All language subtitles for 천칭4
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,808 --> 00:01:09,810
(沙也香)あなたも あなたの家族も
私が守るから
2
00:01:09,810 --> 00:01:11,812
(鷹野)このファクスは
爆弾テロの指示書だったんです
3
00:01:11,812 --> 00:01:13,814
マル爆は そこです
治療が終わったら…
4
00:01:13,814 --> 00:01:15,816
あなたは逮捕される
(北条)俺も 俺の家族も➡
5
00:01:15,816 --> 00:01:17,818
守るって言ったじゃないっすか!
6
00:01:17,818 --> 00:01:19,820
(佐久間)
教団の連中の取り調べが始まる
7
00:01:19,820 --> 00:01:22,823
いずれ 実行犯が割り出される
8
00:01:22,823 --> 00:01:36,837
♬~
9
00:01:36,837 --> 00:01:41,837
(サイレン)
10
00:01:43,844 --> 00:01:46,844
(カメラのシャッター音)
11
00:01:47,848 --> 00:01:50,851
(カメラのシャッター音)
12
00:01:50,851 --> 00:02:08,802
♬~
13
00:02:08,802 --> 00:02:10,802
(カメラのシャッター音)
14
00:02:11,805 --> 00:02:13,805
(カメラのシャッター音)
15
00:02:21,815 --> 00:02:23,815
(カメラのシャッター音)
16
00:02:28,822 --> 00:02:30,822
(カメラのシャッター音)
17
00:02:36,830 --> 00:02:38,832
(早瀬)申し訳ありません
18
00:02:38,832 --> 00:02:41,835
現在 鑑識による
採証活動中ですので➡
19
00:02:41,835 --> 00:02:43,835
中には入れません
20
00:02:44,838 --> 00:02:47,841
(佐久間)
殺害方法 遺留品に関しても➡
21
00:02:47,841 --> 00:02:49,843
赤坂の事件と酷似していると
報告がありました
22
00:02:49,843 --> 00:02:52,846
(早瀬)ええ 確かに
23
00:02:52,846 --> 00:02:57,846
同一犯の犯行であれば
公安マターのはずですが
24
00:02:58,852 --> 00:03:01,852
(早瀬)これで2件目ですよ
25
00:03:02,856 --> 00:03:06,860
公安5課がカルト教団に
ガサ入れをしていましたが➡
26
00:03:06,860 --> 00:03:10,797
あれは赤坂の事件と
何か関係があるんでしょうか?
27
00:03:10,797 --> 00:03:12,799
あなたに答える必要はない
28
00:03:12,799 --> 00:03:15,802
そうですか
もし そうお考えでしたら➡
29
00:03:15,802 --> 00:03:18,805
公安部の見込み違いです
30
00:03:18,805 --> 00:03:22,809
あくまでも
刑事部の事案であると?
31
00:03:22,809 --> 00:03:26,813
連続殺人事件として 刑事部が
元立ちになるということです
32
00:03:26,813 --> 00:03:29,816
うちとしては これ以上
引くわけにはいきませんので
33
00:03:29,816 --> 00:03:42,829
♬~
34
00:03:42,829 --> 00:03:44,831
どうしてもと
おっしゃるのであれば➡
35
00:03:44,831 --> 00:03:46,833
上の了解を
取っていただけますか?
36
00:03:46,833 --> 00:03:48,835
それであれば そちらにも➡
37
00:03:48,835 --> 00:03:51,838
捜査資料の開示を
させていただきます
38
00:03:51,838 --> 00:04:08,789
♬~
39
00:04:08,789 --> 00:04:11,792
(カメラのシャッター音)
(早瀬)撮るな 鷹野!
40
00:04:11,792 --> 00:04:14,792
(カメラのシャッター音)
(早瀬)やめろ… やめろ!
41
00:04:30,811 --> 00:04:32,813
(能見)事件は
終わってなかったってことですか
42
00:04:32,813 --> 00:04:34,813
(国枝)おはようございます
43
00:04:46,827 --> 00:04:48,829
(能見)何だ これ?
44
00:04:48,829 --> 00:04:52,829
刑事部から
締め出し食らったみたいですよ
45
00:04:53,834 --> 00:04:55,834
(能見)刑事部…
46
00:05:00,841 --> 00:05:02,843
伝えたとおり 中野で➡
47
00:05:02,843 --> 00:05:05,846
真藤と同じ手口の
殺人事件が発生した
48
00:05:05,846 --> 00:05:08,782
真藤殺しの内容は
どこにも公表されていない
49
00:05:08,782 --> 00:05:10,784
模倣犯の可能性はゼロだ
50
00:05:10,784 --> 00:05:13,787
よって 本件は公安の事案である
51
00:05:13,787 --> 00:05:16,787
氷室
はい
52
00:05:17,791 --> 00:05:23,797
昨夜 中野の廃屋で殺害された
笠原繁信の情報です
53
00:05:23,797 --> 00:05:27,801
年齢は64歳 静岡県清水市生まれ
54
00:05:27,801 --> 00:05:30,804
自宅は横浜市青葉区
55
00:05:30,804 --> 00:05:36,810
明慶大学 生物工学部を卒業後
大学院を経て 同大学の教授に就任
56
00:05:36,810 --> 00:05:38,812
現在は医学部教授
57
00:05:38,812 --> 00:05:43,817
家族構成は
妻 麻美 54歳 中学校教員
58
00:05:43,817 --> 00:05:47,821
長男 信也 29歳
電機メーカー勤務 未婚
59
00:05:47,821 --> 00:05:51,825
長女 美香 25歳
旅行代理店勤務 こちらも未婚
60
00:05:51,825 --> 00:05:56,830
笠原自身にも家族にも
逮捕などのマエはありません
61
00:05:56,830 --> 00:05:59,833
調べた範囲では家族全員➡
62
00:05:59,833 --> 00:06:03,837
世界新生教との関係は
認められませんでした
63
00:06:03,837 --> 00:06:08,775
笠原は長年 厚労省の諮問機関の
委員を務めています
64
00:06:08,775 --> 00:06:10,777
大学内での評価は高く➡
65
00:06:10,777 --> 00:06:15,777
次期総長の
有力候補だったようです 以上
66
00:06:16,783 --> 00:06:20,787
国枝さんは世界新生教の教祖
幹部連中の調書から➡
67
00:06:20,787 --> 00:06:22,789
笠原との接点を当たってください
68
00:06:22,789 --> 00:06:26,793
同一犯だとすれば
世界新生教の残党という線も➡
69
00:06:26,793 --> 00:06:28,795
考えられます
(国枝)分かりました
70
00:06:28,795 --> 00:06:31,798
能見は 真藤と笠原の接点を当たれ
71
00:06:31,798 --> 00:06:33,800
真藤の次に➡
72
00:06:33,800 --> 00:06:36,803
笠原が狙われた理由があるはずだ
(能見)はい
73
00:06:36,803 --> 00:06:39,806
(佐久間)溝口は
笠原と接点のあった組織➡
74
00:06:39,806 --> 00:06:41,808
明慶大に出入りしている組織を
当たれ
75
00:06:41,808 --> 00:06:45,812
笠原本人 家族
明慶大に関わるSNSを➡
76
00:06:45,812 --> 00:06:47,814
しらみつぶしに当たれ
77
00:06:47,814 --> 00:06:49,816
(溝口)はい
78
00:06:49,816 --> 00:06:52,816
(佐久間)氷室 鷹野
79
00:06:53,820 --> 00:06:57,820
捜一が中野南署に帳場を立てる
80
00:06:58,825 --> 00:07:02,825
(佐久間)鷹野 捜一から情報を取れ
81
00:07:05,832 --> 00:07:07,832
分かったか?
82
00:07:09,769 --> 00:07:11,771
分かりました
83
00:07:11,771 --> 00:07:16,776
氷室はフォロー
やり方は全て お前たちに任せる
84
00:07:16,776 --> 00:07:19,779
分かりました
85
00:07:19,779 --> 00:07:22,779
(佐久間)以上だ
(国枝)はい
86
00:07:33,793 --> 00:07:35,795
おはようございます
(清掃員)おはようございます
87
00:07:35,795 --> 00:07:37,797
おはようございます
おはようございます
88
00:07:37,797 --> 00:07:41,801
捜一の11係は あなたの古巣でしょ
ええ
89
00:07:41,801 --> 00:07:45,805
一人ぐらい弱みを握ってる人間が
いるわよね?
90
00:07:45,805 --> 00:07:47,807
いえ 特に
91
00:07:47,807 --> 00:08:00,820
♬~
92
00:08:00,820 --> 00:08:03,823
道が違うけど
93
00:08:03,823 --> 00:08:06,823
いえ 問題ありません
94
00:08:07,761 --> 00:08:13,761
佐久間さんのやり方を踏襲して
捜一の連中を少し泳がせます
95
00:08:14,768 --> 00:08:17,768
随分 公安らしいこと
言うようになったわね
96
00:08:18,772 --> 00:08:21,775
公安らしいかどうかは
分かりませんが➡
97
00:08:21,775 --> 00:08:24,778
捜一は 今の時間
捜査会議中なので➡
98
00:08:24,778 --> 00:08:27,778
資料も まとまっていないと
思われます
99
00:08:30,784 --> 00:08:34,788
この時間を使って
会っておきたい人がいます
100
00:08:34,788 --> 00:08:54,808
♬~
101
00:08:54,808 --> 00:09:06,820
♬~
102
00:09:06,820 --> 00:09:10,820
普通の解剖医に
聞いたほうがいいんじゃない?
103
00:09:11,758 --> 00:09:15,758
今は普通以上の意見が欲しいので
104
00:09:44,791 --> 00:09:46,791
ご無沙汰しています
105
00:09:48,795 --> 00:09:52,795
(町子)お久しぶりです 鷹野さん
106
00:09:57,804 --> 00:10:00,807
如月さんじゃないんですね?
107
00:10:00,807 --> 00:10:03,810
ええ 私が異動しましたので
108
00:10:03,810 --> 00:10:08,810
今日は 先生の見解を
お聞きしたくて伺いました
109
00:10:11,751 --> 00:10:13,751
どうぞ
110
00:10:31,771 --> 00:10:36,771
これは ある事件の検視報告書です
111
00:10:42,782 --> 00:10:46,786
昨日 こちらと同様の事件が
発生しました
112
00:10:46,786 --> 00:10:49,786
まだ報告書はありませんが
113
00:10:57,797 --> 00:11:01,801
ん~ 心臓の切り方…
114
00:11:01,801 --> 00:11:03,803
断面から見ると➡
115
00:11:03,803 --> 00:11:08,803
メスよりも切開性能の低い刃物で
雑に えぐり取られてますね
116
00:11:10,810 --> 00:11:14,810
では 医療関係者ではない
ということでしょうか?
117
00:11:24,824 --> 00:11:27,824
私がやったとでも
言いたいですか?
118
00:11:29,829 --> 00:11:32,829
(町子)鷹野さん 変わりませんね
119
00:11:33,833 --> 00:11:36,833
返答に困ると すぐ黙る
120
00:11:41,841 --> 00:11:45,845
ネットで調べれば
医療関係者でなくても➡
121
00:11:45,845 --> 00:11:48,848
カッターナイフ一本で
内臓を取り出すことは可能です
122
00:11:48,848 --> 00:11:53,853
何を使ったかは
断定できませんが➡
123
00:11:53,853 --> 00:11:55,855
胸部の傷の粗さからすると➡
124
00:11:55,855 --> 00:11:58,858
医療器具ではないように
思われます
125
00:11:58,858 --> 00:12:04,858
ただ 医療関係者ではないとは
断定できません
126
00:12:06,866 --> 00:12:08,802
実は えぐり出された臓器のうち➡
127
00:12:08,802 --> 00:12:11,805
心臓だけが
現場に残されていました
128
00:12:11,805 --> 00:12:16,805
それ以外の臓器は
持ち去られた可能性があります
129
00:12:17,811 --> 00:12:20,811
この理由として
何か考えられますか?
130
00:12:23,817 --> 00:12:26,817
コレクションじゃないでしょうね
131
00:12:27,821 --> 00:12:32,826
胃や食道を保存するのは
非常に難しいです
132
00:12:32,826 --> 00:12:38,826
だから… 指 指
133
00:12:40,834 --> 00:12:43,834
指なんですよ 鷹野さん
134
00:12:48,842 --> 00:12:53,847
まあ 別の目的… 例えば 食べる
135
00:12:53,847 --> 00:12:56,850
これは誰のものでもいいって
わけじゃない
136
00:12:56,850 --> 00:13:00,854
愛情表現の一つだから
137
00:13:00,854 --> 00:13:03,857
ただ…
138
00:13:03,857 --> 00:13:07,794
臓器に愛のある人なら➡
139
00:13:07,794 --> 00:13:12,799
もっと ゆっく~り➡
140
00:13:12,799 --> 00:13:17,799
丁寧に切り取るはずです
141
00:13:18,805 --> 00:13:23,810
私は臓器を このような
ひどい扱いにしたことは➡
142
00:13:23,810 --> 00:13:26,810
一度もありません
143
00:13:28,815 --> 00:13:34,815
仕事でも
もちろん プライベートでも
144
00:13:37,824 --> 00:13:42,829
(町子)これは
猟奇殺人とは言い難いですね
145
00:13:42,829 --> 00:13:45,832
何かの欲求を満たすために➡
146
00:13:45,832 --> 00:13:48,832
遺体をこのように扱ったとは
思えません
147
00:13:52,839 --> 00:13:57,839
このようにせざるをえなかった
そんな感じがします
148
00:14:02,849 --> 00:14:04,849
ありがとうございます
149
00:14:12,792 --> 00:14:14,794
(町子)鷹野さん 確か➡
150
00:14:14,794 --> 00:14:17,797
隼人を殺した犯人を
捕まえるために➡
151
00:14:17,797 --> 00:14:19,799
異動されたんですよね?
152
00:14:19,799 --> 00:14:21,799
ええ そうです
153
00:14:23,803 --> 00:14:29,809
鷹野さんの元相棒
相羽隼人の姉です
154
00:14:29,809 --> 00:14:40,820
♬~
155
00:14:40,820 --> 00:14:43,823
では 失礼します
156
00:14:43,823 --> 00:15:03,843
♬~
157
00:15:03,843 --> 00:15:12,843
♬~
158
00:15:26,799 --> 00:15:30,799
(尾留川)
どう考えても猟奇殺人だよ
159
00:15:33,806 --> 00:15:36,809
主任!
えっ どうしたんですか? 急に
160
00:15:36,809 --> 00:15:40,813
ん? 笠原教授の殺害現場にも➡
161
00:15:40,813 --> 00:15:43,816
ヒエログリフが書かれた
石板が残されていたようだな
162
00:15:43,816 --> 00:15:46,819
えっ? ああ そうです
163
00:15:46,819 --> 00:15:50,823
今朝早くに東祥大の塚本先生に
解読してもらいました
164
00:15:50,823 --> 00:15:53,826
そういえば 主任も
先生の所に行ったみたいですね
165
00:15:53,826 --> 00:15:56,829
最初の部分は同じか…
166
00:15:56,829 --> 00:15:59,832
「この石板は私の心臓の一部だ」
167
00:15:59,832 --> 00:16:04,837
ええ そうですね で その次が
「私は悪魔だ」に変わっています
168
00:16:04,837 --> 00:16:09,776
前は 「私には
悪魔の血が流れている」でした
169
00:16:09,776 --> 00:16:11,778
(石倉)鷹野じゃないか?
170
00:16:11,778 --> 00:16:13,780
ご無沙汰しています
171
00:16:13,780 --> 00:16:16,783
(石倉)如月は さっき出たばかりだ
しばらく戻ってこないぞ
172
00:16:16,783 --> 00:16:19,786
いえ 如月に
用があったわけではないので
173
00:16:19,786 --> 00:16:21,788
(石倉)こちらは?
174
00:16:21,788 --> 00:16:24,788
公安5課の氷室です
175
00:16:27,794 --> 00:16:29,796
何か?
176
00:16:29,796 --> 00:16:32,799
いえ 捜査一課11係 石倉です
177
00:16:32,799 --> 00:16:34,799
尾留川です
178
00:16:35,802 --> 00:16:38,805
やはり
公安と合同捜査になるのか?
179
00:16:38,805 --> 00:16:41,808
いえ
まだ その指示は出ていません
180
00:16:41,808 --> 00:16:45,812
もしかして また主任と
ご一緒できるんですか?
181
00:16:45,812 --> 00:16:47,814
(石倉)せっかくだ 鷹野
182
00:16:47,814 --> 00:16:51,814
お前は この遺留品から
どう筋読みするか聞かせろ
183
00:16:58,825 --> 00:17:04,831
明らかに犯人は 古代エジプトの
『死者の書』を模倣していますね
184
00:17:04,831 --> 00:17:07,767
ヒエログリフにある
この「悪魔」というのが➡
185
00:17:07,767 --> 00:17:10,770
殺人犯自身のことを
指しているとすれば➡
186
00:17:10,770 --> 00:17:12,772
これは罪の告白のように見えます
187
00:17:12,772 --> 00:17:14,774
天秤も気になります
188
00:17:14,774 --> 00:17:17,777
心臓と真実の羽根が
釣り合ってますから➡
189
00:17:17,777 --> 00:17:19,779
古代エジプトの神話に倣うと➡
190
00:17:19,779 --> 00:17:23,783
被害者には
罪がないことになりますよね?
191
00:17:23,783 --> 00:17:27,787
そうか
つまり罪のない人を殺したから➡
192
00:17:27,787 --> 00:17:30,790
犯人は自分が悪魔だと
告白してるということか
193
00:17:30,790 --> 00:17:32,792
それは何のためだ?
194
00:17:32,792 --> 00:17:35,795
なぜ エジプトの神話を
モチーフにしたんでしょうか?
195
00:17:35,795 --> 00:17:37,797
そこには意味があるはずだ
196
00:17:37,797 --> 00:17:40,800
ギリシャ神話でもなく
北欧神話でもない
197
00:17:40,800 --> 00:17:43,803
エジプト神話で
なければならない訳がある
198
00:17:43,803 --> 00:17:48,808
でも 単に捜査をかく乱させるだけ
とも考えられます
199
00:17:48,808 --> 00:17:52,812
だとしても エジプト神話を
扱った理由があるはずだ
200
00:17:52,812 --> 00:17:54,814
エジプト…
201
00:17:54,814 --> 00:17:59,814
エジプト カイロ
ピラミッド スフィンクスの謎…
202
00:18:00,820 --> 00:18:04,824
(尾留川)何だか スケールが
でかくなってきましたね
203
00:18:04,824 --> 00:18:07,760
アメミトが
石板の裏に描かれたのも➡
204
00:18:07,760 --> 00:18:09,762
何か理由があるのかもしれません
(石倉)ああ
205
00:18:09,762 --> 00:18:12,765
アメミトは天秤が傾いたとき➡
206
00:18:12,765 --> 00:18:15,768
その死者の心臓を食べるために
いるらしいな
207
00:18:15,768 --> 00:18:18,771
(尾留川)しかし どちらの事件も
天秤は釣り合っているから➡
208
00:18:18,771 --> 00:18:21,771
アメミトの出番はなし
209
00:18:22,775 --> 00:18:24,777
それにしても手数が多すぎる
210
00:18:24,777 --> 00:18:29,782
これだけの遺体損壊や
遺留品の細工には時間がかかる
211
00:18:29,782 --> 00:18:32,785
全く犯人の動機が見えないのも
違和感を感じます
212
00:18:32,785 --> 00:18:35,788
やっぱり これは猟奇殺人で➡
213
00:18:35,788 --> 00:18:40,788
この遺留品は ただ単に捜査を
かく乱するために置かれたんじゃ
214
00:18:42,795 --> 00:18:45,795
(石倉)
公安は どこまで調べがついてる?
215
00:18:47,800 --> 00:18:51,804
(石倉)
この殺人は いつまで続くんだ?
216
00:18:51,804 --> 00:18:54,807
それは分かりません
217
00:18:54,807 --> 00:18:57,807
(石倉)公安が隠蔽体質なのは
よく知ってる
218
00:19:02,815 --> 00:19:04,817
鷹野 お前 一体 何しに来たんだ?
219
00:19:04,817 --> 00:19:06,819
そろそろ
220
00:19:06,819 --> 00:19:09,755
すいません
捜査資料をお借りします
221
00:19:09,755 --> 00:19:12,758
はあ? 鷹野
このやり方は ひどすぎるぞ
222
00:19:12,758 --> 00:19:15,761
それじゃ まるで
公安のやり口じゃないですか
223
00:19:15,761 --> 00:19:17,763
ビル! 鷹野は公安なんだよ
224
00:19:17,763 --> 00:19:22,763
分かりました では
公安の捜査資料を置いていきます
225
00:19:26,772 --> 00:19:29,775
行きましょう
(尾留川)あっ… 主任 今 何を?
226
00:19:29,775 --> 00:19:40,786
♬~
227
00:19:40,786 --> 00:19:44,786
クソ公安が! 鷹野~!
228
00:19:53,799 --> 00:19:55,799
(国枝)すみません
229
00:19:56,802 --> 00:20:01,807
被害者は
明慶大学医学部の教授 笠原繁信
230
00:20:01,807 --> 00:20:06,812
死亡推定時刻は
26日の18時から21時の間
231
00:20:06,812 --> 00:20:08,748
死因は出血性ショック
232
00:20:08,748 --> 00:20:11,751
刃物などによる切り傷が
原因とみられます
233
00:20:11,751 --> 00:20:14,754
赤坂で起きた
真藤議員殺害と同じく➡
234
00:20:14,754 --> 00:20:17,757
死後に遺体損壊されています
235
00:20:17,757 --> 00:20:20,760
遺留品は こちらも同じく➡
236
00:20:20,760 --> 00:20:24,764
天秤 石板にヒエログリフ
237
00:20:24,764 --> 00:20:29,764
そして 石板の裏には
アメミトの絵が描かれていました
238
00:20:32,772 --> 00:20:35,775
えぐり出された心臓は
天秤に載せられ➡
239
00:20:35,775 --> 00:20:38,778
白い羽根と釣り合った状態で
残されています
240
00:20:38,778 --> 00:20:42,778
その他の臓器は
現場には残されていませんでした
241
00:20:43,783 --> 00:20:46,786
捜一の捜査も
まだ情報収集の段階で➡
242
00:20:46,786 --> 00:20:49,789
容疑者の割り出しには
至っていないようです
243
00:20:49,789 --> 00:20:52,792
世界新生教の取り調べは
どうです?
244
00:20:52,792 --> 00:20:56,796
連中から
笠原教授の名前は出ていません
245
00:20:56,796 --> 00:20:58,798
明慶大という話もありません
246
00:20:58,798 --> 00:21:02,802
これについては 彼らが うそを
言っているとは思えませんね
247
00:21:02,802 --> 00:21:05,805
真藤と笠原の接点はどうだ?
248
00:21:05,805 --> 00:21:08,808
出身地 出身大学 政党 学会
249
00:21:08,808 --> 00:21:11,811
それぞれが関係していた組織にも
接点はありません
250
00:21:11,811 --> 00:21:14,814
(佐久間)SNS関連はどうだ?
251
00:21:14,814 --> 00:21:17,817
特に気になるものは
見つかっていません
252
00:21:17,817 --> 00:21:19,819
その他 学生などが➡
253
00:21:19,819 --> 00:21:23,823
笠原の急死に驚いている
書き込みはありますが➡
254
00:21:23,823 --> 00:21:27,823
これといって 引っ掛かるものは
ありませんでした
255
00:21:30,830 --> 00:21:33,833
これは 捜一の捜査の進展を➡
256
00:21:33,833 --> 00:21:35,835
待つしかないって
ことでしょうかね
257
00:21:35,835 --> 00:21:37,837
そんな情けないことを…
258
00:21:37,837 --> 00:21:41,841
もう一度 世界新生教の連中を
洗い直すべきではないでしょうか
259
00:21:41,841 --> 00:21:44,844
(国枝)その線は薄いらしいよ
ねえ? 鷹野主任
260
00:21:44,844 --> 00:21:48,848
ええ この遺留品である
天秤と石板は➡
261
00:21:48,848 --> 00:21:52,852
古代エジプトの神話から
引用されたものです
262
00:21:52,852 --> 00:21:56,856
東祥大学の
塚本准教授の話によれば…
263
00:21:56,856 --> 00:21:59,859
(塚本)
⦅世界新生教のギルバド神は➡
264
00:21:59,859 --> 00:22:02,862
古代エジプトの神話に登場する
神々とは無関係です⦆
265
00:22:02,862 --> 00:22:04,864
⦅蘇生信仰に関しても➡
266
00:22:04,864 --> 00:22:09,802
古代エジプトの信仰とは
異なるものです⦆
267
00:22:09,802 --> 00:22:12,805
つまり 実行犯の手口や遺留品と➡
268
00:22:12,805 --> 00:22:16,809
世界新生教
これに つながるものがないんです
269
00:22:16,809 --> 00:22:20,813
だとしても ここで捜査を
止めるわけにはいかない
270
00:22:20,813 --> 00:22:23,813
何か打つ手を
考えるしかないだろ
271
00:22:25,818 --> 00:22:30,823
実行犯から組織を割り出す
というのはどうでしょうか?
272
00:22:30,823 --> 00:22:32,825
(能見)お前 また それか
273
00:22:32,825 --> 00:22:34,825
筋読みをしてみませんか?
274
00:22:42,835 --> 00:22:45,835
やってみても
よろしいでしょうか?
275
00:22:52,845 --> 00:22:56,849
これは公安と捜一の捜査を
合わせたものです
276
00:22:56,849 --> 00:22:58,851
こうやって書き出すことで➡
277
00:22:58,851 --> 00:23:02,851
現在 判明していることと
そうでないことが明確になります
278
00:23:03,856 --> 00:23:07,793
これから おのおのの
事件の見解を出し合います
279
00:23:07,793 --> 00:23:09,795
自分の意見を
人に聞いてもらうことで➡
280
00:23:09,795 --> 00:23:14,795
あらが見えたり 情報同士の
つながりが見えたりもします
281
00:23:15,801 --> 00:23:19,805
では 今 判明しているのは➡
282
00:23:19,805 --> 00:23:24,810
真藤議員を狙ったのは
世界新生教であるということ
283
00:23:24,810 --> 00:23:30,810
ただし 笠原教授殺害に
関与している可能性は低い
284
00:23:31,817 --> 00:23:33,819
そして 殺害方法 遺留品から➡
285
00:23:33,819 --> 00:23:37,823
実行犯は
同一犯である可能性が高い
286
00:23:37,823 --> 00:23:43,829
…に対して 笠原教授は誰に狙われ
なぜ殺されるに至ったのか
287
00:23:43,829 --> 00:23:45,831
天秤とヒエログリフの意味
288
00:23:45,831 --> 00:23:51,837
そして 臓器が持ち去られた理由が
今のところ判明していません
289
00:23:51,837 --> 00:23:55,837
何か気になるというレベルのものでも
かまいませんので
290
00:23:56,842 --> 00:23:59,845
(国枝)じゃあ よろしいですか?
どうぞ
291
00:23:59,845 --> 00:24:02,848
これは私見でしかないんですが➡
292
00:24:02,848 --> 00:24:05,851
テロなら拷問で
肉体を傷つけることはあっても➡
293
00:24:05,851 --> 00:24:08,787
死んだあとに
臓器を取り出すようなまねは➡
294
00:24:08,787 --> 00:24:10,789
しないと思うんです
295
00:24:10,789 --> 00:24:16,795
だとしたら 思想犯ではない
ということでしょうか?
296
00:24:16,795 --> 00:24:18,795
(せきばらい)
297
00:24:20,799 --> 00:24:22,801
あっ… すいません
298
00:24:22,801 --> 00:24:27,806
いや 筋読みは思ったことを
発言してもらってかまわない
299
00:24:27,806 --> 00:24:30,809
(能見)いいか?
どうぞ
300
00:24:30,809 --> 00:24:32,809
(能見)俺の考えだが…
301
00:24:34,813 --> 00:24:39,818
同一犯の犯行なのに
狙われた人物に関係性がない
302
00:24:39,818 --> 00:24:45,824
これって委託殺人というのは
考えられないだろうか?
303
00:24:45,824 --> 00:24:47,826
つまり 組織から➡
304
00:24:47,826 --> 00:24:49,828
殺人を請け負っている
ということでしょうか?
305
00:24:49,828 --> 00:24:51,830
(能見)そういうことだ
306
00:24:51,830 --> 00:24:55,834
真藤議員は破防法の件で
教団と敵対していた
307
00:24:55,834 --> 00:24:59,838
笠原にも同じように
敵対する組織があるとして…
308
00:24:59,838 --> 00:25:04,843
その組織が どちらも
同じ殺し屋に殺人を委託した
309
00:25:04,843 --> 00:25:08,781
だとすると 被害者2人に
つながりはないですね
310
00:25:08,781 --> 00:25:13,786
もし 委託殺人だとしたら
古代エジプト好きな殺人鬼が➡
311
00:25:13,786 --> 00:25:15,788
殺人を請け負っている
ってことでしょうか?
312
00:25:15,788 --> 00:25:19,792
ああ だが全くの素人ではない
313
00:25:19,792 --> 00:25:21,794
(国枝)確かに 最初の事件では➡
314
00:25:21,794 --> 00:25:25,798
日本国民解放軍にいた郡司と
接触しています
315
00:25:25,798 --> 00:25:29,802
素人が郡司と接点を持つのは
難しいです
316
00:25:29,802 --> 00:25:33,806
でも どうやって
笠原と敵対する組織は➡
317
00:25:33,806 --> 00:25:36,806
俺たちの目を
かいくぐっているのでしょうか?
318
00:25:40,813 --> 00:25:44,817
もしかして 学生の団体か?
319
00:25:44,817 --> 00:25:47,820
ですが 明慶大には
そういった団体はないんです
320
00:25:47,820 --> 00:25:49,822
いや 例えば 非公然活動家が➡
321
00:25:49,822 --> 00:25:52,825
サークル内に
紛れ込んでいるとしたら?
322
00:25:52,825 --> 00:25:55,828
学生を隠れみのにしている
ってことですね?
323
00:25:55,828 --> 00:25:57,830
そうだ
324
00:25:57,830 --> 00:26:01,834
それを見つけだすとなると
かなりの時間が必要ですよ
325
00:26:01,834 --> 00:26:04,837
確かに 明慶大の学生全て➡
326
00:26:04,837 --> 00:26:08,774
それとシンパにまで範囲を広げて
極左チェックしないと駄目ですね
327
00:26:08,774 --> 00:26:15,781
ええ 恐らく その間に
捜一の捜査は進みますよね?
328
00:26:15,781 --> 00:26:21,781
それだと 捜一の捜査の進展を
待つのと同じか…
329
00:26:27,793 --> 00:26:31,797
筋読みには
行き詰まることも多々あります
330
00:26:31,797 --> 00:26:35,797
まだ判明していないところにも
目を向けてみましょうか
331
00:26:37,803 --> 00:26:42,803
その真藤議員の
ベルトのバックルって何ですか?
332
00:26:43,809 --> 00:26:46,812
何かを入れることができる
作りになっていた
333
00:26:46,812 --> 00:26:48,814
捜一も これは
気になっているようだが➡
334
00:26:48,814 --> 00:26:51,817
まだ捜査に進展はない
335
00:26:51,817 --> 00:26:53,819
(溝口)
笠原教授にはなかったんですか?
336
00:26:53,819 --> 00:26:56,822
普通のバックルだったそうだ
337
00:26:56,822 --> 00:26:59,825
心臓以外の臓器が
持ち去られた理由は?
338
00:26:59,825 --> 00:27:02,828
よく知りませんが➡
339
00:27:02,828 --> 00:27:05,831
古代エジプトでは
ミイラを作ってますよね
340
00:27:05,831 --> 00:27:07,766
それを まねたとかは?
341
00:27:07,766 --> 00:27:10,769
ミイラを作るために
臓器をえぐり出した?
342
00:27:10,769 --> 00:27:12,771
調べてみないと分かりませんが➡
343
00:27:12,771 --> 00:27:16,775
ミイラを作るのに臓器は邪魔だとか
そういうのがあれば
344
00:27:16,775 --> 00:27:18,777
ですが 仮にそうだとしても➡
345
00:27:18,777 --> 00:27:21,780
臓器を持ち去った理由には
ならない気がします
346
00:27:21,780 --> 00:27:25,780
(能見)まあ わざわざ
持ち去る必要はないか
347
00:27:27,786 --> 00:27:31,786
古代エジプトの神話とは
無関係だとしたら?
348
00:27:32,791 --> 00:27:34,793
どういうことでしょうか
349
00:27:34,793 --> 00:27:38,797
エジプト神話に関係してるように
見えるのは単なる偶然で➡
350
00:27:38,797 --> 00:27:42,801
犯人にとっては
何というか 装飾みたいなもので➡
351
00:27:42,801 --> 00:27:44,803
深い意味はないとか
352
00:27:44,803 --> 00:27:48,807
どっちにしろ 誰かに見つかる
リスクを冒してまで➡
353
00:27:48,807 --> 00:27:53,807
遺体を損壊して 持ち去るには
何か理由があるはずでしょう?
354
00:27:55,814 --> 00:27:59,818
想定外のことが起こったとか
355
00:27:59,818 --> 00:28:03,822
(能見)内臓を持ち去るほどの
想定外って何だ?
356
00:28:03,822 --> 00:28:07,760
真藤 笠原のどちらの現場でも➡
357
00:28:07,760 --> 00:28:10,763
想定外のことが
起きたことになりますね
358
00:28:10,763 --> 00:28:13,766
(溝口)ハァ そんな偶然はないか…
359
00:28:13,766 --> 00:28:19,772
いや… いや その可能性を
消すのはもったいない
360
00:28:19,772 --> 00:28:24,772
我々が何かを見落としている
だけかもしれません
361
00:28:29,782 --> 00:28:33,782
なるほど これも現場百遍ですね
362
00:28:38,791 --> 00:28:40,791
待て
363
00:28:41,794 --> 00:28:44,797
これは いつの写真だ?
364
00:28:44,797 --> 00:28:49,802
確か 真藤議員殺害の5日後かと
365
00:28:49,802 --> 00:28:52,805
この白い車 拡大できるか?
366
00:28:52,805 --> 00:28:54,805
はい
367
00:29:01,814 --> 00:29:03,816
「加治原建設」
368
00:29:03,816 --> 00:29:08,754
(溝口)あっ… 確か このビルの
解体を請け負ってる業者ですね
369
00:29:08,754 --> 00:29:11,757
そうだ
一応 加治原建設の本社に➡
370
00:29:11,757 --> 00:29:13,759
現場の管理状況は
どうなっていたか➡
371
00:29:13,759 --> 00:29:16,762
問い合わせたんだが…
372
00:29:16,762 --> 00:29:20,766
解体は まだ先の話だって
言ってたのに➡
373
00:29:20,766 --> 00:29:23,769
どうして 加治原建設の車が
現場にいるんだ?
374
00:29:23,769 --> 00:29:26,772
捜一も確か
聞き込みに行っているはずです
375
00:29:26,772 --> 00:29:30,776
捜一の資料によれば
加治原建設は昔から➡
376
00:29:30,776 --> 00:29:34,780
雨の日は請け負ってる現場を
見回るようにしてるみたいです
377
00:29:34,780 --> 00:29:38,784
この日も雨だ だから来ていた
378
00:29:38,784 --> 00:29:42,788
事件当日も ひどい雨だった
(国枝)うん
379
00:29:42,788 --> 00:29:45,788
(溝口)
捜一は それ つかんでますね
380
00:29:46,792 --> 00:29:49,795
車のドライブレコーダーに
事件当日に映った人物を➡
381
00:29:49,795 --> 00:29:51,797
既にピックアップしてます
382
00:29:51,797 --> 00:29:53,799
もう押さえてるのか
見れるのか? それ
383
00:29:53,799 --> 00:29:57,803
(溝口)ちょっと待ってください
そっちに出します
384
00:29:57,803 --> 00:30:17,756
♬~
385
00:30:17,756 --> 00:30:24,763
♬~
386
00:30:24,763 --> 00:30:27,766
この中に実行犯がいるのか
387
00:30:27,766 --> 00:30:29,768
可能性はあります
388
00:30:29,768 --> 00:30:34,773
顔認証で引っ掛かった人物と
そうでない人がいますね
389
00:30:34,773 --> 00:30:38,773
身元の分かった何人かには
既に調書を取ってます
390
00:30:40,779 --> 00:30:42,781
待って!
待って
391
00:30:42,781 --> 00:30:44,781
戻してくれ
(溝口)はい
392
00:30:47,786 --> 00:30:52,791
これって…
はい 間違いありません
393
00:30:52,791 --> 00:30:54,793
知ってるのか?
394
00:30:54,793 --> 00:30:57,796
以前 鷹野と2人で
話を聞いています
395
00:30:57,796 --> 00:31:01,800
(佐久間)
捜一は こいつに接触してるのか?
396
00:31:01,800 --> 00:31:04,800
(溝口)
いえ 調書がないので まだかと
397
00:31:05,804 --> 00:31:09,808
では 重要参考人として
こちらで確保する
398
00:31:09,808 --> 00:31:12,811
面の割れている氷室と鷹野
それと溝口は➡
399
00:31:12,811 --> 00:31:14,813
自宅のガサ入れ
(鷹野/溝口)はい
400
00:31:14,813 --> 00:31:16,815
(佐久間)能見 国枝さんは監視
(能見)はい
401
00:31:16,815 --> 00:31:19,818
(佐久間)他の班の応援も要請する
(一同)はい
402
00:31:19,818 --> 00:31:22,818
(国枝)じゃあ俺が車 手配しようか
(能見)いえ 自分が手配します
403
00:31:25,824 --> 00:31:27,826
(佐久間)可能性は?
404
00:31:27,826 --> 00:31:34,826
あります ですが年齢からすると
末端ではないかと
405
00:31:35,834 --> 00:31:37,836
これは偶然ではない
406
00:31:37,836 --> 00:31:54,853
♬~
407
00:31:54,853 --> 00:31:58,857
(イヤホン:能見)こちら 本店
マル対 出てきた 行確開始
408
00:31:58,857 --> 00:32:01,860
(イヤホン:国枝)営業1 了解
409
00:32:01,860 --> 00:32:03,862
(イヤホン:能見)支店は どうぞ
410
00:32:03,862 --> 00:32:05,864
(イヤホン)支店 了解
411
00:32:05,864 --> 00:32:25,817
♬~
412
00:32:25,817 --> 00:32:45,837
♬~
413
00:32:45,837 --> 00:32:48,840
(イヤホン:電子音)
(イヤホン:国枝)営業1より本店
414
00:32:48,840 --> 00:32:51,843
マル対 池袋行きのバスに乗車
415
00:32:51,843 --> 00:32:54,846
このまま
勤務先に向かうと思われる
416
00:32:54,846 --> 00:32:56,848
クリーニングの気配なし
417
00:32:56,848 --> 00:32:58,850
(イヤホン:能見)本店 了解
418
00:32:58,850 --> 00:33:18,804
♬~
419
00:33:18,804 --> 00:33:37,823
♬~
420
00:33:37,823 --> 00:33:40,823
(溝口)氷室さん 見つけました
421
00:33:41,827 --> 00:33:49,835
(チャイム)
422
00:33:49,835 --> 00:33:51,837
≪(ノック)
423
00:33:51,837 --> 00:33:55,841
≪(刑事)いらっしゃいませんか?
中野南署の者です
424
00:33:55,841 --> 00:33:58,841
≪少し お話を
お伺いしたいのですが
425
00:34:00,846 --> 00:34:02,846
≪(ノック)
426
00:34:08,787 --> 00:34:10,789
≪(ノック)
427
00:34:10,789 --> 00:34:12,789
(ノック)
428
00:34:20,799 --> 00:34:22,799
≪(ドアをたたく音)
429
00:34:27,806 --> 00:34:29,806
(刑事)いねえなあ
430
00:34:37,816 --> 00:34:41,820
≪(刑事)いらっしゃいませんか?
中野南署の者です
431
00:34:41,820 --> 00:34:43,822
(ノック)
432
00:34:43,822 --> 00:34:49,822
(ドアノブを回す音)
433
00:34:50,829 --> 00:34:52,831
(刑事)行こうか
434
00:34:52,831 --> 00:35:05,844
♬~
435
00:35:05,844 --> 00:35:10,782
(イヤホン:国枝)営業1より本店
学生2名が建物内へ入る
436
00:35:10,782 --> 00:35:13,785
(イヤホン:能見)
本店 了解 裏口はどうか?
437
00:35:13,785 --> 00:35:17,789
(イヤホン:公安)
営業4より本店 裏口 異状なし
438
00:35:17,789 --> 00:35:37,809
♬~
439
00:35:37,809 --> 00:35:46,818
♬~
440
00:35:46,818 --> 00:35:50,822
こちら支店 確認できました
着手してください
441
00:35:50,822 --> 00:35:54,826
(イヤホン:能見)了解 こちら本店
各営業 状況はどうか?
442
00:35:54,826 --> 00:35:56,828
こちら営業1 スタンバイ完了
443
00:35:56,828 --> 00:35:58,830
(イヤホン:公安)
こちら営業4 スタンバイ完了
444
00:35:58,830 --> 00:36:01,833
(イヤホン:能見)本店から各営業へ
着手してください
445
00:36:01,833 --> 00:36:05,837
(ホイッスル)
446
00:36:05,837 --> 00:36:25,790
♬~
447
00:36:25,790 --> 00:36:43,808
♬~
448
00:36:43,808 --> 00:36:47,812
4月2日の19時に
仕事を終えたあなたは➡
449
00:36:47,812 --> 00:36:54,819
19時33分 渋谷駅から
銀座線 浅草行きに乗車
450
00:36:54,819 --> 00:36:59,824
19時41分に赤坂見附で下車
451
00:36:59,824 --> 00:37:03,828
そこから目的地に向かっています
452
00:37:03,828 --> 00:37:06,831
あなたが駅を出て しばらくして➡
453
00:37:06,831 --> 00:37:12,771
赤坂のレストラン 蘭園で
爆破事件が発生しています
454
00:37:12,771 --> 00:37:16,775
爆破に乗じて
秘書の森川を名乗る人物が➡
455
00:37:16,775 --> 00:37:18,777
真藤議員を外に連れ出し➡
456
00:37:18,777 --> 00:37:22,781
それを あなたが受け取った
457
00:37:22,781 --> 00:37:28,781
その後 近隣の廃ビルに連れていき
真藤議員を殺害
458
00:37:29,788 --> 00:37:31,788
(能見)実はですね…
459
00:37:33,792 --> 00:37:35,794
事件のあった時刻に➡
460
00:37:35,794 --> 00:37:42,794
あなたが現場近くにいる姿が
ドライブレコーダーに映っているんです
461
00:37:49,808 --> 00:37:53,808
これは あなたですよね?
462
00:37:56,815 --> 00:37:59,818
(能見)小田桐 卓也さん
463
00:37:59,818 --> 00:38:11,763
♬~
464
00:38:11,763 --> 00:38:14,763
何の組織に関係してるんですかね
465
00:38:15,767 --> 00:38:18,770
(溝口)あるいは…
466
00:38:18,770 --> 00:38:21,773
委託殺人ですかね
467
00:38:21,773 --> 00:38:25,777
(溝口)殺しなんか
できそうにない顔してますけど
468
00:38:25,777 --> 00:38:30,782
やっぱり 何かの組織に
属してるんじゃないですかね
469
00:38:30,782 --> 00:38:33,785
(小田桐)僕は森川さんに
呼び出されただけですよ
470
00:38:33,785 --> 00:38:35,787
友達なのに裏切られたんです
471
00:38:35,787 --> 00:38:39,787
はっきり言って 僕 被害者ですよ
472
00:38:41,793 --> 00:38:43,793
(小田桐)えっ?
473
00:38:44,796 --> 00:38:47,799
(能見)これは あなたの手帳です
474
00:38:47,799 --> 00:38:51,803
そこに真藤議員のスケジュールが
書き込まれています
475
00:38:51,803 --> 00:38:55,807
あと 殺された笠原教授の
スケジュールも書かれています
476
00:38:55,807 --> 00:38:58,810
これは どういうことでしょうか?
477
00:38:58,810 --> 00:39:00,812
あなたの家にあった
ノートパソコンには➡
478
00:39:00,812 --> 00:39:03,815
真藤議員と笠原教授の
写真がありましたが➡
479
00:39:03,815 --> 00:39:06,818
ご説明いただけますか?
(小田桐)まま… 待てよ
480
00:39:06,818 --> 00:39:08,753
何 勝手に人の家 入ってんだよ
481
00:39:08,753 --> 00:39:10,755
笠原さん殺害事件の時刻にも➡
482
00:39:10,755 --> 00:39:13,758
その近辺の防犯カメラに
あなたが映っています
483
00:39:13,758 --> 00:39:17,762
(小田桐)おい 待て 待てって
これ 違法捜査でしょう?
484
00:39:17,762 --> 00:39:20,765
(能見)
あなたの預金口座の明細です
485
00:39:20,765 --> 00:39:25,770
4月3日
真藤さんが殺害された翌日に200万
486
00:39:25,770 --> 00:39:29,774
4月27日
笠原さんが殺された翌日に200万
487
00:39:29,774 --> 00:39:33,778
あなたは ご自分の口座に
預金していますね
488
00:39:33,778 --> 00:39:35,780
この200万ずつ
合わせて400万というお金は➡
489
00:39:35,780 --> 00:39:38,780
どこで
手に入れたものでしょうか?
490
00:39:40,785 --> 00:39:44,789
親から もらったんだよ
(能見)それは おかしいですね
491
00:39:44,789 --> 00:39:49,794
ご実家は
随分 お金に苦労されていますよ
492
00:39:49,794 --> 00:39:51,796
あなたも 小学生の頃は➡
493
00:39:51,796 --> 00:39:53,798
鉛筆を握れなくなるほど
短くなるまで➡
494
00:39:53,798 --> 00:39:56,801
大切に使っていたそうですね
495
00:39:56,801 --> 00:39:59,804
あなたは奨学金をもらい
大学を出ています
496
00:39:59,804 --> 00:40:01,806
奨学金の総額は500万以上
497
00:40:01,806 --> 00:40:04,809
毎月の返済額も3万円に近い
498
00:40:04,809 --> 00:40:07,745
大学に通いながら生活するには
奨学金だけでは足りず➡
499
00:40:07,745 --> 00:40:09,747
アルバイトも必要だった
500
00:40:09,747 --> 00:40:12,750
しかし 勤務先の予備校は
学業や就職活動に➡
501
00:40:12,750 --> 00:40:15,753
支障が出るほどの
出勤日数を強いてきた
502
00:40:15,753 --> 00:40:17,755
そのせいで
大学卒業に5年を費やし➡
503
00:40:17,755 --> 00:40:19,757
奨学金の残債もあり➡
504
00:40:19,757 --> 00:40:22,760
卒業後も今の塾で
月の手取り15万程度でも➡
505
00:40:22,760 --> 00:40:24,762
アルバイトを
続けざるをえなかった
506
00:40:24,762 --> 00:40:27,765
残業代なし
宿題と称した持ち帰りの仕事
507
00:40:27,765 --> 00:40:29,767
そんな不条理な扱いに➡
508
00:40:29,767 --> 00:40:31,769
憤りを感じていたのでは
ありませんか?
509
00:40:31,769 --> 00:40:34,769
お前ごときが俺を語るな
510
00:40:35,773 --> 00:40:39,777
あなたの家にあった
革手袋 ナイフから➡
511
00:40:39,777 --> 00:40:46,777
真藤議員 笠原教授の血痕の
DNAが検出されました
512
00:40:52,790 --> 00:40:58,796
これらは全て 裁判所に提出できる
正式な証拠品です
513
00:40:58,796 --> 00:41:02,796
言い逃れはできない状況だと
ご理解ください
514
00:41:04,802 --> 00:41:07,805
そうだよ
515
00:41:07,805 --> 00:41:11,805
俺が真藤と笠原 殺したんだ
516
00:41:15,813 --> 00:41:18,816
(小田桐)傲慢な上級国民なのが
許せなかった
517
00:41:18,816 --> 00:41:21,819
だから
ぶっ殺してやったんだよ!
518
00:41:21,819 --> 00:41:26,819
(国枝)個人的な動機?
組織的ではない?
519
00:41:28,826 --> 00:41:33,831
(能見)だから あのような凄惨な
殺し方をしたのですか?
520
00:41:33,831 --> 00:41:38,831
はあ? 警察は あの程度で
凄惨って言うのかよ
521
00:41:42,840 --> 00:41:45,843
では 現場に
残していった物について➡
522
00:41:45,843 --> 00:41:47,843
お聞きします
523
00:41:48,846 --> 00:41:50,846
(佐久間)交代する
524
00:41:54,852 --> 00:41:56,852
(能見)交代するぞ
525
00:42:25,817 --> 00:42:28,820
(佐久間)あとは こっちでやる
526
00:42:28,820 --> 00:42:33,825
小田桐が笠原殺害前に
接触した人物がいた
527
00:42:33,825 --> 00:42:37,829
明慶大の学生らしい
こっちを当たってくれ
528
00:42:37,829 --> 00:42:40,829
分かりました 行きましょう
(国枝)うん
529
00:42:41,833 --> 00:42:47,839
小田桐さん
改めて お話を伺います
530
00:42:47,839 --> 00:42:49,839
もし…
531
00:42:52,844 --> 00:42:56,848
あなたは殺人を請け負った
ということですね?
532
00:42:56,848 --> 00:43:00,852
この2人には
何の恨みも感情もない
533
00:43:00,852 --> 00:43:03,855
ただ殺せと言われたから殺した
534
00:43:03,855 --> 00:43:06,855
それで報酬を受け取った
535
00:43:10,795 --> 00:43:14,799
佐久間さんに
お聞きしたいことがあります
536
00:43:14,799 --> 00:43:17,799
何かを隠していますよね?
537
00:43:24,809 --> 00:43:26,809
これは何ですか?
538
00:43:28,813 --> 00:43:30,815
天秤
539
00:43:30,815 --> 00:43:33,818
これを
購入したことはありますか?
540
00:43:33,818 --> 00:43:35,818
(小田桐)はあ?
541
00:43:38,823 --> 00:43:40,823
嫌な予感がするんです
542
00:43:42,827 --> 00:43:44,829
佐久間さんと氷室さんは
現場にあった石板を➡
543
00:43:44,829 --> 00:43:47,832
かなり
気にされているようですが➡
544
00:43:47,832 --> 00:43:50,835
それについて
我々に何も指示しないことに➡
545
00:43:50,835 --> 00:43:52,835
違和感を感じます
546
00:43:53,838 --> 00:43:58,838
捜査が停滞したときに
筋読みを容認したこともそうです
547
00:44:00,845 --> 00:44:02,847
実行犯である小田桐は➡
548
00:44:02,847 --> 00:44:05,850
現場にある遺留品について
何も知らないと思われます
549
00:44:05,850 --> 00:44:08,786
遺体損壊についても
小田桐は やっていません
550
00:44:08,786 --> 00:44:11,786
共犯がいると思われます
551
00:44:13,791 --> 00:44:16,794
佐久間さんは
なぜか このタイミングで➡
552
00:44:16,794 --> 00:44:19,794
氷室さんに取り調べを代えた
553
00:44:21,799 --> 00:44:24,802
恐らく 能見さんたちにも
伝えていない➡
554
00:44:24,802 --> 00:44:27,802
何かがあると思われるのですが…
555
00:44:29,807 --> 00:44:32,810
一体 何を隠しているんですか?
556
00:44:32,810 --> 00:44:42,820
♬~
557
00:44:42,820 --> 00:44:45,820
依頼人について お聞きします
558
00:44:56,834 --> 00:44:58,836
…現金については どうですか?
559
00:44:58,836 --> 00:45:18,790
♬~
560
00:45:18,790 --> 00:45:31,803
♬~
561
00:45:31,803 --> 00:45:35,803
あなたは その依頼人とは
どこで知り合ったんですか?
562
00:45:44,816 --> 00:45:47,819
これが何か分かりますね?
563
00:45:47,819 --> 00:45:51,823
何だよ? これ…
564
00:45:51,823 --> 00:45:54,826
あなたは
どう関わってるんですか?
565
00:45:54,826 --> 00:45:57,829
全ては混沌から始まり
混沌へと帰結する
566
00:45:57,829 --> 00:46:00,832
どうやって接触したのか
お話しいただけますか?
567
00:46:00,832 --> 00:46:04,836
この世界を動かしているのは
誰も彼も 秩序を壊す悪魔だ
568
00:46:04,836 --> 00:46:06,838
小田桐さん あなたは…
569
00:46:06,838 --> 00:46:11,776
やつらの首を絞めろ
手足を引きちぎれ 心臓を握り潰せ
570
00:46:11,776 --> 00:46:15,780
次々と相次ぐ災いにさらされた
肉体が生魄になりし➡
571
00:46:15,780 --> 00:46:19,784
やがて訪れる邪気の引力に
支配されし人なる者を人に戻し➡
572
00:46:19,784 --> 00:46:24,789
円環の縁で… ウウ…
円環の縁で つなぎ…
573
00:46:24,789 --> 00:46:26,791
ウッ…
574
00:46:26,791 --> 00:46:29,791
ウウ… ウウ…
575
00:46:31,796 --> 00:46:35,800
(佐久間)
この一連のテロに民族共闘戦線が
大きく関わってる可能性がある
576
00:46:35,800 --> 00:46:37,802
お前には重要な任務がある
577
00:46:37,802 --> 00:46:39,804
警察の協力者に
なっていただきたいんです
578
00:46:39,804 --> 00:46:42,807
(赤崎)仲間を売って
私に警察のスパイになれと?
579
00:46:42,807 --> 00:46:44,809
(能見)赤崎に
逃げられてしまいますよ
580
00:46:44,809 --> 00:46:46,811
(佐久間)どんな手を使ってもいい
とにかく結果を出せ
581
00:46:46,811 --> 00:46:48,813
赤崎を脅せと?
582
00:46:48,813 --> 00:46:51,816
(赤崎)何度も言ってんだろ!
警察が間違ってんだって!
583
00:46:51,816 --> 00:46:53,818
(佐久間)鷹野から目を離すな
584
00:46:53,818 --> 00:46:55,820
(機械音声)
情報を盗む裏切り者がいる
585
00:46:55,820 --> 00:46:58,823
(小田桐)
お前らは何も分かってない
586
00:46:58,823 --> 00:47:02,827
違和感の正体です
佐久間さんの本当のねらいは…
587
00:47:02,827 --> 00:47:22,780
♬~
588
00:47:22,780 --> 00:47:42,800
♬~
589
00:47:42,800 --> 00:48:02,820
♬~
590
00:48:02,820 --> 00:48:22,773
♬~
591
00:48:22,773 --> 00:48:35,773
♬~
51501