Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,306 --> 00:00:09,223
(foreboding music)
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:01:23,280 --> 00:01:27,702
- Repent, safe be God and
thy sin shall be washed away.
5
00:01:27,702 --> 00:01:30,297
Sanctify thyself with the blood of Christ
6
00:01:30,297 --> 00:01:32,798
and cast the evil from thy flesh.
7
00:01:32,798 --> 00:01:36,411
The only way to salvation is
through the Lord Jesus Christ.
8
00:01:36,411 --> 00:01:37,911
Save thy soul now.
9
00:01:39,148 --> 00:01:40,134
Repent!
10
00:01:40,134 --> 00:01:40,967
Repent!
11
00:01:43,103 --> 00:01:46,020
(foreboding music)
12
00:02:31,016 --> 00:02:33,766
(tranquil music)
13
00:03:06,544 --> 00:03:08,822
- And this is the living room.
14
00:03:08,822 --> 00:03:12,643
You can see 18 foot
ceilings, double paned glass.
15
00:03:12,643 --> 00:03:15,113
It's so open and of course there's
16
00:03:15,113 --> 00:03:17,785
the two toned granite countertops.
17
00:03:17,785 --> 00:03:19,035
- That is nice.
18
00:03:19,997 --> 00:03:23,671
- And the house is featured
with stainless steel.
19
00:03:23,671 --> 00:03:27,052
One of the nice features
of the dining room
20
00:03:27,052 --> 00:03:30,569
is the sliding glass french doors here.
21
00:03:30,569 --> 00:03:33,319
(tranquil music)
22
00:04:03,310 --> 00:04:07,466
Now this is my absolute
favorite part of the property.
23
00:04:07,466 --> 00:04:08,299
The view.
24
00:04:15,477 --> 00:04:17,395
(phone rings)
25
00:04:17,395 --> 00:04:18,228
Hello?
26
00:04:19,700 --> 00:04:20,533
Excuse me.
27
00:04:25,388 --> 00:04:29,186
- This is everything we talked about.
28
00:04:29,186 --> 00:04:30,828
This could be our future.
29
00:04:30,828 --> 00:04:32,542
- I sure hope so,
30
00:04:32,542 --> 00:04:36,709
I don't think I've wanted
anything more in my life.
31
00:04:38,376 --> 00:04:42,543
- Lets just see if we can get
'em to budge on the price.
32
00:05:07,001 --> 00:05:08,251
- I'm so sorry.
33
00:05:20,654 --> 00:05:24,952
Honey, I did the unthinkable,
I asked for directions
34
00:05:24,952 --> 00:05:26,635
and we are turned around.
35
00:05:26,635 --> 00:05:28,862
It's 11 miles to the freeway that way.
36
00:05:28,862 --> 00:05:31,211
- Alright we're turning
around I'll call you back
37
00:05:31,211 --> 00:05:34,294
a little later okay, alright bye bye.
38
00:05:36,573 --> 00:05:39,073
(tense music)
39
00:05:58,226 --> 00:05:59,658
- Where's my water?
40
00:05:59,658 --> 00:06:01,575
- I forgot it, lets go.
41
00:06:03,057 --> 00:06:05,557
(tense music)
42
00:06:28,330 --> 00:06:31,121
- Oh that's so sweet,
Andrea sent us a text saying
43
00:06:31,121 --> 00:06:33,894
that she's praying for us.
44
00:06:33,894 --> 00:06:36,669
Honey it's the thought that counts,
45
00:06:36,669 --> 00:06:38,528
try and have an open mind for once.
46
00:06:38,528 --> 00:06:39,945
- Hmm, not today.
47
00:06:41,220 --> 00:06:45,001
- Think of a prayer as
a little bit of hope,
48
00:06:45,001 --> 00:06:48,334
its better than nothing at all isn't it?
49
00:06:50,658 --> 00:06:53,036
(clunking)
50
00:06:53,036 --> 00:06:54,203
What was that?
51
00:07:01,672 --> 00:07:02,627
You're still steering?
52
00:07:02,627 --> 00:07:04,607
- Yeah, yeah I can still,
it's harder to steer
53
00:07:04,607 --> 00:07:05,940
but I can steer.
54
00:07:20,675 --> 00:07:22,675
- Did it run out of gas?
55
00:07:24,133 --> 00:07:24,966
- No.
56
00:07:26,698 --> 00:07:28,328
I'll check the engine.
57
00:07:28,328 --> 00:07:30,995
- I'll call Roadside Assistance.
58
00:07:32,423 --> 00:07:33,608
Honey my phone must have died when
59
00:07:33,608 --> 00:07:35,775
it slipped out of my hand.
60
00:07:41,889 --> 00:07:44,390
Rob, your phone's done.
61
00:07:44,390 --> 00:07:45,223
- What?
62
00:07:51,789 --> 00:07:55,815
Don't worry, I'm sure there's
an explanation for this.
63
00:07:55,815 --> 00:07:57,216
Why don't you go wait inside,
64
00:07:57,216 --> 00:08:00,466
there's bound to be somebody coming by.
65
00:08:02,913 --> 00:08:05,830
(foreboding music)
66
00:08:29,761 --> 00:08:31,311
- Rob!
67
00:08:31,311 --> 00:08:34,305
I don't think anybodies coming.
68
00:08:34,305 --> 00:08:35,638
What time is it?
69
00:08:53,563 --> 00:08:56,503
- Teri, there's two people
on foot coming this way.
70
00:08:56,503 --> 00:08:58,570
Let's see if they know what's going on.
71
00:08:58,570 --> 00:08:59,992
- [Teri] Should I wait here?
72
00:08:59,992 --> 00:09:02,492
- I'm not gonna leave you here
73
00:09:10,831 --> 00:09:12,581
Oh, my watch stopped.
74
00:09:13,517 --> 00:09:16,017
- Your watched stopped?
- Yeah.
75
00:09:24,027 --> 00:09:26,407
- Your car broke down?
- It sure did.
76
00:09:26,407 --> 00:09:28,435
The phone are out and my watch is stopped.
77
00:09:28,435 --> 00:09:29,630
- Ours too.
78
00:09:29,630 --> 00:09:31,386
- Any idea what happened?
79
00:09:31,386 --> 00:09:32,635
- Well I've lived out here for a while
80
00:09:32,635 --> 00:09:35,168
and every now and again
something strange happens
81
00:09:35,168 --> 00:09:37,254
but nothing like this.
82
00:09:37,254 --> 00:09:38,904
There's a military base
not too far from here
83
00:09:38,904 --> 00:09:41,696
and they do a lot of testing, so.
84
00:09:41,696 --> 00:09:43,725
- You still want to move out here honey?
85
00:09:43,725 --> 00:09:44,934
- Yes.
- Ah huh.
86
00:09:44,934 --> 00:09:46,203
- Well I'm Kate.
87
00:09:46,203 --> 00:09:47,135
- Hi, Teri.
88
00:09:47,135 --> 00:09:48,401
- Nice to meet you, this is Petra.
89
00:09:48,401 --> 00:09:50,026
- Hi Petra, nice to meet you.
- Nice to meet you.
90
00:09:50,026 --> 00:09:51,248
- Rob, nice to meet you.
91
00:09:51,248 --> 00:09:52,199
- Hi Rob, nice to met you too.
92
00:09:52,199 --> 00:09:53,161
- That is so nice.
93
00:09:53,161 --> 00:09:54,344
- Well thank you very much,
94
00:09:54,344 --> 00:09:56,621
this is a little gift from my coworker.
95
00:09:56,621 --> 00:09:57,684
- Oh how sweet.
96
00:09:57,684 --> 00:09:59,669
- So how far are we
from getting some help?
97
00:09:59,669 --> 00:10:02,109
- Well the freeway is about
three miles from here.
98
00:10:02,109 --> 00:10:03,717
- Oh that would work.
99
00:10:03,717 --> 00:10:06,884
We'll just take it slow and easy okay.
100
00:10:11,172 --> 00:10:12,005
Okay.
101
00:10:13,333 --> 00:10:15,916
Kate you know the way, lead on.
102
00:10:18,051 --> 00:10:20,551
(tense music)
103
00:10:36,303 --> 00:10:38,470
(screams)
104
00:10:50,411 --> 00:10:51,866
- Run!
105
00:10:51,866 --> 00:10:54,033
(screams)
106
00:11:20,546 --> 00:11:23,796
- The stupid shopkeeper stabbed me man.
107
00:11:25,448 --> 00:11:26,798
What?
108
00:11:26,798 --> 00:11:28,715
- You robbed the store?
109
00:11:31,151 --> 00:11:33,044
- Come on man.
110
00:11:33,044 --> 00:11:35,211
(screams)
111
00:11:44,071 --> 00:11:48,164
Rico what are you doing,
get over here man.
112
00:11:48,164 --> 00:11:48,997
Rico.
113
00:11:56,975 --> 00:12:00,142
- Come on, we need to get out of here.
114
00:12:01,049 --> 00:12:03,799
(dramatic music)
115
00:12:21,529 --> 00:12:23,612
- Hey guys, what is that?
116
00:12:29,131 --> 00:12:32,048
(foreboding music)
117
00:12:54,492 --> 00:12:55,620
- [Kate] Well that's the smell
118
00:12:55,620 --> 00:12:59,711
that's been in the air for the last hour.
119
00:12:59,711 --> 00:13:01,294
- Honey what is it?
120
00:13:04,729 --> 00:13:05,979
Don't touch it.
121
00:13:06,988 --> 00:13:09,706
- It's as hard as a rock.
122
00:13:09,706 --> 00:13:12,854
Looks like some sort of lava.
123
00:13:12,854 --> 00:13:15,332
What do you think this is?
124
00:13:15,332 --> 00:13:17,200
- Could be part of a
meteor or something that
125
00:13:17,200 --> 00:13:18,867
fell out of a plane.
126
00:13:19,901 --> 00:13:22,444
Rob I think if this is
emitting any kind of radiation
127
00:13:22,444 --> 00:13:24,694
we shouldn't be this close.
128
00:13:26,314 --> 00:13:29,064
(dramatic music)
129
00:13:51,442 --> 00:13:52,781
- You okay
130
00:13:52,781 --> 00:13:55,948
- [Jess] I just need to rest a second.
131
00:13:57,539 --> 00:14:00,942
- Come on, we got to get out of here.
132
00:14:00,942 --> 00:14:03,025
(groans)
133
00:14:06,482 --> 00:14:09,232
(dramatic music)
134
00:14:14,586 --> 00:14:15,419
Hello!
135
00:14:18,235 --> 00:14:19,068
Hello!
136
00:14:21,692 --> 00:14:22,859
Anybody home?!
137
00:14:58,626 --> 00:14:59,459
Hello!
138
00:14:59,459 --> 00:15:02,292
- I need water, I need water Rico.
139
00:15:04,468 --> 00:15:06,551
(groans)
140
00:15:25,042 --> 00:15:29,042
- I'll go find something
to bandage you up with.
141
00:15:31,791 --> 00:15:32,624
- Ah Rico!
142
00:15:33,812 --> 00:15:36,642
The water feels like acid in my stomach.
143
00:15:36,642 --> 00:15:38,243
- What are you talking about?
144
00:15:38,243 --> 00:15:42,962
- It burns, I don't want to
die man, don't let me die.
145
00:15:42,962 --> 00:15:45,129
(screams)
146
00:16:02,432 --> 00:16:04,682
- The keys are still in it.
147
00:16:07,586 --> 00:16:09,231
- Hey guys.
148
00:16:09,231 --> 00:16:11,981
(dramatic music)
149
00:16:28,512 --> 00:16:29,429
- Rob look!
150
00:16:36,066 --> 00:16:38,816
(dramatic music)
151
00:16:48,493 --> 00:16:51,660
(lightening crackles)
152
00:17:20,371 --> 00:17:21,371
- Guys look.
153
00:17:23,146 --> 00:17:24,146
We gotta go!
154
00:17:25,062 --> 00:17:27,729
(intense music)
155
00:17:36,153 --> 00:17:37,903
- Under the overpass!
156
00:17:42,725 --> 00:17:43,558
- Kate!
157
00:17:43,558 --> 00:17:44,914
- Kate hurry come on!
158
00:17:44,914 --> 00:17:47,081
(screams)
159
00:17:50,812 --> 00:17:52,062
- Oh my God no.
160
00:17:54,264 --> 00:17:56,264
(cries)
161
00:18:22,400 --> 00:18:25,067
(intense music)
162
00:19:17,912 --> 00:19:20,580
- What are we gonna do?
163
00:19:20,580 --> 00:19:22,960
- We're gonna got to
Ashton and get shelter.
164
00:19:22,960 --> 00:19:25,735
- You mean the town we
just saw pulverized?
165
00:19:25,735 --> 00:19:28,956
- We can't just stay here Teri.
166
00:19:28,956 --> 00:19:30,956
Come on, lets get Petra.
167
00:19:40,029 --> 00:19:40,862
Petra.
168
00:19:46,136 --> 00:19:46,969
Petra.
169
00:19:50,219 --> 00:19:54,386
We're gonna go into town,
we're gonna seek some shelter.
170
00:20:00,551 --> 00:20:02,884
- Please come with us Petra.
171
00:20:08,076 --> 00:20:10,826
(dramatic music)
172
00:20:41,155 --> 00:20:42,822
- [Woman] Oh my God.
173
00:20:48,510 --> 00:20:49,760
Dad, oh my God.
174
00:21:01,073 --> 00:21:04,395
- There's a house through here.
175
00:21:04,395 --> 00:21:07,312
(foreboding music)
176
00:21:32,501 --> 00:21:33,334
Hello?
177
00:21:58,634 --> 00:22:03,369
Okay, stay here, I'm gonna
go see what I can find okay.
178
00:22:03,369 --> 00:22:05,912
- Yeah I'm just getting a
little light headed, that's all.
179
00:22:05,912 --> 00:22:07,387
- Find something to eat, you need to eat.
180
00:22:07,387 --> 00:22:08,981
Look up there, there must be something.
181
00:22:08,981 --> 00:22:11,350
- Rob we can't take someone else's stuff.
182
00:22:11,350 --> 00:22:13,620
- It's okay, here.
183
00:22:13,620 --> 00:22:15,287
Okay, be right back.
184
00:22:19,608 --> 00:22:23,775
((unintelligible shouts)
185
00:22:26,663 --> 00:22:28,562
Hey my wife and I saw what
happened from the hill.
186
00:22:28,562 --> 00:22:30,102
- Yeah we can't figure
out what the hell it was.
187
00:22:30,102 --> 00:22:31,309
- No man, it came out of nowhere.
188
00:22:31,309 --> 00:22:32,759
Killed 200 people in a matter of seconds.
189
00:22:32,759 --> 00:22:36,426
- Anyone that wasn't
indoors is just smoked.
190
00:22:40,613 --> 00:22:41,851
- You know if there's any help on the way?
191
00:22:41,851 --> 00:22:43,150
- We can't call out, we can't drive.
192
00:22:43,150 --> 00:22:44,327
Everything stopped working.
193
00:22:44,327 --> 00:22:47,783
- And we got zero communication
with anyone outside of here.
194
00:22:47,783 --> 00:22:49,411
- [Rob] Where's the
nearest town from here?
195
00:22:49,411 --> 00:22:51,374
- Leclare, it's about seven miles west.
196
00:22:51,374 --> 00:22:53,174
A few people started for it on bikes.
197
00:22:53,174 --> 00:22:54,548
- Yeah, there's a military base there.
198
00:22:54,548 --> 00:22:55,715
- That sounds good enough for me.
199
00:22:55,715 --> 00:22:57,406
- I mean we're just gonna hold
tight here til help arrives.
200
00:22:57,406 --> 00:22:58,783
- Yeah if help arrives.
201
00:22:58,783 --> 00:23:01,172
- We'll need it soon,
there's no food or water.
202
00:23:01,172 --> 00:23:02,714
- What do you mean no food or water?
203
00:23:02,714 --> 00:23:05,046
- It's contaminated somehow.
204
00:23:05,046 --> 00:23:06,717
Anyone that eats or
drinks anything gets an
205
00:23:06,717 --> 00:23:10,685
instant infection, it works real fast too.
206
00:23:10,685 --> 00:23:14,852
About a half dozen people
have already been killed.
207
00:23:16,565 --> 00:23:17,398
- Teri!
208
00:23:21,271 --> 00:23:22,188
Teri, Teri!
209
00:23:26,973 --> 00:23:30,390
(unintelligible mumbles)
210
00:23:43,095 --> 00:23:45,091
What happened to him?
211
00:23:45,091 --> 00:23:46,841
- He drank the water.
212
00:23:48,141 --> 00:23:49,391
He didn't know.
213
00:23:51,524 --> 00:23:54,686
- Teri, please tell me you
didn't eat or drink anything.
214
00:23:54,686 --> 00:23:57,798
- No he stopped me before I could.
215
00:23:57,798 --> 00:23:59,965
- Thanks, thanks for that.
216
00:24:01,979 --> 00:24:03,685
- So you know about it too then.
217
00:24:03,685 --> 00:24:04,518
- Yeah.
218
00:24:04,518 --> 00:24:07,612
- Did you know about
those things out there?
219
00:24:07,612 --> 00:24:08,779
- What things?
220
00:24:09,776 --> 00:24:14,273
- I don't know what they
are, but they're coming.
221
00:24:14,273 --> 00:24:17,856
If we stay here much
longer we're all dead.
222
00:24:19,441 --> 00:24:21,941
Come on, maybe we can see 'em.
223
00:24:23,423 --> 00:24:24,718
- Teri come with me.
224
00:24:24,718 --> 00:24:26,408
- No I should stay.
225
00:24:26,408 --> 00:24:28,872
- Teri, go with your husband, I'll stay.
226
00:24:28,872 --> 00:24:32,058
- But I've had training, I'm
the only one that can help.
227
00:24:32,058 --> 00:24:34,558
- Alright, I'll be right back.
228
00:24:36,642 --> 00:24:39,309
(intense music)
229
00:25:03,242 --> 00:25:04,409
- You hear it?
230
00:25:05,878 --> 00:25:07,295
That weird sound?
231
00:25:09,763 --> 00:25:10,596
Its them.
232
00:25:17,127 --> 00:25:21,683
Oh my God, there they are,
they're headed right for us.
233
00:25:21,683 --> 00:25:24,334
See those telephone poles way back there?
234
00:25:24,334 --> 00:25:27,036
Look just to the right, you'll see 'em.
235
00:25:27,036 --> 00:25:29,286
They're all over the place.
236
00:25:31,941 --> 00:25:33,913
You can't look at them for too long,
237
00:25:33,913 --> 00:25:36,626
it's like a blade jamming
through your skull.
238
00:25:36,626 --> 00:25:38,622
Some sort of defense mechanism.
239
00:25:38,622 --> 00:25:41,040
If they even look at you you're toast.
240
00:25:41,040 --> 00:25:43,050
I've seen it happen.
241
00:25:43,050 --> 00:25:44,225
- What do you know about this?
242
00:25:44,225 --> 00:25:45,417
- We're under attack.
243
00:25:45,417 --> 00:25:47,762
I mean they're taking us
out by the sky, by the land.
244
00:25:47,762 --> 00:25:51,774
They've contaminated all
of our food and our water.
245
00:25:51,774 --> 00:25:53,857
We're being exterminated.
246
00:25:56,611 --> 00:25:58,807
Come on, lets get out
of here, they're coming.
247
00:25:58,807 --> 00:26:00,224
- [Both] Lets go.
248
00:26:07,590 --> 00:26:08,423
- Jesse.
249
00:26:09,894 --> 00:26:12,092
- Rob what was it?
250
00:26:12,092 --> 00:26:13,413
- We got to go.
251
00:26:13,413 --> 00:26:15,183
- Well what about him, he
needs medical attention?
252
00:26:15,183 --> 00:26:18,600
- Teri there's nothing we can do for him.
253
00:26:21,749 --> 00:26:22,749
Teri please.
254
00:26:23,891 --> 00:26:25,891
- Rob, they're brothers.
255
00:26:29,724 --> 00:26:31,807
(groans)
256
00:26:36,692 --> 00:26:39,746
- It hurts, Rico it hurts so bad.
257
00:26:39,746 --> 00:26:40,579
Help me.
258
00:26:42,581 --> 00:26:43,581
Help me bro.
259
00:26:45,007 --> 00:26:47,549
- There's nothing I can do.
260
00:26:47,549 --> 00:26:49,716
- I don't want to die man.
261
00:26:52,166 --> 00:26:53,833
I don't want to die.
262
00:27:09,717 --> 00:27:12,384
Forgive me Rico, you were right.
263
00:27:18,225 --> 00:27:19,808
You were right man.
264
00:27:26,315 --> 00:27:27,398
- Jess, Jess.
265
00:27:32,978 --> 00:27:35,395
(soft music)
266
00:28:22,234 --> 00:28:26,401
- Heavenly Father, please be
with us in the time of need.
267
00:28:29,782 --> 00:28:33,949
A man died before our eyes,
Lord we are all sinners.
268
00:28:39,303 --> 00:28:41,803
Please have mercy on his soul.
269
00:28:43,740 --> 00:28:47,650
Though I walk through the
valley of the shadow of death
270
00:28:47,650 --> 00:28:51,317
I will fear no evil,
for though art with me.
271
00:28:54,961 --> 00:28:58,002
- Listen everybody, there's
something else coming
272
00:28:58,002 --> 00:28:59,692
this way from across that field.
273
00:28:59,692 --> 00:29:00,858
You might want to evacuate.
274
00:29:00,858 --> 00:29:01,933
- What the hell are you talking about?
275
00:29:01,933 --> 00:29:03,572
- I seen it too, please listen to him.
276
00:29:03,572 --> 00:29:05,155
- Whoa!
- Whoa whoa!
277
00:29:06,970 --> 00:29:09,063
- If we can see it we can shoot it.
278
00:29:09,063 --> 00:29:10,342
- Yeah and what if that doesn't work?
279
00:29:10,342 --> 00:29:11,582
- This thing got my mom and my sister,
280
00:29:11,582 --> 00:29:13,060
I'm willing to take a chance.
281
00:29:13,060 --> 00:29:15,092
- Bikes, does anybody have bikes?
282
00:29:15,092 --> 00:29:16,738
- The family next door to me has some.
283
00:29:16,738 --> 00:29:18,014
- Will you take us there?
284
00:29:18,014 --> 00:29:18,847
- Yeah.
285
00:29:21,264 --> 00:29:23,334
- There they are if you want 'em.
286
00:29:23,334 --> 00:29:24,374
- We won't take 'em if you want to
287
00:29:24,374 --> 00:29:25,741
get your family out of here.
288
00:29:25,741 --> 00:29:26,991
- Not a chance.
289
00:29:27,888 --> 00:29:29,388
- I appreciate it.
290
00:29:32,920 --> 00:29:36,022
- Might want to hide your family.
291
00:29:36,022 --> 00:29:38,086
- Rob, why aren't we staying here?
292
00:29:38,086 --> 00:29:39,319
This is where we're safe.
293
00:29:39,319 --> 00:29:40,642
- Trust me, we're not safe.
294
00:29:40,642 --> 00:29:41,830
- What did you see?
- Take the bike.
295
00:29:41,830 --> 00:29:42,981
- What did you see?!
- Take the bike!
296
00:29:42,981 --> 00:29:44,231
We're not safe.
297
00:29:56,543 --> 00:29:59,293
(dramatic music)
298
00:30:19,011 --> 00:30:21,011
(cries)
299
00:30:30,859 --> 00:30:33,737
- Go back to the house Michael!
300
00:30:33,737 --> 00:30:36,487
(dramatic music)
301
00:30:46,275 --> 00:30:48,381
(gunshot bangs)
302
00:30:48,381 --> 00:30:50,276
- Michael come back here!
303
00:30:50,276 --> 00:30:51,109
Run!
304
00:30:56,128 --> 00:30:58,545
(soft music)
305
00:31:18,264 --> 00:31:21,014
(sweeping music)
306
00:31:43,390 --> 00:31:45,334
- Do you have anything to drink?
307
00:31:45,334 --> 00:31:47,334
- No I'm sorry, I don't.
308
00:31:50,827 --> 00:31:53,494
(intense music)
309
00:32:06,456 --> 00:32:07,373
- Run, run!
310
00:32:12,663 --> 00:32:14,663
- Guys, there's a cloud!
311
00:32:19,343 --> 00:32:20,510
- Ride faster!
312
00:32:32,771 --> 00:32:35,234
They're coming for the bikes.
313
00:32:35,234 --> 00:32:36,984
- Teri get behind me.
314
00:32:39,966 --> 00:32:42,633
(gunshots bang)
315
00:32:46,123 --> 00:32:48,290
(screams)
316
00:33:17,892 --> 00:33:19,389
- Teri are you okay?
317
00:33:19,389 --> 00:33:21,556
- Come on sweetie, get up.
318
00:33:24,860 --> 00:33:25,860
- Oh my God!
319
00:33:37,044 --> 00:33:38,915
- Guys lets get out of here!
320
00:33:38,915 --> 00:33:40,626
It's coming, come on, quick quick,
321
00:33:40,626 --> 00:33:42,320
tress across the street, lets go!
322
00:33:42,320 --> 00:33:43,403
- Oh no!
- Go!
323
00:33:44,586 --> 00:33:47,336
(dramatic music)
324
00:33:57,342 --> 00:33:58,175
- Help!
325
00:34:00,302 --> 00:34:01,220
- Petra!
326
00:34:01,220 --> 00:34:02,053
Petra!
327
00:34:04,603 --> 00:34:05,436
- Help!
328
00:34:07,034 --> 00:34:08,951
- Get up, hurry, hurry!
329
00:34:12,160 --> 00:34:14,910
(dramatic music)
330
00:34:30,832 --> 00:34:31,894
- Petra!
331
00:34:31,894 --> 00:34:32,727
Run!
332
00:34:36,270 --> 00:34:37,103
- Come on!
333
00:34:52,699 --> 00:34:55,624
- [Man] Stay with me, come on!
334
00:34:55,624 --> 00:34:57,791
(screams)
335
00:34:59,225 --> 00:35:02,058
(thunder rumbles)
336
00:35:07,774 --> 00:35:09,774
- I think we'll be safe.
337
00:35:11,911 --> 00:35:14,578
(intense music)
338
00:35:38,799 --> 00:35:40,541
- What is it?
339
00:35:40,541 --> 00:35:43,208
(intense music)
340
00:35:58,252 --> 00:36:02,422
- We got to get out of here,
they're headed right for us.
341
00:36:02,422 --> 00:36:05,061
- Well keep it low, low, stay very low.
342
00:36:05,061 --> 00:36:06,478
Go, go go, go go.
343
00:36:08,550 --> 00:36:11,300
(dramatic music)
344
00:36:42,369 --> 00:36:43,786
- I'm sorry guys.
345
00:36:47,100 --> 00:36:50,433
I just need a minute to catch my breath.
346
00:36:57,857 --> 00:36:59,107
- Are you okay?
347
00:37:00,939 --> 00:37:03,022
(coughs)
348
00:37:25,222 --> 00:37:28,722
- Rob I don't think I can do this anymore.
349
00:37:33,087 --> 00:37:35,337
- Come on sweetie, come on.
350
00:37:36,265 --> 00:37:39,238
We got to go just a
little bit further okay.
351
00:37:39,238 --> 00:37:41,738
We got to get where it's safe.
352
00:37:44,506 --> 00:37:49,276
- I feel like we're in
the middle of a nightmare
353
00:37:49,276 --> 00:37:52,526
and I just want to wake up and be home.
354
00:38:06,551 --> 00:38:08,884
- Guys, guys we got trouble.
355
00:38:11,091 --> 00:38:13,591
(tense music)
356
00:38:26,994 --> 00:38:30,077
They're coming at us from both sides.
357
00:38:31,720 --> 00:38:32,887
We're trapped.
358
00:38:41,839 --> 00:38:44,300
- What's that sound?
359
00:38:44,300 --> 00:38:45,217
- Its them.
360
00:38:48,432 --> 00:38:52,605
We got about two minutes
to figure out to do.
361
00:38:52,605 --> 00:38:55,522
- We can't go back out to the road.
362
00:38:59,634 --> 00:39:00,467
- Rob.
363
00:39:11,864 --> 00:39:14,406
- Wait a minute.
- What?
364
00:39:14,406 --> 00:39:17,556
- Wait a minute, this
way, come on, this way.
365
00:39:17,556 --> 00:39:18,723
Fast, come on.
366
00:39:19,694 --> 00:39:22,444
(dramatic music)
367
00:39:48,665 --> 00:39:50,082
Alright go go go.
368
00:39:52,247 --> 00:39:54,997
(dramatic music)
369
00:40:21,308 --> 00:40:23,808
Don't move, don't even breath.
370
00:40:25,108 --> 00:40:27,775
(intense music)
371
00:41:43,391 --> 00:41:45,236
- Our government's been
working with aliens and their
372
00:41:45,236 --> 00:41:47,706
technology since the '50s.
373
00:41:47,706 --> 00:41:49,659
They've been waiting
for just the right time
374
00:41:49,659 --> 00:41:52,438
to clean us out and take
our planet for their own.
375
00:41:52,438 --> 00:41:54,028
And they're using
technology that's way beyond
376
00:41:54,028 --> 00:41:57,337
anything we know about and
we're completely defenseless.
377
00:41:57,337 --> 00:41:58,987
Just look how easy it was for
them to do all of this huh.
378
00:41:58,987 --> 00:42:01,675
In one day, we're erased,
379
00:42:01,675 --> 00:42:03,275
there's nothing we can do about it.
380
00:42:03,275 --> 00:42:04,618
- Stop wasting your breath Rico,
381
00:42:04,618 --> 00:42:06,021
you're not convincing anyone.
382
00:42:06,021 --> 00:42:08,245
- So you're gonna tell me
there's another explanation?
383
00:42:08,245 --> 00:42:09,786
Like what for instance?
384
00:42:09,786 --> 00:42:12,231
- A very well constructed sneak attack,
385
00:42:12,231 --> 00:42:15,770
using technologies either
known or unknown to us.
386
00:42:15,770 --> 00:42:16,745
- By who?
387
00:42:16,745 --> 00:42:19,140
- The government has
more than a few enemies.
388
00:42:19,140 --> 00:42:22,174
Maybe they've all joined forces?
389
00:42:22,174 --> 00:42:24,946
- They couldn't do all this, no way.
390
00:42:24,946 --> 00:42:28,906
- It's got to be a new
form of biological warfare,
391
00:42:28,906 --> 00:42:31,700
controlling weather, lightening.
392
00:42:31,700 --> 00:42:35,867
The way to target specific
temperatures or energy emissions.
393
00:42:36,757 --> 00:42:39,090
Clean kills, no destruction.
394
00:42:40,047 --> 00:42:43,215
- What about the food and the water?
395
00:42:43,215 --> 00:42:45,548
- Radiation frequency maybe?
396
00:42:47,881 --> 00:42:51,565
- But you're forgetting one
thing man, those creatures.
397
00:42:51,565 --> 00:42:53,899
What, you can't tell me they're human.
398
00:42:53,899 --> 00:42:55,399
- They may not be.
399
00:42:56,243 --> 00:42:57,993
- Then what are they?
400
00:43:00,802 --> 00:43:02,802
- Possibly cyber-genic.
401
00:43:06,337 --> 00:43:09,254
It's the only logical explanation.
402
00:43:18,975 --> 00:43:21,691
- [Petra] Chapter one, verse seven.
403
00:43:21,691 --> 00:43:25,858
"Behold he cometh with clouds
and every eye shall see him
404
00:43:26,802 --> 00:43:31,214
"and they also which pierced
him and all kindredth
405
00:43:31,214 --> 00:43:34,714
"over the earth shall wail because of him.
406
00:43:35,765 --> 00:43:40,104
"And the sun and the air
were darkened by reason of
407
00:43:40,104 --> 00:43:44,222
"the smoke of the pit and
I saw when the Lamb opened
408
00:43:44,222 --> 00:43:48,194
"one of the seals and I
heard as it were the noise
409
00:43:48,194 --> 00:43:51,873
"of thunder, one of the four beasts sang.
410
00:43:51,873 --> 00:43:56,040
"Come and see, therefore shall
our plagues come in one day,
411
00:43:58,140 --> 00:44:02,504
"death and mourning and
famine and we shall be utterly
412
00:44:02,504 --> 00:44:05,153
"burned with fire for strong
413
00:44:05,153 --> 00:44:07,903
"is the Lord God who judgeth us."
414
00:44:15,817 --> 00:44:18,900
- Guys, guys, guys, hold up, hold up.
415
00:44:32,088 --> 00:44:34,255
- That would have been us.
416
00:44:37,192 --> 00:44:41,359
If they hadn't taken our
bikes that would have been us.
417
00:44:48,440 --> 00:44:51,107
(intense music)
418
00:45:11,389 --> 00:45:13,989
- That's a trailer park.
419
00:45:13,989 --> 00:45:18,234
And that looks like the road right there.
420
00:45:18,234 --> 00:45:21,019
- I don't think we should go
anywhere near the road Rob.
421
00:45:21,019 --> 00:45:21,852
- Yeah.
422
00:45:22,965 --> 00:45:25,882
Yeah we'll stay close to the trees.
423
00:45:27,861 --> 00:45:29,293
Rico and I are just gonna go up ahead
424
00:45:29,293 --> 00:45:31,885
and check things out okay.
425
00:45:31,885 --> 00:45:33,552
Give me a kiss okay.
426
00:45:53,282 --> 00:45:54,115
- Teri.
427
00:45:56,593 --> 00:45:58,897
I need to talk to you.
428
00:45:58,897 --> 00:46:01,093
- If I'm right the highway's
up a little further,
429
00:46:01,093 --> 00:46:03,081
that should lead us to LeClare.
430
00:46:03,081 --> 00:46:04,725
- Just got to get there before dark.
431
00:46:04,725 --> 00:46:06,645
- Lord willing.
432
00:46:06,645 --> 00:46:09,395
(dramatic music)
433
00:46:20,611 --> 00:46:23,154
- "And I looked and behold a pale horse
434
00:46:23,154 --> 00:46:25,964
"and his name that said on him was death
435
00:46:25,964 --> 00:46:28,216
"and hell followed with him,
436
00:46:28,216 --> 00:46:31,775
"and the power was given
unto them over the fourth
437
00:46:31,775 --> 00:46:35,287
"part of the earth to kill
with sword, with hunger
438
00:46:35,287 --> 00:46:39,454
"and with death, and with
the beast of the earth."
439
00:46:45,784 --> 00:46:48,867
- Lets just take 'em around this way.
440
00:46:53,593 --> 00:46:56,488
- "And the name of the
star is called Wormwood
441
00:46:56,488 --> 00:47:00,274
"and the third part of the
waters became Wormwood.
442
00:47:00,274 --> 00:47:02,739
"And many men died of the waters
443
00:47:02,739 --> 00:47:05,406
"because they were made bitter."
444
00:47:07,045 --> 00:47:11,226
Teri, I believe that
this is what is happening
445
00:47:11,226 --> 00:47:15,636
and that in God's wrath
everyone is being taken,
446
00:47:15,636 --> 00:47:19,933
with no time for so
many to find salvation.
447
00:47:19,933 --> 00:47:24,243
If this is so then please tell
me now, before it's too late.
448
00:47:24,243 --> 00:47:28,410
Do you want salvation for
your child and for yourself?
449
00:47:31,740 --> 00:47:32,740
- Yes, I do.
450
00:47:35,510 --> 00:47:38,343
(emotional music)
451
00:48:37,447 --> 00:48:39,864
- It's' all clear, we can go.
452
00:48:41,790 --> 00:48:43,481
Everything alright?
453
00:48:43,481 --> 00:48:44,314
- Yes.
454
00:48:54,436 --> 00:48:57,309
- Teri go on ahead with Rico,
455
00:48:57,309 --> 00:49:00,309
just want to have a word with Petra.
456
00:49:16,029 --> 00:49:19,446
I just want to make something very clear,
457
00:49:20,301 --> 00:49:24,456
the trauma we've all been
through has put my wife
458
00:49:24,456 --> 00:49:26,623
into a very fragile state.
459
00:49:29,507 --> 00:49:33,174
She's exhausted, she's
hungry, she's scared.
460
00:49:35,476 --> 00:49:39,196
I'd hate to think that you have taken
461
00:49:39,196 --> 00:49:41,446
advantage of the situation.
462
00:49:43,891 --> 00:49:47,058
Is there anything I should know about?
463
00:49:52,104 --> 00:49:53,354
- Yes there is.
464
00:49:56,881 --> 00:49:59,381
Teri has given herself to God.
465
00:50:02,793 --> 00:50:03,626
- I see.
466
00:50:07,406 --> 00:50:10,668
You know its just like you
people to do that isn't it?
467
00:50:10,668 --> 00:50:11,751
Its your way.
468
00:50:12,705 --> 00:50:16,501
You single out the weak, the vulnerable,
469
00:50:16,501 --> 00:50:19,275
you fill their heads with
your subversive beliefs
470
00:50:19,275 --> 00:50:23,442
and superstitions, cloud
their judgment and reason.
471
00:50:27,508 --> 00:50:29,841
- Rob Teri's mind is her own
472
00:50:35,459 --> 00:50:38,626
and she's not weak, she's very strong.
473
00:50:40,025 --> 00:50:41,611
Maybe the real issue
here is that you don't
474
00:50:41,611 --> 00:50:43,345
know her as well you think you do.
475
00:50:43,345 --> 00:50:45,543
- No the real issue is this,
476
00:50:45,543 --> 00:50:48,293
I want you to stay away from her.
477
00:50:49,333 --> 00:50:51,273
Do you understand?
478
00:50:51,273 --> 00:50:54,217
Don't talk to her anymore.
479
00:50:54,217 --> 00:50:57,384
This, I don't want to know about this.
480
00:50:59,300 --> 00:51:03,414
I don't want to see it,
I don't want to hear it.
481
00:51:03,414 --> 00:51:08,251
What we're faced with here
Petra is a cold hard reality,
482
00:51:08,251 --> 00:51:11,991
it's not fiction, it's not fantasy.
483
00:51:11,991 --> 00:51:13,908
Stop deluding yourself.
484
00:51:17,472 --> 00:51:22,419
- About 2 billion people
would disagree with you Rob.
485
00:51:22,419 --> 00:51:26,086
- And I'm okay with
that Petra, I really am.
486
00:51:43,294 --> 00:51:46,044
(haunting music)
487
00:52:36,275 --> 00:52:37,358
- What is it?
488
00:52:38,475 --> 00:52:42,726
- We got to keep moving, we
got to stay ahead of 'em.
489
00:52:42,726 --> 00:52:45,489
We're only about a quarter
mile or so from town?
490
00:52:45,489 --> 00:52:46,515
Teri no!
491
00:52:46,515 --> 00:52:47,508
- I have to see it.
492
00:52:47,508 --> 00:52:48,398
- I don't want you to see it.
493
00:52:48,398 --> 00:52:49,231
- I know.
494
00:52:53,914 --> 00:52:54,982
- Its gonna be about two seconds
495
00:52:54,982 --> 00:52:57,565
the pain is gonna hit you hard.
496
00:53:08,076 --> 00:53:09,993
- What are we gonna dO?
497
00:53:13,325 --> 00:53:17,325
- Even if we do make it
to town it won't matter,
498
00:53:18,519 --> 00:53:20,893
not with that coming.
499
00:53:20,893 --> 00:53:22,495
- We just got to get to the
base and get underground
500
00:53:22,495 --> 00:53:24,463
and then we'll be safe.
501
00:53:24,463 --> 00:53:27,048
- If anyone there's still alive.
502
00:53:27,048 --> 00:53:28,965
- I'm counting on that.
503
00:53:31,698 --> 00:53:35,845
Hey, hey, hey, I told
you to stay away from.
504
00:53:35,845 --> 00:53:37,758
- Rob stop it.
- You're hurting me.
505
00:53:37,758 --> 00:53:38,861
- Shut up!
506
00:53:38,861 --> 00:53:39,694
Shut up!
507
00:53:40,695 --> 00:53:41,528
- Come on.
508
00:53:42,504 --> 00:53:44,087
Stay away from her.
509
00:54:01,950 --> 00:54:04,700
(haunting music)
510
00:54:47,151 --> 00:54:50,647
LeClare's just up over this
next couple of hills right?
511
00:54:50,647 --> 00:54:51,897
So we're close?
512
00:54:53,062 --> 00:54:53,895
- Yeah.
513
00:55:00,346 --> 00:55:03,179
(emotional music)
514
00:57:06,619 --> 00:57:07,670
- Rico.
- Huh?
515
00:57:07,670 --> 00:57:08,837
- Rico.
- What?
516
00:57:15,612 --> 00:57:16,612
- Oh my God.
517
00:57:17,478 --> 00:57:18,311
- What?
518
00:57:19,609 --> 00:57:20,526
What is it?
519
00:57:21,599 --> 00:57:23,512
- Oh my God no.
- What?
520
00:57:23,512 --> 00:57:25,172
What?
521
00:57:25,172 --> 00:57:26,005
Oh my God.
522
00:57:28,653 --> 00:57:29,993
I didn't eat anything.
523
00:57:29,993 --> 00:57:30,826
Oh my God
524
00:57:37,915 --> 00:57:39,915
How did we get infected?
525
00:57:46,957 --> 00:57:50,874
I didn't eat anything,
I didn't drink anything.
526
00:58:10,116 --> 00:58:10,949
- Oh no.
527
00:58:12,849 --> 00:58:14,849
(cries)
528
00:58:45,265 --> 00:58:46,348
- Teri, Teri.
529
00:58:48,972 --> 00:58:51,305
Don't give up on me, please.
530
00:58:52,732 --> 00:58:53,565
Teri.
531
00:58:58,098 --> 00:59:00,253
They'll have doctors who can help us.
532
00:59:00,253 --> 00:59:01,815
- You think so Rob?
- Yeah.
533
00:59:01,815 --> 00:59:03,353
- Do you?
- I do.
534
00:59:03,353 --> 00:59:04,186
Please.
535
00:59:08,170 --> 00:59:09,420
- Rob its done.
536
00:59:11,047 --> 00:59:14,138
- No, no, there's still hope.
537
00:59:14,138 --> 00:59:17,308
There's still hope because
we're still alive okay.
538
00:59:17,308 --> 00:59:19,058
- We can't beat this.
539
00:59:21,211 --> 00:59:23,166
- Teri you're giving up on me.
540
00:59:23,166 --> 00:59:25,642
You're giving up on me, I'm
not gonna let you do that.
541
00:59:25,642 --> 00:59:28,491
I won't let you give up on me.
542
00:59:28,491 --> 00:59:31,434
- I just can't do this
anymore, I really can't.
543
00:59:31,434 --> 00:59:33,652
- Don't say that.
544
00:59:33,652 --> 00:59:35,839
Listen to me, we don't know what's on
545
00:59:35,839 --> 00:59:37,266
the other side of the hill.
546
00:59:37,266 --> 00:59:41,433
We don't, the cavalry could be
sitting there waiting for us.
547
00:59:42,772 --> 00:59:46,939
A little bit of hope is better
than nothing at all, right?
548
00:59:51,203 --> 00:59:52,036
Right?
549
00:59:53,111 --> 00:59:53,944
- Right.
550
00:59:55,632 --> 00:59:58,561
- Okay, so we're gonna keep going.
551
00:59:58,561 --> 00:59:59,394
All of us.
552
01:00:00,360 --> 01:00:02,289
- You may have to carry me.
553
01:00:02,289 --> 01:00:04,122
- I will if I have to.
554
01:00:05,930 --> 01:00:06,763
Okay.
555
01:00:09,255 --> 01:00:11,255
Okay stand up, stand up.
556
01:00:13,085 --> 01:00:15,918
(emotional music)
557
01:00:36,304 --> 01:00:38,971
(intense music)
558
01:01:27,611 --> 01:01:31,778
The bushes to our left, we're
all gonna make a run for it.
559
01:01:33,953 --> 01:01:34,786
On three.
560
01:01:36,567 --> 01:01:37,400
One.
561
01:01:40,028 --> 01:01:40,861
Two.
562
01:01:43,577 --> 01:01:45,081
Three.
563
01:01:45,081 --> 01:01:47,831
(dramatic music)
564
01:01:52,983 --> 01:01:55,150
(screams)
565
01:01:57,544 --> 01:01:58,377
Come on!
566
01:01:59,237 --> 01:02:01,987
(dramatic music)
567
01:02:07,849 --> 01:02:09,290
Teri!
568
01:02:09,290 --> 01:02:12,040
(dramatic music)
569
01:02:15,359 --> 01:02:16,192
Teri run!
570
01:02:17,376 --> 01:02:20,126
(dramatic music)
571
01:02:39,646 --> 01:02:40,765
No!
572
01:02:40,765 --> 01:02:41,849
No!
573
01:02:41,849 --> 01:02:43,219
She's gone, no!
574
01:02:43,219 --> 01:02:44,052
No!
575
01:02:47,545 --> 01:02:49,212
- No, get in, oh no.
576
01:02:54,845 --> 01:02:56,762
(sobs)
577
01:03:12,223 --> 01:03:15,056
(emotional music)
578
01:04:30,579 --> 01:04:31,996
I'm so sorry Rob.
579
01:04:40,794 --> 01:04:42,627
- She let herself die.
580
01:04:46,983 --> 01:04:47,816
Willfully.
581
01:04:55,649 --> 01:04:58,149
This never would have happened
582
01:05:02,556 --> 01:05:05,223
if you hadn't done what you did.
583
01:05:17,019 --> 01:05:20,436
My wife, my boy would be alive right now,
584
01:05:27,258 --> 01:05:28,091
right now.
585
01:05:31,131 --> 01:05:33,964
(emotional music)
586
01:05:58,920 --> 01:06:00,670
I'll help you to town
587
01:06:03,645 --> 01:06:06,562
but once we're there and we're safe
588
01:06:08,574 --> 01:06:11,074
I never want to see you again.
589
01:06:16,727 --> 01:06:19,394
(intense music)
590
01:09:09,107 --> 01:09:11,857
(haunting music)
591
01:10:53,048 --> 01:10:56,465
(unintelligible singing)
592
01:11:44,078 --> 01:11:47,828
- Before you go I just
want to say one thing.
593
01:11:52,320 --> 01:11:55,551
If I would have told you
yesterday that the world was
594
01:11:55,551 --> 01:11:59,384
going to end today would
you have believed me?
595
01:12:02,700 --> 01:12:05,700
Or would you have called it fiction?
596
01:12:06,825 --> 01:12:07,658
Fantasy?
597
01:12:11,530 --> 01:12:13,113
And yet here it is.
598
01:12:14,852 --> 01:12:15,852
It happened.
599
01:12:20,207 --> 01:12:22,908
What if I told you that by
coming with me right now,
600
01:12:22,908 --> 01:12:24,575
through those doors,
601
01:12:28,560 --> 01:12:30,810
you can be with Teri again.
602
01:12:32,487 --> 01:12:35,487
Be reunited with her and your child.
603
01:12:37,245 --> 01:12:38,245
Spiritually.
604
01:12:43,497 --> 01:12:45,664
Is that worth considering?
605
01:12:50,842 --> 01:12:55,009
A little bit of hope is better
than nothing at all, right?
606
01:12:58,348 --> 01:13:00,765
(soft music)
607
01:13:24,447 --> 01:13:26,447
May God be with you Rob.
608
01:13:30,781 --> 01:13:33,614
(uplifting music)
609
01:14:31,303 --> 01:14:34,053
(haunting music)
610
01:15:47,727 --> 01:15:49,810
(coughs)
611
01:15:58,331 --> 01:16:01,081
(haunting music)
612
01:17:00,546 --> 01:17:02,963
(soft music)
613
01:18:12,095 --> 01:18:14,845
(haunting music)
38893
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese