Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,060
friend
2
00:00:02,390 --> 00:00:08,690
[Music]
3
00:00:08,690 --> 00:00:12,850
[Clap]
4
00:00:13,720 --> 00:00:22,710
[Music]
5
00:00:22,710 --> 00:00:26,860
you can't run away from the law while
6
00:00:26,860 --> 00:00:30,130
the sheriff went crazy over what he saw
7
00:00:30,130 --> 00:00:32,469
love and Whelan had
8
00:00:32,469 --> 00:00:34,329
whirling senses and he's real
9
00:00:34,329 --> 00:00:37,960
south belle one day he's hot on
10
00:00:37,960 --> 00:00:40,899
tail of 00:02:47,329
[Music]
25
00:02:47,329 --> 00:02:52,620
never get rid of and if they broke
26
00:02:52,620 --> 00:02:57,239
he has a plan for them to pay someone else
27
00:02:57,239 --> 00:03:00,500
he's just wrong
28
00:03:03,480 --> 00:03:06,880
[Music]
29
00:03:41,130 --> 00:03:43,720
what matters honey never see a
30
00:03:43,720 --> 00:03:47,620
convert 00:04:13,480
know the toilet
37
00:04:13,480 --> 00:04:19,720
sorry ma'am, how much gas did it return
38
00:04:19,720 --> 00:04:23,740
Do you want mister to fill her back?
39
00:04:23,740 --> 00:04:24,970
no Mack ring here
40
00:04:24,970 --> 00:04:31,360
my name is Herkimer 00:05:15,070
man looking straight at the back of
49
00:05:15,070 --> 00:05:16,750
your house will find a trail
50
00:05:16,750 --> 00:05:19,440
across the creek wandering in the hills
51
00:05:19,440 --> 00:05:22,870
there you will find the toilet I will forget
52
00:05:22,870 --> 00:05:24,090
that bastard
53
00:05:24,090 --> 00:05:42,280
Herkimer man I bet 00:05:59,550
now i am
60
00:06:02,969 --> 00:06:06,169
you have her in Mack
61
00:06:16,690 --> 00:06:19,730
[Music]
62
00:06:20,630 --> 00:06:24,530
if you change it back
63
00:06:36,150 --> 00:06:39,940
[Music]
64
00:06:39,940 --> 00:06:45,380
maybe their water is just what people have
65
00:06:45,380 --> 00:06:48,919
my thing in bangbang okay Oh great
66
00:06:48,919 --> 00:06:51,740
00:12:43,660
Wayfarers fast boy before I wish good luck
93
00:12:43,660 --> 00:12:46,680
in the smoke house again
94
00:13:14,790 --> 00:13:17,850
Oh my name is my father is Colonel Melanie
95
00:13:17,850 --> 00:13:20,100
of the castle Melanie sir oh I was
96
00:13:20,100 --> 00:13:21,750
00:13:41,730
a little time in the country sir allows
104
00:13:41,730 --> 00:13:43,710
I introduce myself as Colonel
105
00:13:43,710 --> 00:13:46,860
Melanie's Jefferson Melanie is right for me
106
00:13:46,860 --> 00:13:49,920
Real estate is at your disposal with every
107
00:13:49,920 --> 00:13:53,340
base 00:14:12,510
like we have love but no time should
114
00:14:12,510 --> 00:14:15,320
your master
115
00:14:19,520 --> 00:14:22,630
[Clap]
116
00:14:25,490 --> 00:14:29,100
you must be kidding me sleeping in a barn
117
00:14:29,100 --> 00:14:31,590
Oh what the hell
118
00:14:31,590 --> 00:14:33,180
they might have a stud war there
119
00:14:33,180 --> 00:14:37,200
00:14:44,940
thumbs go through the countryside
124
00:14:44,940 --> 00:14:47,610
find another horse she never made
125
00:14:47,610 --> 00:14:59,790
back to man with creative mind here
126
00:14:59,790 --> 00:15:03,090
00:15:29,130
explore the art of Lesbos or in the case of a
134
00:15:29,130 --> 00:15:31,740
also observable ledger
135
00:15:31,740 --> 00:15:34,830
the following actions towards the more mundane
136
00:15:34,830 --> 00:15:37,080
necessities you can sleep in the horse
137
00:15:37,080 --> 00:15:39,510
stalls 00:15:59,610
back to protect my regency is a
144
00:15:59,610 --> 00:16:04,460
heavy burden oh it's so cool and soft
145
00:16:08,949 --> 00:16:19,519
have any horse Oh Brenda this will
146
00:16:19,519 --> 00:16:24,379
to be so happy 00:16:39,499
caught us again but we
153
00:16:39,499 --> 00:16:43,119
can't have our beauty contests
154
00:16:43,540 --> 00:16:52,440
[Music]
155
00:16:52,440 --> 00:16:54,660
the immersion in the Pindar women is in a beauty
156
00:16:54,660 --> 00:16:57,810
contest I heard you say it is
157
00:16:57,810 --> 00:16:59,550
00:17:38,980
knowing pushing that car is not fun
166
00:17:38,980 --> 00:17:41,140
I bet the hardest job you've ever done is
167
00:17:41,140 --> 00:17:44,950
talk to a few people, I guess you
168
00:17:44,950 --> 00:17:47,920
right why don't you take a break for a while and
169
00:17:47,920 --> 00:17:51,590
I will give you some tender loving care
170
00:17:51,590 --> 00:17:59,430
[Music]
171
00:17:59,430 --> 00:18:02,549
[Clap]
172
00:18:04,230 --> 00:18:06,549
Mallett let's take off that old sweat
173
00:18:06,549 --> 00:18:08,550
dress
174
00:18:08,550 --> 00:18:17,280
[Music]
175
00:18:17,280 --> 00:18:19,750
[Clap]
176
00:18:19,750 --> 00:18:30,299
[Music]
177
00:18:30,580 --> 00:18:33,090
it
178
00:18:43,080 --> 00:18:43,760
[Clap]
179
00:18:43,760 --> 00:18:47,740
[Music]
180
00:18:53,340 --> 00:18:55,230
when they come to the country I will
181
00:18:55,230 --> 00:18:59,070
shower you do gosh no one ever gets
182
00:18:59,070 --> 00:19:02,400
this is sweet to me before i should thank
183
00:19:02,400 --> 00:19:05,930
00:20:18,040
mark the difference of my friend when you
192
00:20:18,040 --> 00:20:20,440
the computer I gave you
193
00:20:20,440 --> 00:20:23,950
hospitality a beauty contest is
194
00:20:23,950 --> 00:20:27,040
a commercial joint oh hell colonel
195
00:20:27,040 --> 00:20:29,710
00:20:48,610
that naked deal i mean i'll do it for you
202
00:20:48,610 --> 00:20:56,980
very fair about cutting 8020 at
203
00:20:56,980 --> 00:21:00,700
port hey snap out of it Junior look
204
00:21:00,700 --> 00:21:03,520
every woman has two and one
205
00:21:03,520 --> 00:21:10,750
of children 00:21:40,030
Colonel and I think you should leave one
213
00:21:40,030 --> 00:21:45,270
colonel girl
214
00:21:55,590 --> 00:21:59,290
hey, you catch cold really fast
215
00:21:59,290 --> 00:22:01,320
starting to like you more every minute
216
00:22:01,320 --> 00:22:05,650
00:23:07,259
cannot share the joy of a virgin without
225
00:23:07,259 --> 00:23:11,299
destroy products hey Jim
226
00:23:11,370 --> 00:23:28,259
[Music]
227
00:23:29,880 --> 00:23:46,440
Oh Danny lightening it up sure is nice
228
00:23:46,440 --> 00:23:49,200
Colonel let Danny use his truck
229
00:23:49,200 --> 00:23:51,660
00:28:14,540
so bad after all
251
00:28:14,540 --> 00:28:16,430
no would be a lot better if
252
00:28:16,430 --> 00:28:20,680
we've got base here with it having Junior
253
00:28:20,680 --> 00:28:24,440
Hey, I have an idea why don't we go
254
00:28:24,440 --> 00:28:27,230
found 00:28:41,120
we go to the river hey then we can
261
00:28:41,120 --> 00:28:42,770
trap him there and do him in all by
262
00:28:42,770 --> 00:28:44,210
do it yourself
263
00:28:44,210 --> 00:28:46,570
let's go
264
00:28:47,670 --> 00:28:51,059
[Music]
265
00:28:56,970 --> 00:28:58,680
[Music]
266
00:28:58,680 --> 00:29:03,120
morning jr morning ma'am any lady
267
00:29:03,120 --> 00:29:05,050
00:29:25,590
handsome men they have in this country
273
00:29:26,190 --> 00:29:31,410
yes they have to breed them in these parts
274
00:29:34,050 --> 00:29:49,650
[Music]
275
00:29:51,030 --> 00:29:53,830
girls can be just like you
276
00:29:53,830 --> 00:29:55,690
Julie was here last year 00:30:14,050
think you've got the end behind
284
00:30:14,050 --> 00:30:15,940
legs seem like you can't compete
285
00:30:15,940 --> 00:30:18,910
with Julie huh is it huh also me
286
00:30:18,910 --> 00:30:23,050
can make her look sick
287
00:30:23,050 --> 00:30:24,760
a chance 00:32:30,559
early last night I was really looking
300
00:32:30,559 --> 00:32:33,499
forward to take Julie in hand
301
00:32:33,499 --> 00:32:35,629
very attractive, but then you
302
00:32:35,629 --> 00:32:37,560
no me yet
303
00:32:37,560 --> 00:33:09,999
[Music]
304
00:33:12,220 --> 00:33:23,059
[Music]
305
00:33:26,130 --> 00:33:58,650
[Music]
306
00:33:58,650 --> 00:34:00,610
[Clap]
307
00:34:00,610 --> 00:34:05,280
[Music]
308
00:34:05,280 --> 00:34:08,080
let 00:36:06,230
it's like making a heifer
321
00:36:06,230 --> 00:36:07,730
there will be a lot of things flying
322
00:36:07,730 --> 00:36:09,460
around
323
00:36:09,460 --> 00:37:27,280
[Music]
324
00:37:29,430 --> 00:37:34,010
[Music]
325
00:37:34,010 --> 00:37:37,119
[Clap]
326
00:37:40,590 --> 00:38:12,290
[Music]
327
00:38:12,290 --> 00:38:13,210
[Clap]
328
00:38:13,210 --> 00:39:35,860
[Music]
329
00:39:35,860 --> 00:39:38,919
[Clap]
330
00:39:44,740 --> 00:39:45,360
[Music]
331
00:39:45,360 --> 00:39:47,830
[Clap]
332
00:39:47,830 --> 00:39:48,120
[Music]
333
00:39:48,120 --> 00:39:49,050
[Clap]
334
00:39:49,050 --> 00:40:39,849
[Music]
335
00:40:39,849 --> 00:40:42,469
your old man 00:40:58,160
with me i will take you i just bet you
341
00:40:58,160 --> 00:41:19,189
God help my god cowgirls
342
00:41:19,189 --> 00:41:21,469
you still think he's lying there in
343
00:41:21,469 --> 00:41:23,479
the grass mutters to itself
344
00:41:23,479 --> 00:41:25,519
you really think 00:41:51,650
go all the way we don't write
351
00:41:51,650 --> 00:41:53,660
we've got you wanted in the contest
352
00:41:53,660 --> 00:41:56,449
wear anything good you are very welcome
353
00:41:56,449 --> 00:41:59,900
here you know we're all so close
354
00:41:59,900 --> 00:42:02,779
00:42:29,810
we are kids i think you said you had
363
00:42:29,810 --> 00:42:31,090
something else
364
00:42:31,090 --> 00:42:35,119
hmm live and study men I guess yes
365
00:42:35,119 --> 00:42:36,850
nothing new on earth
366
00:42:36,850 --> 00:42:39,950
00:43:02,440
it is great for breaking barriers oh
373
00:43:02,440 --> 00:43:07,010
we're gonna have a party that i've never done
374
00:43:07,010 --> 00:43:09,170
with 00:45:03,470
can hardly be called it good
383
00:45:03,470 --> 00:45:08,120
not quite a sepia dish
384
00:45:08,120 --> 00:45:10,340
live on the next farm make a
385
00:45:10,340 --> 00:45:12,310
sometimes the house works for me
386
00:45:12,310 --> 00:45:13,670
bring her in
387
00:45:13,670 --> 00:45:19,240
put her in i get her 00:56:40,200
you don't care about me
442
00:56:40,200 --> 00:56:43,850
good manners yesterday today is today
443
00:56:43,850 --> 00:56:46,619
Yesterday you kept talking about it
444
00:56:46,619 --> 00:56:48,869
in harder and harder Junior
445
00:56:48,869 --> 00:56:50,940
you stop now i will tell you
446
00:56:50,940 --> 00:56:53,340
00:57:13,920
and my house must have no place to receive
454
00:57:13,920 --> 00:57:17,790
important functions i have
455
00:57:17,790 --> 00:57:19,800
care about her with any
456
00:57:19,800 --> 00:57:22,320
globba function to get function
457
00:57:22,320 --> 00:57:25,109
then she ran out of the city like all of them
458
00:57:25,109 --> 00:57:27,840
other black wavy bone has a
459
00:57:27,840 --> 00:57:29,430
fiber in 00:59:12,200
[Music]
467
00:59:12,200 --> 00:59:22,369
oh you come here you better
468
00:59:22,369 --> 00:59:24,589
well i tell you you better
469
00:59:24,589 --> 00:59:29,050
stay there later and be a good girl
470
00:59:29,590 --> 00:59:35,690
[Music]
471
01:00:00,849 --> 01:00:03,829
now 01:04:34,680
your fees up up to up to
496
01:04:34,680 --> 01:04:38,450
on carb on their platform return
497
01:04:46,130 --> 01:04:49,249
[Music]
498
01:05:06,390 --> 01:05:07,760
[Clap]
499
01:05:07,760 --> 01:05:11,310
have nuclear now you everyone
500
01:05:11,310 --> 01:05:13,080
know the nucleus I hope he is a
501
01:05:13,080 --> 01:05:15,870
pillar of 01:05:48,830
hi I'm Jill's awesome umbrella
507
01:05:50,540 --> 01:08:24,180
[Music]
508
01:08:26,970 --> 01:08:29,340
[Music]
509
01:08:29,340 --> 01:08:29,710
[Clap]
510
01:08:29,710 --> 01:08:33,590
[Music]
511
01:08:45,529 --> 01:08:49,399
What is your sheriff problem this Feller
512
01:08:49,399 --> 01:08:51,920
here claims that fella ran away
513
01:08:51,920 --> 01:08:53,120
with his young daughter from a
514
01:08:53,120 --> 01:08:55,189
neighboring farm and other chicken wings
515
01:08:55,189 --> 01:08:58,399
claims that this same fella 01:09:07,819
now you fall in here well
520
01:09:07,819 --> 01:09:10,520
that fella can be as ugly as a mad dog
521
01:09:10,520 --> 01:09:17,430
[Music]
522
01:09:17,609 --> 01:09:21,440
Danny Boy Stan
523
01:09:29,760 --> 01:09:32,439
this is the young man i mentioned to you
524
01:09:32,439 --> 01:09:34,510
00:00:00,000
what he saw
30743
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
