All language subtitles for LOC Kargil (2003) DVDRIP Disk 1. 5.1 Audio E-Subs [DAR]

Alfa for Charlie. Over

Alfa, report to headquarter. Over

Alfa for Charlie. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie, this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie, this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie, this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Alfa for Bravo. Over

Bravo this Alfa.
Report me. Over

Bravo this is Alfa.
Bravo, answer me

Bravo this is Alfa.
Bravo, report me. Over

Alfa for Charlie. Over

Charlie this is Alfa.
Report to headquarter. Over

Sir

Lieutenant Kaalia, carry out detailed
survey with this patrol

News is that a few rats have crossed
over into our territory from the LOC

lf you notice any suspicious activity,
get in touch with me immediately...

and pass me the information

Not to worry, sir. We'll crush the rats
and push them back across the LOC

Good. All the best

Thank you, sir

Lieutenant Kaalia, come in.
Over

Lieutenant Kaalia, come in.
Over

Lieutenant Kaalia, this is your C.O

Lieutenant Kaalia, come in.
Over

Amit, do you here me?
Amit... Over

Get me Brigade headquarter

Alfa to Tiger come in... over

Sir, l've a problem. Not been able
to establish radio contacts with...

both my patrols for last two weeks

There is absolutely no news of them.
This is the cause of worry, sir

Now you do one thing Colonel.
Wait for my further order

And please don't send anymore
search parties

Let me talk to higher command.
And l'll get back to you

Over and out.
- Over

What happened?
- lt was an ambush, sir

lt was so dark,
couldn't tell where the enemy was...

The Mujahidins and the Pakistani troops
have crossed the LOC...

and intruded several kilometers
into our territory

From this information, it looks like
they're all over the place

The Muskoh valley, the Dras sector
and the Batalik sector

They've taken over
the whole lndian territory

And they have occupied
our bunkers too

The rations our troops had
left behind in the bunkers...

is what they're feeding off
to attack us!

The problem is that they're watching
the National Highway number one...

through point 4875,
Tololing and Kukarthang...

and continuously shelling
our convoys

Situation is very serious.
Connect me to Delhi

Right, sir

Sir, the enemy plan is simple.
To cut of Kashmir from Ladak...

by hitting
national highway number one

Orders from Delhi are very clear

The maximum mobilization
must take place in the Kargil sector

Orders are to press maximum number
of battalions into service

And as we know, with the enemy sitting
up there at an advantageous position...

requiring us to attack them
from down below...

So the ratio will be 6:1

We'll lose six, They'll lose one

And Kargil terrain is such,
where the ratio will be 10:1

And that the reason why
maximum mobilization is taking place

Sir, let us cross the LOC and cut off
the enemy from behind

So that we lose less lives

We'll get into Pakistani territory
and cut off all their lines of supply

No Brigadier.
The orders are very clear

That we'll be going by the book

At no point of time, we'll cross
the line of control

These are the clear instruction
from Delhi

And so, let's move
1/11 Gurkha Regiment first

But the 1/11 Gurkha Regiment has
just returned from Siachen, sir

Can't help it. They are
the best fighters for this area

Colonel Lalit Rai will take command
of the 1/11 GR

Let me talk to him

Colonel Lalit.
- Sir?

You are required to proceed to
Yaldor Kargil sector immediately

And take charge of 1/11 Gurkha Regiment.
- Yes, sir

We'll make arrangements to drop you
at Yaldor within 24 hours

l'll be there, sir

Jai Hind, sir

27 Junior Commissioned Officers (JCOs)
& 470 other ranks at your command, sir!

Battalion ! Don't move!

Sir! 3 officers, 27 JCOs and 470
other ranks at your command!

Okay

Battalion ! At ease!

Praised be Goddess Kali!

Here come the Gurkhas!

The Gurkha regiment
is known for its bravery!

My brave friends, battle and
bloodshed aren't unknown to us

We saw Kashmir
bathed in blood recently!

The Gurkha regiment is famous
all over the world

Even Hitler had once said...
''lf l can have the Gurkha troops...''

''l can conquer the entire world''

And, as your Commanding Officer...

Lalit Rai wants to see you
victorious in Kargil!

Any doubts...?

None, sir!

Praised be Goddess Kali!

Here come the Gurkhas!

Battalion mount

Message from the Command, sir

Colonel Thakur, move your Battalion

18 Grenadiers to Kargil Dras sector
immediately

Stop all operation in Kashmir valley
and proceed immediately

Right, sir

Run, Suleman ! Run !

Let go! Let go!

You've had a narrow escape

Had you got into it,
you'd have been taken too

Scared, aren't you?

He was armed to his teeth.
He could've killed you

And l'm a Maratha... a real man

We don't get scared.
We give others a scare

And l'm a Jat from Haryana.
l only hit out

That's the problem with you

Pig-headed guys.
You won't ever use your brains

Hail Maharashtra

Hail Haryana

Sachin... stop fighting, guys

Word is that all the operations
in the valley have been called off

And Battalion is moving
forward to Dras sector

Come on

Relax

Soldiers, l have received orders

The Tololing glacier, which is our
territory and on which we have a post...

has been captured by the enemy.
From there....

the enemy is keeping a watch on
National Highway number one

They are monitoring every move
our convoys are making...

and keeping an eagle's eye
on their activities

lt's very necessary for us
to eject the enemy from there

We've got to launch
an attack on them

They sent a couple of battalions
up there

The 16 Grenadiers are presently
engaged in combat over there

The task is now being
entrusted to us...

and Head Quarters
wants us to accept it

As if there are only a dozen
Jihadis sitting out there!

The Naga battalion has
already got there, sir

Something is surely fishy, sir.
Nobody's telling us the whole truth

lf we are issued orders, we'll
definitely launch an offensive, sir

But the enemy's at such a height,
every grenade they hurl at us...

will come down at lightning speed, sir.

Besides, we have no information
about the enemy, sir

Are they 8 in number or 800 ?

Even if there are
8000 troops out there...

they've gotten into our house!
And we'll surely throw them out sir!

Easier said than done!

lf we're a family,
you're like the father among us

So why are you thrusting us
to the path of cowardice?

And that too, blindfolded!

When a child walks through
a dark alley...

he sings and whistles,
out of fright

We'll go out singing too, sir

The same old song
my mother keeps humming

''So lover boy...''

''tell me the truth...
what's going to happen?''

Sir...wrong grammar sir.

Are you here to win the war
or correct my language...?

Sir, let us have your orders.
The battalion is ready

Eighteen Brigadiers...

The mighty heroes!

The mighty heroes!

Colonel Baba, listen...

move your Battalion 17 Jat
to Kargil sector immediately

Jai Hind, sir.
- Jai Hind

Relax Anuj. Sit down.
Catch your breath

Thank you, sir

Where did you steal the ice?

What else can one steal here?

lt's either the splendour of nature
or the chill of ice

Never said the true word

Now tell me...
what happened in the mission?

There were four of them, sir.
All Afghan tribals

Three of them used the cover of women
and children to escape...

but l nabbed the fourth one

You must have interrogated him then?
- l did, sir

But he kept crying
and saying just one thing

''For God's sake, shoot me''
- Why?

He said that if he lived, people of
his militant group would kill him

But if he died, his wife and kids
would be paid 300,000 rupees

So it was,
''Shoot me, for God's sake''

l asked him
who would pay them the money...?

and he said, the militant group

Sir, the mujahidins of Afghanistan have
got as far as the Pir Punjab, sir

A lot of movement is being observed
in Pakistan-occupied Kashmir, sir

We must inform Brigade headquarter.
- That we'll do, Anuj

The Battalion is moving to Mathai.
Kargil sector

Kargil? Trouble area?

You'll have a lot of chances
to catch terrorists today...

and we'll get to squeeze the trigger

Of course, Anuj.
Let's go

Jai Hind, sir

Deepak, you still had some
leave to go, didn't you?

l had leave, all right sir

But l alone know
how l've spent it

What happened?

The coffin of a soldier arrived kept
arriving in the village every other day

They were mostly from
the Sikh Battalion, sir

Deepak, our Battalion is headed to
where these coffins are coming from

lt's to avenge those coffins that
l've returned before time, sir

Deepak sir... the enemy will
now lie in coffins

Let's hope so

Major Joshi. Joe.
- Yes, sir

You have been promoted
as Lieutenant Colonel

Thank you, sir.
l hope l deserve it, sir

You take command of
13 J&K Rifles Battalion

l go to be the commanding officer
of Battalion, sir

That's right.
- Right, sir

Things here at Kargil are pretty bad

Now your task, move to Kumri,
Kargil sector

Right, sir.
Thank you, sir

Jai Hind, sir.
- Jai Hind

Ajay, all the operations in the valley
have been cancelled

The battalion's moving towards
the Dras sector

Where's Vikram Batra?
- He had gone with the patrol party

We had information that some
terrorists were holed up...

in a village five kilometers from here.
He had gone after them

When did he go?
- Four days ago

Four days...?
What the hell!

Did you try to contact him?
- Of course, Vikas...

l sent a patrol party. But by the time
they got there, he had already left

0 And the idiot didn't even try
to get in touch with us

l hope the patrol party is okay!
Their security is our responsibility

Let's get him on the radio

We've reached base-camp...
Message over

Greetings, sir.
- Greetings

Sir, Vikram-saab has arrived!

Hey Superman...!
Thank God you're okay

Where the hell were you?
- Where...? Here l am

Vicky! We were all so worried

Know what?
Major Vikas is fuming inside

Where did you slip away?
- lt's the terrorists who slipped away

The places l looked for them!

Dimwit! People run away from trouble...
and you go looking for it!

lt's a man's calling to face trouble,
not to run away from it

You are crazy

What's all the preparation for?
Where's the battalion going?

Kargil. Dras sector.
There's said to be some problem there

That's nice. l won't have to go
hunting for it anymore

l'll go and report.
- Okay

Relax

Enough, enough...

Thanks a lot

How are you doing, Ramesh Kumar-ji?
- l'm okay

Greetings!

Greetings!

Sanjay, you've returned
early this time?

Yes, l went to your house too

Your wife sent some laddoos.
Will give them to you later

You asked about my mother?
- She's all right

Welcome, Sanjay...
- How are you?

So your mother finally
put shackles in your feet?

Oh yes, she found a bride
for me this time

So... what else is happening?

What else? Major Joshi is here too

The Major has returned?

You mean, he has returned from the
advanced-post in Shahjahanpur?

l got a feeling from the news on radio
that this is serious business

Sit down.
- Sir

All ready?
- Raring to go, sir

Good

Our information is that there's just
a handful of jihadis holed up there...

so why move the whole battalion?

Whether this is minor trouble or major,
we'll know only when we get there

Sir, when do we move?

We have to reach Kumri in 48 hours.
- We'll be ready, sir

Let's move

Greetings, sir.
- Greetings

Relax

Sanjay, you returned early
from your vacations?

Yes, sir. As soon as l got to know that
the battalion is marching forward...

l came away immediately

Raghunath...
- Yes, sir?

Any letter from home?
How's your mother keeping?

She's all right, sir

Soldiers! My friends...

when l was a child, we used to live
in a mansion outside the village

Whenever we had a guest,
we extended our hospitality to him

Even when someone came
uninvited...

we still treated him to food
and sent him away

When an animal strayed
into our colony...

we drove it away with a stick

But whenever a cheetah
or a wolf came preying...

we always shot it dead

Something similar has happened
in our house today

A pack of wolves
have got into our house

You tell me...
how are they to be treated?

Kill them!

That's what we're going to do.
So give me your word

That we will not return,
until we have accomplished our task

Are you firm in your resolve?
- Yes, we are firm in our resolve!

''Brother dear, this is an
amazing thing to happen''

''The laddie is playing bridegroom''

''He leads the
bridal procession...''

''sending a shiver down
every spine''

So bridegroom... you're here?
- You... are the limit!

This is the first time you're meeting me
after your marriage

So how was it?
- What?

The marriage! What else?

lt was the way it was supposed to be

Mom found a bride for me
and l got married, that's it

How's the bride?

Nice

Beautiful?

Now, beauty lies in the eyes
of the beholder...

So she's beautiful!

You've brought a picture?

Yes

Where is it?

ln my heart

How about her memories?
- They're in my heart too

So what have you
brought for me, buddy?

Sweetmeats.
- Where is it?

ln the hold-all. Help yourself

Very good. l thought you'd say
it's all in the tummy!

Now come to the point

So soldier Yogendra Singh Yadav...
- Well?

How did the nuptial night go?
- Forget it...

Tell me!

Fantastic!

You...

Jerk! You were the one who got married
and l got almost killed

How come?

You're Yogendra Singh Yadav.
So am l

You belong to the 18 Grenadiers,
so do l

l got a congratulatory note
for the wedding

l'm glad it came here to me.
Had it fallen in my wife's hands...

she'd have cried,
''My husband has got married again !''

She'd have left for this place
with a stick...

and poor me would have taken
all God gave me!

You'd have got a nice beating
from your wife!

The nuptials were okay, you know.
ln fact, it was all very nice

But when l woke up early in the morning,
l had a terrible nightmare

What?

l saw some people trying to snatch
the national Tricolour from my hands

But Yadav-boy... l just wouldn't
let go of the flag

l thrashed them all on my own
and drove them away...

Your dreams are as black
as your tongue!

Your dream has come true

Not you alone, we're all going together
to save the Tricolour

Do what you will.
- What's to be done...? What?

We'll thrash them with this very flag
and shove them across the border

We'll send them back to
where they came from!

We've seen the peacock dance

We've seen the heaviest of fogs

And now the drains tell the sea...
learn to rage!

We've seen what noise
the showers can make!

''Brother dear, this is an
amazing thing to happen''

''The laddie is playing the bridegroom''

Shut up, will you...? Shut up!

l hear there's a lot of tension there.
- Maybe God has given me an opportunity

To sacrifice my life in order
to protect my friends...

Don't you dare heap curse
on my beloved...

that too, before we are married.
- Okay, okay...

l'll never say such a thing again.
l'll come back and marry you

You and l will then talk about
giving birth to babies... okay?

Go away!

Where's the battalion?
- My battalion has left for Kargil

l'm told there are signs
of an impending war there

l'm a soldier, after all

And only the fortunate soldiers
get to see action on the battlefield

Whenever you talk about battle...
my heart begins to sink

Don't you dare, Mrs Yadav...
you will not shed a single tear

l want to carry memories
of your smiling face with me

Smile now...

Go on... smile...

Yogesh...

you thought you could go away
just like that?

l thought you were asleep

l knew you'd be leaving
early in the morning...

so l couldn't go to sleep all night.
l heard everything

You got up, went to the bathroom...

took a shower, dressed and were
about to sneak out like a thief

l didn't want to disturb anyone

lf Eshita had woken up,
she wouldn't have let me leave

But you'd still have gone away.
To your other family

l have just one family.
The soldiers in my battalion...

you and Eshita.
- And whose support do l have?

You have a protector.
The one in the temple... Lord Krishna

As if He won't protect
your battalion !

Why not? He always chooses a medium
to do what He wants to do

And l think, l'm the one
He has chosen

All right... but do take care
of yourself

Don't worry.
Nothing can happen to me

l won't let it either!

Even if death comes calling...
l'll confront it

Really...? How?

Like this!

Papa...

come back soon. Okay?

Hey Sanjay...
why the long face?

Aunt, my battalion
has left Sopore...

for Kargil.
l've got to leave too

No, son. Your uncle died
in the war of '65...

and now you...?

lf something happens to you,
it'll be the end of this family

Mine is a huge family, Mother

The entire lndian army
is guarding it

lf not now, when again will l
go to defend my motherland?

Give me your blessings.
And see me off with a smile, okay?

All right, son

Oh, you...?

Santo...

Wait, Santo

Listen... listen...

l've heard everything

And so the coward
adorns her eyes with tears already?

All right, l'm a coward.
Not someone brave like you...

to send you to face the gun
with a smile

Nothing will happen to me, silly

Your love is a shield
l'm wearing

You're trying to humour me...?
- No

l promise, l will return

lf not for anyone else...

it'll be only for you

Do come. lf something happens to you,
the world will call me a witch...

who swallowed her fiance

You're so worried about
the world, aren't you?

My world begins and ends with you

This time l'm serious.
Serious about you

l swear

Look in my eyes and tell me

lf you think l'm lying,
you may go away

What do you plan to do in life?
- Join the army

Why army?

Because a soldier lives by chance,
loves by choice...

and kills by profession

l'm very impressed, Mr Vikram Batra

You know, Mitthu? An officer has to
spend most of his time on the borders

Will you be able to live with that?

Don't you think
you are moving too fast?

l want this relationship to be more
than a mere friendship

l want to give our friendship a name...
will you be able to live with it?

Now you look in my eyes and tell me...

what do they say?

Mr Anuj Nayyar.
- Excuse me. Lieutenant Anuj Nayyar

l'm sorry.
- Yeah ! You better be sorry

Never call me mister, okay?
- Hey!

You're already fighting with me!
What will happen in the future?

What? lf it comes to the worst, we'll
have a bad anniversary photograph

Excuse me.
Are you proposing to me?

l don't know.
l'm l?

Well yeah, l suppose l am

So, yes or no?

Lieutenant Anuj Nayyar,
you are an officer

Behave like one

Get down on your knees
and ask for the lady's hand

Yes, ma'am

Will you marry me, please?

Yes l will

Show me where the burn is

Forget it, Mother. lt's nothing.
- Show it to me...

Good God! Want me to apply
some cream on it, son?

Mother, your son's joining the army
where huge bombs are going to explode

Will you come to kiss his hand there?

When you say such things,
l feel very scared, son

Mother...

Here comes my support.
Our neighbour!

My child, l could've made some tea
for you, if you had come a bit earlier

Look at him...
he has burnt his hand

Where?
- Lay off!

Ever so eager to hold my hand.
- Show it to her

No, Mother.
l'll have to wait to take his hand

What does that mean?
- He knows what l'm talking about

He won't let me do
anything for him

He makes the tea on his own.
He himself heats the water for a shave

He sews the buttons on his shirt

And he uses a brush to
string his pajamas

And if l'm not looking...

he will himself sit down
and wash his own clothes

Well? Why must you do
everything on your own?

Mother, you did everything for me
till l grew up

Now when l can do it on my own,
why must l make you do it?

General Manoj Pandey, some chores
are meant only for women

Absolutely right!
Bring home a daughter-in-law

lt'll make you happy and my
burden will be taken care of too

Where do you find such
daughters-in-law nowadays, mother?

We do. l've even found someone.
- Really?

l approve of her.
- Who's she?

Mother, don't utter one name please.
That's Hema

Else, it'll ruin your son's mood
l must leave now

Where to?

l've kept some lentils on the stove.
l'll wait till the broth is cooked!

lsn't she nice?
She's crazy!

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

''Although you are leaving...''

''you must come back''

''Someone waits for you...''

''don't ever forget''

''Without you, every moment
l shall spend in agony...''

''tormented by separation''

''With you, O soldier,
''My heart... my heart''

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

''Although you are leaving...''

''lf you and l are not together...''

''the festival of Holi
shall be bereft of colour''

''Colder than ice,
darker than charcoal...''

''shall be the festival of Diwali,
without you''

''The clouds will learn
to shed tears''

''The showers will only cause a fire,
and pining...''

''and what shall yearn
to have the fires sated...''

''is my heart... my heart''

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

''Although you are leaving...''

''The rooms in our house,
our courtyard and doorstep...''

''they shall eagerly await you too''

''Your chair shall remain bare...''

''the flowers will remain thirsty''

''The whole family
shall yearn to see you''

''This courtyard shall call out to you
with its arms spread...''

''wherever you go,
my heart-beat will go with you...''

''and my heart... my heart''

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

''Although you are leaving...''

''do come back...''

''that someone waits for you...''

''don't ever forget''

''Without you, every moment
l shall spend in agony...''

''tormented by separation''

''With you, O soldier,
goes my heart''

''My heart... my heart''

''The boundaries beckon you...
walk on, O traveler''

''The borders summon you...
March on, O soldier''

Jai Hind, sir

There's shelling taking place ahead.
Please be careful, sir

Convey the message to the convoy.
Be on alert

There's shelling ahead...
Watch your step

Here you are, Manoj.
- Thank you, sir

What are you thinking about?

This can't be the work
of mere infiltrators, sir

To blow up an ammunition pile
and the TV tower with artillery...

the artillery fire's all coming from
the Pakistani's, isn't it sir?

Your guess is right, Manoj

But you must save your anger
and your strength for the enemy

l'm only angry with myself, sir

How did the enemy cross the LOC
and get in, in the first place?

There were a few bunkers
lying vacant on the LOC

Since the owners weren't around,
they seemed up for grabs

That's all right, sir.
Even if the milk isn't covered...

the dog must know where to stop

The motherf!@$%

Get out of these shelling area

There's shelling
on the National Highway, sir!

Motherf!@$%...

They're using heavy shelling
to welcome our forces!

Yadav, we had information
that they and some Mujah...

what do you call them...?
- Mujha... screw them!

The Mujahideen !

Looks like they want to wreck
the National Highway...

so they can isolate Ladakh and Kashmir
from the rest of the country!

l was told some rats
had got in

ls that the sound of the rats?

Balwan, maybe these rats
are going to bother us

Bombshells... bombshells
One after the other!

Glory to Krishna!

Glory to Mother lndia!

Sir, neither has anyone seen the enemy,
nor heard them

Who they are and in what numbers,
no one knows

All we see is a hail of bullets...

and hear the cries of
those who are dying

The injured soldier must've
told you something?

They don't even know whether the
ones up there are human or beasts...

dogs or wolves!

Dogs and wolves don't use
rocket-launchers and rifles, Anuj

These men must be the crazy jihadis
you have seen in the valley

The sort of firepower they are using
clearly suggests...

that the Pakistani forces
are giving them full support

This is a serious situation

Those firing from up there could be
just 4 in number or even four thousand

We are being thrust into a wreck
we know nothing about

When one is groping
in the darkness...

if not a torch, one must
at least have a candle, sir

Sharmaji, if you are so fond of asking
questions, why did you join the army?

You ought to have gone to Parliament
or another government assembly

l'm sorry, sir.
- lt's okay

Get the Bravo company ready,
for reiki

To understand the enemy, we must
learn the terrain

l need Anuj with me, sir

Sure, but after three days
of acclimatisation

Now if anyone of you have
any questions or doubts...

ask me right now.
After this no questions

Understand?
- Yes, sir

Sir, we will make contact with
the enemy in three days

We'll identify the enemy.
l promise you

Good luck

Greetings, sir.
- Greetings

Sir, my truck has run off the road.
l need help to get it out, sir

Let's go and see

C'mon boys, let's move

Which battalion are they from?

They're the dead bodies of
officers and soldiers...

from the Sikh Regiment
and the Grenadiers

We're taking them to Delhi
from Srinagar

Bodies. Truckloads of them

l swear it on the milk
my mother fed me...

l will avenge every death !

Right now l'm not thinking of revenge.
l'm thinking of their families...

in whose courtyard the bodies
of these martyrs will be laid

Looks like there's a lot of trouble
brewing in the Kargil sector, sir

Let's put the coffins inside

Our information said it was
about a hundred mujahideen

lt was wrong

The enemy strength is estimated to be
between 2000 to 3000 troops...

which has taken control right from
the Muskoh valley to the Batalik sector

Supported by Pakistan's fifth
Northern Light lnfantry

Take some men to the right.
- Right away, sir

Sir, looks like all the villagers have
run away because of Pakistani shelling

All clear, sir!

Relax.
Sit down, Manoj

Come. Sit

Manoj, we have established control
over the village Yaldor

Why don't we make this
our base-camp?

Brigadier Devendra Singh
has issued orders...

that a company of our Gurkha Regiment
will help the 3 Punjab Battalion...

and the 16 Grenadiers.
- Very well, sir

They haven't been able to make any
headway towards Kukarthang

Because of the enemy's
power of resistance

Enemy at Kukarthang is very powerful.
A man in fire power

Who could be better than you to battle
the enemy, Wrestler Pandey...?

l want you to take a company and
proceed towards Kukarthang

Very well, sir.
- ls that okay?

lt will be done

But l have a request.
Even if don't get any rations...

there should be no lack
of ammunitions, sir

l'll make sure of that

l want you to be fully prepared.
- Very well, sir

l will take a company and
proceed towards Jubaar

Tomorrow we'll move
at six hundred hours

Six hundred hours,
it will be, sir

Relax

l've asked you to relax
although l know...

that any relaxation for us in the coming
days is going to be extremely sinful

We have been entrusted a mission that
won't bring relaxation anywhere near us

Our target will be the Kukarthang Post

Soldiers of the 3 Punjab
and the 16 Grenadiers...

have been trying to capture the post
at Kukarthang for the past few days

But such is the fire and confidence
of the enemy...

that our soldiers haven't been able
to move further at all

We've got to rush to their help

l know it's not an easy job

But looking at the confidence, bravery
and history of the Gurkha regiment...

it doesn't seem difficult either.
Any doubts?

None, sir

We will carry enough ammunition,
but do also carry a lot of stretchers

Which means some of us
are not going to return, sir

Each and every one of us will return.
ln whatever state he is

That's Manoj Pandey's promise to you.
We will not leave behind a single friend

Any doubts?
- None, sir

Some lives will still be lost, sir

Yes, surely

Maybe you don't know.
Death is a bride...

that picks and chooses
the most handsome of grooms

Then l don't stand any chance, sir.
l'm not handsome at all!

That's what you think, Thapa

You must ask your mother
how good-looking you are

Sir, we've established contact
with 3 Punjab!

How far away are they?
- They appear to be close by, sir

Take positions! The enemy could
be trying to deceive us

Ask for the link-up code

Bravo one for Alfa one

Link of Gomti. Over

Bravo, this is Alfa.
ln Gomti's care... over

ls he saying in Gomti's care
or is it Gomti's banks...?

He said, ''care'', sir.
- All right

Give them our position and
summon them for a link-up

Bravo one for Alfa one.
Get difference. 43126... over

We can see them, sir

All clear

Everybody sit down in single file

What news?
- Bad news, sir

A patrol party of 3 Punjab
and 16 Grenadiers...

went towards Kukarthang.
And they never returned

We've been here for the
last 20 days, sir

Didn't you go in search
of your companions?

No, sir.
We had orders...

not to leave our post,
so that more lives would not be lost

We gained control of this position
with great difficulty

The brigade doesn't want the enemy
to take control of this position...

which will take them further.
- All right

The Gurkhas are here
to relieve you

We'll take this route up there.
- Not this route, sir

This is the route our patrolling party
took and they haven't come back

This is the route l will take

Hello Simran, listen...
Oh ! Sorry aunty

Will you give the phone
to Simran please?

Simran ! Oh, l'm glad
to hear your voice

That's the crazy lover

What luck, darling!

We found a telephone booth at the
foothill of the snow-capped mountains!

And wonder of wonders.
l found you at home too!

Why? Does she always
go wandering around...?

We're engaged. We'll now be married.
And then...?

Speak up! What's there
to be shy about?

l'll tell you

The marriage will take
place in Tololing

And the honeymoon's
happening in Tiger Hills

Fantastic, Jimmy.
Keep it up

lt's really very cold, Simran

But the warmth of your love
helps me battle the chill

Wow! ls that a new
brand of heater?

Excuse me

Do you know me?

Not really, but having heard you
speak on the telephone...

l've got to know a bit about you.
- And having heard your rubbish...

l've got to know how
insolent you are

What...?
- Yes

Hey Guys! Relax

Captain Sanjiv Jamwal,
13 Jak Rif

Captain Anuj Nayyar.
17 Jat

This is Lieutenant Batra. My friend

Fun and jokes were born with him...
and maybe they'll leave with him

Don't mind him

Mr Batra, jokes are all right as long as
they don't hurt someone's feelings

lf l have hurt your feelings,
l apologise

Very sorry

That's like it.
- And by the way, it's Vicky

Anuj

Anuj. Where are you from?
- Delhi

And you?
- Palanpur

Beautiful place.
- Beautiful women

C'mon Yogendra... join the queue

Oh yes, you're newly married

At least have a word
with the poor girl

Tell me something... is it enough
that you just talk to her?

That only a married man
would be able to tell, sir

And you aren't even married yet

All l know is that my folks are waiting
for Balwan to visit them on vacation...

so that they can
handcuff him in marriage!

ln which case, the two of us are
sailing in the same boat, sir

You...?
- Excuse me, sir

l'm Sanjay Kumar from
the J & K Rifles

l couldn't resist myself
when l overheard your conversation

Balwan

Yogendra, 18 Grenadiers

Hello.
- Hello

The pining for that first union
with the beloved after marriage...

is unique in itself

''l must leave to unite
with my beloved''

He's turned a poet!
- Get married, sir

The worst of illiterates
turn poets

Praised be Krishna.
- Praised be Krishna, sir

What are you eating?
- Bread, sir

ls everything okay, Yogendra?
- Okay, sir

My Bengali friend...
- Yes?

Glory to Subhash Chandra Bose!
- How are you, Balwan?

Great. Very well!
- Good, good, good

What are you eating?
- Bread

Hey Sachin...
- What?

Glory to Shivaji Maharaj!
- Glory to him!

You've eaten...?
- Am eating... want some? C'mon

What are you doing, you clown !
- Clown...?

l took some bread from Bengal,
some from Maharashtra...

won't l take any from U.P. ?

Hasn't Balwan brought
anything to eat?

l have, sir... loads of it

But not to be eaten. To be fed

To be fed?
- Yes

l've brought bullets, sir.
l'll feed the Pakistanis

Don't tell me. You mean, you haven't
brought any food?

l carried a lot of slugs, sir

The Pakistanis are starving
for the bullets nowadays

Bravo! Well said

There was artillery firing here

Looks like this is where
the action took place

Watch out... there could be landmines!
- Watch out... for landmines

He's still clutching the rifle, sir

Even if life has deserted him...

the soldier still has his gun

He's been dead for many days.
He belonged to the 16 Grenadiers, sir

Which means the rest of the missing
patrol party must be somewhere around

To begin with, make arrangements
to take the bodies down

Get the stretcher...
Move quickly

Take cover! Take up positions!

l've been hit by a bullet, sir!
- Nothing will happen to you !

l've been hit, sir!
- You will be all right, Thapa!

We've contacted the company
behind us, sir!

Tell them that we need
immediate reinforcement!

Till then, we'll hold on to
our positions. Any doubt?

Hey dead-meat... you're here
to pick up the bodies...?

Go ahead, take them away.
You can roast them in fire!

You sisterf& ^%$% sonofabitch !

You love playing with fire,
don't you?

You're the one l'm going to roast
in the fires, you rotten motherf$#@ !

Stop firing!

lt's going to be dark soon.
Take cover behind the rocks

No one will open fire... Any doubts?
- No, sir!

Why've you stopped firing,
you dog?

Sir, our reinforcement has reached

Move as soon as the clouds
cover the moon

Lie still when the moon shows up

The enemy mustn't get to know
about our movement

Fire an illumination round

Shoot the dogs!

ET 456 fire

Praise be to Goddess Kali!

Here comes the Gurkha!

There could be mines ahead, sir!

Move on, in the name
of the Goddess Kali

Praise to Goddess Kali!
- Here comes the Gurkha!

Come on, swines!

Bheem Bahadur, take them on
from the left

Hail Goddess Kali!

Here comes the Gurkha!

Alfa to Gomti's care... over.
- Wait

The C.O.'s on the line, sir

Gomti's care to Alfa... over.
- Congratulations, Manoj

This is a great day. First victory
of operation Vijay. Over

Thank you, sir. Over.
- What's the matter, Manoj?

You don't seem to be happy. Over

lt's a great day for you, sir

But for me, it'll always be a day
when l lost my men

Today l lost nine
of my Gurkha brothers

And right now l'm sending
their corpses to their families

l hope you will understand
what l'm going through, sir

l was responsible for those soldiers

Manoj, when a soldier goes to war
he leaves his sentiments behind

Over

You are right, sir.
- Over and out

However, these bloody sentiments
sneak in, and break the heart

Jai Hind, sir.
- Jai Hind

Take your seats

Let me brief you gentlemen

Our primary aim...

is to capture point 4540

That will cut off all the roads
to Muskoh valley...

through which the
Pakistani infiltrators receive help

Our final objective, point 4875

This point is as important
as Tiger hill

That's the point from where we can
keep an eye on the entire Dras sector

Besides, to protect
our National Highway...

it is imperative that
we hold this point

Major Puniya.
- Yes, sir

You will attack point 4540
with the B company

Charlie Company
will remain in reserve

Major Deepak Rampal,
you three JCOs, seven jawans...

and Captain Anuj Nayyar...

and the two of you...
You will survey the heights...

between 5930 to 4830

Deepak, you always said that our job
is to hunt and destroy the enemy

To seek and destroy.
- Yes, sir

Well, this is your chance

Brigadier Kakad
has given us the go-ahead

Anuj, you wanted to
know the enemy, right?

Go on, introduce yourself

lntroduce the lndian Army to them

Good luck, boys

Anuj, you are trapped, sonny

You will be surrounded by Jhangus
all your life

My sister-in-law is
your to-be wife's best friend

And my brother is your batchmate

What will you do now?
- Who knows, sir...

whether the Jhangus will be
known as Nayyars or vice versa?

But the best part is,
when friends turn relatives...

it makes the journey of life
even more beautiful

You're dead right

Too wise for your age

But Anuj, be careful

Hope these Jhangus don't make you
live with them

Sir, for the sake of her love,
l'm willing to do that too

Take cover. Move

See something?

The enemy's mortar position, sir

How many men?
- As many as they need

May l say something?
- Yes

Looking at that Pakistani piss...
l too feel like doing it

Which means they will have to die
a little earlier for your sake?

Yeah !

When you got to go,
you got to go

Let's go then.
Let's go

Bloody...!

Bring first aid

Anuj

Alfa come in

Bravo this is Alfa.
Pass your message. Over

Sir, we captured
the mortar position

But unfortunately
we've lost two men, sir

Some wounded and some dead, sir
- Goddamit!

Anyway, you consolidate
your positions

Hang on in there.
And don't worry

l'll sending you reinforcement
to bring back the wounded and the dead

Over.
- Yes, sir

We'll check the position, sir
- Come back soon, Deepak

l'll be waiting for you. Over

Over and out.
- Over and out, sir

Everybody alert.
Looks like someone is coming

Could be the enemy

Take position

Our men. lt seems they are
bringing in casualties

Yadav-ji...
- Yes?

Our friends are in bad shape

Oh my God!

Nursing assistant

Give morphine shots to all of them

The enemy can't be seen.
We can't assess their strength either

lf they can shoot a soldier
in the eye...

imagine the advantageous position
they are in

What is this?

Can't see the enemy!
Don't know their position?

Madness!

How far is your platoon?
- Six kilometres away from here, sir

Okay. Let's go.
- Yes, sir

Jai Hind, sir.
- Jai Hind

What is the position, Balwan?

Sir, 16 Grenadiers
are in real bad shape

Heavy artillery shelling.
The casualties informed us

Casualties...? Many?

Yes, sir... too many

There's no artillery support

l believe the situation is very bad.
- Yes, sir. lt's very serious

Let's go inside.
- Come in, sir

Let's prepare
for the Tololing attack, sir

Sir, you've got mail

Sir, it's from Ms Kiran.
Read it

Later, Hari Singh

l know what's written

She must've written, our first
wedding anniversary is approaching

Must've enquired if l'm going home
for the wedding anniversary

You tell me, Hari Singh,
what do l reply?

MMG means...

Mandir, Mosque and Gurdwara

Glory to the righteous!

May evil be vanquished!

May there be compassion

May the world have peace

Long live 18 Grenadiers!

No one moves

Sachin, can't see anything

Besides, there's a heavy fog.
What d'you say?

Yes sir, it's too foggy

Yogendra Singh Yadav, what do you say?

Should we go ahead? Or should we
wait for the fog to clear?

Anything you think best, sir.
- We'll slowly move ahead, sir

No, Balwan. We can neither
spot the enemy nor his post

And there's this fog!
l think we should stay back

Sachin, order the company
to be at ease

Company! At ease

Company...

everybody alert!

Take your positions!

Everybody! Take positions!

Sachin, l can't see those bastards.
- l don't see them either

Show up, sisterf''*$@!

Motherf!@''$! Come out!

Motherf!@''$!
- Kill the sisterf!@''$!

Show up, motherf!@''$

Take aim

lf you are man enough, show up!

Motherf!@''$

Shall l move up, Yadav-ji?
- Stay there

Come out you bastard

l still can't see those bastards

l'll have to go further up.
- l'm coming, sir

Give me cover fire.
- Yes, sir

Give Balwan saheb cover fire!

l'm going in.
Give me covering fire

Yadav-ji, can't see those motherf!@$%.
- The motherf!@$% are hiding

Get the stretcher!
Take the casualties down

We'll need eight to ten men
to carry the casualties down

We'll lose our strength !
Understand?

Eight men, go down. Eight men !
Go!

Bastards!

Bravo for Alfa

Come in Alfa

This is Bravo.
- Alfa come in

Get me the C.O immediately.
l want to talk to the C.O

This is Bravo.
We need artillery support, sir

l'm sorry. Fall back

No, sir. l'm in enemy quarters, sir.
l cannot lose ground, sir!

lt is an order.
Come back, Rajesh !

Sorry, sir.
l cannot do that, sir

Rajesh, fall back.
- lf we retract now...

we'll lose more lives in trying
to recapture this land later, sir

Okay.
- Over

We'll take our casualties
down before sunrise

We'll regroup them and
get them tomorrow night, sir

l totally agree with you.
l don't want to lose any more lives

Company take cover.
lt's an order

Take cover

Sachin, l'm going
towards the Barbad bunker

Now you take command..
Come along

Give me cover fire

To Mother lndia...

glory be!

Boys...

before coming to Kargil,
the C.O told us...

that our platoon's slogan is
Victory or Martyrdom!

The time has come
to crush the enemy

The time has come,
to avenge our dead comrades...

to avenge our wounded compatriots
in the hills

Any doubts?
- No, sir

Hail Almighty Lord

Whoever wants to
write to his family...

may write and hand over
the letter to the C.O

You have half an hour

Speak to your wife

lf you consent,
the soldiers first...?

Who wants to talk to his folks
over the satellite phone? Come on

Here... call home, go on

lf l fail to return, you will give
my daughter's hand away in marriage, sir

Shut up, rascal.
You will perform the ritual yourself

lt's the same thing, sir

All l regret is that l couldn't
talk to my wife and children

Talk to your wife
when you come back victorious

Cover me

Come on

Sachin, what is the position?

Sir, Adhikari is over

Oh shit! l knew it

Many of us are wounded, sir
Several dead, sir

How far away is Balwan?

He's 6 to 12 ft away from
Adhikari's body, sir

And he's trying to bring him down, sir

All right, l want to go close to
Adhikari's body. Give me cover fire

lt's too dangerous for you, sir

Look Sachin, it's as dangerous for me
as it is for you

Just relax.
Just give me cover fire, okay?

Come on, move

Give Vishwanathan covering fire

Where's Rajesh Adhikari's body?

A little up ahead...
near his wireless operator, sir

We'll have to retrieve his body.
- Negative, sir

l tried to go there twice, sir.
There's heavy firing from the other side

Bastards!

l don't care, Balwan

Ranbhir Singh, give me cover.
- Yes sir

l want to go to him
- No, sir! Just stay there

Stop, sir

Oh shit!

Balwan, l think l'm hit

l'm... Oh mother... mother...

Where are you hit?

Get the stretcher!
Take him down

No! lt'll require seven-eight men
to take me down

lt'll weaken our battallion's strength.
Listen to me

You get those bastards.
This is the order

Alfa come in

This is Alfa. Pass your message.
- Vishwanathan sir is hit!

Vishwanathan sir is hit!
- Nothing's happened to me, sir

We just want that Tololing, sir

Vishu !

What happened, Vishu?
- Why did you come up, sir?

You shouldn't have taken chances, sir

Vishu, are you alright?
- Sir, l'm fine

Bring the stretcher!
- No sir

Eight men will be engaged, sir.
lt'll weaken our battallion's strength

Please let me talk to Jalaja

l want to talk to my wife.
- Okay

Thank you, sir

Hello... Jalaja?
- Yes, Jalaja here

Talk to Vishu, Jalaja.
- Yeah

Vishu, this is Jalaja here

Talk to me, Vishu

Talk to me, Vishu. Hello

We need artillery support, sir

Colonel Thakur, hold your position
and don't move forward

l don't want anymore casualties

l'm sending you reinforcement

2 Rajputana Rifles will be
there shortly. Right?

Thank you, sir.
- Over and out

Over and out

Sachin.
- Sir?

2 Raj Rif is here as reinforcement

Command is also giving us
artillery support

We have lost Vishu and Rajesh

No more casualties.
- Yes, sir

Hold on to your position.
- Okay, sir

No one will fire,
no one will move...

until reinforcement arrives

And especially you, Balwan.
You dig?

Don't move at all. Okay?

So, the boys of 13 Jak Rif are here

At ease, gentlemen

l was expecting you, Colonel

You need no introduction,
you are famous. lt shows

Besides, in the army
the word is that...

lf want to know, just ask Joe

lf you have a question,
ask Joshi

You are embarrassing me, sir

No Joe, no Joshi, sir

Only one name. Tololing.
- We know that, Colonel

National Highway Number One
is our lifeline, sir

And to protect it, it is imperative
to kick the enemy out of Tololing

18 Grenadiers have made four attempts.
Unfortunately, they have failed.

That's because, sir,
let give them their dues

they barely had the time to acclimatise,
they had no artillery support

They had no idea
about the enemy's strength

They had no time for
rehearsals either, sir

But your battalion has had enough time
for acclimatisation, sir...

and has received artillery support too

l understand you, Colonel

But whether or not we receive
artillery support...

whether or not we
find time for acclimatisation...

Rajputana Rifles will capture Tololing

And do you know why, Colonel

Because ''Defeat'' and ''Failure''
are words...

that are not in Raj Rif's history.
They're unknown

May it come true, sir

But in case you fail
in your endeavour...

13 Jak Rifles will have to do the job

l'm not saying it, sir. These are
the orders from headquarter

Don't worry, Colonel.
Victory and glory will be ours

l'm sure.
One word, sir

Don't misunderstand me

There's a price to be
paid for success, sir

Lives will be lost.
Try and keep the count low

Because, every son of our army,
who gives up his life...

takes with him
some moments of my life

You are a sentimental man, Colonel

That's me, sir. Joe

All the best, Colonel.
- Thank you, sir

Move it boys

What's this? The C.O has put us
on acclimatisation practice

Why not Do or Die?
- Why talk about dying, sir?

Looks like your conversation
with Ms Rajshree over the phone...

wasn't a pleasant one

Yes, l had called her up

She hung up the moment she heard me

By now her trash bin
must be full of letters

Damn it! She takes pains
to heal the sick

But she can't feed my father.
She's not willing to quit the army

Enough, Devendra.
There's no stopping this divorce

No sir. l think you and Ms Rajshree
will make a fresh beginning

Hey Robin ! Bull's eye!

Sir, l'm ready for Tololing.
- Okay, come on. Let's go

Come. Sit down.
- Thank you, sir

Robin, how did you get the name Vijayant?

My father was posted in Pathankot.
l was born there

He was commanding
a brigade of Vijayant tanks

That's how l got the name Vijayant

Hey, don't mind me getting personal.
- Ofcourse not, Tau

How did meet Sheetal?

Sheetal... Tau

l met her in Delhi
and fell in love with her

Love at first sight, eh?
- Sort of

You want to marry her?
- Ofcourse

Have you spoken to her parents?
- Not yet

For my sake, Sheetal will first
win her parents over

And after she has made enough room,
she'll pull me in too

You are a rascal, Robin

Tau, when you call me Robin,
l feel like l'm at home...

with my Ma.
- Did you see her before leaving?

l did and...

almost didn't

Ma, where were you?
The train is about to leave

We went to buy your favourite sweets.
Laddoos and carrot-halwa

Thanks mother.
Thank you very much

Thanks dad

Robin, make me proud.
- Yes dad, l will

God bless you
- Thank you dad

Son, take care of yourself.
- Don't worry about me, Ma

You take care of yourself

The train's leaving.
- God bless you. Take care, Robin

Bye, Robin

Bye.
- Bye mom. Bye dad

l wonder how long they waited there

For a second, l thought...

l had left everything behind

Come on. Let's go

Hey, Robin. Don't get emotional.
lt's part of life, okay?

Okay, Tau

Tau, you grilled me...

but you haven't told me anything
about yourself

Tell me, how did you meet your wife?
- Rascal

Tell me, please

l was coming in a train
from Madras to Hyderabad

She was sitting opposite me.
l saw her;...

she wasn't anything extraordinary.
Just like any other girl

She was knitting a sweater

She glanced at me once...

and that's it

That's it.
She is the one, my heart said

Wonderful! Amazing, Tau
Romance at it's best

Then?
- Then? We married within a year

And soon, we will have a baby

l know. She is pregnant

And every day you write to her
verses from the holy Geeta...

so that she reads it out to the baby
in her womb

But you haven't told me something.
- What?

The magic words.
How did you propose to her?

l like you

ln Hindi? Or in Telugu?

ln Telugu

Come, Colonel Ravindran

The situation is very bad

The troops at present are held
up at this position

The enemy is somewhere here

Our army approached from here...

and we have lost them.
Lots of casualties are there

That leaves this one approach
which is very steep

l think we'll take this approach, sir

What do you say, Acharya?
- That's right, sir.

We have no other choice

You are lucky Ravindran.
You are getting artillery support

l insisted on it, sir.
- So did l

Thank you, sir.
Over and out

So gentlemen, we move on 12th

The artillery guns and
Bofors are in position.

The plan. At 16:45 hours,
120 guns will open up

That is the time we will attack

C company will be lead by you, Vivek

Code name Cobra.
- Yes, sir

The D company will be lead
by you Mohit

Code name Arjun

And as a command of platoon
will be lead by you Nimo

Code name Bhim.
- Yes, sir

We'll attack from three sides

Rajputana Rifles is ready
to take Tololing

To Lord Rama...
- Glory be!

The Hindustani army is moving ahead.
Fire the artillery

To Lord Rama...
- Glory be!

Sir!

You motherf!@''$%!

Sir!

The swine popped out of nowhere

How could this happen, sir?
- Rajshree wasn't unfaithful

lt is life that betrayed me

To Lord Rama...
- Glory be!

l'm going to retrieve Adhikari's body.
Give me cover fire

Go ahead. We'll be right behind you,
giving you cover

Victory or Martyrdom!

Give me cover fire

To Lord Rama...
- Glory be!

l'm taking that bunker!
Robin, give that cover

Stop, Tau

Don't go any further, Tau.
There's a minefield ahead

Robin, go get that bunker

Destroy the enemy bunkers.
- Tau are you okay?

Charu...

Tau, l...

l destroyed the enemy bunkers

Mother...mother...

Dearest papa, mama, buddy and granny...

By the time you get this letter,
l'll be observing you all from the sky

l have no regrets. lnfact,
even if l become a human again...

l'll join the army and
fight for my nation

lf you can, please come
and see where...

the lndian army fought
for your tomorrow

Best of luck to all.
Yours, Robin

This is Colonel Ravindran.
Over

Come in, Ravindran... over

Sir, 2nd Raj Rif is on Tololing top

We have established our victory
in Tololing, sir

Our tricolour is fluttering
over Tololing, sir. Over

Congratulations, Colonel Ravi.
Your battalion has done a great job

Thank you, sir. Over

What happened Colonel Ravi?
You are not happy?

Happy about what, sir? We have lost
lots of officer and ranks. Over

How many men Colonel Ravi?

Major Vivek Gupta, Major Acharya,
Captain Nemo and...

Captain Vijayan Thapar

The credit for the Tololing victory
goes to them

lt was close to impossible, sir

But these men have won Tololing
for us, sir

Colonel Ravi, this is the
turning point of the war

You and your boys have
done a great job

We have paid heavy price
to win Tololing

Over and out.
- Over and out, sir

Boys! Duck!

Get down ! Duck!

Everybody, down !
Somebody get the truck, quick

Hurry up

Get into the trucks, quick!

Set the stretchers down

32425 fire!

Move, boys.
Get them into the chopper