Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,350 --> 00:00:11,702
What are you doing? I'm reading a comic book. You're reading a comic book? Yeah.
2
00:00:11,715 --> 00:00:17,487
You don't have to study, you don't have to do it, you don't know what you're doing.
3
00:00:18,640 --> 00:00:24,491
I'm going to get mad at my mom again, she was so mad at me yesterday.
4
00:00:24,492 --> 00:00:30,343
That's true, but are you sure you're ready for the exam? Is it really that hard to study?
5
00:00:30,344 --> 00:00:31,389
doctor's office
6
00:00:31,446 --> 00:00:37,297
Even if it's already hard, you can't learn it if you don't try.
7
00:00:37,298 --> 00:00:40,224
You know, I'm not like my sister.
8
00:00:41,790 --> 00:00:44,936
You never do, do you? That's not what I'm talking about.
9
00:00:45,830 --> 00:00:51,809
It's not true, it's true, it's true.
10
00:00:51,810 --> 00:00:53,890
You know...
11
00:00:54,880 --> 00:01:00,579
You're smart, but I'm not smart, and I don't want to be smart, either, because I got into a top college.
12
00:01:00,580 --> 00:01:02,290
You're in a top company.
13
00:01:04,130 --> 00:01:05,369
Smooth sailing.
14
00:01:06,880 --> 00:01:11,439
Because if you do, you can do it, so let's just go for it, because I tried and I couldn't do it.
15
00:01:11,440 --> 00:01:12,808
This is what's happening.
16
00:01:12,812 --> 00:01:17,221
No, it's fine. I'm going to be a ronin anyway, so why even say that?
17
00:01:17,222 --> 00:01:19,868
No? No, you don't have to do that.
18
00:01:19,901 --> 00:01:22,492
I was wasted and I, I said something like that the other day.
19
00:01:22,493 --> 00:01:25,085
And your mom got mad at you for it, didn't she?
20
00:01:26,790 --> 00:01:32,675
You're lecturing me, too, sister, not that I'm lecturing you, but...
21
00:01:32,676 --> 00:01:38,561
You should just try your best, but, yeah, try your best.
22
00:01:38,562 --> 00:01:43,508
No, I'm just cheering you on.
23
00:01:45,060 --> 00:01:50,759
I'll tell you what, I'll study with you... but my sister works on weekdays.
24
00:01:50,760 --> 00:01:52,280
You're busy, right?
25
00:01:53,850 --> 00:01:59,673
But it's okay, because I can make time for him, and he's okay, and...
26
00:01:59,674 --> 00:02:01,754
I know you have a boyfriend.
27
00:02:03,540 --> 00:02:05,495
You're going on a date or something on your day off, right?
28
00:02:06,350 --> 00:02:12,235
I'm a very busy person, and I've got a lot on my plate.
29
00:02:12,236 --> 00:02:15,942
It's okay, there's an interval, it's my day off.
30
00:02:18,560 --> 00:02:19,820
You're not going anywhere today, are you?
31
00:02:20,650 --> 00:02:24,570
Well, I don't have a date, but I don't think I will today, do you?
32
00:02:26,140 --> 00:02:27,140
(after the -masu stem of a verb) to do ... to each other
33
00:02:27,930 --> 00:02:30,724
We're together, right? Yeah, we're dating.
34
00:02:32,130 --> 00:02:34,726
Not having a date on Sunday, isn't that adultery?
35
00:02:36,280 --> 00:02:39,068
It's a blood vessel. How is that possible?
36
00:02:39,790 --> 00:02:44,518
Well, don't worry about me. Let's just study hard.
37
00:02:46,020 --> 00:02:47,110
Do you understand?
38
00:02:50,560 --> 00:02:52,054
I'll show you.
39
00:02:53,930 --> 00:02:59,642
Well, you're good at it... so long as we work together.
40
00:03:01,850 --> 00:03:05,441
Sis, it's just like Oopsie.
41
00:03:06,610 --> 00:03:12,369
Yeah, when I was in college, I had a part-time job as a tutor.
42
00:03:12,370 --> 00:03:13,906
Let's work together.
43
00:03:15,660 --> 00:03:19,020
I'm good at all the songs. Yeah, well...
44
00:03:20,030 --> 00:03:21,030
Yeah.
45
00:03:23,960 --> 00:03:29,419
If your sister taught you, would you be able to get into a good college then? Yeah.
46
00:03:29,420 --> 00:03:32,150
I'm trying to get into a good college.
47
00:03:35,240 --> 00:03:39,244
You're really sweet.
48
00:03:41,230 --> 00:03:44,254
Well, I really do.
49
00:03:44,920 --> 00:03:47,190
I'll do it. Are you sure?
50
00:03:50,040 --> 00:03:55,227
I'm glad I'm not the only one who does it.
51
00:03:56,810 --> 00:03:57,810
Let's go for it.
52
00:03:58,820 --> 00:04:02,723
Yeah, there are times when you have to work hard.
53
00:04:06,520 --> 00:04:07,570
That's a good point.
54
00:04:08,810 --> 00:04:10,514
That's why.
55
00:04:14,500 --> 00:04:20,480
I'll start tomorrow. I'll teach you how to study.
56
00:04:21,980 --> 00:04:27,079
I'm going to go shopping tomorrow, and then I'm staying home.
57
00:04:27,080 --> 00:04:29,290
I'll let you know when I do.
58
00:04:30,870 --> 00:04:33,450
Okay, well, I'll start tomorrow.
59
00:04:34,790 --> 00:04:37,629
It's nothing, it's nothing.
60
00:04:39,350 --> 00:04:40,966
Are you okay? Are you okay?
61
00:04:41,820 --> 00:04:47,254
I knew it... I'm gonna start studying for real today.
62
00:04:49,050 --> 00:04:50,100
Yeah. Yeah.
63
00:04:51,830 --> 00:04:52,830
Good luck with that.
64
00:04:57,410 --> 00:04:58,736
Are you okay?
65
00:05:05,470 --> 00:05:09,782
I just taught him how to be a schoolteacher. Can you do it?
66
00:05:11,560 --> 00:05:13,198
You probably remember me, right?
67
00:05:14,560 --> 00:05:16,360
I remember. You should try it.
68
00:05:25,600 --> 00:05:28,925
If it's Wakana, I'll let you know, just tell me.
69
00:05:29,620 --> 00:05:30,620
yes
70
00:05:46,446 --> 00:05:49,970
7728672
71
00:05:58,440 --> 00:05:59,440
Is it done?
72
00:06:00,970 --> 00:06:02,140
I'm doing everything right.
73
00:06:03,340 --> 00:06:04,340
Just give me a second.
74
00:06:05,340 --> 00:06:06,340
Because it's melting.
75
00:06:42,850 --> 00:06:45,440
Display, I'm not good at physics.
76
00:06:47,030 --> 00:06:48,569
We have to do it again, don't we?
77
00:06:50,440 --> 00:06:52,078
Is it around here?
78
00:06:55,620 --> 00:06:57,609
Do you think it'll be on the tots around here?
79
00:07:01,750 --> 00:07:02,750
yes
80
00:07:05,520 --> 00:07:08,760
Do I need to study this area as well?
81
00:07:15,480 --> 00:07:17,625
You have a lot of taste again.
82
00:07:20,490 --> 00:07:21,490
Is it done?
83
00:07:24,140 --> 00:07:25,733
You've done it before.
84
00:07:27,560 --> 00:07:30,143
I thought you remembered everything.
85
00:07:30,144 --> 00:07:32,576
My sister will teach you.
86
00:07:34,980 --> 00:07:39,230
I'll go with him.
87
00:07:47,430 --> 00:07:49,726
Aren't you going on a date with your boyfriend this week?
88
00:07:50,450 --> 00:07:53,580
Yes, yes, yes.
89
00:07:55,760 --> 00:07:57,832
Well, he's a bit of a busy man.
90
00:08:00,590 --> 00:08:01,590
yes
91
00:08:02,590 --> 00:08:07,990
He's a busy man on holidays, yeah, he's a little busy on holidays, yeah.
92
00:08:10,660 --> 00:08:14,100
You're busy on weekdays and you're busy on weekends.
93
00:08:15,420 --> 00:08:18,416
You're an amazing person.
94
00:08:20,690 --> 00:08:22,728
Well, a little bit.
95
00:08:24,880 --> 00:08:28,590
That's, uh, good luck with your studies, yeah.
96
00:08:30,370 --> 00:08:31,370
I'm trying.
97
00:08:35,110 --> 00:08:36,237
Is this important?
98
00:08:38,690 --> 00:08:40,226
It's hard, isn't it?
99
00:08:55,274 --> 00:09:00,590
87395614
100
00:09:01,130 --> 00:09:03,550
I don't know. I'm fine.
101
00:09:04,170 --> 00:09:08,130
You told me about this place, and I think we did it last week.
102
00:09:08,970 --> 00:09:10,734
I can do it right. I can do it right.
103
00:09:11,700 --> 00:09:12,700
Good.
104
00:09:20,600 --> 00:09:22,260
You can do it, can't you?
105
00:09:24,290 --> 00:09:25,290
Is that so?
106
00:09:29,550 --> 00:09:35,485
Well, thank you so much for telling me, because it's no surprise that I ate at 4:00.
107
00:09:35,486 --> 00:09:37,182
Yes? Thank you.
108
00:09:52,774 --> 00:09:57,610
79618686
109
00:10:06,910 --> 00:10:08,128
Is it around here?
110
00:10:23,935 --> 00:10:29,773
836584 pitching
111
00:10:29,774 --> 00:10:32,070
It doesn't look like you're making any progress with the assets.
112
00:10:32,730 --> 00:10:35,022
Oh, I'm sorry. I don't know.
113
00:10:36,850 --> 00:10:38,280
I don't know.
114
00:10:39,850 --> 00:10:41,434
I can't seem to concentrate.
115
00:10:43,210 --> 00:10:44,234
Not today.
116
00:10:45,410 --> 00:10:47,006
Oh, I'm sorry. I'll do it right.
117
00:10:47,810 --> 00:10:48,810
yes
118
00:10:50,250 --> 00:10:52,194
It's okay. It's okay.
119
00:10:52,970 --> 00:10:53,970
general affairs department (bureau)
120
00:10:55,720 --> 00:10:56,848
It's not that.
121
00:11:13,291 --> 00:11:16,980
55390644
122
00:11:33,890 --> 00:11:37,719
You haven't made any progress at all, have you?
123
00:11:40,150 --> 00:11:44,770
Sorry. Yeah. Are you sure you're okay?
124
00:11:46,420 --> 00:11:49,428
Yeah, it's okay. It's kind of a big story.
125
00:11:50,740 --> 00:11:56,635
I can't do this for a second. Can't you concentrate?
126
00:11:56,636 --> 00:11:59,852
Yeah, yeah. It's kind of okay.
127
00:12:01,970 --> 00:12:02,970
counter for ships, octopuses and squid
128
00:12:10,780 --> 00:12:11,780
What is it?
129
00:12:14,910 --> 00:12:16,040
No, it's not.
130
00:12:19,400 --> 00:12:20,400
not match the correct (answer, etc.)
131
00:12:21,830 --> 00:12:22,830
no
132
00:12:23,730 --> 00:12:24,918
What can I say?
133
00:12:27,450 --> 00:12:28,450
well
134
00:12:29,740 --> 00:12:30,988
What's going on?
135
00:12:32,130 --> 00:12:35,214
Something's different today.
136
00:12:37,430 --> 00:12:38,606
There's something wrong with you.
137
00:12:41,340 --> 00:12:42,520
Come on.
138
00:12:45,170 --> 00:12:46,170
easily
139
00:12:50,210 --> 00:12:54,379
What's going on? You should go to your sister.
140
00:12:54,380 --> 00:12:56,743
It's not something you can go and do.
141
00:12:57,730 --> 00:13:00,970
Yeah, well, you never know unless you go there, right?
142
00:13:01,640 --> 00:13:03,260
Even if I did...
143
00:13:05,960 --> 00:13:09,898
Mom, if I can help you, will you help me?
144
00:13:12,750 --> 00:13:15,504
No, actually... yeah.
145
00:13:16,990 --> 00:13:17,990
In class.
146
00:13:19,370 --> 00:13:20,873
I've never done it before.
147
00:13:22,310 --> 00:13:24,582
It turns out I'm the only one.
148
00:13:25,810 --> 00:13:26,838
So...
149
00:13:28,110 --> 00:13:29,622
Did people make fun of you?
150
00:13:31,450 --> 00:13:34,960
Yeah, I've never done what?
151
00:13:36,260 --> 00:13:37,260
current
152
00:13:39,700 --> 00:13:40,930
Sex.
153
00:13:49,430 --> 00:13:50,480
Oh, yeah.
154
00:13:53,850 --> 00:13:56,150
I was the only one. You've never done this before?
155
00:13:57,890 --> 00:14:00,406
I've done everyone else.
156
00:14:04,020 --> 00:14:07,188
Was it? So...
157
00:14:08,020 --> 00:14:09,637
People made fun of me.
158
00:14:11,270 --> 00:14:13,310
It was so embarrassing, wasn't it?
159
00:14:14,720 --> 00:14:16,008
Was it?
160
00:14:17,480 --> 00:14:19,100
And then...
161
00:14:20,060 --> 00:14:21,060
What is it?
162
00:14:22,420 --> 00:14:24,885
I've been thinking about sex a lot.
163
00:14:26,360 --> 00:14:28,664
You can't concentrate at all, can you? On your studies.
164
00:14:31,480 --> 00:14:32,480
Oh, yeah.
165
00:14:34,680 --> 00:14:36,462
But there's no rush.
166
00:14:37,320 --> 00:14:42,839
You know, when you go to college... you'll probably get a girlfriend or something.
167
00:14:42,840 --> 00:14:43,944
You can?
168
00:14:45,030 --> 00:14:49,902
Even if I say so, my head is full of sex.
169
00:14:51,420 --> 00:14:53,004
I can't keep up with my studies.
170
00:14:56,120 --> 00:14:57,350
That's what I'm talking about.
171
00:15:00,120 --> 00:15:02,632
I've never even kissed a girl before.
172
00:15:03,390 --> 00:15:05,166
I've never even touched a boob before.
173
00:15:06,600 --> 00:15:08,445
I've never even held your hand.
174
00:15:13,170 --> 00:15:14,619
I'm embarrassed.
175
00:15:15,940 --> 00:15:17,088
I can't go to school.
176
00:15:20,260 --> 00:15:25,509
Oh, no. I think I'll take tomorrow off, too. I'll tell you what. You can't do that.
177
00:15:25,510 --> 00:15:30,814
I mean, I could go to school and everyone would make fun of me, but...
178
00:15:30,815 --> 00:15:35,567
I know it's an important time, and it's gotta be cool, but...
179
00:15:36,370 --> 00:15:39,760
I'm so embarrassed that I'm the only one, I can't help it.
180
00:15:40,690 --> 00:15:41,690
yes
181
00:15:48,050 --> 00:15:49,814
I'm too embarrassed to go to school.
182
00:15:50,970 --> 00:15:55,254
Let's take tomorrow off.
183
00:15:57,550 --> 00:16:00,590
I can't study today, so...
184
00:16:01,480 --> 00:16:02,560
Oh, no.
185
00:16:03,250 --> 00:16:05,302
I'm good to go today. You didn't have to tell me.
186
00:16:07,500 --> 00:16:10,380
Then go back to your room. I'm done.
187
00:16:11,240 --> 00:16:13,010
Yeah, no.
188
00:16:21,750 --> 00:16:23,969
way of saying
189
00:16:26,100 --> 00:16:27,100
just a minute
190
00:16:28,220 --> 00:16:31,560
Big brother, I can't fight you till the end.
191
00:16:32,970 --> 00:16:33,970
say
192
00:16:35,710 --> 00:16:39,508
You know, kissing her, touching her tits.
193
00:16:40,920 --> 00:16:42,900
Because that's what you can do.
194
00:16:45,350 --> 00:16:49,625
She's your sister. You might not think she's a woman.
195
00:16:53,660 --> 00:16:56,176
I can let you do that.
196
00:16:56,880 --> 00:16:58,583
So I wouldn't say that.
197
00:17:00,920 --> 00:17:02,166
You should really go.
198
00:17:03,490 --> 00:17:05,570
Yeah, because it's for you.
199
00:17:08,710 --> 00:17:11,878
So don't say that, really.
200
00:17:13,220 --> 00:17:14,444
If I don't get in.
201
00:17:16,000 --> 00:17:18,820
You're gonna teach me so much.
202
00:17:19,890 --> 00:17:22,400
Oh, but you know what?
203
00:17:23,580 --> 00:17:24,580
also
204
00:17:25,350 --> 00:17:26,923
You might want to put it in there.
205
00:17:28,640 --> 00:17:29,640
well
206
00:17:31,700 --> 00:17:33,988
That's a no-no, but...
207
00:17:40,260 --> 00:17:42,301
I'm not just gonna rub it in.
208
00:17:50,720 --> 00:17:52,277
I mean, it's definitely not a good idea to
209
00:17:55,120 --> 00:17:56,524
I guess that's it.
210
00:17:58,570 --> 00:17:59,570
Can you make clouds?
211
00:18:02,750 --> 00:18:03,750
Bring it to me.
212
00:18:04,860 --> 00:18:06,220
Girl, I promise.
213
00:18:11,700 --> 00:18:14,535
Well, I'll tell you all about it.
214
00:18:18,150 --> 00:18:19,998
You're gonna study hard.
215
00:18:21,150 --> 00:18:22,150
Okay, okay.
216
00:18:40,740 --> 00:18:43,061
So I'll tell you.
217
00:18:44,900 --> 00:18:46,754
Are you sure it's me?
218
00:18:50,620 --> 00:18:51,640
then
219
00:18:53,020 --> 00:18:54,020
sentence-ending particle expressing doubt
220
00:18:56,430 --> 00:18:58,350
Gently at first.
221
00:19:04,540 --> 00:19:05,890
only after ... is it ...
222
00:19:07,890 --> 00:19:09,354
Soft, right?
223
00:19:22,720 --> 00:19:24,470
This is how it's done.
224
00:19:31,780 --> 00:19:32,850
in this way
225
00:19:34,480 --> 00:19:36,027
I could eat him.
226
00:19:44,330 --> 00:19:46,130
Wouldn't it feel good to do that?
227
00:19:47,830 --> 00:19:49,160
Talk to me tomorrow.
228
00:19:52,040 --> 00:19:53,040
yes
229
00:19:54,780 --> 00:19:55,780
however
230
00:20:30,231 --> 00:20:35,840
47087353
231
00:20:37,560 --> 00:20:38,580
Asleep?
232
00:20:41,500 --> 00:20:42,610
You've decided?
233
00:20:49,160 --> 00:20:50,160
happy
234
00:20:52,400 --> 00:20:53,400
Good.
235
00:21:08,777 --> 00:21:14,700
75960904
236
00:21:14,890 --> 00:21:15,890
yes
237
00:21:31,096 --> 00:21:35,810
6676888
238
00:21:42,810 --> 00:21:44,630
Young sis.
239
00:21:55,520 --> 00:21:56,520
What's going on?
240
00:22:00,240 --> 00:22:01,240
I'm mad at you.
241
00:22:06,800 --> 00:22:07,800
Feeling better?
242
00:22:12,450 --> 00:22:13,450
suffix for familiar person
243
00:22:15,860 --> 00:22:18,410
Girl, you're not wearing any underwear today.
244
00:22:25,320 --> 00:22:26,320
individual
245
00:22:33,330 --> 00:22:37,074
Girls feel pretty good.
246
00:22:39,150 --> 00:22:40,150
individual
247
00:22:55,948 --> 00:23:01,869
It's 7954386.
248
00:23:01,870 --> 00:23:02,870
distance between outstretched thumb and middle finger (approx. 18 cm)
249
00:23:05,970 --> 00:23:07,698
This is what happens when you feel good.
250
00:23:08,370 --> 00:23:09,370
general affairs department (bureau)
251
00:23:25,015 --> 00:23:30,400
8336113
252
00:23:35,020 --> 00:23:36,020
great (e.g. of skills)
253
00:23:38,490 --> 00:23:39,954
I want to rub it directly.
254
00:25:35,623 --> 00:25:41,430
87301755
255
00:25:41,850 --> 00:25:44,171
I'm fine now. I'm fine.
256
00:25:49,800 --> 00:25:51,160
How can I make it feel better?
257
00:25:52,710 --> 00:25:54,910
big breasts
258
00:25:56,390 --> 00:26:00,900
I'd feel a lot better if you ate my tits or something.
259
00:26:03,330 --> 00:26:04,485
Teach me how to knit.
260
00:26:07,830 --> 00:26:13,794
I'm not so sure about this.
261
00:26:25,060 --> 00:26:26,708
not getting very far
262
00:26:28,420 --> 00:26:29,420
sedge (Cyperaceae spp., esp. members of genus Carex)
263
00:26:29,870 --> 00:26:30,870
So, Natsume.
264
00:26:32,570 --> 00:26:33,570
yes
265
00:26:36,960 --> 00:26:39,264
Gentle licking, so gentle.
266
00:26:42,590 --> 00:26:43,590
general affairs department (bureau)
267
00:26:46,410 --> 00:26:47,628
He was nice.
268
00:27:03,224 --> 00:27:09,150
77451855
269
00:27:14,950 --> 00:27:16,078
happy
270
00:27:18,810 --> 00:27:20,370
happy
271
00:27:25,250 --> 00:27:26,250
Okay, okay.
272
00:27:34,740 --> 00:27:35,740
(after the -masu stem of a verb) to do ... to each other
273
00:27:39,250 --> 00:27:40,250
happy
274
00:27:52,450 --> 00:27:54,000
I wanna lick both your nipples.
275
00:27:55,520 --> 00:28:02,360
5421246
276
00:28:04,450 --> 00:28:05,450
groan
277
00:28:08,840 --> 00:28:09,840
Really?
278
00:28:45,743 --> 00:28:50,990
9239089
279
00:29:09,970 --> 00:29:10,978
Hold on a second.
280
00:29:21,820 --> 00:29:23,020
You found it in here.
281
00:29:25,130 --> 00:29:26,360
Is it enough that they're identical?
282
00:29:27,810 --> 00:29:28,810
Is that right?
283
00:29:32,500 --> 00:29:33,500
you
284
00:29:37,620 --> 00:29:38,620
now
285
00:29:57,510 --> 00:29:58,510
shipping
286
00:30:02,980 --> 00:30:03,980
individual
287
00:30:06,920 --> 00:30:08,728
Oh, yeah. Right.
288
00:30:10,790 --> 00:30:13,260
Oh, my God, something's coming off.
289
00:30:21,490 --> 00:30:22,490
Can you do that?
290
00:30:28,370 --> 00:30:29,990
I don't know... maybe over your pants?
291
00:30:34,940 --> 00:30:37,332
Where are you touching me? I can't tell with my pants on.
292
00:30:45,230 --> 00:30:47,510
You're gonna show me? Yeah.
293
00:31:04,980 --> 00:31:05,980
Okay, okay.
294
00:31:17,920 --> 00:31:18,984
Hold on a second.
295
00:31:24,860 --> 00:31:25,860
I can't tell you.
296
00:32:01,363 --> 00:32:07,219
88696694 Seki
297
00:32:07,220 --> 00:32:08,300
I'm not in charge.
298
00:32:14,890 --> 00:32:16,234
Wait, wait, wait, wait.
299
00:32:18,390 --> 00:32:19,390
Open.
300
00:32:29,660 --> 00:32:30,660
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
301
00:32:36,800 --> 00:32:37,800
great (e.g. of skills)
302
00:32:39,070 --> 00:32:40,239
It's pink inside.
303
00:32:50,060 --> 00:32:51,726
What do you do? Does it feel good?
304
00:32:52,580 --> 00:32:53,580
Yeah?
305
00:33:28,645 --> 00:33:34,030
8314861
306
00:33:47,710 --> 00:33:49,754
I thought you'd never seen him before.
307
00:33:55,300 --> 00:33:57,274
How can you do that?
308
00:33:58,900 --> 00:33:59,900
Because it sells.
309
00:34:14,984 --> 00:34:20,910
94075316
310
00:34:27,470 --> 00:34:29,890
whistle (kettle)
311
00:34:34,840 --> 00:34:37,745
This is the poop.
312
00:34:38,700 --> 00:34:39,700
Ah!
313
00:35:35,343 --> 00:35:41,150
75585383
314
00:35:45,890 --> 00:35:46,890
sensation
315
00:36:02,194 --> 00:36:08,120
85382414
316
00:36:09,010 --> 00:36:10,010
That's it.
317
00:36:11,540 --> 00:36:12,540
form of address for young adult female
318
00:36:16,560 --> 00:36:17,676
Isn't that right?
319
00:36:19,290 --> 00:36:20,658
Yeah, yeah, yeah.
320
00:36:29,190 --> 00:36:30,190
a great extent
321
00:36:46,174 --> 00:36:51,540
8368413
322
00:37:07,220 --> 00:37:08,220
I want you to do it.
323
00:37:09,970 --> 00:37:11,300
Do you want me to?
324
00:37:14,650 --> 00:37:18,050
I can study hard.
325
00:37:20,460 --> 00:37:22,220
I want her to play with my tits.
326
00:37:56,984 --> 00:38:02,280
8316092
327
00:38:09,730 --> 00:38:11,721
Good luck with your Anpan studies.
328
00:38:13,440 --> 00:38:14,568
I promise.
329
00:38:24,260 --> 00:38:25,390
what?
330
00:38:28,980 --> 00:38:29,980
Ah!
331
00:38:37,440 --> 00:38:38,440
uh oh
332
00:38:39,450 --> 00:38:40,450
what?
333
00:38:54,663 --> 00:39:00,290
72013915
334
00:39:01,020 --> 00:39:02,020
yes
335
00:39:07,750 --> 00:39:09,094
I feel terrible.
336
00:39:10,690 --> 00:39:12,290
Can change
337
00:39:15,470 --> 00:39:18,518
aah!
338
00:39:20,160 --> 00:39:21,426
I'm glad you're here.
339
00:39:37,795 --> 00:39:41,780
4952654
340
00:39:52,360 --> 00:39:53,506
Chan, Yoshida.
341
00:39:54,410 --> 00:39:56,522
I'm glad you brought this in.
342
00:40:12,605 --> 00:40:17,990
7987608
343
00:40:32,250 --> 00:40:34,056
I want you to give it to me.
344
00:40:37,830 --> 00:40:38,830
natto (fermented soybeans)
345
00:40:42,820 --> 00:40:44,492
I want to do it a lot.
346
00:41:00,192 --> 00:41:05,770
8455765 Oh, yeah.
347
00:41:13,980 --> 00:41:15,146
I want it to be open.
348
00:41:17,740 --> 00:41:18,790
Boobs.
349
00:41:20,270 --> 00:41:21,270
I got it.
350
00:41:22,460 --> 00:41:23,460
I'll give you that.
351
00:41:39,900 --> 00:41:40,900
great (e.g. of skills)
352
00:41:47,530 --> 00:41:48,530
Sn
353
00:41:52,300 --> 00:41:53,300
oh!
354
00:41:59,610 --> 00:42:00,870
Red, right?
355
00:42:15,695 --> 00:42:21,280
53036404
356
00:42:28,850 --> 00:42:30,566
butcher's fee
357
00:42:32,180 --> 00:42:33,180
7660158
358
00:42:36,930 --> 00:42:37,930
Is that right?
359
00:43:11,920 --> 00:43:17,840
52489674
360
00:43:18,760 --> 00:43:19,760
poop
361
00:43:33,840 --> 00:43:35,016
Do you think you can hold on?
362
00:43:38,090 --> 00:43:39,090
cortana
363
00:43:41,950 --> 00:43:43,224
I'm so happy.
364
00:43:58,644 --> 00:44:04,570
88745713
365
00:44:05,310 --> 00:44:06,441
We don't have to let them in, do we?
366
00:44:08,810 --> 00:44:09,810
yes
367
00:44:10,540 --> 00:44:11,764
Rub it in there.
368
00:44:13,200 --> 00:44:14,200
yes
369
00:44:15,300 --> 00:44:16,300
A pass?
370
00:44:19,120 --> 00:44:20,940
What do you want me to do? Yes, sir.
371
00:44:22,720 --> 00:44:25,144
So you have a child.
372
00:44:32,680 --> 00:44:34,036
Is it a wash feeling?
373
00:44:36,460 --> 00:44:37,764
You can't do that.
374
00:44:52,685 --> 00:44:57,900
9113044
375
00:45:04,420 --> 00:45:05,420
Me too.
376
00:45:21,345 --> 00:45:26,730
7647948
377
00:45:34,110 --> 00:45:35,110
great (e.g. of skills)
378
00:45:39,000 --> 00:45:40,000
Get it wet.
379
00:45:54,550 --> 00:45:55,550
It's moving.
380
00:46:11,020 --> 00:46:16,590
72497267
381
00:46:17,010 --> 00:46:18,010
great (e.g. of skills)
382
00:46:19,420 --> 00:46:20,420
great (e.g. of skills)
383
00:46:35,674 --> 00:46:41,600
70485693
384
00:46:57,540 --> 00:46:58,540
favour
385
00:47:12,906 --> 00:47:18,630
82820135
386
00:47:18,810 --> 00:47:19,810
yes
387
00:47:34,360 --> 00:47:35,360
easily
388
00:47:39,350 --> 00:47:40,350
You.
389
00:47:47,200 --> 00:47:49,398
No, no, it worked.
390
00:47:51,210 --> 00:47:52,210
No?
391
00:47:54,370 --> 00:47:55,950
No, you're not.
392
00:47:58,030 --> 00:47:59,030
such as
393
00:48:02,150 --> 00:48:03,150
inexperienced
394
00:48:14,020 --> 00:48:15,020
That much?
395
00:48:19,780 --> 00:48:20,956
It didn't work.
396
00:48:36,534 --> 00:48:42,270
77695143
397
00:48:45,170 --> 00:48:46,170
It's dangerous.
398
00:48:51,540 --> 00:48:52,765
I didn't say that.
399
00:49:08,414 --> 00:49:14,340
89785737
400
00:49:19,090 --> 00:49:20,294
Really slowly.
401
00:49:22,480 --> 00:49:23,480
It's dangerous.
402
00:49:31,720 --> 00:49:33,029
Not so crazy?
403
00:49:43,320 --> 00:49:44,320
Hold on a second.
404
00:49:46,860 --> 00:49:50,388
If you do that, I'm gonna come, so just give me a second.
405
00:49:59,500 --> 00:50:01,650
Oh, no, no, no, no, no.
406
00:50:03,470 --> 00:50:06,620
You can't do that.
407
00:50:08,810 --> 00:50:09,810
then
408
00:50:10,950 --> 00:50:12,516
implicit consent
409
00:50:27,671 --> 00:50:34,100
058097035
410
00:50:47,530 --> 00:50:52,340
be open (e.g. neckline, etc.)
411
00:50:56,680 --> 00:50:58,770
fill
412
00:51:06,110 --> 00:51:07,110
Don't.
413
00:51:08,320 --> 00:51:09,320
What is it?
414
00:51:10,990 --> 00:51:12,220
Has it become?
415
00:51:19,260 --> 00:51:21,330
Yeah, don't do that.
416
00:51:23,010 --> 00:51:24,010
Really, why?
417
00:51:30,290 --> 00:51:31,290
Please.
418
00:51:32,770 --> 00:51:33,940
I'm quitting.
419
00:51:50,675 --> 00:51:56,060
8454944
420
00:52:01,890 --> 00:52:02,890
No?
421
00:52:05,110 --> 00:52:06,398
I ended up doing it.
422
00:52:12,450 --> 00:52:14,034
You've moved away.
423
00:52:16,050 --> 00:52:17,050
sensation
424
00:52:18,390 --> 00:52:19,668
That felt good.
425
00:52:21,910 --> 00:52:23,270
I don't know.
426
00:52:59,505 --> 00:53:04,820
5950925
427
00:53:05,020 --> 00:53:06,628
groan
428
00:53:22,231 --> 00:53:28,660
058401555
429
00:53:35,510 --> 00:53:43,510
Pro
430
00:54:03,294 --> 00:54:09,220
82865024
431
00:54:10,650 --> 00:54:12,234
I'm gonna do it like this.
432
00:54:14,430 --> 00:54:15,450
I did.
433
00:54:16,440 --> 00:54:18,890
You? Are you?
434
00:54:32,080 --> 00:54:33,080
Will you do it?
435
00:55:08,111 --> 00:55:13,380
7652853
436
00:55:26,350 --> 00:55:28,660
Oh, great girl!
437
00:55:45,410 --> 00:55:50,210
879362
438
00:55:51,370 --> 00:55:52,819
That's how I feel.
439
00:56:08,424 --> 00:56:14,350
07028377
440
00:56:19,090 --> 00:56:24,190
Pro
441
00:57:40,803 --> 00:57:46,610
83582956
442
00:57:54,210 --> 00:57:55,290
past hope
443
00:58:08,140 --> 00:58:09,140
Give it to me.
444
00:59:24,574 --> 00:59:30,500
78898287
445
00:59:31,420 --> 00:59:32,827
This is a great bug.
446
01:00:49,093 --> 01:00:54,370
8067691
447
01:00:58,820 --> 01:00:59,820
Ah!
448
01:01:04,410 --> 01:01:07,550
sonny
449
01:01:09,520 --> 01:01:10,520
Ah!
450
01:01:17,590 --> 01:01:21,040
Pro
451
01:01:23,310 --> 01:01:24,310
unparalleled
452
01:02:00,323 --> 01:02:05,600
7530064
453
01:02:06,190 --> 01:02:07,646
I told you.
454
01:02:16,970 --> 01:02:18,098
No, you can't.
455
01:02:23,090 --> 01:02:25,070
I said Tamura, didn't I?
456
01:02:32,030 --> 01:02:33,030
Are you mad at me?
457
01:02:34,320 --> 01:02:35,490
I'm not mad at you.
458
01:02:37,050 --> 01:02:38,050
I'm satisfied.
459
01:02:39,430 --> 01:02:40,430
I still want to.
460
01:02:41,500 --> 01:02:42,500
And to the situation.
461
01:02:43,880 --> 01:02:44,880
errr ...
462
01:02:45,550 --> 01:02:46,966
So you want to do some more?
463
01:02:50,750 --> 01:02:51,750
How I felt earlier.
464
01:03:08,489 --> 01:03:14,199
feeling of 887505
465
01:03:14,200 --> 01:03:15,320
it's good to see you (from now on)
466
01:03:30,673 --> 01:03:35,910
6524609
467
01:03:41,110 --> 01:03:42,110
sensation
468
01:03:45,970 --> 01:03:46,970
Decision.
469
01:03:50,100 --> 01:03:51,234
It's a big mess.
470
01:04:27,513 --> 01:04:32,790
8581117
471
01:04:36,680 --> 01:04:37,680
yes
472
01:04:39,620 --> 01:04:41,765
I'm cumming, I'm cumming.
473
01:05:17,423 --> 01:05:23,230
83971864
474
01:05:30,320 --> 01:05:31,600
I can't.
475
01:05:47,635 --> 01:05:53,020
8265537
476
01:05:54,330 --> 01:05:55,330
great (e.g. of skills)
477
01:06:10,784 --> 01:06:16,710
05517307
478
01:06:28,540 --> 01:06:35,090
Pro
479
01:06:43,990 --> 01:06:48,879
Pre.
480
01:06:48,880 --> 01:06:50,510
(at sentence-end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
481
01:06:53,730 --> 01:06:56,535
You're gonna pull it out, right?
482
01:07:12,705 --> 01:07:18,090
8895812
483
01:07:27,700 --> 01:07:28,946
I told you.
484
01:07:30,640 --> 01:07:36,557
I'm sorry, I'm sorry, but I'm proud of you this time.
485
01:07:36,558 --> 01:07:37,903
I don't.
486
01:07:41,260 --> 01:07:42,406
I'm not mad at you.
487
01:07:44,050 --> 01:07:45,826
Then I'm sorry. Really?
488
01:07:55,040 --> 01:07:57,590
I'm satisfied, I've already eaten.
489
01:08:01,890 --> 01:08:02,890
Nice one.
490
01:08:04,590 --> 01:08:05,590
don't you agree?
491
01:08:41,273 --> 01:08:46,550
6264882
492
01:08:46,970 --> 01:08:48,350
Ah!
493
01:08:51,300 --> 01:08:52,300
great (e.g. of skills)
494
01:09:28,133 --> 01:09:33,410
2498277
495
01:09:35,270 --> 01:09:36,458
groan
496
01:09:44,800 --> 01:09:45,800
form of address for young adult female
497
01:10:01,837 --> 01:10:06,820
8813448
498
01:10:19,750 --> 01:10:20,750
great (e.g. of skills)
499
01:11:17,006 --> 01:11:21,710
842703
500
01:11:26,250 --> 01:11:27,250
I'm coming.
501
01:11:42,314 --> 01:11:48,240
85284376
502
01:11:48,740 --> 01:11:49,740
Ah!
503
01:11:59,290 --> 01:12:00,856
Are you kidding me?
504
01:12:04,330 --> 01:12:05,330
Ikeda
505
01:12:09,630 --> 01:12:10,630
What can you do?
506
01:12:12,290 --> 01:12:13,354
It was like he started.
507
01:12:15,900 --> 01:12:18,708
I'm going to have my first drink.
508
01:12:34,333 --> 01:12:40,250
87493306
509
01:12:42,070 --> 01:12:43,070
I'm gonna go back.
510
01:12:48,050 --> 01:12:56,050
Pro
511
01:13:12,515 --> 01:13:17,700
7580005
512
01:13:18,230 --> 01:13:19,230
great (e.g. of skills)
513
01:13:28,810 --> 01:13:29,850
I'm satisfied.
514
01:13:33,590 --> 01:13:35,735
Cortana, you can study hard.
515
01:13:38,870 --> 01:13:40,410
And I'm going to school.
516
01:13:42,100 --> 01:13:43,100
that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time)
517
01:13:44,290 --> 01:13:45,290
Good.
518
01:13:47,350 --> 01:13:49,744
You were going to have a big brother.
519
01:13:52,960 --> 01:13:53,960
yes
520
01:14:12,750 --> 01:14:13,750
sensation
521
01:14:14,750 --> 01:14:15,750
yes
522
01:14:19,940 --> 01:14:21,288
I promise.
523
01:14:21,870 --> 01:14:22,960
I'll keep my word.
32423
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.