Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:05.806 --> 00:11.043
My name is melanie myers,
and the early '70s,
00:11.145 --> 00:13.212
I lived in a duplex
in west hollywood,
00:13.314 --> 00:16.515
and paige young was the girl
00:16.617 --> 00:19.785
that lived behind me
in the carriage house.
00:19.887 --> 00:21.854
She was literally
the girl next door.
00:21.956 --> 00:26.558
Paige was an artist and a--
and a pretty good one.
00:26.660 --> 00:30.629
She had her own artistic vision.
00:30.731 --> 00:33.866
She was also
a "playboy" centerfold.
00:33.968 --> 00:36.935
And I remember the day
she said to me
00:37.038 --> 00:39.605
that she was thinking
about leaving,
00:39.707 --> 00:42.241
and I thought she meant
she was leaving los angeles.
00:42.343 --> 00:45.944
But she was actually
saying to me
00:46.047 --> 00:48.280
that she was going
to kill herself.
00:50.584 --> 00:54.319
I found her lying
on the american flag.
00:54.422 --> 00:57.423
I found her...Dead.
00:57.525 --> 01:02.728
She shot herself in the head.
01:02.830 --> 01:05.497
And there was a-a large wall.
01:05.599 --> 01:09.034
And on this wall
01:09.136 --> 01:12.004
were all these different
pictures and clippings
01:12.106 --> 01:14.873
out of newspapers,
01:14.975 --> 01:18.243
and at the top
of this mural of hers
01:18.345 --> 01:20.979
was "hugh hefner is the devil."
01:21.082 --> 01:25.017
в™Єв™Єв™Є
01:25.119 --> 01:26.652
so I walked back to my house,
01:26.754 --> 01:29.388
and I-I remember
sitting on the bed,
01:29.490 --> 01:32.191
and I called the police.
01:32.293 --> 01:36.161
In two days, everything
was cleaned out and gone.
01:36.263 --> 01:38.130
It was like it never happened.
01:38.232 --> 01:42.367
How does a "playboy" centerfold
kill herself
01:42.470 --> 01:45.604
with a message
"hugh hefner is the devil,"
01:45.706 --> 01:49.274
and it doesn't hit
any of the media outlets?
01:49.376 --> 01:52.644
This whole thing had to do
with killing herself
01:52.746 --> 01:57.516
to leave a message behind
for other women like her,
01:57.618 --> 02:03.122
and the message was
to be careful
02:03.224 --> 02:06.925
and that these men
were damaging,
02:07.027 --> 02:11.697
that they were predatory.
02:11.799 --> 02:13.799
[motor revving]
02:13.901 --> 02:15.467
my name is hugh hefner.
02:15.569 --> 02:17.436
I'm editor-publisher of "playboy" magazine.
02:17.538 --> 02:20.439
When hugh hefner was just 27,
he fashioned himself
02:20.541 --> 02:23.075
and "playboy" as
the face of sexual liberation.
02:23.177 --> 02:26.745
Playboy is one of the most
famous brand names in the world.
02:26.847 --> 02:29.181
I would like to be remembered as somebody who played some
02:29.283 --> 02:33.986
positive part in changing thesocial-sexual values of my time.
02:34.088 --> 02:38.857
I believe that hef pulled
one over on the whole world.
02:38.959 --> 02:40.626
The fantasy of playboy
that he created
02:40.728 --> 02:44.229
did not allow
for the consent of the women.
02:44.331 --> 02:46.932
When it came
to hefner's buddies,
02:47.034 --> 02:49.067
you had to keep
those secrets quiet.
02:49.170 --> 02:51.136
-What have you got for free?
-[laughs]
02:51.238 --> 02:53.238
when you get someone
that powerful,
02:53.340 --> 02:55.073
anything could happen. Anything.
02:55.176 --> 02:56.675
The people
who were really there--
02:56.777 --> 02:58.410
they're the ones who know
the real truth.
02:58.512 --> 02:59.878
I want to be a voice
02:59.980 --> 03:03.081
for the women who had suffered
the most at his hands.
03:03.184 --> 03:06.518
в™Єв™Єв™Є
03:09.490 --> 03:12.624
в™Єв™Єв™Є
03:20.601 --> 03:25.504
I worked for hugh hefner in
the--the holmby hills mansion.
03:25.606 --> 03:29.107
I was one of his, uh,
personal valets.
03:29.210 --> 03:33.111
Throughout history, butlers
have always been invisible.
03:33.214 --> 03:36.381
We got to witness it.
03:36.483 --> 03:41.153
We butlers and valets--
we couldn't participate.
03:41.255 --> 03:42.621
в™Єв™Єв™Є
03:42.723 --> 03:45.857
thank you, darling.
03:45.960 --> 03:48.794
I was a hostess
at the major parties
03:48.896 --> 03:51.363
at the playboy mansion west.
03:51.465 --> 03:54.600
Part of the job was to meet
people at the door
03:54.702 --> 03:56.835
and guide them
through the party.
03:56.937 --> 03:58.637
The sense I got was
03:58.739 --> 04:01.373
the young girls
didn't have a clue.
04:01.475 --> 04:04.176
At that age,
they don't know better.
04:04.278 --> 04:07.512
I think for girls
from small towns,
04:07.615 --> 04:10.582
it was like, "oh, my god,
I'm gonna be a star."
04:10.684 --> 04:12.684
I don't think
they thought much about
04:12.786 --> 04:15.520
what would happen
when they got there.
04:16.657 --> 04:22.394
Mr. Hefner always wanted
to be a famous film producer.
04:22.496 --> 04:23.862
That's why he came to hollywood.
04:23.964 --> 04:27.032
I think that movies had
a tremendous impact
04:27.134 --> 04:28.967
on my dreams, fantasies
when I was a kid.
04:29.069 --> 04:30.535
[yells]
04:30.638 --> 04:33.005
the one time hef tried to be
a producer on a film,
04:33.107 --> 04:34.940
it was
roman polanski's "macbeth,"
04:35.042 --> 04:37.676
and he got his shirt handed
to him.
04:37.778 --> 04:40.879
Lost a lot of money and--
and did very poorly.
04:40.981 --> 04:42.381
It's a terrible film.
04:42.483 --> 04:44.950
[laughing] it's a bad adaptation
of "macbeth."
04:45.052 --> 04:47.719
but clearly, hef didn't
make another movie, you know,
04:47.821 --> 04:49.488
or playboy didn't attempt
to make another movie.
04:49.590 --> 04:53.358
Hef has accomplished so much
in his lifetime,
04:53.460 --> 04:55.794
I don't think the average person
could understand
04:55.896 --> 04:58.363
how obsessed with fame
he still was,
04:58.465 --> 05:01.099
like, how important it was to
have celebrities at his parties
05:01.201 --> 05:03.335
and how important it was
to him to stay relevant.
05:03.437 --> 05:08.740
They always thought he was just
a cheap imitation, a wannabe.
05:08.842 --> 05:10.809
-Like the oscars.
-[laughter]
05:10.911 --> 05:13.078
they thought
that he'd tried too hard
05:13.180 --> 05:17.082
to be accepted in hollywood,
that he didn't have any talents.
05:17.184 --> 05:20.452
It was known into hollywood
that if you knew hef,
05:20.554 --> 05:23.221
you could come up there
to the mansion,
05:23.324 --> 05:26.458
and you could have sex.
You could trade the girls,
05:26.560 --> 05:29.861
trade sex,
because hefner wanted
05:29.963 --> 05:31.330
that contact with hollywood.
05:31.432 --> 05:34.533
He wanted to use it
to his advantage.
05:34.635 --> 05:38.470
Hefner expanded
the casting bedroom
05:38.572 --> 05:40.839
to the casting mansion.
05:40.941 --> 05:43.408
Reporter: Half of hollywoodseems to come to hefner's place
05:43.510 --> 05:44.876
at one time or another.
05:44.978 --> 05:47.179
A lot of people would come here
like warren beatty
05:47.281 --> 05:49.047
and jack nicholson
and bill cosby.
05:49.149 --> 05:51.149
If they go out with the p--
with the public,
05:51.251 --> 05:54.419
it's hard for them to relax
and--and just enjoy themselves,
05:54.521 --> 05:57.489
uh, because the, uh, people are
very excited about seeing them,
05:57.591 --> 05:58.824
whereas when they come up here,
and nobody bothers them.
05:58.926 --> 06:00.892
They can do whatever they want.
06:00.994 --> 06:03.495
Movie night,
he had every celebrity
06:03.597 --> 06:06.264
from robin williams
to chevy chase.
06:06.367 --> 06:10.769
Hef did things that would
elevate him in hollywood.
06:10.871 --> 06:12.804
All these, uh,
celebrities would come,
06:12.906 --> 06:16.108
and here's arnold
before he was arnold.
06:16.210 --> 06:20.712
There's wilt, and there's
jimmy caan and cosby.
06:20.814 --> 06:23.949
They were like in a candy store
up there--these men.
06:24.051 --> 06:26.651
Mary o'connor was
a pimp in charge.
06:26.754 --> 06:29.988
She would call up my office
and say, "we're having a party.
06:30.090 --> 06:31.256
Send the bunnies up."
06:31.358 --> 06:33.325
mary o'connor would call,
I think,
06:33.427 --> 06:34.826
every girl in the mansion
and say,
06:34.928 --> 06:36.928
"you're expected to be
at the movies tonight."
06:37.030 --> 06:39.965
you must be there to be seen.
06:40.067 --> 06:41.767
в™Єв™Єв™Є
06:41.869 --> 06:43.869
when you become a playmate,
06:43.971 --> 06:46.104
you go to the mansion
and you politic
06:46.206 --> 06:47.906
to be playmate of the year.
06:48.008 --> 06:49.307
I mean, literally, that's how--
06:49.410 --> 06:50.976
what I was told
by marilyn grabowski,
06:51.078 --> 06:53.178
the editor of "playboy"
at the time.
06:53.280 --> 06:55.847
It's Sunday night.
Let's do movie night.
06:55.949 --> 06:58.250
That's how it was laid out.
06:58.352 --> 07:00.819
We would turn
the living room into a theater.
07:00.921 --> 07:02.454
So, we had one couch
in the front,
07:02.556 --> 07:04.556
another couch
behind the front couch,
07:04.658 --> 07:05.991
and then
the rest would be seats.
07:06.093 --> 07:08.427
Girls were
very, very, very insecure
07:08.529 --> 07:10.796
because there was
a hierarchy there.
07:10.898 --> 07:12.564
It was like a pyramid,
07:12.666 --> 07:15.367
mostly based on how
beautiful you were.
07:15.469 --> 07:19.070
At movie night, I got to sit
in the last row in the back.
07:19.173 --> 07:20.906
[laughs]
07:21.008 --> 07:26.978
hefner would sit on the couch
in the center right up in front.
07:27.080 --> 07:28.914
His girlfriends are
on either side
07:29.016 --> 07:30.982
or a couple on either side,
07:31.084 --> 07:35.053
and then the director friends,
the celebrity friends.
07:35.155 --> 07:38.089
So vips were up in front.
07:38.192 --> 07:42.227
Girls were encouraged
to talk and engage with vips.
07:42.329 --> 07:44.763
That was the whole point
of being up there.
07:44.865 --> 07:47.666
Hef admired celebrities so much.
07:47.768 --> 07:50.635
He was--he was enamored by them,
07:50.737 --> 07:53.171
and to have them in his life
and then him being the--
07:53.273 --> 07:56.374
in the long run, the controller,
he got off on that.
07:56.477 --> 07:59.010
He--that made him feel like
mr. Big.
07:59.112 --> 08:02.848
You could see by the place
the butler would lead you to--
08:02.950 --> 08:06.785
to be seated that there was,
you know, there was a structure.
08:06.887 --> 08:12.057
It was like, um, you're assigned
a seat at a wedding.
08:12.159 --> 08:14.159
It's all arranged
by the secretaries.
08:14.261 --> 08:17.195
They would
organize the seating.
08:17.297 --> 08:20.765
I was put with tony curtis
a lot,
08:20.868 --> 08:23.735
and he really had
a drinking problem,
08:23.837 --> 08:25.470
and it was very public.
08:25.572 --> 08:29.307
So I dreaded, you know,
when he started drinking
08:29.409 --> 08:32.544
because I didn't know what--
what he might expect.
08:32.646 --> 08:36.281
I unfortunately sat
next to bill cosby.
08:36.383 --> 08:38.583
I didn't know who bill cosby was
08:38.685 --> 08:42.921
until he put his hand down
my knickers.
08:43.023 --> 08:44.322
I was kind of surprised.
08:44.424 --> 08:47.259
It's not the sort of thing
you would do in England.
08:47.361 --> 08:50.161
There's the grotto.
08:50.264 --> 08:53.098
For the specials, they made--
they heightened the--
08:53.200 --> 08:55.800
the decadence.
There was a lot of decadence.
08:55.903 --> 08:57.602
в™Єв™Єв™Є
08:57.704 --> 08:59.871
they were a constant flow
of pretty faces
08:59.973 --> 09:04.442
that circulated throughout
the mansion for movie night,
09:04.545 --> 09:06.778
because they were
just being used.
09:06.880 --> 09:08.947
They liquored 'em up,
gave 'em drugs,
09:09.049 --> 09:10.549
and they ended up
in the jacuzzi,
09:10.651 --> 09:11.983
and it was a free-for-all.
09:12.085 --> 09:13.785
Maybe they knew what
they were getting into,
09:13.887 --> 09:16.621
but they didn't know what they
were really getting into.
09:18.225 --> 09:21.092
I worked at a men's
clothing store in beverly hills,
09:21.194 --> 09:24.162
and somebody came by
and asked me if I wanted to go
09:24.264 --> 09:27.999
to the playboy mansion,
and I gave them my number,
09:28.101 --> 09:32.671
and that night, paige was
ready to go, and I wasn't.
09:32.773 --> 09:34.005
So she went ahead of me,
09:34.107 --> 09:37.008
and when I showed up
at the playboy mansion,
09:37.110 --> 09:39.144
hefner was
at the end of the table,
09:39.246 --> 09:41.046
and paige was
on one side of him.
09:41.148 --> 09:42.547
в™Єв™Єв™Є
09:42.649 --> 09:47.218
paige was very invested in
the whole playboy lifestyle.
09:47.321 --> 09:49.955
What they were preaching
was the girl next door,
09:50.057 --> 09:56.261
but free sex,
and paige was their poster girl.
09:56.363 --> 09:57.862
She was not only beautiful,
09:57.965 --> 10:00.298
but she seemed
very wild and free.
10:00.400 --> 10:05.437
The time I went up there,
paige ended up in the grotto.
10:05.539 --> 10:09.174
And I do think that's where her
thinking started to go wrong.
10:09.276 --> 10:12.877
She really didn't get the whole
hollywood thing at all.
10:12.980 --> 10:16.748
You have to be careful who
you're sleeping with.
10:16.850 --> 10:23.254
What I think happened to her
is somebody broke her.
10:23.357 --> 10:28.893
Somebody did something to her
that she found unacceptable,
10:28.996 --> 10:33.398
and she didn't know how
to go on from there.
10:36.303 --> 10:39.704
в™Єв™Єв™Є
10:41.975 --> 10:45.977
when I was a teenager
in the '70s,
10:46.079 --> 10:50.448
the female standards of beauty
were the playboy playmates.
10:50.550 --> 10:53.852
They were thought of as perfect.
10:53.954 --> 10:55.253
-[camera shutter clicks]
-nice.
10:55.355 --> 10:56.755
They were a 10.
10:56.857 --> 10:58.657
The hair and the makeup
is beautiful today.
10:58.759 --> 11:03.428
I-I was definitely not a 10,
and I was told that, too, so...
11:03.530 --> 11:07.732
I thought their lives
would be so smooth and easy
11:07.834 --> 11:11.302
compared to mine.
11:11.405 --> 11:14.039
When I found out
that wasn't the case,
11:14.141 --> 11:17.909
I was really shocked,
and it's sort of a fascination
11:18.011 --> 11:21.179
that I've kept over the decades.
11:21.281 --> 11:24.849
I'm always interested in
when things appear one way,
11:24.951 --> 11:27.085
but they're really
very different.
11:27.187 --> 11:29.521
в™Єв™Єв™Є
11:29.623 --> 11:30.955
in December of 2014,
11:31.058 --> 11:33.091
there was an article
in the "daily mail"
11:33.193 --> 11:36.828
about paige young,
a former playboy playmate,
11:36.930 --> 11:41.466
who had killed herself in 1974.
11:41.568 --> 11:43.735
That was common knowledge.
11:43.837 --> 11:51.409
But this article had a lot of
new information about her death.
11:51.511 --> 11:55.213
I was surprised to read
about the scene
11:55.315 --> 12:00.218
where there's a whole mural
of hugh hefner.
12:00.320 --> 12:02.854
I thought it was a big deal,
12:02.956 --> 12:04.556
and it made me wonder,
what did he do?
12:04.658 --> 12:11.496
What happened that caused her
to focus on hugh hefner so much?
12:11.598 --> 12:16.568
In the suicide note, it has
listed men that she felt
12:16.670 --> 12:19.904
she'd been abused by,
including hugh hefner
12:20.006 --> 12:25.510
and the director john huston,
who was a major cultural icon.
12:25.612 --> 12:31.716
In the early '70s, when they
were filming "chinatown,"
12:31.818 --> 12:35.286
the cast and crew would hang out
a lot at the playboy mansion.
12:35.388 --> 12:38.823
So there is a chance huston
spent time at the mansion
12:38.925 --> 12:40.425
during the filming.
12:40.527 --> 12:44.295
Paige told me that member
12:44.397 --> 12:49.334
of his playboy mansion
entourage or whatever it was,
12:49.436 --> 12:53.538
had filmed her having sex.
12:53.640 --> 12:59.077
Paige was so over the top
upset about that tape.
12:59.179 --> 13:01.780
This was the end of the world
for her.
13:01.882 --> 13:08.086
She didn't seem that shy,
you know, about sex,
13:08.188 --> 13:12.757
and it made me wonder,
what was on that tape?
13:12.859 --> 13:14.259
What I actually keep thinking is
13:14.361 --> 13:18.596
there's more on that
than just sex.
13:18.698 --> 13:20.965
Hef--he had tapes on everybody.
13:21.067 --> 13:23.234
The first time I looked up
at the two screens he had
13:23.336 --> 13:25.804
for the tv in the bedroom,
13:25.906 --> 13:28.773
and I realized that was me,
and I'm like,
13:28.875 --> 13:30.742
"whoa, what are you doing?"
13:30.844 --> 13:34.412
and when we started bringing
other people into the bedroom,
13:34.514 --> 13:38.416
some girls had the same reaction
like, "whoa,"
13:38.518 --> 13:40.218
and he would--
he would do the...
13:40.320 --> 13:42.654
"oh, well, I can turn it off.
13:42.756 --> 13:46.491
If it's not okay,
I'll turn it off."
13:46.593 --> 13:49.093
and they go, "oh, no.
Yeah, would you turn it off?"
13:49.196 --> 13:51.262
and he would...
13:52.265 --> 13:55.400
And then he would say,
"now we can just see it.
13:55.502 --> 13:57.202
That's all it--you know,
we're just seeing it.
13:57.304 --> 13:59.137
We're not recording."
13:59.239 --> 14:03.141
and maybe a week later,
a couple days later,
14:03.243 --> 14:06.044
all of a sudden,
there's the tape.
14:06.146 --> 14:07.979
He told you that
you weren't recording this.
14:08.081 --> 14:10.548
He goes, "you think
I really stopped it?"
14:10.650 --> 14:15.720
so he did it anyway,
and he had tapes on everybody.
14:15.822 --> 14:20.124
Hefner taped everything
in his bedroom,
14:20.227 --> 14:24.462
and many men and stars
and athletes
14:24.564 --> 14:28.099
came into the bedroom
and had sex with these girls.
14:28.201 --> 14:32.036
Most of the time,
hefner never participated.
14:32.138 --> 14:33.738
He just watched.
14:33.840 --> 14:36.140
He was a voyeur.
14:36.243 --> 14:37.809
He would stage them.
14:37.911 --> 14:41.112
He thought of himself
as a film director.
14:41.214 --> 14:43.715
He didn't want to be
on the tapes.
14:43.817 --> 14:47.252
He wanted these girls
and the stars.
14:47.354 --> 14:49.854
But many of the girls
were devastated
14:49.956 --> 14:52.423
after what they
were expected to do,
14:52.525 --> 14:54.425
what they were forced to do.
14:54.527 --> 14:57.962
Well, can you imagine
after he had all these tapes
14:58.064 --> 15:02.267
of you having sex
with different girls,
15:02.369 --> 15:06.137
what power you had
over these men?
15:06.239 --> 15:09.240
These are some, uh, notes
I took
15:09.342 --> 15:14.545
around the time I worked
for playboy, and, um,
15:14.648 --> 15:16.814
the first one--
15:16.917 --> 15:18.449
the tony curtis incident
15:18.551 --> 15:22.520
about tapes and lawyers
storming the mansion.
15:22.622 --> 15:25.056
Tony was a regular
at the mansion,
15:25.158 --> 15:28.760
and he went
with several playmates.
15:28.862 --> 15:32.497
Tony was upset
and maybe didn't realize
15:32.599 --> 15:38.803
that hef was filming...
The--the orgy.
15:38.905 --> 15:40.238
So his attorneys--
15:40.340 --> 15:44.575
they were very upset
that tony had been filmed.
15:44.678 --> 15:46.177
They wanted them.
15:46.279 --> 15:51.916
Hefner kept these tapes
in a tape library.
15:52.018 --> 15:56.454
The librarian's office was
down the hall from the bedroom.
15:56.556 --> 16:02.527
That was off-limits to anybody
except hef and mary o'connor.
16:02.629 --> 16:05.363
If you were caught
going near it
16:05.465 --> 16:09.801
or talking to the librarian,
you would be terminated.
16:09.903 --> 16:14.672
People around the world
read "playboy" magazine.
16:14.774 --> 16:19.344
Imagine this was
nirvana for men,
16:19.446 --> 16:22.246
that you could have sex
with all these women,
16:22.349 --> 16:24.816
and you weren't gonna
have to pay for it.
16:24.918 --> 16:28.219
We didn't know
about the emotional expense
16:28.321 --> 16:31.356
that these women would suffer,
16:31.458 --> 16:34.459
and that was a tragedy.
16:36.763 --> 16:38.296
в™Єв™Єв™Є
16:38.398 --> 16:42.667
I have a degree in journalism,
but I used it very little.
16:42.769 --> 16:45.737
But I still have that instinct.
16:45.839 --> 16:50.241
So then December 2014, that
story about paige young came out
16:50.343 --> 16:52.677
in the "daily mail."
16:52.779 --> 16:56.080
they got a tip on--on paige
that she was someone who had
16:56.182 --> 17:01.452
been witnessed as being
involved with bill cosby.
17:01.554 --> 17:07.358
I knew from the article
that a definite connection
17:07.460 --> 17:14.465
wasn't made between
paige's suicide and bill cosby.
17:14.567 --> 17:16.000
в™Єв™Єв™Є
17:16.102 --> 17:20.605
so I was trying to find out
where she met bill cosby,
17:20.707 --> 17:26.444
and I found richard sample,
a fellow artist
17:26.546 --> 17:30.148
who saw her several times
at the playboy club.
17:30.250 --> 17:35.386
He said that paige
had told him that bill cosby
17:35.488 --> 17:38.056
was always trying to
put the make on her
17:38.158 --> 17:42.727
and that she had no interest
in him whatsoever.
17:42.829 --> 17:44.862
Then he said that one time
17:44.964 --> 17:46.931
that he picked her up
from the playboy club,
17:47.033 --> 17:52.437
he saw bill cosby acting angry
towards her,
17:52.539 --> 17:56.774
that she had rebuffed
yet another one of his attempts
17:56.876 --> 17:59.077
to get with her.
17:59.179 --> 18:02.947
Breaking news tonight.
He is known as america's dad,
18:03.049 --> 18:05.716
but comedian bill cosby
now the target
18:05.819 --> 18:09.053
of an lapd police investigation
18:09.155 --> 18:13.291
for sex molestation
of a then-teen girl.
18:13.393 --> 18:14.425
в™Єв™Єв™Є
18:14.527 --> 18:16.727
when the whole cosby story
broke,
18:16.830 --> 18:21.532
I was like, oh, man,
none of that was a surprise.
18:21.634 --> 18:26.003
You know, I was there.
I saw--I know what he did.
18:26.106 --> 18:29.107
Everybody that worked
at the mansion knew
18:29.209 --> 18:33.678
that he was basically...
A predator.
18:33.780 --> 18:38.950
I was a member of hugh hefner's
executive protection team
18:39.052 --> 18:42.520
during 1980 and 1981.
18:42.622 --> 18:44.455
When you're
the primary bodyguard
18:44.557 --> 18:46.424
for somebody like hef,
18:46.526 --> 18:50.495
you're not only expected to
protect them from physical harm,
18:50.597 --> 18:53.664
you're also expected
to protect them from anything
18:53.766 --> 18:56.601
that would tarnish
their reputation.
18:56.703 --> 19:01.772
But at the mansion,
it was the wild west back then.
19:01.875 --> 19:05.109
There was
rampant sexual exploitation.
19:05.211 --> 19:09.981
Bill cosby was up there
three to four times a week.
19:10.083 --> 19:13.417
He wasn't there to eat lunch.
19:13.520 --> 19:16.921
So a number of the allegations
against bill cosby
19:17.023 --> 19:20.625
have involved stories that took
place at the playboy mansion.
19:20.727 --> 19:24.862
He and hugh hefner
were very close friends.
19:24.964 --> 19:28.399
I heard many stories
about bill cosby
19:28.501 --> 19:32.770
from the '60s
all the way up to 2008.
19:32.872 --> 19:38.142
In 1974, bill cosby had
carte blanche to the mansion,
19:38.244 --> 19:41.045
and he drove up there
in a limousine,
19:41.147 --> 19:44.782
and he had this young girl,
15-year-old girl, judith huth.
19:44.884 --> 19:47.285
He brought her up to
the mansion. She had cocktails.
19:47.387 --> 19:48.619
He drugged her.
19:48.721 --> 19:53.391
She was sexually assaulted
at 15 years old.
19:54.694 --> 20:00.097
в™Єв™Єв™Є
20:00.200 --> 20:03.467
[cheers and applause,
playful shouting]
20:03.570 --> 20:07.138
cosby was up there a lot.
He stayed there a lot. Um...
20:07.240 --> 20:10.541
He would come and stay
for a couple days at a time.
20:10.643 --> 20:12.977
It's just down the hall,
room two.
20:13.079 --> 20:15.079
You know, he's funny.
He was a funny man,
20:15.181 --> 20:16.881
but he was an arrogant man.
20:16.983 --> 20:21.419
I didn't know what was going on.
Did hef know?
20:21.521 --> 20:24.956
I think he did.
How could anything be slipped
20:25.058 --> 20:27.692
under anyone's nose
in that house?
20:27.794 --> 20:31.395
Cameras were everywhere.
He had to have known.
20:31.497 --> 20:33.364
в™Єв™Єв™Є
20:33.466 --> 20:37.501
but cosby was his go-to
celebrity at the jazz festival,
20:37.604 --> 20:40.137
at the tennis tournament.
20:40.240 --> 20:41.906
[laughter]
20:42.008 --> 20:44.775
[cheers and applause]
20:44.877 --> 20:46.811
it was cosby, this--
the funny man that--
20:46.913 --> 20:49.046
that they did these things
for hef,
20:49.148 --> 20:55.186
and because of that, he was
allowing the women to be used.
20:55.288 --> 21:01.092
I know that
bill cosby knew better.
21:01.194 --> 21:03.761
I don't believe
bill cosby cared.
21:03.863 --> 21:06.664
I knew him before I did
"playboy."
21:06.766 --> 21:10.835
someone had taken my headshot
and given it to bill cosby,
21:10.937 --> 21:13.604
and I fly off
and I meet him, and I end up
21:13.706 --> 21:17.975
in this underage--what I thought
was a relationship.
21:18.077 --> 21:19.410
And I'm a minor.
21:19.512 --> 21:22.613
So this "relationship" goes on
21:22.715 --> 21:24.749
for maybe a year and a half
or so.
21:24.851 --> 21:26.884
I'm not even 16.
21:26.986 --> 21:29.720
I may have turned 16,
but I don't even drive yet.
21:29.822 --> 21:32.490
I'm a baby.
21:32.592 --> 21:35.526
And I have no one to turn to
over this.
21:35.628 --> 21:37.194
So how this all ends is
21:37.297 --> 21:40.898
I end up in a drug and alcohol
facility in 1982,
21:41.000 --> 21:42.633
and I remember cosby
calling me on the payphone
21:42.735 --> 21:44.435
and him saying to me,
21:44.537 --> 21:48.939
"you know, you're not much fun
when you're not drunk."
21:49.042 --> 21:51.876
treatment saved me.
21:51.978 --> 21:54.645
в™Єв™Єв™Є
21:54.747 --> 21:59.417
in 2008, bill cosby brought
this young woman, chloe goins,
21:59.519 --> 22:01.419
up to the mansion
to go to a party.
22:01.521 --> 22:06.724
She alleges that he gave her
a drink, and she was drugged
22:06.826 --> 22:09.126
and was very, very woozy,
could hardly stand up.
22:09.228 --> 22:12.363
So hefner himself
told everybody,
22:12.465 --> 22:15.433
"put her to bed,"
and the next thing you know,
22:15.535 --> 22:18.502
she was assaulted by bill cosby.
22:18.604 --> 22:22.907
We have a sisterhood
of victims of bill cosby,
22:23.009 --> 22:26.310
and he did some terrible things
to these girls.
22:26.412 --> 22:30.114
I got off easy compared
to some of these girls.
22:31.884 --> 22:34.018
в™Єв™Єв™Є
22:34.120 --> 22:35.820
this is an article
from the "daily mail"
22:35.922 --> 22:39.056
about my friend paige young
22:39.158 --> 22:43.260
and her relationship
with, uh, bill cosby.
22:43.363 --> 22:44.562
Let me read you just
a little bit
22:44.664 --> 22:46.497
about what they wrote
about paige.
22:46.599 --> 22:50.735
"paige was into her drugs,
and bill wanted to get her some.
22:50.837 --> 22:53.304
She was along on the trip
like his pet dog.
22:53.406 --> 22:55.339
She was a very subdued person."
22:55.441 --> 23:00.378
well, when I knew her,
paige was into clean living.
23:00.480 --> 23:06.016
I think more likely
is that bill drugged her.
23:06.119 --> 23:07.518
A direct connection
has not been made
23:07.620 --> 23:10.788
between bill cosby
and paige young's suicide.
23:10.890 --> 23:15.059
I did find a man
who was friends with paige
23:15.161 --> 23:16.494
during that same time,
23:16.596 --> 23:18.629
and one of the times
they spent together,
23:18.731 --> 23:22.366
paige said,
"bill cosby raped me."
23:22.468 --> 23:26.537
and I asked, "did she say that
he had drugged her as well?"
23:26.639 --> 23:28.639
and she implied it by saying,
23:28.741 --> 23:33.344
"well, I came to
and realized I had been raped."
23:33.446 --> 23:37.047
we still don't know why
paige killed herself.
23:37.150 --> 23:40.451
But it seems like this is
one piece of the puzzle.
23:40.553 --> 23:45.756
I knew bill in '72 when
I worked as a bunny.
23:45.858 --> 23:49.660
It wasn't until
the situation in '79 in chicago
23:49.762 --> 23:54.098
that he drugged and raped me.
23:56.536 --> 23:58.235
[sighs]
23:58.337 --> 24:00.971
voilГ ! Here we are. Wow.
24:01.073 --> 24:03.407
This is a picture of bill cosby
24:03.509 --> 24:05.976
the day before he drugged
and raped me,
24:06.078 --> 24:09.747
and this is the original card
that he sent me
24:09.849 --> 24:12.116
the following day
after he raped me
24:12.218 --> 24:14.685
when he sent me a 4-foot
ficus tree, and it says,
24:14.787 --> 24:17.421
"stay healthy mentally.
Stay in charge of yourself.
24:17.523 --> 24:19.523
Bill cosby."
24:19.625 --> 24:21.992
how crazy was that?
24:24.163 --> 24:25.663
It--it's a reminder.
24:25.765 --> 24:29.033
It's a reminder of how far
I've come from that.
24:29.135 --> 24:30.367
So I keep it.
24:30.470 --> 24:34.071
I knew bill cosby for six years.
24:34.173 --> 24:37.174
He was a friend.
Nothing more but a friend
24:37.276 --> 24:40.211
that I would see
on the playboy circuit.
24:40.313 --> 24:43.614
Nine months or so after
I had gotten to chicago
24:43.716 --> 24:44.715
as the bunny mother,
24:44.817 --> 24:48.285
uh, bill cosby was doing
an interview
24:48.387 --> 24:50.521
in the playmate lunchroom.
24:50.623 --> 24:52.957
Later that day,
he called me, and he said,
24:53.059 --> 24:55.226
"listen, you want to go out
to dinner tomorrow night?"
24:55.328 --> 24:57.194
I said, "sure."
24:57.296 --> 24:59.263
he says, "well, meet me
at the whitehall hotel,
24:59.365 --> 25:01.532
and we'll go out to dinner."
I said, "sure."
25:01.634 --> 25:04.134
I didn't think anything of it
'cause I knew this person.
25:04.237 --> 25:08.005
So the next night,
I met him at 7:00,
25:08.107 --> 25:09.440
and he was in the penthouse.
25:09.542 --> 25:11.075
So he said to me,
"well, come on up,
25:11.177 --> 25:13.978
and we'll have a drink
before we go to dinner."
25:14.080 --> 25:18.482
I went upstairs, and he says,
"what would you like to drink?"
25:18.584 --> 25:21.752
so I said,
"I'll take a grand marnier."
25:21.854 --> 25:23.988
and he gave me the glass.
I took two sips,
25:24.090 --> 25:25.589
and that's the last thing
I remember
25:25.691 --> 25:28.526
until 4:00 the next morning.
25:28.628 --> 25:31.428
And I woke up in bed naked,
25:31.531 --> 25:34.331
and I looked to my left,
and there he was naked,
25:34.433 --> 25:38.669
sleeping next to me,
and I was in a panic.
25:38.771 --> 25:41.906
And I slivered out of the bed
25:42.008 --> 25:45.342
to try to collect my clothes
that were all over the floor,
25:45.444 --> 25:50.180
and I had blood coming down
my leg 'cause he sodomized me.
25:50.283 --> 25:53.083
And blood was
dripping on the floor.
25:53.185 --> 25:57.087
And, um... [voice breaking]
I put my clothes on,
25:57.189 --> 25:58.556
but there was a lot of blood.
25:58.658 --> 26:03.093
в™Єв™Єв™Є
26:03.195 --> 26:05.029
it was a lot of blood.
26:05.131 --> 26:08.732
I dripped it all the way
out in the lobby in the hotel.
26:08.834 --> 26:12.903
[sobbing]
26:13.005 --> 26:14.738
[sniffles]
26:16.475 --> 26:20.210
and I went home in the shower,
and I just screamed.
26:20.313 --> 26:22.446
I was in the shower
for a good hour.
26:22.548 --> 26:25.849
в™Єв™Єв™Є
26:25.952 --> 26:27.618
and I knew I had to go to work
26:27.720 --> 26:31.488
because I had nobody to
cover me, and I went to work.
26:31.591 --> 26:34.592
And about 11:00 in the morning,
he calls my office.
26:34.694 --> 26:36.894
How he got that private line,
I don't know.
26:36.996 --> 26:38.495
It was a private line.
[sniffles]
26:38.598 --> 26:41.365
and he says,
"why did you leave?"
26:41.467 --> 26:43.767
and I was like,
"are you kidding me?"
26:43.869 --> 26:46.503
"why did you leave?"
26:46.606 --> 26:48.439
and I said, "listen,
I can't talk to you now.
26:48.541 --> 26:51.709
I'm getting the girls on
the floor. I'm doing my work."
26:51.811 --> 26:58.515
I hung up the phone, and I was
in complete, total shock.
26:58.618 --> 27:04.788
That next day I called my boss,
and I told her that he raped me
27:04.890 --> 27:08.993
and he drugged me,
and her reply was,
27:09.095 --> 27:12.029
"that's hefner's best friend.
27:12.131 --> 27:17.034
I suggest you shut your mouth
if you want to keep your job."
27:17.136 --> 27:18.802
and for days on end,
27:18.904 --> 27:22.406
cosby continued to call
and ask me out,
27:22.508 --> 27:24.041
and I refused
to go out with him.
27:24.143 --> 27:27.277
I couldn't go to hefner
because there were a lot
27:27.380 --> 27:31.448
of very strange things
happening up at the mansion.
27:31.550 --> 27:33.717
How am I gonna go to him?
27:33.819 --> 27:35.486
Who's gonna listen to me?
27:35.588 --> 27:38.389
I knew nothing
would have changed.
27:38.491 --> 27:40.491
I knew he wouldn't
have been held accountable.
27:40.593 --> 27:43.227
It was bill cosby.
27:43.329 --> 27:46.263
He was gonna buy nbc studios.
27:46.365 --> 27:49.700
Who's gonna listen to me?
How do I prove it?
27:49.802 --> 27:52.102
I had no avenue to go down.
27:52.204 --> 27:56.940
There were other celebrities
and vips
27:57.043 --> 27:59.176
that were at the, uh,
l.A. Mansion
27:59.278 --> 28:01.445
that would definitely drug
28:01.547 --> 28:04.415
and sexually assault
young women.
28:04.517 --> 28:06.984
Roman polanski, of course,
who we know
28:07.086 --> 28:10.054
to be someone
who fled the country
28:10.156 --> 28:12.956
after raping a very young girl,
allegedly, right,
28:13.059 --> 28:14.224
is somebody who's a fixture
28:14.326 --> 28:16.026
at the playboy mansion
at one point.
28:16.128 --> 28:19.563
So what kind of people we choose
to surround ourselves with
28:19.665 --> 28:21.799
says something about who we are.
28:27.106 --> 28:29.606
My name's charlotte lewis,
28:29.709 --> 28:35.913
and I did the cover
of "playboy" in 1994, June.
28:36.015 --> 28:37.514
I suddenly found out how close
28:37.616 --> 28:41.552
roman polanski and hugh hefner
really were,
28:41.654 --> 28:44.955
and I did find that
a bit disturbing.
28:45.057 --> 28:51.428
In 1977, polanski was
convicted of rape of a minor,
28:51.530 --> 28:54.298
and the minor was 13 years old.
28:54.400 --> 28:57.367
The girl was two weeks short
of 14.
28:57.470 --> 29:02.406
But if you have seen her, uh,
sitting here next to me,
29:02.508 --> 29:05.976
you wouldn't be
particularly shocked by it.
29:06.078 --> 29:08.212
As a matter of fact, you would
find it completely normal.
29:08.314 --> 29:10.114
But I'd be particularly
concerned to find out
29:10.216 --> 29:12.449
how old she was,
and you actually did know.
29:12.551 --> 29:14.084
-You actually did know.
-Yeah, I knew. I knew.
29:14.186 --> 29:15.652
I knew she was 14
because she was talking
29:15.755 --> 29:17.254
about her birthday before that.
29:17.356 --> 29:19.990
Then I met him five,
five and a half years later,
29:20.092 --> 29:22.559
six years later.
29:22.661 --> 29:27.898
I was, uh, raped by
roman polanski when I was 16.
29:28.000 --> 29:30.000
It took a long time for me
to realize
29:30.102 --> 29:33.737
that what had happened to me
wasn't my fault,
29:33.839 --> 29:36.640
because I always thought
it was my fault.
29:36.742 --> 29:38.308
You don't realize at the time
when something's--
29:38.410 --> 29:40.177
when you're very young,
29:40.279 --> 29:44.314
that what's happened is--
is illegal or--or wrong.
29:44.416 --> 29:46.016
You know it's wrong
'cause it doesn't feel right.
29:46.118 --> 29:51.188
There are some men that
obviously, of a generation,
29:51.290 --> 29:56.827
yes, feel that there is
some...Entitlement
29:56.929 --> 30:01.498
and that women are just the sex,
you know, objects.
30:01.600 --> 30:03.600
It's about the control,
really, isn't it?
30:03.702 --> 30:06.837
It's amazing there is
still some kind of protection
30:06.939 --> 30:08.972
for these--these boys,
these men,
30:09.074 --> 30:14.411
these--these debauched
human beings, you know?
30:14.513 --> 30:17.981
I would be up at the game house
with hef a lot,
30:18.083 --> 30:20.918
and the conversations
could get very heavy,
30:21.020 --> 30:24.288
and--and roman polanski
was one of the stories,
30:24.390 --> 30:26.557
and I would listen to them talk.
30:26.659 --> 30:30.761
It was, "gah, he got caught!"
30:30.863 --> 30:33.096
you know, or "the schmo--
he got caught,"
30:33.199 --> 30:35.632
like it was okay to be
with a young girl.
30:35.734 --> 30:37.367
Just don't get caught.
30:37.469 --> 30:42.206
They were just relieved
that they hadn't gotten caught,
30:42.308 --> 30:44.308
but I don't believe
it stopped with that.
30:44.410 --> 30:47.244
в™Єв™Єв™Є
30:47.346 --> 30:50.447
the idea of underage sex
30:50.549 --> 30:52.282
was not really taken
very, very seriously.
30:52.384 --> 30:56.420
And indeed,
hefner's interest in young girls
30:56.522 --> 30:59.389
had been evident
throughout his adult life,
30:59.491 --> 31:03.060
epitomized by the fact that, um,
he seduced one of the girls
31:03.162 --> 31:06.663
that had been at his daughter's
16th birthday party.
31:06.765 --> 31:11.134
10 of her school friends
were invited,
31:11.237 --> 31:12.936
and a few days after that,
31:13.038 --> 31:15.239
one of the girls
who'd been at the party
31:15.341 --> 31:18.375
called hefner and said
she would like to meet him.
31:18.477 --> 31:21.011
She did come and see him,
and the inevitable happened.
31:21.113 --> 31:22.779
в™Єв™Єв™Є
31:22.882 --> 31:27.284
why has it taken till today
for it to be believed
31:27.386 --> 31:30.888
that oh, my god, you know,
these things do happen to girls?
31:30.990 --> 31:35.058
Yeah,
50-year-old men do rape girls.
31:35.160 --> 31:38.128
What we're dealing with is
a very powerful team
31:38.230 --> 31:42.933
of close friends
who stick together,
31:43.035 --> 31:46.036
men defending their guy.
31:46.138 --> 31:50.674
Hold each individual man
responsible,
31:50.776 --> 31:52.876
because what predator
is not going to go
31:52.978 --> 31:55.045
to the playboy mansion?
31:55.147 --> 31:58.282
It's locked. It's secure.
31:58.384 --> 32:00.417
All the cookies are in the jar,
32:00.519 --> 32:03.020
and it's okay. No one judges.
32:03.122 --> 32:06.390
Jim brown, the football player,
32:06.492 --> 32:09.760
is a known fixture
at the playboy mansion,
32:09.862 --> 32:11.595
and there have been
a number of stories, um,
32:11.697 --> 32:13.530
corroborated by women
32:13.632 --> 32:15.766
who claimed that they were
sexually assaulted
32:15.868 --> 32:19.469
by jim brown
at the playboy mansion.
32:19.571 --> 32:21.872
I was at the mansion
all the time.
32:21.974 --> 32:23.674
[chuckles] it was a ball.
32:23.776 --> 32:27.711
There were new girls coming in
from all over the country,
32:27.813 --> 32:31.882
and, uh, anything was okay
between consenting partners.
32:31.984 --> 32:34.785
[chuckles]
32:34.887 --> 32:38.989
jim brown did come up
and have sex at the mansion,
32:39.091 --> 32:42.225
and he always abused
different playmates.
32:42.328 --> 32:44.061
в™Єв™Єв™Є
32:44.163 --> 32:48.065
I observed it.
Many people witnessed it.
32:48.167 --> 32:54.171
Hef did tell me that jim brown
brutalized women, yeah.
32:54.273 --> 32:56.506
But why would he keep
letting him come up?
32:56.608 --> 33:00.010
You know, what's with that?
Because he was a celebrity?
33:00.112 --> 33:03.113
The first time I saw the abuse
with jim brown
33:03.215 --> 33:04.681
was in the grand hall,
they called it.
33:04.783 --> 33:06.149
There--there was
a very big party.
33:06.251 --> 33:09.286
I think it was
the new year's party.
33:09.388 --> 33:11.655
All: 3...2...!
33:11.757 --> 33:14.725
There was one girl.
I don't remember her name,
33:14.827 --> 33:16.493
but she was the black girl
33:16.595 --> 33:18.595
that I remember
being at the mansion,
33:18.697 --> 33:22.966
and jim brown turned her upside
down and held her by her heels--
33:23.068 --> 33:25.869
this was right in front of me--
and shook her violently--
33:25.971 --> 33:30.540
violently until
her bosom fell out of her bra,
33:30.642 --> 33:33.677
and then flipped her back up,
and she's hanging out.
33:33.779 --> 33:37.014
I could see it on her face,
and I thought, oh, my god.
33:39.051 --> 33:43.920
And then there was the time
when he was in the grotto.
33:44.023 --> 33:46.857
In the shower room,
there was an apparatus
33:46.959 --> 33:49.793
that all the men
would go in and use.
33:49.895 --> 33:54.297
Hefner had this chair
in the back house that
33:54.400 --> 33:56.700
was very odd-shaped,
33:56.802 --> 33:58.335
and looking at it, thinking,
what is this?
33:58.437 --> 34:00.270
And he says,
"well, that's the sex chair."
34:00.372 --> 34:04.808
it was this chair
with a dildo attached to it.
34:04.910 --> 34:09.146
That night, I was in the garden,
and I heard the screaming,
34:09.248 --> 34:11.748
and stefan was there, too.
34:11.850 --> 34:17.087
We peeked in there, and we saw
jim just going bananas,
34:17.189 --> 34:20.624
bananas, violently on this girl.
34:20.726 --> 34:23.260
She was one
of the african american women
34:23.362 --> 34:27.898
who came up to the mansion,
and he put her on the sex chair.
34:28.000 --> 34:34.738
I could see him assaulting
this woman and beating her.
34:34.840 --> 34:39.042
She was screaming in pain,
begging him to stop.
34:39.144 --> 34:41.111
I just--I was shocked.
34:42.848 --> 34:46.116
When he was finished,
I had to help her,
34:46.218 --> 34:48.952
and I took her
to the front of the mansion
34:49.054 --> 34:56.827
and had one of hefner's drivers
take her to the hospital.
34:56.929 --> 35:00.197
I never saw her again there.
35:00.299 --> 35:01.798
в™Єв™Єв™Є
35:01.900 --> 35:05.869
after that, hefner allowed jim
back on the property
35:05.971 --> 35:10.073
where he would brutalize
these girls.
35:10.175 --> 35:12.342
He cracked ribs,
he dislocated jaws,
35:12.444 --> 35:15.078
but nobody was gonna
come forward,
35:15.180 --> 35:21.685
because nobody wanted hefner
to come after you, or jim brown.
35:21.787 --> 35:26.556
It bothered me.
What was I gonna do about it?
35:26.658 --> 35:28.492
Get fired?
35:28.594 --> 35:33.964
I had no power.
I was an employee.
35:34.066 --> 35:37.033
I don't know the rules
for movie stars
35:37.136 --> 35:39.769
and hefner at the mansion.
35:39.872 --> 35:42.939
It seemed that this was natural,
35:43.041 --> 35:47.711
that this is what they expected
hefner to allow them to do.
35:47.813 --> 35:50.580
Jim brown, like bill cosby,
35:50.682 --> 35:55.152
is not the only man
with a history of accusations
35:55.254 --> 35:57.754
of predatory behavior that spent
time at the playboy mansion.
35:57.856 --> 36:03.693
Systemic racism
makes matters of rape
36:03.795 --> 36:05.128
infinitely more complicated.
36:05.230 --> 36:08.732
We know that there are
a lot of white men
36:08.834 --> 36:10.634
that were going
to the playboy mansion
36:10.736 --> 36:12.269
that are predators,
36:12.371 --> 36:16.940
but it's easier to hold
black male predators accountable
36:17.042 --> 36:19.209
for a lot of reasons.
36:19.311 --> 36:23.246
It's easier to say "hey, look,
this black guy is a rapist."
36:23.348 --> 36:25.482
we're comfortable with that.
36:25.584 --> 36:28.718
Black men do not typically have
36:28.820 --> 36:32.455
the unspoken racial solidarity
in society
36:32.558 --> 36:34.357
of white men around them
36:34.459 --> 36:37.794
in deference of people
of other races and of women.
36:37.896 --> 36:40.530
[cheers and applause]
36:40.632 --> 36:45.235
but hugh hefner--
what's his role in this?
36:45.337 --> 36:48.305
They were predators.
They were power predators.
36:48.407 --> 36:51.675
But who set this ballroom up?
36:51.777 --> 36:53.610
He had the drugs.
He had the liquor.
36:53.712 --> 36:57.814
He had the women. He had
everything at his disposal.
36:57.916 --> 37:01.051
в™Єв™Єв™Є
37:01.153 --> 37:05.889
out
a little bit more about paige,
37:05.991 --> 37:09.292
it was like solving the mystery
of a person.
37:09.394 --> 37:14.798
In my interview with richard,
paige's boyfriend,
37:14.900 --> 37:18.969
richard said hefner ruined
a lot of good women.
37:19.071 --> 37:21.805
After that,
I've read a few excerpts
37:21.907 --> 37:25.609
from what the scene was like
there during that era,
37:25.711 --> 37:29.312
and it wasn't
a very pretty picture.
37:29.414 --> 37:33.450
A woman they call "bunny b.J."
37:33.552 --> 37:36.052
she was a bunny
at the century city club,
37:36.154 --> 37:39.823
and she hung out on that scene
in, like, '73, '74,
37:39.925 --> 37:41.524
same era as paige,
37:41.627 --> 37:46.096
and she just wrote about
her experience at the mansion.
37:46.198 --> 37:50.800
"I began to realize,
as far as playboy was concerned,
37:50.902 --> 37:53.003
I was completely expendable.
37:53.105 --> 37:56.573
No one cared what kind
of a person I was,
37:56.675 --> 37:58.508
what thoughts I had.
37:58.610 --> 38:00.176
I could have been a doll.
38:00.279 --> 38:02.412
I tried suicide
a couple of times.
38:02.514 --> 38:06.116
To me, there was no purpose to
the kind of life I was leading.
38:06.218 --> 38:08.418
'playboy' magazine should have
a warning on it
38:08.520 --> 38:11.254
like cigarette advertising.
38:11.356 --> 38:15.458
'this philosophy can be
hazardous to your health.'"
38:15.560 --> 38:17.127
в™Єв™Єв™Є
38:17.229 --> 38:19.696
the suicide rate for playmates
is significantly higher
38:19.798 --> 38:22.666
than the rate
for american women.
38:22.768 --> 38:27.637
And so I think it's worth asking
what is it about playboy that
38:27.739 --> 38:31.775
leads so many women that have
graced its pages to tragedy?
38:31.877 --> 38:34.678
в™Єв™Єв™Є
38:34.780 --> 38:37.814
after the drugging and rape
of bill cosby,
38:37.916 --> 38:40.216
I didn't know how to process it.
38:40.319 --> 38:44.754
I was never offered therapy.
So I started cutting myself--
38:44.856 --> 38:50.126
cutting my arms,
cutting my legs.
38:50.228 --> 38:52.495
It's a weird thing that happens
when you cut yourself.
38:52.597 --> 38:54.130
It's kind of like a release,
38:54.232 --> 39:01.371
and it got so bad that I have
several failed suicide attempts.
39:01.473 --> 39:04.374
And the last one,
I ended up in
39:04.476 --> 39:08.278
hackensack university hospital
for 17 days.
39:08.380 --> 39:09.779
They didn't think
I was gonna make it.
39:09.881 --> 39:11.348
I didn't think
I was gonna make it.
39:11.450 --> 39:14.484
в™Єв™Єв™Є
39:14.586 --> 39:17.987
the playboy years
were some pretty tough years.
39:18.090 --> 39:21.458
I didn't feel of value.
39:21.560 --> 39:25.962
So I can see how girls
that have lived that life
39:26.064 --> 39:29.299
have taken their own life.
39:29.401 --> 39:34.938
I so wish that I had been there
to talk to them.
39:35.040 --> 39:39.008
I would have told them, "stay.
39:39.111 --> 39:41.277
Just stay."
39:41.380 --> 39:42.445
в™Єв™Єв™Є
39:42.547 --> 39:44.347
paige wanted to get
her message out
39:44.449 --> 39:47.751
that these men were predatory,
39:47.853 --> 39:49.619
and she thought
the only way that anybody
39:49.721 --> 39:53.223
was going to pay attention to
her was if she killed herself.
39:53.325 --> 39:55.492
The message got squashed.
39:55.594 --> 40:00.330
It was so sad that paige
went to all this trouble
40:00.432 --> 40:04.701
to leave a message,
and no one cared.
40:04.803 --> 40:07.804
This film that you're doing
right now, this is going to be
40:07.906 --> 40:12.308
when paige finally gets
her side of the story,
40:12.411 --> 40:15.044
where she gets to speak
for herself.
41:02.127 --> 41:04.594
There are so many men
in hef's inner circle
41:04.696 --> 41:07.831
who were part
of this underground system,
41:07.933 --> 41:09.499
the shadow mansions.
41:09.601 --> 41:11.534
These men who were
out there recruiting,
41:11.636 --> 41:14.137
they would put ads out--
"want to be a playmate?"
41:14.239 --> 41:17.173
the competition is so stiff
to be a playmate.
41:17.275 --> 41:19.943
So that handful makes it.
41:20.045 --> 41:22.045
The rest slip
through the cracks.
41:22.147 --> 41:25.915
I would see these girls who are
clearly drugged
41:26.017 --> 41:27.517
and not coherent.
41:27.619 --> 41:30.587
They would be, you know,
injecting them with something.
41:30.689 --> 41:32.388
Oh, I think hef knew
41:32.491 --> 41:34.157
definitely what was going on
at the parties.
41:34.259 --> 41:37.560
Many women
came forward finally,
41:37.662 --> 41:41.197
and why these girls were
so scared is really coming out.52106
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.