ما تعلّمته أنا و"جيجي"
62
00:03:36,640 --> 00:03:38,920
"(إيلاريا داميكو) - صحفية وشريكة (بوفون)"
63
00:03:39,000 --> 00:03:42,720
حين وقعنا في الحب وقررنا إنجاب الأطفال
64
00:03:42,800 --> 00:03:48,760
هو أن علينا التشمير عن سواعدنا
والالتزام بأطفالنا.
65
00:03:48,880 --> 00:03:52,360
تحتاج إلى الكثير من الحب والشجاعة،
66
00:03:52,440 --> 00:03:56,080
وهذا أسهل دائماً
إن كنت تحب الشخص الآخر حقاً.
67
00:03:56,920 --> 00:04:01,080
- أعرف من سيعلّق هذه.
- ضعها في الأعلى مع شقيقيك.
68
00:04:03,360 --> 00:04:04,760
من سيعلّق هذه؟ هو.
69
00:04:05,680 --> 00:04:07,280
من يعلّقها عادةً؟
70
00:04:07,360 --> 00:04:10,360
لنصوّت. إذاً، من يصوّت...
71
00:04:10,800 --> 00:04:13,440
كي يضعها أبوكم ومن يصوّت لـ"ليو"؟
72
00:04:14,960 --> 00:04:16,240
هل ندع "ليو" يعلّقها؟
73
00:04:16,320 --> 00:04:17,280
- نعم.
- حسناً.
74
00:04:20,120 --> 00:04:22,640
مهلاً. لا.
75
00:04:22,920 --> 00:04:26,160
- مهلاً.
- ادفعها إلى الأسفل. أجل!
76
00:04:26,240 --> 00:04:29,160
أجل! لنصفّق له!
77
00:04:35,600 --> 00:04:37,320
"ملعب (أليانز) - 22 ديسمبر، 2020"
78
00:04:37,360 --> 00:04:39,920
لا وقت الليلة للتفكير في عيد الميلاد.
79
00:04:40,040 --> 00:04:44,040
سيلعب "يوفنتوس" ضد "فيورنتينا"
في آخر مباراة هذه السنة.
80
00:04:48,160 --> 00:04:51,360
لم يخسر فريق "بيرلو" منذ شهرين،
81
00:04:51,480 --> 00:04:55,200
لكن هذه مباراة أسطورية
لا يمكن أن يخسرها الـ"يوفي".
82
00:05:01,120 --> 00:05:05,560
المنافسة بين "يوفنتوس" و"فيورنتينا"
من أقدم المنافسات في كرة القدم الإيطالية.
83
00:05:05,640 --> 00:05:07,160
"(غويدو فاتشاغو) - صحفي"
84
00:05:11,520 --> 00:05:15,800
وصلت المنافسة القديمة أوجها في عام 1990،
85
00:05:15,920 --> 00:05:19,440
عندما اشترى فريق "يوفنتوس"
هدّاف "فيورنتينا" المحبوب
86
00:05:19,520 --> 00:05:21,520
ذا شعر ذيل الحصان السماوي،
"روبيرتو باجيو".
87
00:05:31,440 --> 00:05:33,080
في بداية هذا الموسم،
88
00:05:33,160 --> 00:05:37,000
زاد انتقال آخر من مرارة العلاقة
بين المشجعين،
89
00:05:37,120 --> 00:05:39,200
وهو انتقال لاعب الوسط "فيديريكو كييزا"،
90
00:05:39,280 --> 00:05:42,600
الذي سيلعب لأول مرة ضد فريقه السابق.
91
00:05:49,080 --> 00:05:51,960
يعتبر "كييزا" هذه المباراة مميزة جداً.
92
00:05:52,040 --> 00:05:55,800
ترعرع في "فيورنتينا"،
وكان قائد الفريق هناك،
93
00:05:55,880 --> 00:06:01,760
لذلك فهو سيرى أصدقاءه في المدينة
التي صقلت مهاراته.
94
00:06:02,720 --> 00:06:05,200
- هيا يا شباب!
- هيا!
95
00:06:05,280 --> 00:06:08,560
تحتفظ "فيورنتينا" بكل الأوراق
96
00:06:08,640 --> 00:06:12,320
في هذه المباراة ضد "يوفنتوس".
97
00:06:12,400 --> 00:06:16,080
هذه هي القواعد في الرياضة،
إنها مواجهة بين "داود" و"جالوت".
98
00:06:16,800 --> 00:06:18,960
بالنسبة إلى "فيورنتينا"،
إنها مباراة العام.
99
00:06:19,560 --> 00:06:21,160
ها قد بدأنا. هيا.
100
00:06:22,640 --> 00:06:27,600
ستبدأ العطلة غداً!
ركّزوا! لنخطف الكرة ونتقدم بها.
101
00:06:28,720 --> 00:06:32,080
هكذا نستمتع بوقتنا. نلعب هذه المباراة،
102
00:06:32,160 --> 00:06:36,520
ونفوز، ثم نتوقّف لأسبوع.
دعونا نركّز، لنبذل قصارى جهدنا!
103
00:06:36,640 --> 00:06:40,360
حين نرتدي هذا القميص، هناك مسار واحد فقط.
104
00:06:40,440 --> 00:06:44,400
يجب أن نذهب ونفوز بلا توقّف!
105
00:06:47,240 --> 00:06:49,280
- هيا بنا!
- أجل!
106
00:06:52,200 --> 00:06:56,400
رغم جلوسه على مقاعد الاحتياط،
إلا أن دور "بوفون" محوري الليلة.
107
00:06:57,800 --> 00:07:01,720
يطلق الحكم صفارته.
بدأت مباراة "يوفنتوس" ضد "فيورنتينا".
108
00:07:06,000 --> 00:07:08,200
هيا يا "ليو"!
109
00:07:09,200 --> 00:07:12,000
"فلاهوفيتش"، مهلاً!
110
00:07:14,080 --> 00:07:16,280
"فلاهوفيتش" يسجّل هدفاً لـ"فيورنتينا".
111
00:07:19,000 --> 00:07:20,720
إنها بداية سيئة.
112
00:07:21,240 --> 00:07:24,280
بعد 3 دقائق فقط، وبسبب خطأ دفاعي،
113
00:07:24,600 --> 00:07:26,240
يتأخّر الفريق بهدف.
114
00:07:51,480 --> 00:07:55,920
اللعنة! بحق السماء!
115
00:07:58,160 --> 00:08:03,080
لحظة صعبة جداً لـ"يوفنتوس".
يتأخرون بهدف وينقصهم لاعب.
116
00:08:03,800 --> 00:08:07,440
سيكون على "يوفنتوس" اللعب
المباراة كلها تقريباً
117
00:08:07,760 --> 00:08:11,440
بـ10 لاعبين. فقد طُرد "خوان كوادرادو".
118
00:08:12,640 --> 00:08:13,840
"فيدي"، إنها لك.
119
00:08:15,720 --> 00:08:19,520
- تحرّكوا!
- هيا يا "فيدي"، انهض!
120
00:08:20,440 --> 00:08:25,920
نهاية الشوط الأول،
يتأخر "يوفنتوس" بهدف وينقصه لاعب.
121
00:08:26,440 --> 00:08:28,000
ستكون مهمة شاقة.
122
00:08:29,400 --> 00:08:32,320
إن لم نركّز، فسنبدو فظيعين.
123
00:08:33,040 --> 00:08:34,200
نحن ضعيفون جداً.
124
00:08:34,920 --> 00:08:37,160
ركّزوا وإلا سنبدو سيئين.
125
00:08:37,440 --> 00:08:40,520
لذلك دعونا نتشجع ونقلب المباراة لصالحنا.
126
00:08:41,120 --> 00:08:44,200
- هيا بنا!
- هيا يا شباب!
127
00:08:44,440 --> 00:08:47,080
- هيا!
- هيا يا شباب!
128
00:09:00,840 --> 00:09:03,360
كان حظ "يوفنتوس" سيئاً جداً.
129
00:09:03,440 --> 00:09:06,880
تسجيل "أليكس ساندرو" لهدف في مرماه
قد خذل الفريق وعشاقه.
130
00:09:08,640 --> 00:09:12,600
من الصعب الفوز بمباراة
إن كانوا متأخرين بهدفين.
131
00:09:13,440 --> 00:09:18,520
يشعر نائب الرئيس "بافيل ندفيد"
ومشجعو الفريق بخيبة أمل شديدة.
132
00:09:28,240 --> 00:09:32,200
النتيجة 3 - 0 لصالح "فيورنتينا"
هنا في "تورينو" ضد "يوفنتوس".
133
00:09:42,120 --> 00:09:47,120
يواجه "يوفنتوس" أول هزيمة له
هذا الموسم، 3 - 0،
134
00:09:47,200 --> 00:09:49,720
في ملعبهم أمام "فيورنتينا".
135
00:10:12,440 --> 00:10:17,760
كان فريق "فيورنتينا" أفضل بالتأكيد،
ناهيك عن أن "يوفنتوس" لعب بـ10 لاعبين.
136
00:10:17,880 --> 00:10:22,000
حدث شيء ما.
تحوّلنا من أفضل نسخة من الـ"يوفي"
137
00:10:22,080 --> 00:10:27,960
إلى فريق كان عليه تقبّل قرارات الحكم،
وهي قرارات لا غبار عليها.
138
00:10:28,040 --> 00:10:31,640
لعب فريق "فيورنتينا" مباراة رائعة
ومن حقهم الاستمتاع
139
00:10:31,760 --> 00:10:33,760
"(راديو 24)"
140
00:10:33,840 --> 00:10:37,520
بما قد تكون لحظة تحوّل في الموسم.
141
00:10:41,520 --> 00:10:45,040
انتهى النصف الأول من الموسم بهزيمة مرّة
142
00:10:45,120 --> 00:10:47,200
مما ألقى بظلاله على روح عيد الميلاد.
143
00:10:47,600 --> 00:10:52,600
على الجميع التفكير في أخطائه
في الأيام القليلة القادمة.
144
00:11:00,000 --> 00:11:03,080
أمضى "بافيل ندفيد" نصف حياته في الـ"يوفي"،
145
00:11:03,160 --> 00:11:05,360
الذي أصبح الآن جزءاً من طبيعته.
146
00:11:05,920 --> 00:11:10,280
إنه رجل سريع الانفعال
ويجد صعوبة في تقبّل الهزيمة.
147
00:11:14,080 --> 00:11:16,520
في مثل هذا النوع من المباريات يجب أن...
148
00:11:17,000 --> 00:11:20,320
يجب أن أتصرّف كمدير. وهذا ليس سهلاً،
149
00:11:20,720 --> 00:11:25,400
لأنني ما زلت أشعر
كلاعب سابق في سنواتي الأولى.
150
00:11:26,960 --> 00:11:30,360
الأمر مختلف الآن. يجب أن أتذكّر
151
00:11:31,280 --> 00:11:33,520
أن أحافظ على هدوئي، وهذا ليس سهلاً.
152
00:11:33,600 --> 00:11:34,960
"(بافيل ندفيد) - نائب الرئيس"
153
00:11:35,040 --> 00:11:38,720
أحياناً يقودك شغفك وحبك
إلى ارتكاب الأخطاء.
154
00:11:45,880 --> 00:11:49,320
كلاعب، قام "ندفيد" بمساعدة الـ"يوفي"
على الفوز عدة مرات
155
00:11:49,400 --> 00:11:51,520
وفاز بالكرة الذهبية عام 2003.
156
00:11:52,080 --> 00:11:55,360
عندما قرر الاعتزال بعد 8 سنوات رائعة،
157
00:11:55,440 --> 00:12:00,320
اختاره "أندريا أنييلي"
لمساعدته في صنع فريق أقوى.
158
00:12:04,600 --> 00:12:07,800
"أفضل لاعب في المباراة"
159
00:12:12,880 --> 00:12:15,560
مضت 20 سنة وهذا وقت طويل.
160
00:12:16,560 --> 00:12:20,200
عشت في "إيطاليا" وقتاً أطول
مما عشت في جمهورية "التشيك".
161
00:12:20,880 --> 00:12:23,600
أمضيت 23 سنة في جمهورية "التشيك"
162
00:12:24,480 --> 00:12:26,400
و25 سنة في "إيطاليا"، لذا...
163
00:12:27,880 --> 00:12:30,720
يجدر بي الحصول على جواز سفر إيطالي.
164
00:12:44,200 --> 00:12:45,360
مرحباً يا "جانا"!
165
00:12:46,040 --> 00:12:49,000
- مرحباً يا "ليو"!
- تبدين جميلة بالأسود والأبيض.
166
00:12:50,040 --> 00:12:54,240
كان "ليوناردو بونوتشي" قائد الفريق
في المباراة ضد "فيورنتينا"،
167
00:12:54,320 --> 00:12:58,080
ويقرّ بأنه لم يقدّم أفضل أداء لديه.
168
00:12:58,520 --> 00:12:59,720
- نعم.
- لا.
169
00:13:01,840 --> 00:13:04,840
لكن اليوم، وهو يتمنى لعشاقه
عيد ميلاد مجيداً باتصال،
170
00:13:04,920 --> 00:13:08,600
يستطيع أن يظهر قيمته وتواضعه مرة أخرى،
171
00:13:08,960 --> 00:13:11,680
وهو يتحمّل مسؤولية الهزيمة.
172
00:13:11,800 --> 00:13:14,520
انظري، هذان حارساي.
173
00:13:15,440 --> 00:13:17,800
- كيف حالك؟
- مرحباً يا عزيزيّ. كيف حالكما؟
174
00:13:17,880 --> 00:13:19,040
- بخير.
- بخير.
175
00:13:19,120 --> 00:13:23,400
حتى الآن لم أتعرّض للشتائم
بسبب هزيمة مساء الأمس.
176
00:13:24,280 --> 00:13:27,280
ها أنا. يحدث كل شيء.
177
00:13:29,200 --> 00:13:32,720
- يحدث كل شيء.
- هل أنت جاد؟
178
00:13:33,440 --> 00:13:34,560
مرحباً يا "فيديريكو"!
179
00:13:34,640 --> 00:13:37,040
بصفتي قائد الفريق،
180
00:13:37,920 --> 00:13:42,240
شعرت بضرورة الاعتذار من مشجعينا
181
00:13:42,320 --> 00:13:44,960
لأنه ليس من العدل
182
00:13:45,040 --> 00:13:46,520
"(ليوناردو بونوتشي) - مدافع"
183
00:13:46,640 --> 00:13:50,680
أن يلعب الـ"يوفي" بهذه الطريقة.
اقترفنا الكثير من الأخطاء
184
00:13:50,960 --> 00:13:52,960
في أسلوبنا وسلوكنا.
185
00:13:53,480 --> 00:13:58,640
على الأقل أنت تظهر نفسك، هذا يثير إعجابي.
الآخرون يختبئون. ماذا يسعني القول؟
186
00:13:58,720 --> 00:14:00,040
هذه طبيعتي.
187
00:14:00,120 --> 00:14:05,240
ضميري مرتاح وأنا مستعد دائماً
188
00:14:05,680 --> 00:14:08,000
للوقوف أمام الناس، مهما كانت النتيجة.
189
00:14:08,080 --> 00:14:13,400
جيد. سنحصل على ما نستحقه،
كما فعلنا طوال 9 سنوات.
190
00:14:15,080 --> 00:14:16,600
مهما كانت الظروف.
191
00:14:17,600 --> 00:14:21,280
أنا أتحمّل مسؤولياتي. لطالما كنت وفياً
192
00:14:21,680 --> 00:14:23,440
وحاولت أن أقول ما لديّ.
193
00:14:24,240 --> 00:14:25,560
مرحباً يا "ماتيا"!
194
00:14:26,840 --> 00:14:27,760
مرحباً!
195
00:14:29,480 --> 00:14:33,400
أفسد ذلك بالطبع عيد الميلاد عليّ،
لأنني حين أخسر،
196
00:14:33,520 --> 00:14:37,360
لا أكون سعيداً أو مسترخياً،
لكن لا بأس أيضاً،
197
00:14:38,680 --> 00:14:44,120
بعد يوم من خيبة الأمل والغضب والحزن،
أن نتقدّم إلى الأمام.
198
00:15:00,440 --> 00:15:03,680
"جاي تي سي كونتيناسا"،
مركز تدريب الفريق الأول،
199
00:15:03,760 --> 00:15:06,120
يمتلئ مجدداً بعد عطلة عيد الميلاد.
200
00:15:06,240 --> 00:15:07,400
صباح الخير.
201
00:15:10,080 --> 00:15:13,560
عاد اللاعبون إلى العمل وهم يريدون تجاوز
202
00:15:13,640 --> 00:15:16,200
خسارتهم المخيبة للأمل أمام "فيورنتينا".
203
00:15:17,600 --> 00:15:21,040
أول مباراة في السنة الجديدة
ستجمعهم مع "أودينيزي".
204
00:15:21,920 --> 00:15:23,920
إن كان الـ"يوفي" يريد الفوز بدرع الدوري،
205
00:15:24,040 --> 00:15:26,600
لا يمكنهم تحمّل الخسارة.
206
00:15:28,360 --> 00:15:29,640
"(تورينو) - 3 يناير، 2021"
207
00:15:29,720 --> 00:15:32,160
يبدأ الفريق الأبيض والأسود بداية رائعة.
208
00:15:32,240 --> 00:15:35,960
يريدون تعويض النقاط الـ3 التي خسروها
209
00:15:36,040 --> 00:15:37,880
ضد "فيورنتينا".
210
00:15:37,960 --> 00:15:38,920
الوحدة قوة.
211
00:15:39,640 --> 00:15:43,640
لنكن فريقاً موحداً.
لن نفوز ما لم نفعل ذلك.
212
00:15:43,960 --> 00:15:47,760
من ملعب "أليانز" في "تورينو"،
تأتيكم مباراة "يوفنتوس" ضد "أودينيزي".
213
00:15:48,600 --> 00:15:50,760
إنهم مستعدون للفوز مجدداً.
214
00:16:01,400 --> 00:16:03,880
وهكذا تبدأ أول مباراة من العام 2021.
215
00:16:09,400 --> 00:16:11,280
يتعرّض "دي بول" للضغط من الخلف.
216
00:16:11,360 --> 00:16:14,360
ها هو الـ"يوفي"،
يتجه "رونالدو" إلى المرمى.
217
00:16:16,360 --> 00:16:19,880
"رونالدو"! يخطف "يوفنتوس" الصدارة!
218
00:16:20,560 --> 00:16:24,840
بعد استرداد قواهم خلال العطلة،
يقدّم الفريق أفضل أداء له.
219
00:16:26,440 --> 00:16:31,360
النتيجة "يوفنتوس" 1-0 "أودينيزي"
في نهاية الشوط الأول في ملعب "أليانز".
220
00:16:36,800 --> 00:16:40,600
رائع. لنبق متراصين.
يجب أن نضغط عليهم من اليسار.
221
00:16:40,720 --> 00:16:42,280
اخطفوا الكرة.
222
00:16:42,520 --> 00:16:44,880
يجب أن نلعب في نصف ملعبهم.
223
00:16:45,040 --> 00:16:48,520
يجب أن نفوز. كونوا أذكياء.
224
00:16:48,960 --> 00:16:53,400
لا تنسوا اللعب بأفضل ما لديكم
حتى نهاية المباراة.
225
00:17:02,200 --> 00:17:03,200
ها قد بدأنا مجدداً.
226
00:17:05,240 --> 00:17:08,720
"أليكس ساندرو" إلى "رونالدو"،
"رونالدو" من الخارج، كرة رائعة
227
00:17:08,800 --> 00:17:10,320
يبحث عن "كييزا"!
228
00:17:11,920 --> 00:17:15,880
"كييزا"! الهدف الثاني لـ"يوفنتوس"!
"فيديريكو كييزا"!
229
00:17:16,200 --> 00:17:21,440
هجوم "رونالدو" و"كييزا"
سمح لـ"يوفنتوس" بالهيمنة على المباراة.
230
00:17:22,320 --> 00:17:24,800
الكرة إلى "رونالدو"،
ها قد بدأنا، "رونالدو"!
231
00:17:25,960 --> 00:17:30,880
"رونالدو"! "يوفنتوس" 3-0 "أودينيزي"!
232
00:17:33,320 --> 00:17:37,160
عرضية، يناور بالكرة،
أداء رائع من الرقم 16، "مولينا"، هدف!
233
00:17:37,640 --> 00:17:39,040
هدف!
234
00:17:39,080 --> 00:17:42,320
يسجّل "تزيغيلار" هدفاً لـ"أودينيزي".
235
00:17:43,920 --> 00:17:47,560
يدخل "دانيلو"، الكرة إلى "ديبالا"،
ها قد بدأنا، "باولو ديبالا"!
236
00:17:48,560 --> 00:17:52,920
"ديبالا"! يتقدّم "يوفنتوس" 4 مقابل 1!
"باولو ديبالا"!
237
00:17:53,480 --> 00:17:55,960
نتيجة 4 مقابل 1 المدهشة
238
00:17:56,280 --> 00:18:00,400
تسمح للفريق بمواصلة مشواره
للفوز بدرع الدوري الـ10
239
00:18:00,480 --> 00:18:02,280
في النصف الثاني من الموسم.
240
00:18:10,800 --> 00:18:13,760
- مباراة رائعة.
- صباح الخير.
241
00:18:13,800 --> 00:18:17,080
- صباح الخير.
- اعترف، لطالما كنت من مشجعي الـ"يوفي".
242
00:18:18,800 --> 00:18:20,800
- أنت لست متأكداً، صحيح؟
- أنا؟
243
00:18:20,880 --> 00:18:22,320
"(فرانشيسكو توتي)"
244
00:18:22,440 --> 00:18:24,280
- أنت؟
- حظيت بكل شيء.
245
00:18:24,640 --> 00:18:25,960
- حقاً؟
- نعم.
246
00:18:27,160 --> 00:18:31,720
زيارة من صديق قديم تبهج "بيرلو"
247
00:18:31,800 --> 00:18:34,200
بعد التوتر الذي يشعر به
بسبب إدارته للفريق الأول.
248
00:18:40,640 --> 00:18:44,480
بعمر 22 عاماً، أصبح أصغر قائد فريق
في الدوري الإيطالي لكرة القدم
249
00:18:44,560 --> 00:18:46,880
ولعب مع "بيرلو" في صفوف المنتخب الإيطالي
250
00:18:47,240 --> 00:18:49,920
عندما فازوا بكأس العالم عام 2006.
251
00:18:54,880 --> 00:18:56,280
سأذهب إلى "ميلان" غداً.
252
00:18:57,080 --> 00:18:59,720
- كيف ستتنقّل؟
- بالسيارة.
253
00:19:02,200 --> 00:19:04,560
- ألا تحتاج إلى شهادة؟
- بلى.
254
00:19:05,080 --> 00:19:07,400
جميعهم يرتدون قمصان "بيرلو".
255
00:19:07,480 --> 00:19:09,800
- حتى الآن؟
- إنهم سريعون.
256
00:19:11,240 --> 00:19:14,200
- لا يزالون يحبوننا.
- أعادوا طباعتها.
257
00:19:15,800 --> 00:19:17,880
العمل صعب، أليس كذلك؟ في البداية، نعم.
258
00:19:18,480 --> 00:19:21,960
إنه صعب دائماً، هناك مباراة كل 3 أيام.
259
00:19:22,720 --> 00:19:24,800
لا يوجد وقت للتحضير.
260
00:19:25,800 --> 00:19:30,280
تلعب وتفرغ طاقتك، لديك 13 لاعباً.
261
00:19:30,560 --> 00:19:32,240
ليت ذلك صحيح! 13 كثير.
262
00:19:32,480 --> 00:19:33,440
وداعاً يا "فرا".
263
00:19:35,080 --> 00:19:38,720
سأراسلك من وقت لآخر.
إن كنت بحاجة إلى أي شيء...
264
00:19:38,800 --> 00:19:41,400
إن كان لديك شيء جيد، سأعطيه لهم.
265
00:19:43,240 --> 00:19:44,240
وداعاً.
266
00:19:50,520 --> 00:19:53,800
المباراة التالية ضد "ميلان"،
متصدّر الترتيب، في ملعب "سان سيرو"،
267
00:19:53,920 --> 00:19:58,080
وستكون مصيرية في مسيرتهم
للفوز بدرع الدوري.
268
00:19:59,720 --> 00:20:01,080
لنتكلّم عن "ميلان".
269
00:20:01,160 --> 00:20:05,400
لم يخسروا مباراة واحدة طوال عام.
إنهم يتصدّرون الدوري.
270
00:20:08,000 --> 00:20:12,520
بعد 27 مباراة من دون هزائم،
"ميلان" هم أبطال الشتاء
271
00:20:12,560 --> 00:20:14,480
ويريدون الفوز بدرع البطولة.
272
00:20:15,040 --> 00:20:17,040
سيكون اختباراً مهماً لـ"بيرلو".
273
00:20:18,080 --> 00:20:20,800
يجب أن تكونوا سريعين
وأن تركضوا من طرف إلى آخر،
274
00:20:20,880 --> 00:20:23,000
خذوهم في كل الاتجاهات.
275
00:20:23,080 --> 00:20:26,480
لديهم 4 مدافعين،
لا بد أن يتزعزع دفاعهم في مكان ما.
276
00:20:27,560 --> 00:20:31,240
يجب أن تفهم ما يفكر فيه اللاعبون
277
00:20:31,320 --> 00:20:32,560
"(أندريا بيرلو) - مدرّب"
278
00:20:32,640 --> 00:20:36,400
وأن تحاول أن تجعلهم يفهمون أن الأخطاء تقع،
279
00:20:36,480 --> 00:20:40,320
ولكن يجب أن تمضي قدماً.
كرة القدم سريعة، لا يمكنك البقاء في مكانك.
280
00:20:44,800 --> 00:20:46,800
تبدو ساقك أفضل.
281
00:20:49,080 --> 00:20:53,640
لا يزال "كييليني" مصاباً،
لذلك سيبقى "بونوتشي" قائد الفريق.
282
00:20:53,720 --> 00:20:55,680
سيقود الفريق ضد "ميلان".
283
00:20:56,960 --> 00:21:01,680
بعد المباراة البشعة ضد "فيورنتينا"،
والتي تحمّل مسؤولية الخسارة فيها،
284
00:21:01,800 --> 00:21:05,640
سيحظى "بونوتشي" بفرصة للتعويض أمام الفريق
285
00:21:05,720 --> 00:21:07,680
الذي رحل إليه من "يوفنتوس" عام 2017.
286
00:21:08,800 --> 00:21:12,320
وهو أمر لم يتقبّله بعد العديد من المشجعين.
287
00:21:17,800 --> 00:21:23,240
"(ميلان) - 2017"
288
00:21:26,440 --> 00:21:30,040
أزعج "بونوتشي" مشجعي "يوفنتوس"
289
00:21:30,080 --> 00:21:32,040
عندما انتقل إلى "ميلان"،
290
00:21:32,080 --> 00:21:37,320
خاصةً وأنهم يتذكرون بعض تصريحاته،
291
00:21:37,400 --> 00:21:40,560
واحتفاله وهو يرتدي قميص "ميلان" في الملعب.
292
00:21:41,520 --> 00:21:46,200
وتسبب "ليوناردو بونوتشي" في إنهاء
مسيرة الـ"يوفي" الخالية من الهزائم.
293
00:21:47,680 --> 00:21:52,320
عودته إلى ارتداء ملابس "يوفنتوس"
قد أقنعت البعض، لكن ليس الجميع.
294
00:21:53,080 --> 00:21:55,440
سيكون عليه أن يظهر
295
00:21:55,720 --> 00:22:01,200
لأصدقائه ومشجعيه
أن بوسعه أن يكون قائداً حقيقياً.
296
00:22:08,560 --> 00:22:09,480
كيف حالك؟
297
00:22:10,240 --> 00:22:12,920
أرجوك لا تذكر اسم "بونوتشي".
298
00:22:18,840 --> 00:22:23,120
نعلم أن المشجعين يحكمون عليه
بسبب انتقاله إلى "ميلان"،
299
00:22:23,360 --> 00:22:25,720
لكنه لاعب جيد جداً.
300
00:22:25,800 --> 00:22:27,520
قد يخطئ هو أيضاً أحياناً.
301
00:22:27,920 --> 00:22:31,280
- هل التقطتها؟
- نعم. شكراً.
302
00:22:31,360 --> 00:22:34,440
لا يزال هذا الانتقال لا يلقى القبول
303
00:22:34,520 --> 00:22:36,200
"(ليوناردو بونوتشي) - مدافع"
304
00:22:36,280 --> 00:22:41,120
بين مجموعة صغيرة من المشجعين،
الذين لن يقبلوه أبداً برأيي.
305
00:22:41,200 --> 00:22:43,560
بدوت بخير بين الاحتياط.
306
00:22:44,000 --> 00:22:47,640
- لا يمكن أن أبقى في الاحتياط.
- أعلم.
307
00:22:48,920 --> 00:22:53,480
ليس لديّ ما أقوله ضد "بونوتشي".
إنه لاعب رائع، وهذه نهاية النقاش.
308
00:22:56,960 --> 00:22:59,440
كنت أعلم
309
00:23:00,360 --> 00:23:04,600
أنني ارتكبت خطأً، لكن هذه هي طبيعتي.
310
00:23:04,960 --> 00:23:06,920
"يوفنتوس" هو موطني.
311
00:23:07,240 --> 00:23:08,080
وداعاً.
312
00:23:08,400 --> 00:23:10,680
أنا مستعد لفعل أي شيء.
313
00:23:14,960 --> 00:23:17,800
ستجري 9 مباريات أخرى غداً،
314
00:23:17,880 --> 00:23:21,080
لكن الحديث كله ينصبّ
على مباراة "ميلان" و"يوفنتوس".
315
00:23:21,160 --> 00:23:26,600
غداً الساعة 8:45 مساءً في "سان سيرو"،
سيلعبان على درع الدوري.
316
00:23:26,680 --> 00:23:27,840
نعم، "بيدرو".
317
00:23:27,920 --> 00:23:31,840
أعتقد أنه لا يزال بوسع الـ"يوفي" الفوز.
318
00:23:32,040 --> 00:23:35,760
سيكون شهر يناير معقّداً جداً،
وهم يلعبون لقاء كل شيء.
319
00:23:36,160 --> 00:23:37,480
هل ستخضع لمسحة؟
320
00:23:37,560 --> 00:23:39,560
لا، قمت بذلك بالفعل.
321
00:23:39,640 --> 00:23:41,760
سيخضع أحدهم لمسحة.
322
00:23:41,880 --> 00:23:44,080
- هل أستطيع إعداد قهوة؟
- تفضّل.
323
00:23:45,440 --> 00:23:47,560
سأنتظر لأطمئن على هذه إذاً.
324
00:23:48,360 --> 00:23:52,920
المباراة مع "ميلان" مهمة
للاقتراب من صدارة البطولة،
325
00:23:53,120 --> 00:23:56,520
لكن عدداً من لاعبي الـ"يوفي"
يعانون من مشاكل صحية.
326
00:23:56,600 --> 00:23:57,520
شكراً.
327
00:23:57,640 --> 00:23:58,760
وداعاً.
328
00:24:00,360 --> 00:24:05,160
المدافع "أليكس ساندرو" يخضع للحجر الصحي،
بعد أن جاءت نتيجته إيجابية بفحص "كوفيد".
329
00:24:07,960 --> 00:24:11,760
تعرّض الهدّاف "ألفارو موراتا"
لإصابة خلال التمارين.
330
00:24:13,320 --> 00:24:16,840
يظهر التصوير
أنه لن يكون قادراً على اللعب غداً.
331
00:24:21,160 --> 00:24:25,000
- كيف حالك يا "باولو"؟ هل زالت الحمى؟
- كنت مصاباً بحمى.
332
00:24:25,440 --> 00:24:27,600
الشهية، الحليمات الذوقية...
333
00:24:28,120 --> 00:24:32,080
"ديبالا" ليس بصحة جيدة أيضاً،
رغم أن نتيجة فحص "كوفيد" جاءت سلبية.
334
00:24:32,840 --> 00:24:35,000
الفوز ضروري في هذه المباراة،
335
00:24:35,080 --> 00:24:38,760
ويحتاج "بيرلو" إلى أن يكون فريقه
بصحة ممتازة.
336
00:24:40,920 --> 00:24:42,240
كيف حالك يا صديقي؟
337
00:24:44,600 --> 00:24:46,960
هل أخبره؟ نتيجة فحص "كوادرادو" إيجابية.
338
00:24:53,280 --> 00:24:55,560
"خوان"!
339
00:24:58,360 --> 00:25:00,200
- نتيجتك إيجابية.
- جدياً؟
340
00:25:06,880 --> 00:25:09,240
إيجابية. نعم، في الوقت الراهن.
341
00:25:10,480 --> 00:25:13,160
سنتأكد بعد ساعتين.
342
00:25:14,280 --> 00:25:18,560
لنعقد اجتماعاً آخر، لنعرف ما يجب فعله.
343
00:25:20,200 --> 00:25:22,480
سيكون علينا إعادة التفكير في التشكيلة.
344
00:25:22,760 --> 00:25:25,200
سنعيد التفكير في التشكيلة وننتهي.
345
00:25:25,680 --> 00:25:27,840
لأنني لا أعرف أي لاعبين لديّ.
346
00:25:28,280 --> 00:25:30,400
لا...
347
00:25:30,480 --> 00:25:33,600
إنها فوضى. يجب أن نعيد التفكير في كل شيء.
348
00:25:34,760 --> 00:25:40,160
لا فائدة. قد نخسر لاعباً آخر.
349
00:25:40,240 --> 00:25:41,400
لنتوقّف.
350
00:25:43,440 --> 00:25:45,800
لأننا ننتظر النتائج.
351
00:25:51,800 --> 00:25:53,840
كنت في التمارين
352
00:25:53,920 --> 00:25:55,400
"(خوان كوادرادو) - لاعب وسط"
353
00:25:55,480 --> 00:25:57,200
عندما طلبوا مني المغادرة
354
00:25:57,280 --> 00:26:00,440
لأن نتيجتي كانت إيجابية.
لكنني كنت أشعر بأنني بخير.
355
00:26:03,920 --> 00:26:05,280
أخرجهم.
356
00:26:05,800 --> 00:26:06,840
مدافع.
357
00:26:07,800 --> 00:26:08,760
أخرجه.
358
00:26:11,040 --> 00:26:12,640
وأدخل هذا.
359
00:26:14,440 --> 00:26:17,240
ضع "رابيو" هنا.
360
00:26:17,880 --> 00:26:20,560
و... "كييزا".
361
00:26:20,640 --> 00:26:22,360
الهدّافان.
362
00:26:24,880 --> 00:26:28,320
"كوادرادو" لاعب مهم بالنسبة إلينا
363
00:26:28,400 --> 00:26:33,120
وكنا قد خططنا للمباراة
بطريقة معينة، لذا...
364
00:26:33,200 --> 00:26:36,400
بعد بضع دقائق من الجلبة، قلت،
365
00:26:36,800 --> 00:26:39,640
"علينا أن نلعب بأية حال،
لذلك نحتاج إلى حل."
366
00:26:47,440 --> 00:26:50,000
لدينا "ديبالا"،
لكن "بيرلو" قال إنه مصاب بحمى.
367
00:26:50,560 --> 00:26:52,720
نعم، لكنه قال إنه بخير.
368
00:26:54,160 --> 00:26:56,480
نتيجة "كوادرادو" إيجابية أيضاً.
369
00:26:57,400 --> 00:26:58,640
"كوادرادو"؟
370
00:26:59,120 --> 00:27:01,160
- حقاً؟
- نعم.
371
00:27:04,360 --> 00:27:05,800
كيف سيلعب إذاً؟
372
00:27:07,400 --> 00:27:10,320
3 مدافعين حقيقيين.
373
00:27:10,400 --> 00:27:11,840
"دي ليغت"...
374
00:27:12,760 --> 00:27:13,920
"بونوتشي"...
375
00:27:14,000 --> 00:27:16,240
أو يمكن لـ"فاربوتا" اللعب.
376
00:27:16,400 --> 00:27:21,800
رأيته يلعب قبل أيام. لا أظن
أنه يمكن أن يكون في التشكيلة الأولى.
377
00:27:24,080 --> 00:27:28,000
لا بد أن هذا صعب على "بيرلو".
378
00:27:29,920 --> 00:27:32,640
"يوفنتوس" فريق في حالة فوضى.
379
00:27:33,400 --> 00:27:37,120
"كوادرادو" صانع ألعاب.
380
00:27:37,200 --> 00:27:41,720
هو من يقود معظم الهجمات.
381
00:27:47,320 --> 00:27:51,160
قررنا وضع مقال حالة الـ"يوفي" الطارئة
على الصفحتين 4 و5.
382
00:27:51,480 --> 00:27:54,400
لا مشكلة. هل تريدني أن أغيّر الصفحات؟
383
00:27:54,480 --> 00:27:57,160
لا. لنترك هذا العنوان.
384
00:27:57,240 --> 00:27:58,880
"(كوفيد) يعيث فساداً في الـ(يوفي)"
385
00:27:58,960 --> 00:28:00,800
نستطيع استخدام "حالة طارئة شاملة."
386
00:28:02,640 --> 00:28:04,160
خسارة "كوادرادو" صعبة.
387
00:28:09,440 --> 00:28:12,040
في الليلة السابقة للمباراة ضد "ميلان"،
388
00:28:12,120 --> 00:28:14,320
ينام اللاعبون في مركز التدريب
389
00:28:14,440 --> 00:28:18,080
لحمايتهم من الإصابة بـ"كوفيد".
390
00:28:18,960 --> 00:28:23,320
الوضع ليس سهلاً على "بيرلو"
الذي عليه تغيير تكتيكاته
391
00:28:23,440 --> 00:28:26,160
بسبب كل اللاعبين الغائبين.
392
00:28:27,560 --> 00:28:28,880
إنه دور...
393
00:28:31,680 --> 00:28:34,400
سينتهي الشوط الأول 1 - 0 لصالحنا.
394
00:28:34,960 --> 00:28:38,640
- وكذلك الشوط الثاني.
- حسناً، دع الأمر لي.
395
00:28:41,040 --> 00:28:44,960
إنها مباراة مهمة لـ"بونوتشي"
الذي سيلعب ضد ناديه السابق.
396
00:28:45,040 --> 00:28:47,560
إنه قائد الفريق وأشبه بالأخ الأكبر،
397
00:28:47,640 --> 00:28:51,960
لذلك عليه منح الثقة
للاعبين الصغار في الفريق.
398
00:28:52,560 --> 00:28:55,160
في سن معيّن، تصبح الخبرة مفيدة
399
00:28:55,240 --> 00:28:56,680
"(ليوناردو بونوتشي) - مدافع"
400
00:28:56,760 --> 00:29:00,920
لإدارة المباريات العادية، والتحضير لها،
والأهم من ذلك، لإدارة المباريات المهمة.
401
00:29:02,320 --> 00:29:03,800
لطالما شعرت
402
00:29:04,360 --> 00:29:09,760
بأنك حين تولي حدثاً ما أهمية ما،
فإنك لا تتصرّف على طبيعتك.
403
00:29:11,240 --> 00:29:17,200
دور اللاعبين المخضرمين
هو مساعدة الصغار على الاسترخاء
404
00:29:17,280 --> 00:29:20,040
حين يلعبون تلك المباريات.
405
00:29:20,120 --> 00:29:22,560
إن كانوا في "يوفنتوس"، فهذا يعني
406
00:29:22,640 --> 00:29:26,240
أنهم يتمتعون بالخصال
والشخصية والطباع اللازمة،
407
00:29:26,680 --> 00:29:30,920
ويمكننا أن نثق بهم للعب في تلك المباريات.
408
00:29:38,280 --> 00:29:42,520
أيها المدرّب، نحن نحدد أماكن الجلوس
في الحافلة. وضعتك هنا.
409
00:29:47,760 --> 00:29:51,720
- حقيبتك؟
- دعني أخرج شيئاً منها أولاً.
410
00:30:05,480 --> 00:30:07,120
"مباراة من دون جمهور"
411
00:30:07,200 --> 00:30:08,480
"(ميلان) - 6 يناير، 2021"
412
00:30:08,560 --> 00:30:12,480
ملعب "مياتسا" في "ميلان"، المعروف
بـ"سان سيرو"، هو الأكبر في "إيطاليا".
413
00:30:12,560 --> 00:30:14,680
صرح مقدّس في عالم كرة القدم.
414
00:30:16,280 --> 00:30:18,920
رغم أنه يتسع لـ78 ألف مشجّع،
415
00:30:21,560 --> 00:30:24,120
إلا أنه لم يُسمح لأحد بالدخول الليلة.
416
00:30:24,200 --> 00:30:27,240
سيشاهد المشجعون المباراة من منازلهم.
417
00:30:28,520 --> 00:30:34,480
نحن في "سان سيرو"،
والليلة يواجه "ميلان" الـ"يوفي".
418
00:30:37,440 --> 00:30:40,000
لنر. حسناً، هذه لك.
419
00:30:40,120 --> 00:30:45,720
مباراة اليوم مهمة
لنرى إن كان بوسعنا المنافسة على اللقب.
420
00:30:48,320 --> 00:30:50,920
يوشك "يوفنتوس"
على دخول الملعب لمواجهة "ميلان"
421
00:30:51,080 --> 00:30:54,480
مع فريق أضعف وأكثر شباباً،
422
00:30:54,760 --> 00:30:56,840
وعليهم الفوز مهما كان الثمن.
423
00:31:04,680 --> 00:31:05,960
حان وقت العرض!
424
00:31:06,040 --> 00:31:11,720
يفتح أفضل ملعب في "إيطاليا" أبوابه
لاستضافة إحدى أعظم المباريات في العالم.
425
00:31:13,200 --> 00:31:18,040
ينتهج "بيرلو" خطة لعب 4 - 4 - 2 لفريقه.
426
00:31:19,560 --> 00:31:23,680
"بونوتشي" هو اللاعب المخضرم الوحيد.
يجب أن يقود المباراة.
427
00:31:26,240 --> 00:31:30,040
يذهب "يوفنتوس" إلى "سان سيرو"
بغياب 3 من لاعبيه.
428
00:31:30,120 --> 00:31:35,160
"موراتا" لا يزال مصاباً، وجاءت نتيجة
"ساندرو" و"كوادرادو" إيجابية بـ"كوفيد".
429
00:31:38,920 --> 00:31:40,920
يحصل "جانلوكا فرابوتا" على الكرة.
430
00:31:41,600 --> 00:31:43,360
اليوم يدخل في التشكيلة الأساسية.
431
00:31:43,440 --> 00:31:45,440
يطلب "فرابوتا" العرضية، "ديبالا"!
432
00:31:46,040 --> 00:31:47,960
أول فرصة في المباراة للـ"يوفي"!
433
00:31:48,240 --> 00:31:52,280
لعبة "فرابوتا" الجميلة على اليسار
تكسر الجمود.
434
00:31:52,960 --> 00:31:56,480
إلى "دي ليغت"، "كيير" مجدداً،
"رامزي"، إلى الوسط.
435
00:31:56,640 --> 00:31:59,880
رأسية، تصل الكرة إلى هناك،
"كييزا"! كادت تدخل،
436
00:32:00,040 --> 00:32:02,040
ضربة مذهلة من "فيديريكو كييزا"!
437
00:32:02,680 --> 00:32:04,520
يا لها من فرصة للـ"يوفي".
438
00:32:12,440 --> 00:32:15,920
يسيطر "ميلان" على المباراة.
439
00:32:19,120 --> 00:32:22,200
احترسوا، المباراة تتغير.
440
00:32:25,440 --> 00:32:27,160
استدر بالكرة، أنت قريب من المرمى!
441
00:32:28,280 --> 00:32:29,200
"كييزا"!
442
00:32:30,880 --> 00:32:33,680
ها هو، "ديبالا"،
بكعب قدمه إلى "كييزا"، ها نحن!
443
00:32:36,480 --> 00:32:41,280
"كييزا"! 1 - 0 لـ"يوفي"!
444
00:32:43,840 --> 00:32:44,680
رائع!
445
00:32:47,640 --> 00:32:50,640
قلت لك إن أداءه سيكون رائعاً الليلة!
446
00:32:51,880 --> 00:32:53,800
مباراة رائعة هنا في "سان سيرو".
447
00:32:54,680 --> 00:32:56,160
هاجموا!
448
00:32:58,040 --> 00:32:59,480
"كييزا" على الجانب الآخر.
449
00:33:01,040 --> 00:33:04,280
يبدو "كييزا" خطراً كلما استلم الكرة.
450
00:33:04,880 --> 00:33:07,080
يقدّم "كييزا" أداءً رائعاً الليلة.
451
00:33:08,400 --> 00:33:09,360
أحسنت يا "فيدي".
452
00:33:12,760 --> 00:33:14,280
"ليو"، ها قد أتت!
453
00:33:14,360 --> 00:33:15,920
يعود "بونوتشي".
454
00:33:17,160 --> 00:33:18,080
هيا!
455
00:33:22,440 --> 00:33:26,320
لا! أين الصفارة؟
456
00:33:26,400 --> 00:33:28,000
يقول الحكم إنه ليس هناك خطأ.
457
00:33:33,360 --> 00:33:36,680
"ميلان" 1، "يوفي" 1. هدف لـ"كالابريا".
458
00:33:46,200 --> 00:33:48,040
يا للسماء!
459
00:33:49,560 --> 00:33:50,680
اهدؤوا!
460
00:33:52,720 --> 00:33:57,040
التركي مجدداً، "هوغ" من الخلف،
"تشالهان أوغلو"، منخفضة لـ"دالوت".
461
00:33:57,120 --> 00:33:58,640
لا تدعوه يسدد!
462
00:33:58,720 --> 00:34:01,640
ها هو "دالوت" بيمناه. "سيزسني"!
463
00:34:01,760 --> 00:34:07,240
تدخّل مذهل آخر من حارس مرمى الـ"يوفي"،
هذه المرة تسديدة من "دالوت".
464
00:34:09,840 --> 00:34:13,160
يحصل "باولو ديبالا" على الكرة.
تمرير لـ"سي آر 7".
465
00:34:16,520 --> 00:34:17,440
"فرابوتا".
466
00:34:17,960 --> 00:34:21,000
فكرة جيدة لـ"ديبالا".
مساحة كبيرة. "ديبالا".
467
00:34:21,080 --> 00:34:24,800
يدخل "كييزا". يتوجه نحو المرمى. "كييزا"!
468
00:34:25,000 --> 00:34:28,320
"كييزا"! يتقدّم "يوفنتوس" بالنتيجة!
469
00:34:29,000 --> 00:34:29,920
هيا يا "فيدي"!
470
00:34:33,960 --> 00:34:35,800
"(ميلان) 1 - 2 (يوفنتوس)"
471
00:34:37,840 --> 00:34:40,120
مهلاً. لندخل "ويس".
472
00:34:40,160 --> 00:34:42,480
"ويس"... انتظر.
473
00:34:43,040 --> 00:34:43,960
انتظر لحظة.
474
00:34:44,360 --> 00:34:46,880
يدخل "ويستون ماكيني" مكان "باولو ديبالا".
475
00:34:47,880 --> 00:34:49,840
يخرج "كييزا" ويدخل "كولوسيفسكي".
476
00:34:50,280 --> 00:34:53,960
يرسل "أندريا بيرلو" لاعبين نشيطين
في الوقت المناسب.
477
00:34:58,600 --> 00:35:01,360
هيا يا "ويس"! انطلق!
478
00:35:10,280 --> 00:35:11,400
"ماكيني"!
479
00:35:17,160 --> 00:35:18,880
"(ميلان) 1 - 3 (يوفنتوس)"
480
00:35:18,960 --> 00:35:23,120
انتهت المباراة! "ميلان" 1، "يوفنتوس" 3!
481
00:35:30,760 --> 00:35:33,640
كانت مباراة مهمة.
482
00:35:33,680 --> 00:35:37,200
كان علينا الفوز بنقاط كثيرة،
483
00:35:37,320 --> 00:35:40,160
لم يكن بوسعنا خسارة أية نقاط،
484
00:35:40,280 --> 00:35:43,360
لذلك فعلنا ما كان علينا فعله.
485
00:35:43,480 --> 00:35:45,320
لعبنا كفريق،
486
00:35:45,400 --> 00:35:49,960
مع إحساس بالانتماء
والإرادة التي تميّز "يوفي".
487
00:35:58,680 --> 00:36:00,440
أظهر الأمس
488
00:36:00,520 --> 00:36:03,600
كم أن فريق "يوفي" رائع،
489
00:36:03,640 --> 00:36:08,200
وأظهر "يوفي" كم يمكن أن يكون رائعاً،
خاصةً في هذا النوع من المباريات.
490
00:36:08,640 --> 00:36:11,640
بالأمس قال الـ"يوفي"، "لقد عدنا ونحن هنا،
491
00:36:12,000 --> 00:36:16,320
لم نستسلم،"
والآن ستشعر الفرق الأخرى بالضغط.
492
00:36:22,920 --> 00:36:26,640
تحلّى "بيرلو" بالجرأة
لإدخال أصغر اللاعبين،
493
00:36:27,560 --> 00:36:31,120
والمراهنة عليهم خلال حالة طارئة،
494
00:36:31,440 --> 00:36:36,080
من دون تغيير أدوار اللاعبين المخضرمين
495
00:36:36,160 --> 00:36:38,160
وتركهم في الملعب.
496
00:36:39,080 --> 00:36:40,560
إنه أمر مميز،
497
00:36:40,640 --> 00:36:45,360
وهو تصرّف شجاع من مدرّب مبتدئ،
498
00:36:45,880 --> 00:36:49,640
قد يميل عادةً إلى الحذر أكثر.
499
00:36:49,800 --> 00:36:53,120
تحلّى بالجرأة ووثق بأصغر اللاعبين سناً.
500
00:36:53,160 --> 00:36:56,840
وأتت هذه الثقة ثمارها
501
00:36:56,920 --> 00:36:58,800
بفضل اللاعبين المخضرمين أيضاً.
502
00:36:58,880 --> 00:37:02,080
لكنها لم تكن النتيجة الإيجابية الوحيدة
لهذه المباراة.
503
00:37:04,960 --> 00:37:05,840
هيا بنا!
504
00:37:06,800 --> 00:37:10,160
لن أنكر أبداً ما فعلته.
505
00:37:10,200 --> 00:37:14,560
كنت دائماً أول من يعترف بخطئه.
في تلك اللحظة،
506
00:37:15,640 --> 00:37:19,160
كان أفضل حل للجميع هو أن أغادر،
507
00:37:19,200 --> 00:37:21,000
لكن كما يحدث غالباً،
508
00:37:21,080 --> 00:37:24,280
عندما يكون الحب قوياً،
تكون هناك فرصة للتصالح.
509
00:37:25,280 --> 00:37:27,640
في مباراة كانوا فيها الطرف المستضعف،
510
00:37:27,800 --> 00:37:31,560
تمكن الأبيض والأسود،
بفضل مزيج من خبرة اللاعبين المخضرمين
511
00:37:31,640 --> 00:37:35,480
وفورة اللاعبين الشباب،
من تحقيق نتيجة جديرة بالذكرى.
512
00:37:36,320 --> 00:37:40,280
لا يزال "يوفنتوس"
في السباق للفوز بدرع الدوري.
513
00:37:41,480 --> 00:37:46,920
"في الحلقة التالية"
514
00:37:47,000 --> 00:37:49,640
الليلة، سيواجه "إنتر" فريق "يوفنتوس".
515
00:38:02,120 --> 00:38:05,560
"ماكيني"... ضربة جزاء لـ"نابولي".
هذه كأس السوبر الإيطالي!
516
00:38:05,640 --> 00:38:07,840
فليفز الفريق الأفضل!
517
00:38:55,640 --> 00:38:57,640
ترجمة باسل بشور
518
00:38:57,760 --> 00:38:59,760
مشرف الجودة "عبد الرحمن كلاس"
52690
