Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,227 --> 00:00:08,359
In the criminal justice system,
the people are represented
2
00:00:08,444 --> 00:00:10,946
by two separate,
yet equally important groups:
3
00:00:11,031 --> 00:00:12,868
The police,
who investigate crime,
4
00:00:12,953 --> 00:00:15,641
and the district attorneys,
who prosecute the offenders.
5
00:00:15,758 --> 00:00:17,461
These are their stories.
6
00:00:18,544 --> 00:00:20,197
Do you remember
when this park
7
00:00:20,282 --> 00:00:22,402
was a refuge from tourists?
8
00:00:22,486 --> 00:00:23,751
You mean back in the '80s,
9
00:00:23,836 --> 00:00:25,575
when it was full
of drug dealers and riots?
10
00:00:25,659 --> 00:00:26,845
The good old days.
11
00:00:26,929 --> 00:00:28,314
And now we've got these
12
00:00:28,398 --> 00:00:29,817
"van life" people
hanging around here.
13
00:00:29,901 --> 00:00:31,453
They're kids...
14
00:00:31,537 --> 00:00:33,557
Seeking adventure,
living their best life.
15
00:00:33,641 --> 00:00:36,297
They're fake hippies driving
gas-guzzling motor homes,
16
00:00:36,381 --> 00:00:37,833
drinking oat milk lattes
17
00:00:37,917 --> 00:00:39,806
all paid for
with daddy's credit card.
18
00:00:39,891 --> 00:00:41,168
- It's a sham.
- They're not
19
00:00:41,299 --> 00:00:42,165
bothering anyone.
20
00:00:42,250 --> 00:00:43,777
They're a nuisance.
This is what I'm talking about.
21
00:00:43,861 --> 00:00:45,359
Look at all this trash.
22
00:00:47,837 --> 00:00:49,391
It isn't trash.
23
00:00:50,275 --> 00:00:51,906
It's blood.
24
00:00:52,945 --> 00:00:56,078
[siren wailing]
25
00:00:56,354 --> 00:00:58,134
Van is registered
to Amanda Larson.
26
00:00:58,219 --> 00:00:59,938
She's 22 from Columbus, Ohio.
27
00:01:00,023 --> 00:01:01,347
When was the last time
someone had eyes on her?
28
00:01:01,431 --> 00:01:02,883
Yesterday afternoon.
29
00:01:02,967 --> 00:01:04,519
What was she doing
in Manhattan?
30
00:01:04,603 --> 00:01:06,323
Came to the city
five days ago.
31
00:01:06,407 --> 00:01:08,194
- Been living in her vehicle.
- Uh-huh.
32
00:01:08,278 --> 00:01:11,333
- Any summonses on the vehicle?
- No.
33
00:01:11,417 --> 00:01:13,204
What about a wallet?
34
00:01:13,288 --> 00:01:15,375
- Phone?
- Haven't located either.
35
00:01:15,459 --> 00:01:17,445
I think this is one
of her shoes.
36
00:01:17,529 --> 00:01:20,518
- Couldn't find the other one.
- Yeah, probably on her foot.
37
00:01:20,602 --> 00:01:22,990
Deep scuff marks on the heel.
38
00:01:23,074 --> 00:01:24,794
Probably being
dragged some place.
39
00:01:24,878 --> 00:01:27,633
Must've lost
the other one in the process.
40
00:01:27,717 --> 00:01:29,302
At first I thought
it was a simple car break,
41
00:01:29,386 --> 00:01:32,308
but the blood,
the shoe, the missing tourist?
42
00:01:32,392 --> 00:01:33,377
Figured I'd better call it in.
43
00:01:33,461 --> 00:01:34,647
Check 911 calls.
44
00:01:34,731 --> 00:01:37,920
Have LMSI pull video footage
from every camera
45
00:01:38,004 --> 00:01:39,523
within a three-block radius.
46
00:01:39,607 --> 00:01:41,360
Also start a canvas
on residential
47
00:01:41,444 --> 00:01:43,297
- and business cameras.
- [whistles]
48
00:01:43,381 --> 00:01:44,533
You got something?
49
00:01:44,617 --> 00:01:47,840
A hammer.
Blood looks fresh.
50
00:01:47,924 --> 00:01:49,309
I'll check the hospitals.
51
00:01:49,393 --> 00:01:51,815
She might've ended
up in an emergency room.
52
00:01:51,899 --> 00:01:53,250
Or the morgue.
53
00:01:53,334 --> 00:01:56,407
[tense music]
54
00:01:57,911 --> 00:02:00,933
[dramatic music]
55
00:02:01,172 --> 00:02:02,812
[♪]
56
00:02:02,896 --> 00:02:04,896
*LAW & ORDER*
Season 21 Episode 03
57
00:02:05,034 --> 00:02:07,555
Episode Title: "Filtered Life"
Aired on: March 10, 2022.
58
00:02:44,136 --> 00:02:46,556
Amanda and I
spent the day together.
59
00:02:46,641 --> 00:02:49,362
We got passes to a gym
so we could shower.
60
00:02:49,446 --> 00:02:51,366
And after that,
we went to the laundromat.
61
00:02:51,450 --> 00:02:52,970
What time did you
get back here?
62
00:02:53,327 --> 00:02:55,734
Um, around 5:00.
63
00:02:56,102 --> 00:02:57,980
Have any idea
where she went after this?
64
00:02:58,064 --> 00:02:59,416
Who she might have been with?
65
00:02:59,500 --> 00:03:01,386
I knocked on her door
at around 10:00
66
00:03:01,470 --> 00:03:03,150
to see if she wanted
to do a livestream
67
00:03:03,235 --> 00:03:04,694
in front
of the Tenement Museum,
68
00:03:04,778 --> 00:03:06,563
but she wasn't here.
69
00:03:06,647 --> 00:03:08,367
Did you notice
the condition of the van?
70
00:03:08,451 --> 00:03:09,804
Was the window broken?
71
00:03:09,888 --> 00:03:13,544
No.
No, no, nothing like that.
72
00:03:13,628 --> 00:03:15,014
Did you hear anything?
73
00:03:15,098 --> 00:03:16,851
Yelling or glass breaking?
74
00:03:16,935 --> 00:03:21,270
No, but I sleep
with a sound machine.
75
00:03:21,355 --> 00:03:23,521
Do you have any idea
who Amanda was hanging with
76
00:03:23,606 --> 00:03:25,468
while she was here in New York?
77
00:03:25,552 --> 00:03:28,340
I never saw her
with anyone IRL,
78
00:03:28,424 --> 00:03:30,612
but she was huge
on social media.
79
00:03:30,696 --> 00:03:32,817
She made van life a thing.
80
00:03:32,901 --> 00:03:34,452
Living in a van.
81
00:03:34,536 --> 00:03:36,390
How did she make that a thing?
82
00:03:36,474 --> 00:03:37,893
She had a vlog...
83
00:03:37,977 --> 00:03:40,531
Posted about life on the road.
84
00:03:40,615 --> 00:03:42,636
She was actually pretty shy.
85
00:03:42,720 --> 00:03:44,573
But when she was on camera,
86
00:03:44,657 --> 00:03:47,378
everything she did
looked like so much fun.
87
00:03:47,462 --> 00:03:49,549
She's the reason I got a van.
88
00:03:49,633 --> 00:03:51,821
A lot of people
feel the same way.
89
00:03:51,905 --> 00:03:53,141
How many is a lot?
90
00:03:55,612 --> 00:03:58,551
Like over two million?
91
00:04:00,455 --> 00:04:01,941
And the tips just
keep on coming.
92
00:04:02,025 --> 00:04:04,680
I swear, half of her
two million followers
93
00:04:04,764 --> 00:04:07,385
are armchair detectives just
clogging up the phone lines.
94
00:04:07,469 --> 00:04:08,554
Who knows?
95
00:04:08,638 --> 00:04:10,169
Maybe they'll help us
find a lead.
96
00:04:10,254 --> 00:04:12,730
Yeah, better chance
the Jets win the Super Bowl.
97
00:04:12,814 --> 00:04:15,067
Well, at 10:00 p. M.,
the van was intact.
98
00:04:15,151 --> 00:04:17,673
And at 11:37 p. M.,
99
00:04:17,757 --> 00:04:20,411
she posts
from a party in Brooklyn.
100
00:04:20,495 --> 00:04:22,716
And then at 7:24 a. M.,
101
00:04:22,800 --> 00:04:25,452
we get the call that
the van has been broken into.
102
00:04:25,537 --> 00:04:27,593
I just got off the phone
with the parents...
103
00:04:27,678 --> 00:04:29,023
They're a wreck.
104
00:04:29,108 --> 00:04:32,068
They said they get a check-in
call from Amanda every morning.
105
00:04:32,152 --> 00:04:35,074
Ten weeks she's been traveling,
never missed a day
106
00:04:35,158 --> 00:04:36,723
until this morning.
107
00:04:36,808 --> 00:04:38,465
They're jumping
on a plane and I'd like
108
00:04:38,557 --> 00:04:39,943
to have some news
for them when they land.
109
00:04:40,027 --> 00:04:41,153
- Mm-hmm.
- Where are we at?
110
00:04:41,238 --> 00:04:42,690
Canvassing... haven't
come up with anything,
111
00:04:42,774 --> 00:04:44,727
nothing on the 911 call logs,
112
00:04:44,811 --> 00:04:47,432
and the Missing Persons Squad
have come up empty.
113
00:04:47,516 --> 00:04:48,602
No credit card activity.
114
00:04:48,686 --> 00:04:50,906
Yeah, we should check
her father's credit card too.
115
00:04:50,990 --> 00:04:52,776
He said that
she uses it sometimes
116
00:04:52,860 --> 00:04:55,616
when hers is maxed out.
What about her phone?
117
00:04:55,700 --> 00:04:57,886
It's either turned off
or the battery's dead.
118
00:04:57,970 --> 00:05:00,424
I put in a request
for a cell site order.
119
00:05:00,508 --> 00:05:02,562
- Forensics?
- F-BIO put a priority
120
00:05:02,646 --> 00:05:03,698
on the testing of the blood
121
00:05:03,782 --> 00:05:05,434
and promised
a quick turnaround.
122
00:05:05,518 --> 00:05:07,572
Let's retrace her last steps,
123
00:05:07,656 --> 00:05:09,977
starting with
her last-known location,
124
00:05:10,061 --> 00:05:11,814
which is the party,
and then we're gonna
125
00:05:11,898 --> 00:05:13,117
have to work forward
from there.
126
00:05:13,201 --> 00:05:14,887
Already have
Unis canvassing the area.
127
00:05:14,971 --> 00:05:18,060
And one of them just found
a potential witness
128
00:05:18,144 --> 00:05:19,964
in East Williamsburg.
129
00:05:20,048 --> 00:05:21,048
Let's go.
130
00:05:22,754 --> 00:05:24,807
Do you know
who Amanda Larson is?
131
00:05:24,891 --> 00:05:27,478
Yeah, I know her.
I DM'd her to come.
132
00:05:27,562 --> 00:05:30,518
- Put her on the VIP list.
- Why's that?
133
00:05:30,602 --> 00:05:31,921
She's a big influencer.
134
00:05:32,005 --> 00:05:34,559
Yeah, she posts about
how much fun she's having?
135
00:05:34,643 --> 00:05:38,133
Exactly...
Gives the party cred.
136
00:05:38,217 --> 00:05:42,041
All it cost me
was bottle service.
137
00:05:42,125 --> 00:05:43,878
You talk to her?
138
00:05:43,962 --> 00:05:44,780
For a few seconds.
139
00:05:44,864 --> 00:05:46,751
Seemed pretty cool. Good vibe.
140
00:05:46,835 --> 00:05:48,855
You see her hanging out
with anyone?
141
00:05:48,939 --> 00:05:51,526
She spent most of the time
in the VIP section over there.
142
00:05:51,610 --> 00:05:53,632
Everyone was trying
to take selfies with her.
143
00:05:53,716 --> 00:05:56,169
But, uh, there was a dude...
144
00:05:56,253 --> 00:05:59,109
He runs a vegan lifestyle blog.
145
00:05:59,193 --> 00:06:01,513
Think they left together.
146
00:06:01,597 --> 00:06:03,902
We're gonna need his name.
147
00:06:05,940 --> 00:06:07,525
Yeah.
Yeah, I know Amanda.
148
00:06:07,609 --> 00:06:08,795
Yeah, I met her last night.
149
00:06:08,879 --> 00:06:10,766
I was just telling Megan
about her.
150
00:06:10,850 --> 00:06:12,636
I can't believe what happened.
151
00:06:12,720 --> 00:06:14,840
I mean, her blood was
all over her van like that.
152
00:06:14,924 --> 00:06:17,178
Wait... how'd you know
there was blood on the van?
153
00:06:17,262 --> 00:06:18,866
It's all over social media.
154
00:06:20,235 --> 00:06:21,637
Let me show you.
155
00:06:25,378 --> 00:06:27,048
Hmm.
156
00:06:28,719 --> 00:06:29,821
You go to the party, Megan?
157
00:06:31,624 --> 00:06:33,896
I wasn't feeling well,
so I stayed home.
158
00:06:35,298 --> 00:06:37,218
So you were here all night?
159
00:06:37,302 --> 00:06:39,623
I was still up
when Toby got home.
160
00:06:39,707 --> 00:06:42,930
We went through the content
from the party together.
161
00:06:43,014 --> 00:06:43,965
What time was that?
162
00:06:44,049 --> 00:06:45,802
Like 2:00?
163
00:06:45,886 --> 00:06:47,071
2:15?
164
00:06:47,155 --> 00:06:49,610
You come back alone?
165
00:06:49,694 --> 00:06:51,848
Yeah, yeah.
166
00:06:51,932 --> 00:06:55,722
Um, Amanda and I walked
to the subway together.
167
00:06:55,806 --> 00:06:59,062
I got on the I train,
Eastbound, and...
168
00:06:59,146 --> 00:07:01,667
last time I saw her,
she was on the platform
169
00:07:01,751 --> 00:07:03,354
waiting to go to Manhattan.
170
00:07:07,295 --> 00:07:08,715
We'll need you and Megan
171
00:07:08,799 --> 00:07:10,239
to come down to the precinct
with us.
172
00:07:11,670 --> 00:07:14,225
Uh, o-okay. Why?
173
00:07:14,309 --> 00:07:16,063
Because you're
lying your ass off.
174
00:07:16,147 --> 00:07:20,237
[tense music]
175
00:07:20,321 --> 00:07:22,743
You see
where Amanda is standing?
176
00:07:22,827 --> 00:07:24,145
Looks like a bank...
An ATM.
177
00:07:24,229 --> 00:07:26,249
You see what time
that picture was taken?
178
00:07:26,333 --> 00:07:28,187
It says 4:06 this morning.
179
00:07:28,271 --> 00:07:31,193
That's when Amanda
used her father's credit card
180
00:07:31,277 --> 00:07:33,765
to withdraw cash.
181
00:07:33,849 --> 00:07:36,069
Guess where
that ATM is located.
182
00:07:36,153 --> 00:07:38,942
Across the street
from your apartment, Toby!
183
00:07:39,026 --> 00:07:41,614
Which tells me you and Amanda
didn't part ways
184
00:07:41,698 --> 00:07:43,769
on that subway platform
like you said.
185
00:07:45,138 --> 00:07:47,626
[slams table]
186
00:07:47,710 --> 00:07:49,597
Time to tell the truth.
187
00:07:49,681 --> 00:07:52,179
Otherwise,
you and Toby are gonna be
188
00:07:52,264 --> 00:07:54,623
the lead suspects
in a kidnap-murder plot.
189
00:07:54,850 --> 00:07:57,746
[♪]
190
00:07:57,830 --> 00:08:00,284
I saw her in the apartment.
191
00:08:00,368 --> 00:08:02,121
When?
192
00:08:02,205 --> 00:08:04,058
Around 2:00.
193
00:08:04,142 --> 00:08:05,778
She came home with Toby.
194
00:08:05,863 --> 00:08:07,404
And how did that
make you feel, Megan?
195
00:08:07,489 --> 00:08:10,304
- Angry? Jealous?
- No.
196
00:08:10,388 --> 00:08:11,841
Your boyfriend
brings another woman
197
00:08:11,925 --> 00:08:14,012
to your apartment
at 2:00 in the morning?
198
00:08:14,096 --> 00:08:16,784
- You had to feel something...
- It's not like that!
199
00:08:16,868 --> 00:08:20,291
Toby can hook up
with anyone he wants to.
200
00:08:20,375 --> 00:08:22,930
We're not together anymore.
201
00:08:23,014 --> 00:08:25,802
Megan and I broke up
a couple months ago.
202
00:08:25,886 --> 00:08:28,501
You know, we still
live together and everything...
203
00:08:28,587 --> 00:08:30,645
Um, we just live
in separate bedrooms, you know?
204
00:08:30,729 --> 00:08:32,749
She does her thing,
I do my thing.
205
00:08:32,833 --> 00:08:36,691
Then why lie
about bringing Amanda home?
206
00:08:36,775 --> 00:08:38,761
Our blog is called
"Two Vegans in Love,"
207
00:08:38,845 --> 00:08:43,337
and it's about us as a couple
living a healthy life.
208
00:08:43,421 --> 00:08:46,076
If people find out that...
That Megan and I broke up,
209
00:08:46,160 --> 00:08:48,046
I mean, it'll...
It'll ruin everything.
210
00:08:48,130 --> 00:08:50,317
You held up a potential
homicide investigation
211
00:08:50,401 --> 00:08:51,988
to protect your brand?
212
00:08:52,072 --> 00:08:57,131
It took us one year
to reach influencer status.
213
00:08:57,215 --> 00:08:58,952
It's how we pay the bills!
214
00:09:01,925 --> 00:09:05,447
Amanda left my apartment
around 4:00.
215
00:09:05,531 --> 00:09:08,353
She was alone, and...
216
00:09:08,437 --> 00:09:10,108
I never saw her again.
217
00:09:12,112 --> 00:09:13,112
[knock at door]
218
00:09:17,924 --> 00:09:19,242
Lab work came back.
219
00:09:19,326 --> 00:09:22,281
The DNA profile shows that
the blood in the van
220
00:09:22,365 --> 00:09:23,818
didn't belong to Amanda.
221
00:09:23,902 --> 00:09:26,122
Might be good news,
she might still be alive.
222
00:09:26,206 --> 00:09:29,362
Hopefully, but if the blood
at the scene isn't Amanda's...
223
00:09:29,446 --> 00:09:32,301
It belongs to a guy
by the name of Joseph Denzig.
224
00:09:32,385 --> 00:09:33,738
We got a hit in the database.
225
00:09:33,822 --> 00:09:37,111
His rap sheet looks like
a receipt from CVS.
226
00:09:37,195 --> 00:09:40,150
Track him down...
Before the internet does.
227
00:09:40,234 --> 00:09:42,388
I don't want a mob
of amateur sleuths
228
00:09:42,472 --> 00:09:46,113
hearing about this and taking
the law into their own hands.
229
00:09:49,887 --> 00:09:53,010
What happened
to your wrist, Joey?
230
00:09:53,094 --> 00:09:54,813
I fell.
231
00:09:54,897 --> 00:09:56,182
Climbing over a fence.
232
00:09:56,266 --> 00:09:57,753
Mm-hmm.
233
00:09:57,837 --> 00:09:58,888
Where were you
yesterday morning
234
00:09:58,972 --> 00:10:01,727
between the hours
of 4:00 and 7:00 a. m.?
235
00:10:01,811 --> 00:10:04,934
Here... sleeping.
236
00:10:05,018 --> 00:10:08,908
Are you familiar with a woman
named Amanda Larson?
237
00:10:08,992 --> 00:10:10,044
Never heard of her.
238
00:10:10,128 --> 00:10:10,879
That's strange,
'cause I just found
239
00:10:10,963 --> 00:10:13,150
her driver's license
in your closet.
240
00:10:13,234 --> 00:10:14,787
[tense music]
241
00:10:14,871 --> 00:10:16,450
Turn around. Turn around!
242
00:10:18,144 --> 00:10:21,575
- [grunts]
- Let's go. Let's go.
243
00:10:24,138 --> 00:10:26,545
Your blood is all over
Amanda Larson's van.
244
00:10:26,630 --> 00:10:28,250
We don't have
time for 20 questions.
245
00:10:28,334 --> 00:10:29,485
Where's the girl?
246
00:10:29,569 --> 00:10:31,709
I told you, I have no idea.
247
00:10:31,794 --> 00:10:33,360
Man, we've seen your priors.
248
00:10:33,444 --> 00:10:35,497
You're not a kidnapper...
You're a thief.
249
00:10:35,619 --> 00:10:37,231
So what happened, hmm?
250
00:10:38,954 --> 00:10:41,122
I used a hammer
to smash the window on her van.
251
00:10:41,255 --> 00:10:43,680
When I reached in and unlocked
the door, I sliced my wrist.
252
00:10:43,764 --> 00:10:46,810
- Almost bled out.
- Mm-hmm, and Amanda was there?
253
00:10:47,075 --> 00:10:48,757
Right before I broke in,
254
00:10:48,841 --> 00:10:50,825
I saw her coming
down the street.
255
00:10:51,413 --> 00:10:53,900
She walked up to the van,
but a guy came out of nowhere
256
00:10:53,984 --> 00:10:55,437
and started yelling at her.
257
00:10:55,521 --> 00:10:57,375
There was somebody
waiting for her?
258
00:10:57,459 --> 00:10:58,677
They argued,
259
00:10:58,761 --> 00:11:00,547
then he grabbed her
and dragged her away.
260
00:11:00,631 --> 00:11:02,018
She dropped her purse,
261
00:11:02,102 --> 00:11:04,287
and she was kicking so much,
one of her shoes flew off.
262
00:11:04,372 --> 00:11:06,526
Okay, you just stood there
and let that happen, huh?
263
00:11:06,610 --> 00:11:08,430
Let a dude just
snatch her up like that?
264
00:11:08,514 --> 00:11:10,044
Look, I ain't no hero, bro.
265
00:11:10,130 --> 00:11:11,741
Yeah, either you're lying
or you're a coward.
266
00:11:11,825 --> 00:11:12,938
- Look...
- Neither is good.
267
00:11:13,022 --> 00:11:14,442
I didn't touch that girl.
268
00:11:14,526 --> 00:11:16,622
- I swear!
- Okay, what did he look like?
269
00:11:16,778 --> 00:11:18,650
- The guy who grabbed her?
- I didn't see his face.
270
00:11:18,734 --> 00:11:21,256
Height, hair color? Anything?
271
00:11:21,340 --> 00:11:23,660
Brown hair.
Around my height.
272
00:11:23,744 --> 00:11:25,669
He dragged her
to a blue and tan pickup truck.
273
00:11:25,802 --> 00:11:28,002
A blue and tan truck?
Okay.
274
00:11:28,086 --> 00:11:29,739
You see the license plate?
275
00:11:29,823 --> 00:11:33,067
No, but I'm pretty sure
it was a Chevy.
276
00:11:33,312 --> 00:11:35,232
Put him in.
277
00:11:35,331 --> 00:11:36,716
Watch your head.
278
00:11:38,187 --> 00:11:39,740
Hey, everyone, it's Amanda.
279
00:11:39,825 --> 00:11:42,031
I wasn't able to drive
my van all the way to Paris.
280
00:11:42,115 --> 00:11:43,734
Posted March 1st.
281
00:11:43,818 --> 00:11:46,473
That's two days
before Amanda went missing.
282
00:11:46,557 --> 00:11:48,710
To see the beautiful arch.
283
00:11:48,794 --> 00:11:50,047
Check out the background.
284
00:11:50,131 --> 00:11:51,916
That's a blue and tan truck.
285
00:11:52,000 --> 00:11:54,589
[tense music]
286
00:11:54,673 --> 00:11:55,924
Even though it's freezing,
287
00:11:56,008 --> 00:11:58,063
the park is just
full of energy.
288
00:11:58,147 --> 00:12:01,436
There are kids on strollers,
and dogs, street performers...
289
00:12:01,520 --> 00:12:03,005
Pause it right there.
290
00:12:03,089 --> 00:12:05,962
Maybe that's the guy
that Denzig was describing.
291
00:12:07,599 --> 00:12:09,585
And here's another video that
she posted about an hour later.
292
00:12:09,669 --> 00:12:11,756
It is such a beautiful day.
293
00:12:11,840 --> 00:12:13,994
It is freezing... it literally
feels like ten degrees.
294
00:12:14,078 --> 00:12:15,748
Wait, stop it right there.
295
00:12:17,385 --> 00:12:21,776
- Same clothes, same guy.
- Maybe she has a stalker.
296
00:12:21,860 --> 00:12:24,849
Made it easy for him...
Posted every detail of her life
297
00:12:24,933 --> 00:12:28,623
and her future plans.
A predator's dream.
298
00:12:28,707 --> 00:12:31,429
I know you are not implying
that this is her fault.
299
00:12:31,513 --> 00:12:32,765
No, I'm just
making an observation.
300
00:12:32,849 --> 00:12:34,635
Call me old-fashioned,
call me paranoid,
301
00:12:34,719 --> 00:12:35,637
I don't give a rat's ass.
302
00:12:35,721 --> 00:12:37,641
That is why my kids
303
00:12:37,725 --> 00:12:39,896
don't have
social media accounts.
304
00:12:41,700 --> 00:12:44,088
All right, send a screenshot
over to Facial Rec
305
00:12:44,172 --> 00:12:47,394
and have SMART
do a deep dive on social media.
306
00:12:47,478 --> 00:12:49,899
Let's go back to the area
where Amanda's van was parked
307
00:12:49,983 --> 00:12:52,488
and see if anybody
knows this guy.
308
00:12:54,492 --> 00:12:56,880
We're so grateful
to all of you for coming out.
309
00:12:56,964 --> 00:12:58,550
There's a signup list
for volunteers
310
00:12:58,634 --> 00:12:59,952
at the entrance to the park,
311
00:13:00,036 --> 00:13:02,892
right next to the fliers
with Amanda's photo.
312
00:13:02,976 --> 00:13:05,797
We're asking people to pass
them out to anyone you see.
313
00:13:05,881 --> 00:13:08,670
At the grocery store,
your school, your church.
314
00:13:08,754 --> 00:13:09,772
- We appreciate all of you...
- Thank you.
315
00:13:09,856 --> 00:13:12,845
For helping us find
our beloved daughter, Amanda.
316
00:13:12,929 --> 00:13:14,815
She's gonna be more
recognizable than the Pope.
317
00:13:14,899 --> 00:13:15,984
Yeah, this is what happens
318
00:13:16,068 --> 00:13:19,659
when a pretty white girl
goes missing.
319
00:13:19,743 --> 00:13:22,932
- Haley, hey.
- Oh, hi. Nice to see you.
320
00:13:23,016 --> 00:13:26,523
Do, uh, do any one
of you recognize this guy?
321
00:13:27,926 --> 00:13:29,979
Oh, yeah,
I've seen him before.
322
00:13:30,063 --> 00:13:30,948
Around here?
323
00:13:31,032 --> 00:13:34,021
No, we matched
on You First a few days ago.
324
00:13:34,105 --> 00:13:35,557
Huh?
325
00:13:35,641 --> 00:13:37,695
- It's a dating app.
- You went out with him?
326
00:13:37,779 --> 00:13:39,932
No, no, he's like
a Wall Street guy.
327
00:13:40,016 --> 00:13:40,901
He's not my type.
328
00:13:40,985 --> 00:13:42,705
You think I can take
a look at his profile?
329
00:13:42,789 --> 00:13:47,699
Yeah, he said his
name was Tim something...
330
00:13:49,769 --> 00:13:51,689
Suspect's real name
is Daniel Garrett.
331
00:13:51,773 --> 00:13:52,992
He's all over the dating sites.
332
00:13:53,076 --> 00:13:54,996
He has, like,
12 different aliases.
333
00:13:55,080 --> 00:13:58,002
Yeah, and I bet each one
has a phony résumé too.
334
00:13:58,086 --> 00:13:59,639
He told Amanda
he was an oncologist,
335
00:13:59,723 --> 00:14:01,543
served in the military,
and volunteers
336
00:14:01,627 --> 00:14:03,079
for the local animal shelter.
337
00:14:03,163 --> 00:14:06,619
They arranged to meet two days
before she went missing.
338
00:14:06,703 --> 00:14:07,988
They spent the day together.
339
00:14:08,072 --> 00:14:10,928
- So he's not a stalker?
- No, they were on a date.
340
00:14:11,012 --> 00:14:13,500
He messaged her
to meet up again,
341
00:14:13,584 --> 00:14:14,669
"You wanna go out tonight?"
342
00:14:14,753 --> 00:14:16,039
She blows him off.
343
00:14:16,123 --> 00:14:19,111
Okay, so she goes
to this loft party
344
00:14:19,195 --> 00:14:21,950
- on Wednesday night, right?
- Yeah.
345
00:14:22,034 --> 00:14:25,824
And then she posts all
about it on her social media,
346
00:14:25,908 --> 00:14:28,463
making it look like
she had the time of her life.
347
00:14:28,547 --> 00:14:31,536
And I'm guessing it didn't
sit so well with Garrett.
348
00:14:31,620 --> 00:14:33,139
Hey, have we tracked down
his truck yet?
349
00:14:33,223 --> 00:14:34,742
- No.
- Working on it.
350
00:14:34,826 --> 00:14:36,980
Have we tried
pinging his phone?
351
00:14:37,064 --> 00:14:37,815
It's turned off.
352
00:14:37,899 --> 00:14:40,220
What about his boss,
his neighbors?
353
00:14:40,304 --> 00:14:42,891
No one's seen him
in the past three days.
354
00:14:42,975 --> 00:14:44,695
- Parents?
- Father deceased,
355
00:14:44,779 --> 00:14:46,199
mother lives in Tampa.
356
00:14:46,283 --> 00:14:47,501
- [sighs]
- All right.
357
00:14:47,585 --> 00:14:48,770
Let's call the local PD
358
00:14:48,854 --> 00:14:50,140
and send someone over
to her house,
359
00:14:50,224 --> 00:14:51,676
just in case he reaches out.
360
00:14:51,760 --> 00:14:53,046
License plate readers
show Garrett
361
00:14:53,130 --> 00:14:54,482
driving through
the Lincoln Tunnel
362
00:14:54,566 --> 00:14:56,653
5:12 a. m. Thursday morning.
363
00:14:56,737 --> 00:14:58,957
Do we know what exit he took?
364
00:14:59,041 --> 00:15:02,031
7. Bordentown.
365
00:15:02,115 --> 00:15:03,934
That's ten minutes
from Wharton State Park.
366
00:15:04,018 --> 00:15:06,673
A hundred thousand acres
of trees and mud.
367
00:15:06,757 --> 00:15:08,894
Hell of a place
to bury a body.
368
00:15:12,590 --> 00:15:18,208
[indistinct chatter]
[suspenseful music]
369
00:15:19,485 --> 00:15:26,305
[♪]
370
00:15:27,686 --> 00:15:29,305
Over here.
371
00:15:29,390 --> 00:15:31,695
Clearing about 50 yards
up ahead.
372
00:15:45,401 --> 00:15:46,701
That's his truck.
373
00:15:48,094 --> 00:15:49,096
[whistles]
374
00:15:54,810 --> 00:15:57,065
- Freeze! Police!
- We got him!
375
00:15:57,213 --> 00:16:01,604
[tense music]
376
00:16:01,688 --> 00:16:03,975
He's going to the river!
377
00:16:04,059 --> 00:16:11,006
[♪]
378
00:16:17,655 --> 00:16:18,924
Stop moving!
379
00:16:23,130 --> 00:16:24,717
[handcuffs clicking]
380
00:16:24,801 --> 00:16:27,623
Get up. Get up!
381
00:16:27,707 --> 00:16:29,827
What have you done
with Amanda?
382
00:16:29,911 --> 00:16:30,896
What have you done?
383
00:16:30,980 --> 00:16:33,334
Hey, hey, hey!
All good, Frank?
384
00:16:33,418 --> 00:16:40,047
[♪]
385
00:16:40,131 --> 00:16:41,168
Yeah, I'm good.
386
00:16:46,978 --> 00:16:49,667
- Junior. Get him in there.
- Yes, sir.
387
00:16:49,751 --> 00:16:51,838
Hey, any sign of Amanda?
388
00:16:51,922 --> 00:16:53,852
No, but we got a shovel
with fresh dirt,
389
00:16:53,937 --> 00:16:57,082
zip ties,
and an empty bag of lye.
390
00:16:57,166 --> 00:16:59,671
Oh, that son of a bitch
buried her already...
391
00:17:01,140 --> 00:17:02,677
Somewhere.
392
00:17:07,486 --> 00:17:09,657
Where'd you bury her, Daniel?
393
00:17:11,928 --> 00:17:13,648
I have no idea
what you're talking about.
394
00:17:13,732 --> 00:17:15,719
There's still
fresh dirt on the shovel.
395
00:17:15,803 --> 00:17:17,289
There was a bag of lye
in your pickup.
396
00:17:17,373 --> 00:17:18,892
What was that for?
397
00:17:18,976 --> 00:17:20,428
We've seen
your dating profile.
398
00:17:20,512 --> 00:17:23,201
- We know you went out with her.
- So?
399
00:17:23,285 --> 00:17:26,107
She blew you off and it
made you very, very upset.
400
00:17:26,191 --> 00:17:28,127
Just...
Just tell us where she is.
401
00:17:30,031 --> 00:17:31,951
Tell us where she is,
or I swear to God!
402
00:17:32,035 --> 00:17:34,123
Frank!
403
00:17:34,207 --> 00:17:35,976
[sighs]
404
00:17:40,786 --> 00:17:42,189
I want a lawyer.
405
00:17:45,061 --> 00:17:46,231
Now.
406
00:17:48,168 --> 00:17:49,971
Let's go.
407
00:17:54,414 --> 00:17:56,032
Clock's running out.
408
00:17:56,116 --> 00:17:59,373
I can only hold him
another 18 hours.
409
00:17:59,457 --> 00:18:01,711
You want us to charge him?
410
00:18:01,795 --> 00:18:03,314
With what?
411
00:18:03,398 --> 00:18:04,817
Felony murder.
412
00:18:04,901 --> 00:18:05,919
[exhales]
413
00:18:06,003 --> 00:18:07,923
We don't have a body.
414
00:18:08,007 --> 00:18:09,025
I don't think
we even have enough
415
00:18:09,109 --> 00:18:11,247
to make a kidnapping case
right now.
416
00:18:15,389 --> 00:18:17,260
I'll run it up the flagpole.
417
00:18:21,033 --> 00:18:23,121
We have a decent
circumstantial case.
418
00:18:23,205 --> 00:18:26,727
Without a body, it is
definitely less than decent.
419
00:18:26,811 --> 00:18:28,264
What evidence do you have?
420
00:18:28,348 --> 00:18:31,002
We found Amanda's prints
in Garrett's truck.
421
00:18:31,086 --> 00:18:32,940
They went on a date.
She was in his truck.
422
00:18:33,024 --> 00:18:35,812
We also have a witness
who saw someone matching
423
00:18:35,896 --> 00:18:37,600
Garrett's description
grab her off the street.
424
00:18:37,684 --> 00:18:39,787
A witness
with a four-page rap sheet
425
00:18:39,871 --> 00:18:41,824
who was unable
to make a positive ID.
426
00:18:41,908 --> 00:18:43,962
Garrett was hiding
in the woods
427
00:18:44,046 --> 00:18:46,334
with a shovel, zip ties, lye.
428
00:18:46,418 --> 00:18:48,371
I'm not saying it's perfect,
429
00:18:48,455 --> 00:18:50,175
but we definitely
have something...
430
00:18:50,259 --> 00:18:51,978
Definitely enough
to charge him.
431
00:18:52,062 --> 00:18:54,048
But not enough to convict.
432
00:18:54,132 --> 00:18:56,420
As it stands, we can't
even prove Amanda's dead.
433
00:18:56,504 --> 00:18:58,892
Are you questioning
whether or not she's dead?
434
00:18:58,976 --> 00:19:00,462
No, I'm questioning
whether or not
435
00:19:00,546 --> 00:19:02,766
we can convince
a jury she's dead.
436
00:19:02,850 --> 00:19:03,768
We get one bite at the apple.
437
00:19:03,852 --> 00:19:06,039
I don't want to blow it
by moving too quickly.
438
00:19:06,123 --> 00:19:08,912
Wharton State Forest
is massive.
439
00:19:08,996 --> 00:19:12,452
Good chance we never
find Amanda's remains.
440
00:19:12,536 --> 00:19:16,494
It's not ideal,
but you need to move forward.
441
00:19:16,578 --> 00:19:19,400
Try this case
with what we have.
442
00:19:19,484 --> 00:19:22,372
[tense music]
443
00:19:22,456 --> 00:19:25,979
With all due respect,
you want to try a murder case
444
00:19:26,063 --> 00:19:28,785
even though we can't
prove how, when,
445
00:19:28,869 --> 00:19:30,855
or even if
the victim was killed?
446
00:19:30,939 --> 00:19:33,461
- That's correct.
- May I ask why?
447
00:19:33,545 --> 00:19:37,052
Because it's a hell of a lot
better than the alternative.
448
00:19:42,054 --> 00:19:46,320
Docket number CR-200931-22
People v Daniel Garrett
449
00:19:46,413 --> 00:19:48,101
alleging murder
in the first degree.
450
00:19:49,059 --> 00:19:50,398
How do you plead,
Mr. Garrett?
451
00:19:50,547 --> 00:19:52,282
- Not guilty.
- Bail?
452
00:19:52,367 --> 00:19:55,360
Mr. Garrett is accused
of felony murder in connection
453
00:19:55,445 --> 00:19:57,925
with the kidnapping
and slaying of Amanda Larson.
454
00:19:58,009 --> 00:20:00,157
The defendant
has no significant ties
455
00:20:00,242 --> 00:20:02,363
to the community and has
already proven himself
456
00:20:02,447 --> 00:20:03,531
to be a flight risk.
457
00:20:03,615 --> 00:20:06,103
He was apprehended hiding
at a campsite
458
00:20:06,187 --> 00:20:08,441
deep in the woods
of Wharton Forest.
459
00:20:08,525 --> 00:20:09,677
People seek remand.
460
00:20:09,761 --> 00:20:11,180
I'll hear you on bail.
461
00:20:11,264 --> 00:20:14,920
I am filing a motion
to dismiss.
462
00:20:15,004 --> 00:20:18,428
The complaint
is legally insufficient.
463
00:20:18,512 --> 00:20:20,265
The people will never be
able to present
464
00:20:20,349 --> 00:20:21,934
a prima facie murder case.
465
00:20:22,018 --> 00:20:24,173
There are no forensics linking
my client to the crime,
466
00:20:24,257 --> 00:20:27,446
and, in fact, no evidence
that a crime even occurred.
467
00:20:27,530 --> 00:20:29,683
There is no body.
468
00:20:29,767 --> 00:20:32,156
You're bringing
a homicide case without a body?
469
00:20:32,240 --> 00:20:34,427
It's true that
the victim's remains
470
00:20:34,511 --> 00:20:35,929
haven't yet been recovered.
471
00:20:36,013 --> 00:20:37,666
Because she isn't dead.
472
00:20:37,750 --> 00:20:39,603
Amanda Larson
is a social media star.
473
00:20:39,687 --> 00:20:41,441
This is all
a big publicity stunt.
474
00:20:41,525 --> 00:20:42,709
That's preposterous.
475
00:20:42,793 --> 00:20:45,081
I literally just read
on Twitter that she's
476
00:20:45,165 --> 00:20:47,486
in the Bahamas
sitting on the beach.
477
00:20:47,570 --> 00:20:49,223
Perhaps I'm a purist,
Counselor...
478
00:20:49,307 --> 00:20:51,360
I don't accept
tweets as evidence.
479
00:20:51,444 --> 00:20:53,097
Motion denied.
480
00:20:53,181 --> 00:20:55,702
The defendant is remanded.
Next case.
481
00:20:55,786 --> 00:20:57,706
[gavel pounds]
482
00:20:57,790 --> 00:20:59,443
It's pretty clear
the defense is gonna focus
483
00:20:59,527 --> 00:21:01,647
on Amanda's
social media presence,
484
00:21:01,731 --> 00:21:03,651
claim this is all part
485
00:21:03,735 --> 00:21:07,024
of some big,
twisted attention grab.
486
00:21:07,108 --> 00:21:10,097
There's a lot of money
in being an influencer.
487
00:21:10,181 --> 00:21:12,034
- Your point?
- All they have to do is
488
00:21:12,118 --> 00:21:13,371
convince one juror that
489
00:21:13,455 --> 00:21:16,244
there's a possibility
that Amanda is alive,
490
00:21:16,328 --> 00:21:19,517
that this is a publicity stunt,
and we have a mistrial.
491
00:21:19,601 --> 00:21:22,990
[sighs]
So let's, uh,
492
00:21:23,074 --> 00:21:25,027
let's keep
all social media addicts
493
00:21:25,111 --> 00:21:27,533
and aspiring influencers
off the jury.
494
00:21:27,617 --> 00:21:30,104
That's pretty much everyone
under 30.
495
00:21:30,188 --> 00:21:33,478
And anyone with negative
views of social media stars.
496
00:21:33,562 --> 00:21:36,066
That's pretty much
everyone over 30.
497
00:21:38,572 --> 00:21:41,227
Garrett had a social media
presence as well, correct?
498
00:21:41,311 --> 00:21:42,162
Yeah.
499
00:21:42,246 --> 00:21:45,368
It was complete fiction,
but he had presence,
500
00:21:45,452 --> 00:21:46,604
especially on the dating apps.
501
00:21:46,688 --> 00:21:49,276
So then it's doubtful that
Amanda was the first woman that
502
00:21:49,360 --> 00:21:51,364
he ever reeled in
with a fake persona.
503
00:21:53,769 --> 00:21:55,288
Want me to look
for other victims?
504
00:21:55,372 --> 00:21:59,196
Or at least other people
that he duped or stalked.
505
00:21:59,280 --> 00:22:00,749
Worth a try.
506
00:22:06,561 --> 00:22:10,285
We've identified six women...
All willing to testify
507
00:22:10,369 --> 00:22:12,656
they met
Mr. Garrett through phony,
508
00:22:12,740 --> 00:22:15,262
duplicitous
social media interactions.
509
00:22:15,346 --> 00:22:17,166
Garrett would
present himself as a doctor,
510
00:22:17,250 --> 00:22:20,505
a lawyer, a banker,
then meet these women.
511
00:22:20,589 --> 00:22:21,807
When they
discovered he was lying,
512
00:22:21,891 --> 00:22:24,078
they ended the date,
or the relationship,
513
00:22:24,162 --> 00:22:26,450
as the case may be,
at which point
514
00:22:26,534 --> 00:22:28,555
Garrett got incensed,
515
00:22:28,639 --> 00:22:32,396
lashed out at the women,
called them whores, tramps.
516
00:22:32,480 --> 00:22:34,266
In two separate instances,
517
00:22:34,350 --> 00:22:36,737
he actually assaulted
the women.
518
00:22:36,821 --> 00:22:39,108
- And you want them to testify?
- Yes.
519
00:22:39,192 --> 00:22:41,347
How is their testimony
remotely relevant
520
00:22:41,431 --> 00:22:42,382
to this murder case?
521
00:22:42,466 --> 00:22:44,153
We'll demonstrate
a clear pattern of behavior,
522
00:22:44,237 --> 00:22:45,555
admissible under Molineux.
523
00:22:45,639 --> 00:22:47,459
Molineux requires prior
bad acts similar in nature.
524
00:22:47,543 --> 00:22:50,064
My client obviously
didn't kill any of these women.
525
00:22:50,148 --> 00:22:52,603
He came damn close...
Two different times.
526
00:22:52,687 --> 00:22:54,473
Hit one woman in the face.
527
00:22:54,557 --> 00:22:57,346
He forced another
into his truck at knife point.
528
00:22:57,430 --> 00:22:59,082
Fortunately,
she managed to escape.
529
00:22:59,166 --> 00:23:00,185
Your Honor,
none of this has anything to do
530
00:23:00,269 --> 00:23:02,623
with whether or not my client
killed Amanda Larson.
531
00:23:02,707 --> 00:23:05,495
It'll give the jury
a complete and accurate picture
532
00:23:05,579 --> 00:23:06,864
of who the defendant really is.
533
00:23:06,948 --> 00:23:09,487
That he is capable of violence.
534
00:23:12,593 --> 00:23:14,096
It's a close call.
535
00:23:16,468 --> 00:23:19,490
But the prejudicial impact
outweighs the probative value.
536
00:23:19,574 --> 00:23:20,843
Motion is denied.
537
00:23:25,719 --> 00:23:27,104
We'll be fine.
538
00:23:27,188 --> 00:23:29,476
We just need to dig
into the evidence we have.
539
00:23:29,560 --> 00:23:31,247
When all the facts
have been presented,
540
00:23:31,331 --> 00:23:33,384
the only logical conclusion
will be
541
00:23:33,468 --> 00:23:35,789
Garrett threw her in his truck,
killed her,
542
00:23:35,873 --> 00:23:37,626
then buried her body
in that state park.
543
00:23:37,710 --> 00:23:40,130
I hope you're right.
544
00:23:40,214 --> 00:23:43,304
- Are they here for us?
- Oh, no.
545
00:23:43,388 --> 00:23:44,573
What?
546
00:23:44,657 --> 00:23:48,113
A new photo was just posted
on Amanda's social media feed.
547
00:23:48,197 --> 00:23:50,185
"A little fun in the sun."
548
00:23:50,269 --> 00:23:52,222
Tag says she's in Cancun?
549
00:23:52,306 --> 00:23:54,260
Someone must've
hacked her account.
550
00:23:54,344 --> 00:23:56,102
Posted six minutes ago,
and it already has
551
00:23:56,187 --> 00:23:58,166
over 5,000 comments.
552
00:23:58,485 --> 00:24:00,805
A lot of people
are giving her emojis,
553
00:24:00,889 --> 00:24:03,244
smiley faces, and thumbs up.
554
00:24:03,328 --> 00:24:04,847
Mr. Price, what do you think
about Amanda Larson's photo?
555
00:24:04,931 --> 00:24:06,450
Are you going to ask
the Mexican authorities
556
00:24:06,534 --> 00:24:07,686
to help find her?
557
00:24:07,770 --> 00:24:10,458
I just read that your office
is going to drop the charges.
558
00:24:10,542 --> 00:24:14,166
No, that's false.
We're not dropping the charges.
559
00:24:14,250 --> 00:24:16,388
Beyond that,
I have no further comment.
560
00:24:20,898 --> 00:24:24,717
There's no way Amanda posted
that photograph. Not in a million years.
561
00:24:24,973 --> 00:24:26,526
Why do you say that?
562
00:24:26,611 --> 00:24:28,130
I know my daughter.
563
00:24:28,463 --> 00:24:31,945
She's a kind, loving,
conscientious woman.
564
00:24:32,047 --> 00:24:35,269
If she were alive,
she would let us know.
565
00:24:35,353 --> 00:24:37,039
She would call me.
566
00:24:37,324 --> 00:24:39,547
Were you and Amanda close?
567
00:24:39,985 --> 00:24:41,972
We talked
on the phone every day.
568
00:24:42,134 --> 00:24:45,924
I loved hearing about her life,
her adventures.
569
00:24:46,008 --> 00:24:49,353
Did she have plans
to take a break
570
00:24:49,438 --> 00:24:51,235
from the road,
come home for a few days?
571
00:24:51,319 --> 00:24:53,407
Yes, she was going
to surprise her grandfather
572
00:24:53,492 --> 00:24:55,758
for his 80th birthday.
573
00:24:55,861 --> 00:24:57,614
We were supposed
to have a party.
574
00:24:57,699 --> 00:24:59,852
It would've been yesterday.
575
00:24:59,936 --> 00:25:02,123
She never would've missed it.
576
00:25:02,207 --> 00:25:03,209
Never.
577
00:25:05,681 --> 00:25:06,766
Thank you.
578
00:25:06,850 --> 00:25:08,754
And again,
I'm sorry for your loss.
579
00:25:10,958 --> 00:25:12,161
Your witness.
580
00:25:14,064 --> 00:25:16,035
Good afternoon, Ms. Larson.
581
00:25:18,439 --> 00:25:22,130
I'm going to have to ask you
some difficult questions.
582
00:25:22,214 --> 00:25:25,604
How many social media followers
did Amanda have
583
00:25:25,688 --> 00:25:27,373
when she started
her van life adventure?
584
00:25:27,457 --> 00:25:30,279
- I'm not sure.
- About two million.
585
00:25:30,363 --> 00:25:31,649
Does that sound about right?
586
00:25:31,733 --> 00:25:33,920
I know that
she was very popular.
587
00:25:34,004 --> 00:25:35,289
People loved watching her.
588
00:25:35,373 --> 00:25:37,762
And how many followers
does she have now,
589
00:25:37,846 --> 00:25:39,097
since she left New York?
590
00:25:39,181 --> 00:25:41,168
She didn't leave New York.
591
00:25:41,252 --> 00:25:43,940
She was abducted and killed!
592
00:25:44,024 --> 00:25:46,646
The answer
is over ten million.
593
00:25:46,730 --> 00:25:48,750
Objection,
counsel is testifying.
594
00:25:48,834 --> 00:25:50,337
Ask a question, Ms. Knight.
595
00:25:52,909 --> 00:25:55,631
Your daughter started off
her social media career
596
00:25:55,715 --> 00:25:59,371
with a travel blog,
is that correct?
597
00:25:59,455 --> 00:26:02,878
Yes, it eventually evolved
into her van life blog.
598
00:26:02,962 --> 00:26:06,185
And there was some
controversy about that account
599
00:26:06,269 --> 00:26:08,790
a few years back, wasn't there?
600
00:26:08,874 --> 00:26:13,332
People accused her of lying
to get attention,
601
00:26:13,416 --> 00:26:16,104
said she was
photoshopping images of herself
602
00:26:16,188 --> 00:26:18,877
onto fake backgrounds.
603
00:26:18,961 --> 00:26:20,881
Made it look like
she was in Paris,
604
00:26:20,965 --> 00:26:23,987
when really, she was sitting
in your kitchen in Columbus.
605
00:26:24,071 --> 00:26:26,926
The blog was fun,
aspirational.
606
00:26:27,010 --> 00:26:29,397
Amanda was still a teenager,
nobody was supposed to believe
607
00:26:29,481 --> 00:26:31,669
that she was off
traveling the world by herself.
608
00:26:31,753 --> 00:26:34,441
Isn't it true that
your daughter's primary goal
609
00:26:34,525 --> 00:26:36,078
is to create buzz?
610
00:26:36,162 --> 00:26:38,082
Increase traffic to her page?
611
00:26:38,166 --> 00:26:39,785
It's only part
of who she was.
612
00:26:39,869 --> 00:26:42,791
Yes, she liked the attention,
it gave her a sense
613
00:26:42,875 --> 00:26:45,129
of community,
a feeling that she belonged.
614
00:26:45,213 --> 00:26:46,833
It also generated
615
00:26:46,917 --> 00:26:50,173
quite a bit of revenue
for her, too, didn't it?
616
00:26:50,257 --> 00:26:52,461
It helped defray
the cost of her trips.
617
00:26:54,164 --> 00:26:56,953
You are talking
about my daughter.
618
00:26:57,037 --> 00:27:00,026
She was a good person!
619
00:27:00,110 --> 00:27:02,765
She was kind to people.
620
00:27:02,849 --> 00:27:04,367
She loved animals.
621
00:27:04,451 --> 00:27:06,973
[sobbing]
Loved her family.
622
00:27:07,057 --> 00:27:10,179
And we loved her very much.
623
00:27:10,263 --> 00:27:12,367
And now she's dead.
624
00:27:14,505 --> 00:27:16,158
Where is she?
625
00:27:16,242 --> 00:27:19,999
Please, just tell me.
Where is Amanda?
626
00:27:20,083 --> 00:27:22,470
- I'm begging you!
- Your Honor, please.
627
00:27:22,554 --> 00:27:23,940
Okay,
let's take a breather.
628
00:27:24,024 --> 00:27:25,476
We're in recess.
[gavel pounds]
629
00:27:25,560 --> 00:27:27,815
[sobbing]
630
00:27:27,899 --> 00:27:30,787
[somber music]
631
00:27:30,871 --> 00:27:37,735
[♪]
632
00:27:37,819 --> 00:27:41,809
I'm sorry you have to go
through all this.
633
00:27:41,893 --> 00:27:43,747
He knows where she is.
634
00:27:43,831 --> 00:27:45,416
Why won't he just...
635
00:27:45,500 --> 00:27:47,420
I just want to know
where she is.
636
00:27:47,504 --> 00:27:50,159
Give her a proper burial,
for God's sake.
637
00:27:50,243 --> 00:27:52,263
We have
three agencies out there
638
00:27:52,347 --> 00:27:55,069
right now, searching,
looking for Amanda.
639
00:27:55,153 --> 00:27:58,175
We know.
And we appreciate it.
640
00:27:58,259 --> 00:28:00,847
She's my little girl.
641
00:28:00,931 --> 00:28:04,120
And she's all alone
in that forest.
642
00:28:04,204 --> 00:28:05,573
That's all I think about.
643
00:28:07,277 --> 00:28:10,433
I... I can't sleep, I...
644
00:28:10,517 --> 00:28:11,519
Excuse us.
645
00:28:15,126 --> 00:28:16,329
[phone buzzes]
646
00:28:18,132 --> 00:28:21,455
- Finally some good news.
- What?
647
00:28:21,539 --> 00:28:24,194
Garrett is
going to take the stand.
648
00:28:24,278 --> 00:28:26,198
Son of a bitch
is so used to lying,
649
00:28:26,282 --> 00:28:27,919
he thinks he can fool the jury.
650
00:28:31,025 --> 00:28:32,343
I liked Amanda.
651
00:28:32,427 --> 00:28:33,596
I thought she liked me too.
652
00:28:35,300 --> 00:28:37,320
Guess I misread her vibe.
653
00:28:37,404 --> 00:28:39,357
What'd you talk about
on your date?
654
00:28:39,441 --> 00:28:41,428
Her trip across the country,
mostly.
655
00:28:41,512 --> 00:28:44,134
Places she'd been,
people she met.
656
00:28:44,218 --> 00:28:46,572
- Did you ask her out again?
- Yeah.
657
00:28:46,656 --> 00:28:49,311
But, um,
she's the kind of woman
658
00:28:49,395 --> 00:28:52,216
who's always looking
for the next party.
659
00:28:52,300 --> 00:28:53,900
There's nothing
wrong with that, I guess.
660
00:28:55,573 --> 00:28:56,573
Thank you.
661
00:29:00,083 --> 00:29:03,238
Good afternoon, Mr. Garrett.
662
00:29:03,322 --> 00:29:06,913
Or should I call you
Mr. Spencer?
663
00:29:06,997 --> 00:29:09,517
Or Mr. Jackson?
664
00:29:09,601 --> 00:29:12,274
Or Mr. Honan?
665
00:29:14,411 --> 00:29:18,469
Those dating profiles
are all yours, correct?
666
00:29:18,553 --> 00:29:20,373
Sometimes I use
different names on dating apps.
667
00:29:20,457 --> 00:29:21,609
I have to protect myself...
668
00:29:21,693 --> 00:29:23,053
There's a lot
of crazies out there.
669
00:29:25,300 --> 00:29:26,886
Yes, there are.
670
00:29:26,970 --> 00:29:29,525
But you didn't go
to Princeton, correct?
671
00:29:29,609 --> 00:29:31,947
Or Harvard Medical School?
672
00:29:33,349 --> 00:29:34,501
Come on, people
exaggerate on those sites.
673
00:29:34,585 --> 00:29:36,572
You didn't go to college at
all, let alone medical school.
674
00:29:36,656 --> 00:29:39,144
You just said you did
in order to meet women,
675
00:29:39,228 --> 00:29:40,413
women like Amanda Larson.
676
00:29:40,497 --> 00:29:41,883
Look,
I was just playing around.
677
00:29:41,967 --> 00:29:43,586
It was like
a social experiment.
678
00:29:43,670 --> 00:29:45,523
I wanted to see
which résumé was the best.
679
00:29:45,607 --> 00:29:48,028
- It was like a joke.
- Oh.
680
00:29:48,112 --> 00:29:51,401
You went out with Amanda
on March 1st, correct?
681
00:29:51,485 --> 00:29:55,009
Yes... we had coffee,
then did some sightseeing.
682
00:29:55,093 --> 00:29:56,078
That was it.
683
00:29:56,162 --> 00:29:57,413
No, actually, that wasn't it
684
00:29:57,497 --> 00:30:00,419
because a couple of hours
after she turned you down
685
00:30:00,503 --> 00:30:03,292
for a second date,
you went to Home Depot
686
00:30:03,376 --> 00:30:07,901
on 23rd Street
and bought zip ties.
687
00:30:07,985 --> 00:30:11,308
A shovel. A plastic tarp.
688
00:30:11,392 --> 00:30:13,345
I was going camping.
689
00:30:13,429 --> 00:30:16,953
You also bought
a 30 pound bag of lye.
690
00:30:17,037 --> 00:30:18,990
[tense music]
691
00:30:19,074 --> 00:30:20,276
What was that for?
692
00:30:22,280 --> 00:30:24,051
To keep animals away.
693
00:30:28,192 --> 00:30:29,310
Let's go back
to the timeline,
694
00:30:29,394 --> 00:30:32,183
the things we know for certain.
695
00:30:32,267 --> 00:30:35,006
You tricked Amanda Larson
into having coffee with you.
696
00:30:36,509 --> 00:30:39,632
Did some sightseeing.
She rejected you.
697
00:30:39,716 --> 00:30:42,938
You went out and bought
a bag of lye and a shovel.
698
00:30:43,022 --> 00:30:45,610
Then you dragged her off
the street and into your truck.
699
00:30:45,694 --> 00:30:49,317
She fought back and lost one
of her shoes in the struggle.
700
00:30:49,401 --> 00:30:51,455
Objection,
this isn't a question.
701
00:30:51,539 --> 00:30:53,960
- It's a closing argument.
- Sustained.
702
00:30:54,044 --> 00:30:55,547
Anything else, Mr. Price?
703
00:30:58,553 --> 00:31:00,707
Uh, no, that covers it.
704
00:31:00,791 --> 00:31:02,410
Okay, we're adjourned
for the day.
705
00:31:02,494 --> 00:31:04,498
[gavel pounds]
706
00:31:07,170 --> 00:31:09,357
Nice job.
707
00:31:09,441 --> 00:31:12,447
- [phone buzzing]
- [sighs]
708
00:31:13,449 --> 00:31:14,686
Nolan Price.
709
00:31:16,966 --> 00:31:19,822
Okay, we'll be right there.
710
00:31:20,063 --> 00:31:21,414
That was Bernard.
711
00:31:21,498 --> 00:31:23,402
Someone just found Amanda's
missing shoe.
712
00:31:26,580 --> 00:31:31,658
Well, as you can see, Lisa's been following
the case religiously.
713
00:31:33,087 --> 00:31:35,040
I went to high school
with Danny Garrett.
714
00:31:35,124 --> 00:31:37,479
He was a total loser
back then too.
715
00:31:37,563 --> 00:31:39,450
So how'd you find the shoe?
716
00:31:39,534 --> 00:31:41,219
I remembered
Danny's cousin had a cabin
717
00:31:41,303 --> 00:31:42,355
near Wharton Forest.
718
00:31:42,439 --> 00:31:46,430
He invited me there once,
said he was having a party.
719
00:31:46,514 --> 00:31:49,603
But when I got there,
there was no party.
720
00:31:49,687 --> 00:31:52,509
And I just started running.
721
00:31:52,593 --> 00:31:54,196
Never been so scared
in my life.
722
00:31:56,033 --> 00:31:59,055
Lisa decided to check out
the cabin for herself.
723
00:31:59,139 --> 00:32:02,061
I thought I might find
Amanda's dead body there.
724
00:32:02,145 --> 00:32:05,267
I didn't, but I saw the shoe
inside the house.
725
00:32:05,351 --> 00:32:07,572
I knew it was the exact
same one found near her van.
726
00:32:07,656 --> 00:32:08,975
How do you know that?
727
00:32:09,059 --> 00:32:10,645
I saw the pictures
on social media.
728
00:32:10,729 --> 00:32:12,649
Did someone let you
into the cabin?
729
00:32:12,733 --> 00:32:15,320
No. No one was there.
730
00:32:15,404 --> 00:32:16,657
How'd you get in?
731
00:32:16,741 --> 00:32:18,661
I jimmied the lock.
732
00:32:18,745 --> 00:32:21,618
- You broke in?
- Yeah, that a problem?
733
00:32:24,189 --> 00:32:25,942
The good news is,
the owners of the cabin
734
00:32:26,026 --> 00:32:27,078
don't want to press charges.
735
00:32:27,162 --> 00:32:30,084
Bad news is, that damn shoe
is fraught with issues.
736
00:32:30,168 --> 00:32:31,186
No, the law is clear.
737
00:32:31,270 --> 00:32:33,691
The 4th Amendment doesn't apply
to private citizens.
738
00:32:33,775 --> 00:32:35,562
A motion to suppress
will be denied.
739
00:32:35,646 --> 00:32:36,931
This is about
more than meeting
740
00:32:37,015 --> 00:32:38,166
the threshold
for admissibility.
741
00:32:38,250 --> 00:32:40,404
Photos of Amanda's shoe
from the crime scene
742
00:32:40,488 --> 00:32:41,674
were all over the internet.
743
00:32:41,758 --> 00:32:44,613
It is plausible
this witness saw the photos,
744
00:32:44,697 --> 00:32:47,118
went down to Macy's,
and bought its mate.
745
00:32:47,202 --> 00:32:49,723
That shoe is identical
to the one at the crime scene.
746
00:32:49,807 --> 00:32:53,096
Same size,
same amount of wear and tear.
747
00:32:53,180 --> 00:32:55,635
She could easily
have manipulated it.
748
00:32:55,719 --> 00:32:57,338
You think
the witness is lying?
749
00:32:57,422 --> 00:32:59,142
No, but the jury might.
750
00:32:59,226 --> 00:33:00,979
A key piece of evidence
suddenly
751
00:33:01,063 --> 00:33:02,949
appears at the 11th hour?
It doesn't look good.
752
00:33:03,033 --> 00:33:06,590
And if the jury doesn't buy it,
they'll hold us responsible.
753
00:33:06,674 --> 00:33:08,528
The circumstances
surrounding the search
754
00:33:08,612 --> 00:33:10,130
were less than ideal.
755
00:33:10,214 --> 00:33:13,303
But the shoe
is the next best thing
756
00:33:13,387 --> 00:33:15,542
to having Amanda Larson's body.
757
00:33:15,626 --> 00:33:17,630
Put the witness on the stand.
758
00:33:20,802 --> 00:33:22,556
I found it
under the mattress.
759
00:33:22,640 --> 00:33:24,493
In his cousin's cabin
less than a mile
760
00:33:24,577 --> 00:33:26,497
- from Wharton Forest.
- Thank you.
761
00:33:26,581 --> 00:33:28,634
Your Honor,
let the record reflect
762
00:33:28,718 --> 00:33:31,674
that the shoe I'm holding
is the exact same brand,
763
00:33:31,758 --> 00:33:34,746
same size,
same color as the shoe
764
00:33:34,830 --> 00:33:37,135
recovered outside
of Amanda Larson's van.
765
00:33:43,247 --> 00:33:44,650
I'll allow it.
766
00:33:47,255 --> 00:33:49,192
You never liked my client,
did you?
767
00:33:50,562 --> 00:33:51,480
- Correct.
- You've known him
768
00:33:51,564 --> 00:33:52,716
since high school?
769
00:33:52,800 --> 00:33:54,453
He was in my
10th grade homeroom.
770
00:33:54,537 --> 00:33:58,561
You asked him to prom,
and he turned you down, right?
771
00:33:58,645 --> 00:34:00,081
Is that what he said?
772
00:34:02,218 --> 00:34:03,203
He's delusional.
773
00:34:03,287 --> 00:34:06,075
Please just answer
the question.
774
00:34:06,159 --> 00:34:08,313
No, I never asked him
to prom.
775
00:34:08,397 --> 00:34:11,319
You started a podcast
about this case about a week
776
00:34:11,403 --> 00:34:14,693
before miraculously
finding this shoe.
777
00:34:14,777 --> 00:34:16,329
I have a podcast, yes.
778
00:34:16,413 --> 00:34:19,202
And this trial will increase
the size of your audience?
779
00:34:19,286 --> 00:34:21,372
- Probably.
- And your social media
780
00:34:21,456 --> 00:34:23,678
followers will skyrocket
as well?
781
00:34:23,762 --> 00:34:25,214
I suppose.
782
00:34:25,298 --> 00:34:27,519
You planning to do any
of the morning talk shows?
783
00:34:27,603 --> 00:34:29,222
I got a few requests.
784
00:34:29,306 --> 00:34:32,161
Must feel good,
all that attention.
785
00:34:32,245 --> 00:34:34,833
I'm just doing what's right
because I know the truth.
786
00:34:34,917 --> 00:34:37,439
I know that Daniel Garrett
is dangerous.
787
00:34:37,523 --> 00:34:40,812
You haven't spoken
to my client in several years.
788
00:34:40,896 --> 00:34:44,085
You have no idea
if he's dangerous.
789
00:34:44,169 --> 00:34:46,389
You're just fabricating stories
so that you can raise
790
00:34:46,473 --> 00:34:48,059
your profile to help launch
791
00:34:48,143 --> 00:34:51,165
- your social media brand.
- Objection.
792
00:34:51,249 --> 00:34:54,105
Withdrawn. That's all I have.
793
00:34:54,189 --> 00:34:56,209
Are there any
additional witnesses?
794
00:34:56,293 --> 00:34:58,364
- No, Your Honor.
- Ms. Knight?
795
00:35:03,675 --> 00:35:06,864
May I have some time
to confer with the prosecution?
796
00:35:06,948 --> 00:35:08,634
Let's recess until tomorrow.
797
00:35:08,718 --> 00:35:10,321
[gavel pounds]
798
00:35:11,724 --> 00:35:14,145
Hypothetically speaking,
if my client
799
00:35:14,229 --> 00:35:17,251
could lead you to the location
of Ms. Laron's remains,
800
00:35:17,335 --> 00:35:19,355
what kind of deal
are you willing to proffer?
801
00:35:19,439 --> 00:35:21,660
[tense music]
802
00:35:21,744 --> 00:35:23,698
What are you looking for?
803
00:35:23,782 --> 00:35:26,437
Man one. Fifteen years.
804
00:35:26,521 --> 00:35:28,774
On a felony murder?
805
00:35:28,858 --> 00:35:30,377
Choice number two
is Amanda's parents
806
00:35:30,461 --> 00:35:32,214
never find their daughter.
807
00:35:32,298 --> 00:35:37,659
[♪]
808
00:35:37,743 --> 00:35:39,279
We'll get back to you.
809
00:35:43,755 --> 00:35:50,284
I can't make any guarantees,
but as things stand right now,
810
00:35:50,368 --> 00:35:54,860
I think we have a good shot
at a guilty verdict.
811
00:35:54,944 --> 00:35:58,199
If so, Garrett is
staring down a life sentence.
812
00:35:58,283 --> 00:36:02,742
Believe me,
I want him to rot in prison.
813
00:36:02,826 --> 00:36:04,579
But there's one thing
I want more.
814
00:36:04,663 --> 00:36:06,282
Closure.
815
00:36:06,366 --> 00:36:08,320
A conviction
will give you closure.
816
00:36:08,404 --> 00:36:10,876
No, a conviction
will give you closure.
817
00:36:12,011 --> 00:36:14,833
You'll move on
to your next case.
818
00:36:14,917 --> 00:36:17,488
But we'll still be
in the exact same position!
819
00:36:18,925 --> 00:36:21,346
Waiting by the phone,
820
00:36:21,430 --> 00:36:23,316
wondering where
our daughter is.
821
00:36:23,400 --> 00:36:25,722
But you'll have
the peace of mind to know
822
00:36:25,806 --> 00:36:28,159
that Garrett is behind bars,
823
00:36:28,243 --> 00:36:30,765
that he won't be able to hurt
anyone else's daughter.
824
00:36:30,849 --> 00:36:34,338
Look, we get it,
but we...
825
00:36:34,422 --> 00:36:39,716
No, we want to give
our daughter a proper burial.
826
00:36:39,800 --> 00:36:41,820
So please.
827
00:36:41,904 --> 00:36:44,291
Make the deal.
828
00:36:44,375 --> 00:36:46,597
[somber music]
829
00:36:46,681 --> 00:36:50,571
[♪]
830
00:36:50,655 --> 00:36:52,374
I think
we should make the deal.
831
00:36:52,458 --> 00:36:56,784
We can't just ignore the
Larsons' desire for closure.
832
00:36:56,868 --> 00:37:00,458
I have tremendous empathy
for them, I do.
833
00:37:00,542 --> 00:37:02,696
But we're not
their personal attorneys.
834
00:37:02,780 --> 00:37:04,365
We can't let their grieving,
835
00:37:04,449 --> 00:37:07,288
their emotions,
drive the train here.
836
00:37:08,825 --> 00:37:11,513
You want to go
to the jury with this?
837
00:37:11,597 --> 00:37:14,352
We can't just give
a predator a sweetheart deal
838
00:37:14,436 --> 00:37:18,360
to make the family feel better
about a horrible situation.
839
00:37:18,444 --> 00:37:19,563
It's a jury trial.
840
00:37:19,647 --> 00:37:22,669
That photo of her on the beach
is still making the rounds.
841
00:37:22,753 --> 00:37:23,904
Anything's possible.
842
00:37:23,988 --> 00:37:26,543
Means there is a chance
we could lose.
843
00:37:26,627 --> 00:37:27,946
Then what?
844
00:37:28,030 --> 00:37:29,983
The Larsons will never know
where Amanda is buried,
845
00:37:30,067 --> 00:37:33,390
and Garrett will be
back out on the street.
846
00:37:33,474 --> 00:37:37,398
- How old is Garrett?
- 27.
847
00:37:37,482 --> 00:37:40,303
If we take the deal...
848
00:37:40,387 --> 00:37:43,009
Garrett will wind up serving
about 12 1/2 years,
849
00:37:43,093 --> 00:37:47,919
which means he'll be 39
years old when he's released.
850
00:37:48,003 --> 00:37:50,425
Plenty of time to victimize
851
00:37:50,509 --> 00:37:52,478
a whole new generation
of women.
852
00:37:54,850 --> 00:37:57,439
Can you bring
this one home, Nolan?
853
00:37:57,523 --> 00:37:58,941
I believe I can.
854
00:37:59,025 --> 00:38:01,547
Then pass on the deal.
855
00:38:01,631 --> 00:38:05,955
[tense music]
856
00:38:06,039 --> 00:38:08,794
Bury this son of a bitch.
857
00:38:08,878 --> 00:38:15,340
[♪]
858
00:38:15,424 --> 00:38:18,346
People have always
been interested in true crime,
859
00:38:18,430 --> 00:38:21,954
but lately, it's become
a national obsession...
860
00:38:22,038 --> 00:38:24,559
Fueled by the internet.
861
00:38:24,643 --> 00:38:28,667
Someone goes missing,
and people want to follow along
862
00:38:28,751 --> 00:38:29,970
in real time.
863
00:38:30,054 --> 00:38:35,848
A family's tragedy
becomes entertainment,
864
00:38:35,932 --> 00:38:37,952
an exciting mystery
to be solved.
865
00:38:38,036 --> 00:38:42,562
And the people involved
become objects of our...
866
00:38:42,646 --> 00:38:44,466
Our curiosity.
867
00:38:44,550 --> 00:38:46,937
Their faces are splashed
all over social media,
868
00:38:47,021 --> 00:38:49,375
so many times that we begin
to think we know them,
869
00:38:49,459 --> 00:38:51,814
based on nothing more
than a photograph
870
00:38:51,898 --> 00:38:56,490
or a description
on a dating site.
871
00:38:56,574 --> 00:39:02,351
The line between truth
and fiction is blurred.
872
00:39:04,523 --> 00:39:07,679
Daniel Garrett created
a false narrative in order
873
00:39:07,763 --> 00:39:10,485
to dupe Amanda Larson.
874
00:39:10,569 --> 00:39:13,657
And that is exactly
what the defense
875
00:39:13,741 --> 00:39:16,930
is trying to do to you.
876
00:39:17,014 --> 00:39:19,018
Don't fall for it.
877
00:39:20,755 --> 00:39:23,409
Learn from Amanda's mistake.
878
00:39:23,493 --> 00:39:27,485
The credible, reliable,
real-life evidence
879
00:39:27,569 --> 00:39:31,894
proves that
Amanda Larson is dead
880
00:39:31,978 --> 00:39:33,380
and that he killed her.
881
00:39:38,825 --> 00:39:40,711
When you go back
to the jury room to deliberate,
882
00:39:40,795 --> 00:39:43,349
remember one thing.
883
00:39:43,433 --> 00:39:47,391
"Verdict" comes from the Latin
"veredictum."
884
00:39:47,475 --> 00:39:49,094
It means to speak the truth.
885
00:39:49,178 --> 00:39:53,938
So when you come back out here,
I ask you to do
886
00:39:54,022 --> 00:39:57,028
what Daniel Garrett
seems incapable of doing.
887
00:39:58,965 --> 00:40:00,952
Speak the truth.
888
00:40:01,036 --> 00:40:07,950
[♪]
889
00:40:12,926 --> 00:40:15,113
Has the jury
reached a verdict?
890
00:40:15,197 --> 00:40:17,852
We have, Your Honor.
891
00:40:17,936 --> 00:40:19,823
We find the defendant guilty.
892
00:40:19,907 --> 00:40:23,464
- [crowd gasping]
- [whimpering]
893
00:40:23,548 --> 00:40:25,568
Members of the jury,
thank you for your service.
894
00:40:25,652 --> 00:40:28,474
You are excused.
895
00:40:28,558 --> 00:40:30,996
[sobbing]
896
00:40:36,507 --> 00:40:39,563
We did the right thing, Sam.
897
00:40:39,647 --> 00:40:42,602
Not sure Amanda's parents
would agree.
898
00:40:42,686 --> 00:40:45,608
[somber music]
899
00:40:45,692 --> 00:40:52,639
[♪]
900
00:41:00,256 --> 00:41:03,111
[dramatic music]
901
00:41:03,961 --> 00:41:10,875
[♪]
902
00:41:30,299 --> 00:41:33,205
[wolf howls]
66455
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.