1 00:00:00,200 --> 00:00:02,600 Trebali biste biti izuzetno uplašeni .. 2 00:00:07,500 --> 00:00:10,400 Hvala vam što ste nas kolektivno doveli do ovog trenutka. 3 00:00:11,000 --> 00:00:15,800 Momenat je toliko toliko sanjali su se da tvrde. 4 00:00:17,000 --> 00:00:20,100 Istorija počinje danas. 5 00:00:28,000 --> 00:00:29,900 Tip za koga radiš je zla osoba. 6 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Ja ne radim za njega. Moja firma radi za njega. 7 00:00:32,300 --> 00:00:35,000 - Hoćeš li se ponašati sutra? - Rekao sam ti da želim da radim svoj posao. 8 00:00:36,250 --> 00:00:37,490 Ja sam novinar. 9 00:00:37,500 --> 00:00:40,000 Pratim ljude koji to ne rade želeo da se prati. 10 00:00:40,500 --> 00:00:42,000 Šta je sa optužbama? 11 00:00:42,100 --> 00:00:46,500 Da zapošljavate najugroženije na testu koji na kraju ubija ljude. 12 00:00:46,500 --> 00:00:49,000 - Tvoje vrijeme za odlazak. - Završili ste, gospodine Brock. - Da li je to pretnja? 13 00:00:49,100 --> 00:00:51,800 Morali ste da naučite kako se sakriti na očiglednom pogledu. 14 00:00:52,500 --> 00:00:56,000 Prilično sam dobar u tome, ali vi, sisate. 15 00:00:56,500 --> 00:00:59,300 - Ko god da si ... - Radim u Life Foundation. 16 00:00:59,400 --> 00:01:00,600 ..i trebam tvoju pomoć. 17 00:01:01,600 --> 00:01:02,800 Našli smo nešto. 18 00:01:03,100 --> 00:01:04,500 Mi ih zovemo Symbiote. 19 00:01:05,500 --> 00:01:10,700 Carlton Drake smatra da je sindikat između ljudsko i Symbiote je ključ našeg evolucije. 20 00:01:12,000 --> 00:01:18,074 Reklamirajte svoj proizvod ili brend ovde Danas se obratite www.OpenSubtitles.org 21 00:01:19,200 --> 00:01:20,500 Osećam se stvarno bolesno. 22 00:01:22,700 --> 00:01:23,900 Čuo sam glas. 23 00:01:24,000 --> 00:01:24,500 Eddy ,,, 24 00:01:26,000 --> 00:01:28,500 Nisi stvaran .. Ti si samo u mojoj glavi - 25 00:01:29,600 --> 00:01:31,800 Trebaće mi gospodin Drakeova imovina. 26 00:01:34,100 --> 00:01:35,100 Ja nemam- 27 00:01:39,500 --> 00:01:40,900 Zašto bi to uradili? 28 00:01:46,000 --> 00:01:49,250 Ako ćete ostati, ti ćeš samo povrediti loše ljude. 29 00:01:49,260 --> 00:01:50,500 Način na koji vidim .. 30 00:01:51,000 --> 00:01:53,500 .. možemo učiniti sve što želimo. 31 00:01:54,000 --> 00:01:55,500 Imamo li dogovor? 32 00:02:01,500 --> 00:02:03,300 Da li ste voljni da žrtvujete .. 33 00:02:05,200 --> 00:02:07,600 ..jednu stvar koju najviše uživaš ... 34 00:02:09,100 --> 00:02:12,000 Trebali biste biti izuzetno uplašeni .. 35 00:02:16,800 --> 00:02:18,500 Šta ste dođavola? 36 00:02:18,800 --> 00:02:19,800 Mi smo .. 37 00:02:21,300 --> 00:02:22,750 ..u Venom. 38 00:02:23,305 --> 00:02:29,716 Podržite nas i postanite VIP član da uklonite sve oglase sa www.OpenSubtitles.org