All language subtitles for Gold of the Amazon Women (Mark L. Lester, 1979).MUSUNGO

"Wild adventures in the jungle"

- Good to see you again, mr.
Jensen./- Similarly, Kathy.

Someone calls and asks you every day
for the past two months.

Never said a name, but I met the
voice. I think that it is a member.

- What does the mysterious state?
- I asked, but he didn't tell me.

It wouldn't be so important.

Uncle, John!

I'm glad to see you again, Tom!

Luis Escobar, Tom Jensen.

Luis.

- You came back?
- Here and there.

- Can I get you something?
- Brown, Jack. Black.

Somebody said they saw you to sell
insurance at the port.

Yeah, huh? Did he tell you that I was
working as a longshoreman;

I'm very glad to meet you. You are a
true legend.

- Why did the stevedore;
- For a living.

Why don't you explore;

What to explore;

Left corner unexplored on the planet.

- What do you do?
- I'm selling camping gear.

- Are you up to sending it, John?
- No, I tell it in my travels.

What are you doing in the club, Luis?

Calling me John now and then. I love
the stories of the.

Yes, it tells good.
- I have no further from Brooklyn.

I'm sorry. He called again. He wants
to meet you outside, " he said.

Thank you.

- Keep the coffee hot.
- I'll see you later, Tom.

I wanted to talk to you, mr.
Jensen. Yes, I heard.

- Do you know who I am? Yes.

Frederick Reynolds. You were killed
in New york.America long ago.

I didn't kill myself. Come walk with
me, mr. Jensen.

I was recovering from my trip to New
york.America, a couple of months now.

Injuries, tropical diseases, have
Left their marks.

The natives killed them all, and
Leonard, my son.

In the Delta of the Amazon I
discovered something that almost
killed me.

Mr, Jensen...

I found the 7 cities of el dorado.

Yes...

The Spaniards tamed the natives and
convinced them to

build storehouses for the gold.
Guarded by a tribe of Amazons.

They followed me to New York to kill
me.

That man... his name is Blasco.

He's a drug dealer. I don't have to
find the gold.

Why so, you will gain control of the
drug trade.

What do you care?

My son was an addict...

You're the only one who can find the
gold, mr. Jensen.

The map for the 7 cities.

- He was so famous? Yes.

If he had lived in the 16th century,
would have given the name of the
country.

Something that has not happened yet.

- Where are you going?
- In The Explorers Club.

- We've learned anything about women
in them?/ - No, no, nothing.

- Why they killed each other;
- I don't know.

So do the Amazons.

What?

Many tales of Tarzan you've read.

- It is documented historically.
- From who? From you?

Sir Walter Raleigh found it, in the
L.America.

- This was done 400 years ago.
- I read I told you.

The one killed the other for not to
be captured, says the myth.

For you to say...

Not the obligation to the Reynolds,
or one of us.

But the discovery of the Amazon...

- What do you say, Tom?
- To do?

Let's consult the wine list first.

What wine would be ideal for lunch of
an explorer;

As a farewell meal, I choose a sweet
wine.

- I drink beer better?
- Who is the sommelier;

A port of 1931. Room temperature.

The taste is important, always,
right, John?

Speaking for the group, I'm tempted
to travel again.

I saw on Amazon for the last time in
parade gay, on 5th avenue.

Tom, if you decide to go, I would
like to come, too.

- Why?
- I like the adventure.

I'm thinking to go with 6,500 miles
away in the middle of nowhere.

- This is not simple adventure.
- I will try it.

Only in the Τούλε, in Greenland,
you find this wine.

- What were you doing Greenland?
- I'd never been before.

Adventure...

How is it?

Super. Perfect...

Somebody call a doctor!

Someone doesn't want to go to South
America.

- Can I come with you? Yes.

I won't watch but, I'll pay for your
ticket.

Welcome to the team.

If you're hot, let's see how it'll be
in the Delta.

I can't wait.

Look at me. I'm sweating and we just
got here.

What I will say, if someone asks me
what am I doing here?

That you're a vet and we collect
animals for the san diego zoo.garden.

And if you don't believe them again.

- Can I help you?
- Tom Jensen. Luis Escobar.

Come on. I received your telegram.

Just came in yesterday and I haven't
been able to get everything ready.

- Maps of Tierra Ινγκογνίτα;
- Especially of the Grand
Παχονάλ.

Interested in many for the Grand
Παχονάλ last.

- Do you know why? No.

3 weeks ago, we stole a lot of maps
of the area.

Together and original.

Time to make copies.

Why would someone steal maps, that
unexplored area?

Unless he was looking for the
"λάκριμας del sol"...

- The "tears of the sun'?
- Of gold.

Here you go.

You have been in the jungles of us?
It is very dangerous.

I know, I know.

I assume that you are looking for
gold.

No, father. I'm a veterinarian. We're
looking for animals.

Luis, don't go on.

You are in the house of the Lord. Do
not pollute it.

Father...

With I asked if I go again to the
jungles. You?

Before 5 years.

It's been a while.

Thank you.

What can we do with these maps? We
don't know where is the gold?

Not the exact area. Brazil is a vast
country.

Without the map, perhaps looking for
years, and I don't have time.

Go?

Thank you.

It's not that I don't trust you,
Ortega. Just work different here.

It allowed me to check well, because
I'm paying.

The Land Rover has a spare 238, under
the front seat?

Knives and food. Great! Send the bill
to New york.York.

All right, see you. Thank you.

- Is everything ready? Yes.

Please pack your things. We're
leaving immediately.

- I won't spend the night;
- Blasco knows who we are.

- How do you know?
- Reminded me of the snake.

- What kind of snake is this?
- Σουσούπι.

Kills in 2 minutes, and she lives 500
miles away.

That tells you something?

I don't like at all.

Red scarf?

Get a move on!

- What to expect in the jungle?
- What do you mean?

In New York.York we have rats and
cockroaches. In the jungle, what's
the deal?

Poisonous snakes, lizards, insects.

With the sting of an ant, in 5
minutes you are unconscious

In 10 minutes you're dead.

Are you happy that you learned?

Here was the road. Now begins the
path.

- I don't see animals.
- It doesn't mean they don't exist.

- What kind of people live here?
- Indians, Shorty, mainly.

What is the indians Shorty?

Indians who came in contact with the
culture and accepted it.

80 miles is a village. We'll stop for
supplies.

- How much gas have we got, Tom?
- Enough for 300 km.

We're all right, then.

They don't look dangerous.
- Is, and don't you forget it.

I've never seen a feral. Cut the
heads off and shrink them;

No. The Τζιβάρο do that.

Holster your weapon immediately!

- We know guns, know a lot.
- Do you speak English I see.

- A mess. Talk ματσουέγκο;
- A mess.

Find a solution. Come on.

Women.

- What is your own?
- All.

- How they learned English?
- By visitors like us.

- We'll be safe in there?
- We'll find out.

- How many white people been here
before.
- Many

- And, how many have they returned?
- None.

- How is your stay?/ - 2-3 days. We
want to buy supplies.

Thank you.

Very tasty. Delicious.

What is it?

Monkey stew.

Very tasty.

For me?

Thank you, chief, but I'm married.

Can't be done.

If I knew that was your girl, I
wouldn't dance with her.

You're a good man, chief. Thank you
for the hospitality.

- Principal. - Of Hospitality. You
know what it is?

No, he knows.

I can't explain it.

Friendship.

Friendship.

Ναμπούρου, come with you.

I get it.

Why?

Welcome.

Welcome, anyway.

You're welcome.

Don't do other guys.

What will we do with him? We have
enough food?

If we run out, the Ναμπούρου
knows what is edible and what is not.

- Very serious it is. Yes.

Let's help him.

Our shoot!

Once we get the bamboo will jump.

Watch out!

Come On, Luis!

Has the map, but I can't land here.

- How do we get the map?
- I have a plan.

In Iquitos it is someone who has what
I need.

4 hours walking. I don't get tired,
ever?

I don't think so.

I'm A New Yorker. I grew up in
neighborhoods with robberies and
murders.

But, spiders, snakes, shots from a
helicopter, it's kind of...

You know. Enough. I want to go back.

Okay.

Well, let's see...

New York city is that way.

When I get there I'll call you.

How will we go? We don't have the
jeep...

With the help of Ναμπούρου.

Be careful.

- What's that noise?
- Monkeys.

Hungry sound.

- Walking creatures up.
- Termites were.

Wake up.

Come on, we continue.

I can't move my legs, Tom!

I can't get up, Tom!

- Do they feel? No.

- Can you feel this? No.

Pinched the ants I told you about.

- Ναμπούρου! Where is he
going?
- To find an antidote.

Relax.

You'll be fine.

Ναμπούρου;

I feel better already. Let's go.

- I can't.
- Why?

Look at the Ναμπούρου.

- What happened? He's dying.

What happened?

Was bitten by a snake, searching for
the antidote.

- What do we do?
- Nothing happens.

Once he's dead we'll bury him. That's
all we can do.

- Are you sure it's the right way?
I hope so.

Go ahead.

How do you see things?

It's like being in the jungle. You,
how do you see?

Give me my knife.

- Can we make it do you think?
- I'll try.

It's like I'm a monkey.
- Like ape sleep...

- Is it definitely necessary?
- If you want to save the snakes.

- A beautiful morning.
- Move, don't speak.

If you try to escape we will kill you.

Follow us.

- I can't do so quickly.
- Tell them.

- Is it still far?
- I don't want to hurt you.

Don't talk, please.

- How long will it keep on running?
- Silence!

Wait!

We brought you men,
Γουινάινα.

Tom, look at these.

Get them out of here!

I'll be going.

Go! Run for your lives.

- Go away.
- Why?

You'll die just like me. Unless only
daughters.

- Why?
- To live.

Peter Farnsworth.

- Your name?
- Tom Jensen. Luis Escobar.

- And you?
- My Name Is Gerard.

Where are you from?
- From Munich.

- Munich? The celebration of beer...
- are you talking about? Listen to me.

I'm 6 years here. The idiot wants to
be buried with the women.

There is no hope of escape.

- No way.
- Forgot the...

What did he say?

That you're an idiot, why didn't you
ran away 6 years now.

- Why don't you try?
- Extends around vast jungle.

- There is no hope of escape.
- Are you sure?

What he was talking about the old man
before?

Do you mean the process.

- What is this process?
- Playback.

I'm 6 years here. Stay alive as long
as we fertilize.

- When I get older?
- Go in the ground.

- How did you get here?
- My plane crashed.

He was the co-pilot.

- And the old man?
- I don't know. We found him here.

How old do you think?

- 55, 60; Why?
- Is just 35.

- How do you know?
- I saw his passport.

Tom.

Begins the showdown.

- What kind of showdown?
- For the two of you.

- For what?
- Who is going to sleep with you.

- And if we don't?
- I do, to experience.

They want you both. They will fight
in the water.

Many of the alligators are under the
waters of the river.

- Why to get back in the cell?
- You can't stay in the morning.

- It's the law.
- Do you want me to stay?

- Is not allowed.
- Tomorrow night, maybe?

I'll go with the winner. I have to
win again.

Go back to your cell.

Come on. Don't try to run away.

You're a brave, different. You saved
the Πολάνι.

She was in danger. Anyone civilized
would do.

Civilized?

Civilized. Culture.

Different languages, same meaning.

The words have no value. What does it
mean for you?

The culture?

- A legal society.
- We have laws.

When I die, I'll fight for a new
queen.

In your world we are using, here is
the opposite.

- What do you want?
- For a start, something to eat.

Drink.

The global economy is based on gold,
and you have plenty of it.

In the gold?

Why is it willing everyone to die for
a yellow mineral?

Or and kill it.

Tell us about your world.

- Tell them, Luis.
- It's great.

We have planes, the silver birds that
you see in the sky.

We know about your cars. They spoke
to us, the ones who got caught.

- How many years you live in your
world?/ - Around 75 years.

In the jungle, if you let the
animals, live to be 100.

Every day is the same. We don't have
the diseases of the civilized world.

Every day is the same. Every time is
the same.

It's better that way. No other words.
Drink!

Burn the village!

Come on, let's get out of here!

You know the name, Blasco;

I know him. He ran away with 4
Amazons who wanted to see the outside
world.

He destroyed the village. Will
threaten the lives of many people.

To succeed, it needs the gold from
the 7 cities.

It is wrong, I don't want to have
anything to do with it.

- It has destroyed our homes.
- And our lives.

Such men do.

You're right. Men saved, but the
lives of many of you.

The times are changing.

Not all men are enemies of women.

Men and women can co-exist.

I need your help to find the Blasco.

I know where the 7 cities.

I'll take you on one of them. Half a
day's drive.

It's not home anymore here.

Come on.

- You have bad people? Yes, a few.

- What do you do?
- Put them in jail.

- Then, we take them out.
- Do again bad things?

Yes.
- We the bad guys kill them.

- What do you eat in your world?
- That you.

- You are not strong like us.
- In the world is the opposite.

- Everything is upside down there.
Yes, usually.

- Why don't we the town?
- I don't have space for a landing.

Is near besides you'll get no problem.

- Is the area of Τζιβάρο.
- Cut heads off, shrink them.

- I have the right answer.
- Have you brought the medicine?

Of course, I know how addicted you
are. I was supposed to go without it.

Here you go. In a few minutes he'll
have an impact.

Do we start?

Follow me.

You're beautiful, Luis.

Very handsome.

So it is the right thing to do. The
men are handsome, the women are
working.

On the Amazons, I like men. That's
too bad.

It's not bad, your majesty, but
normal.

People fall in love.

- Why we didn't talk ever?
- You were always busy.

Maybe we should talk more often.

If we get out alive from it all...
very happy.

- We stop for food.
- We need to continue.

We are an army, my dear.

Napoleon said that the army fights on
a full stomach.

We eat here.

Tom, do you love me?

I think you're very beautiful and
smart.

I didn't ask you that. No, I
don't love you.

When you get to know me better you
will love me.

Can.

It must be here somewhere the first
of the 7 cities.

- Viewed ever?
- Only the queen knows.

- Spread out and start looking.
- It's better to stay together.

Nonsense.

You! Come here.

I don't go no further. Country
Τζιβάρο.

- What are you talking about?
- If you don't pay more, I left.

I don't have any money with me.
You'll get as much gold as you want,
when found.

Money now!

If I see you again, and I'll blow
your brains out.

Beat it!

Money is the source of all evil.

Amazing.

Reminds me of the stories of Pizarro
and the Γκιμπέρτι.

It's... it's incredible.

Incredible.

And, it's only the first room...

the first of the 7 cities!

I'm no longer rich for 1,000 lives!

But you have only one life, and this
will be over soon.

You've reached the end of your
journey.

You dare to challenge me, you picked
the wrong path.

And the price, this is your life.

Who are you?

I was like you, but with
συρρίκωσαν the
Τζιβάρο.

Leave, before you get hurt the same!

You fool pygmy.

Do you think that will convince me to
leave all this?

No one can stop me.

This is the temple of the first city.

I have a long time to come.

It didn't change anything.

Amazing.

Defiled with your presence a sacred
place.

The penalty for that is death!

Leave before you get hurt the same,
and so are they.

Shrunk alive.

What happened?

Someone is playing with us. It was a
mirror.

We had years to fight.

- Where did the little people?
- It was a mirage.

- I don't understand.
- A trick, with mirrors.

- Where are they now?
- Hiding in a cave.

Go?

I was about 2 years dead. Don't you
understand? Dead!

You can't kill me!

I'll come back and kill you.

I'll come when you're sleeping, cut
your throat!

Great to meet you finally, mr. Jensen.

Clarence Blasco. Surely you have
heard of me.

We can make a deal with you, mr.
Jensen;

We get the gold, and the other six
cities.

We split 60% you and 40 I.

I have very good connections in the
smuggling of gold.

70-30;

80-20, that's my last offer!

The little one, it was Lenny, the son
of Frederick Reynolds.

He didn't die. He managed to survive.

It's crazy. That's why the help the
indians.

- What did you do?
- I let him go.

Luis Escobar, the sentimentalist.

90-10;!

- Now, what do we do, Tom?
- We go back.

Great sounds. But how?

We go to Iquitos, we rent a plane
and...

- Is that all? Yes.

Come on!

Amazing story! Incredible!

If you don't see women, will you I
was crazy.

I don't blame you, but that's the way
things are.

We have long known about the action
of this here.

You know that gets rich from the drug
trade?

- I'll testify against him?
- Of course.

Nonsense. Not borne by class in this
country.

I'm innocent. I demand you release me
immediately.

I've got warrants from Brazil,
Argentina, Chile and Peru.

Will stay many years in prison.

That sounds about right, inspector.

Thank you.

Thank you, inspector.

- Is that what you want for sure?
Yes.

You? What do you think?

Will you stay too? Yes.

- Can I change your mind? No.

Come with us to the helicopter, at
least.

I don't fly. That what goes up, comes
down just as fast.

That is true.

- Mr Farnsworth? He's coming with
us.

The dream of every man, make it a
reality.

- You are good men.
- Maybe one day go back.

The Amazons will be here, even when
they all leave.

Are You Coming, Louis?

- It's very possible this woman.
- That's why she's queen.

Why back in the jungle, having seen
the culture?

This is exactly why. They turn
because they saw "civilization".

You have to believe us at the club?

I'm not going to tell them anything.
I'll let you live in peace.

- How much gold we have with us?
- 1-2 million.

- I have enough for a few years.
- You want a partner?

I thought I had already.
- I Mean.../- That's Right!

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation