Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,200 --> 00:00:00,480
[म्यूजिक]
2
00:00:00,480 --> 00:00:03,600
हाय मिस्ट्री आज यहां फिर से तैयार की गई है, मैं
3
00:00:03,600 --> 00:00:06,080
एक एपिसोड की व्याख्या करने जा रहा हूं, जिसे
4
00:00:06,080 --> 00:00:08,639
एंथोलॉजी हॉरर
5
00:00:08,639 --> 00:00:11,440
टेलीविजन श्रृंखला से कई जगह कहा जाता है, स्पॉइलर
6
00:00:11,440 --> 00:00:17,320
आगे देखते हैं और ध्यान रखते हैं
7
00:00:18,720 --> 00:00:20,960
कि ब्लोलिजेंस परिवार
8
00:00:20,960 --> 00:00:23,119
अपनी गर्मी की छुट्टी का आनंद लेने के लिए उत्तरी क्वींसलैंड ऑस्ट्रेलिया आए
9
00:00:23,119 --> 00:00:25,279
हैं, वे हैं
10
00:00:25,279 --> 00:00:28,800
ऐशग्रोव नामक एक पांच सितारा होटल में ठहरना, हालांकि
11
00:00:28,800 --> 00:00:30,880
12
00:00:30,880 --> 00:00:32,960
, जगह की उष्णकटिबंधीय जलवायु के कारण भारी वर्षा से उनका स्वागत किया
13
00:00:32,960 --> 00:00:34,399
जाता है क्योंकि माता-पिता मौसम के बारे में शिकायत करते हैं
14
00:00:34,399 --> 00:00:36,000
, रिसेप्शनिस्ट उन्हें उन
15
00:00:36,000 --> 00:00:37,920
सभी विभिन्न गतिविधियों के बारे में बताता है जो
16
00:00:37,920 --> 00:00:39,920
वे होटल में बाहर जाने के बिना कर सकते हैं
17
00:00:39,920 --> 00:00:41,840
। परिवार की सबसे बड़ी बेटी
18
00:00:41,840 --> 00:00:44,559
नीता लॉबी में एक किशोर लड़के के साथ आँखें बंद कर लेती
19
00:00:44,559 --> 00:00:47,120
है, वे नंबरों का आदान-प्रदान करते हैं
20
00:00:47,120 --> 00:00:48,800
और स्विमिंग पूल में मिलने का फैसला करते हैं,
21
00:00:48,800 --> 00:00:51,440
बाद में परिवार का सबसे छोटा अधिकतम
22
00:00:51,440 --> 00:00:53,600
लिफ्ट के अंदर दौड़ता है और सभी बटन दबाता है
23
00:00:53,600 --> 00:00:55,520
बस इसके मज़े के लिए वह
24
00:00:55,520 --> 00:00:57,600
है होटल के बॉयलरमैन द्वारा रोका गया उसने
25
00:00:57,600 --> 00:00:59,280
कई वर्षों तक होटल में काम किया है
26
00:00:59,280 --> 00:01:01,680
और इसके सभी रहस्यों को जानता है जिसके
27
00:01:01,680 --> 00:01:03,680
खिलाफ आदमी अधिकतम चेतावनी देता है
28
00:01:03,680 --> 00:01:05,840
यह दावा करने वाले सभी बटन दबाते हुए कि
29
00:01:05,840 --> 00:01:08,240
ऐसा करने वाले बच्चों के साथ बुरा होता है,
30
00:01:08,240 --> 00:01:10,560
वह क्विनकेन नाम के किसी व्यक्ति का भी उल्लेख करता है, लेकिन इससे पहले कि वह
31
00:01:10,560 --> 00:01:12,640
होटल के क्लर्क के पास
32
00:01:12,640 --> 00:01:14,960
पहुंचता, वह उसे याद दिलाता है कि
33
00:01:14,960 --> 00:01:17,600
लिफ्ट केवल मेहमानों के लिए है और उसे इसका
34
00:01:17,600 --> 00:01:20,240
उपयोग करने की अनुमति नहीं है। बॉयलरमैन उसे शाप
35
00:01:20,240 --> 00:01:22,720
देता है और मुठभेड़ के बाद अधिकतम अवाक छोड़कर चला जाता है
36
00:01:22,720 --> 00:01:25,200
, क्लर्क लिफ्ट पर बटन रीसेट करने के लिए उसकी चाबियों का उपयोग करता
37
00:01:25,200 --> 00:01:27,119
38
00:01:27,119 --> 00:01:29,119
है और परिवार को अपने कमरे में लाता है, वे
39
00:01:29,119 --> 00:01:31,520
एक कमरे में रह रहे हैं इसलिए बच्चे
40
00:01:31,520 --> 00:01:33,439
लड़ते हैं कि पहले बाथरूम का उपयोग कौन करता है
41
00:01:33,439 --> 00:01:36,240
नीता गलती से मैक्स की
42
00:01:36,240 --> 00:01:38,640
पसंदीदा काली सैंडल इस प्रक्रिया में बिखेर देती है
43
00:01:38,640 --> 00:01:40,560
कि बहनें सबसे अच्छी दोस्त हुआ करती थीं, लेकिन
44
00:01:40,560 --> 00:01:42,720
अब जब निदा एक किशोरी
45
00:01:42,720 --> 00:01:44,880
में विकसित हो रही हैं, तो वे अलग हो गई हैं, मैक्स ने अपने
46
00:01:44,880 --> 00:01:46,640
पिता से पूछा कि क्या वह भी बड़ी
47
00:01:46,640 --> 00:01:48,640
होकर अपनी बहन की तरह बनेगी, पिता
48
00:01:48,640 --> 00:01:50,399
समझता है कि वह अनीता के व्यवहार से आहत है
49
00:01:50,399 --> 00:01:52,799
और उसे सांत्वना देता है कि माता-पिता
50
00:01:52,799 --> 00:01:54,799
बच्चों से कुछ खाली समय चाहते हैं इसलिए
51
00:01:54,799 --> 00:01:56,880
वे उन्हें होटल के पूल में भेजते हैं
52
00:01:56,880 --> 00:01:58,560
नीता ने उनसे मिलने की योजना बनाई थी ई लड़का
53
00:01:58,560 --> 00:02:00,079
पहले से है और अपने भाई-बहनों को नहीं लेना चाहता है,
54
00:02:00,079 --> 00:02:02,560
लेकिन उसके माता-पिता के अनुरोध पर वह
55
00:02:02,560 --> 00:02:04,799
अनिच्छा से उन्हें बीच में लाता है।
56
00:02:04,799 --> 00:02:07,680
57
00:02:07,680 --> 00:02:09,199
58
00:02:09,199 --> 00:02:11,200
59
00:02:11,200 --> 00:02:13,280
60
00:02:13,280 --> 00:02:15,920
एक फ़्रेमयुक्त चित्र वह अपनी बहनों के
61
00:02:15,920 --> 00:02:17,920
साथ लिफ्ट में प्रवेश करने से पहले उसे उल्टा रखता है,
62
00:02:17,920 --> 00:02:20,640
हमेशा की तरह अधिकतम
63
00:02:20,640 --> 00:02:22,640
लिफ्ट के सभी बटन दबाता है और कहता है कि
64
00:02:22,640 --> 00:02:25,040
इस बार रोशनी बहुत अच्छी लग रही है, उनके पास
65
00:02:25,040 --> 00:02:27,599
इसे रीसेट करने की कुंजी नहीं है,
66
00:02:27,599 --> 00:02:29,760
अचानक लिफ्ट हिल जाती है आक्रामक रूप से और
67
00:02:29,760 --> 00:02:32,239
आगे बढ़ना शुरू हो जाता है जब नीता
68
00:02:32,239 --> 00:02:34,239
अन्य बटन दबाने की कोशिश करती है, लेकिन उनमें से कोई भी
69
00:02:34,239 --> 00:02:36,800
काम नहीं करता है, वे लापरवाह होने के लिए अधिकतम दोष
70
00:02:36,800 --> 00:02:38,800
देते हैं और सीढ़ियों को लेने का फैसला करने के लिए
71
00:02:38,800 --> 00:02:40,800
हॉलवे उन्हें अलग दिखते हैं लेकिन
72
00:02:40,800 --> 00:02:43,040
बच्चे इसके बारे में ज्यादा नहीं सोचते हैं जेट भी
73
00:02:43,040 --> 00:02:45,360
नोटिस करता है कि फर्श ठंडा लगता है,
74
00:02:45,360 --> 00:02:47,680
इसके विपरीत कुछ क्षण पहले
75
00:02:47,680 --> 00:02:49,360
वे सीढ़ियों की तलाश में हॉलवे के चारों ओर जाते हैं
76
00:02:49,360 --> 00:02:51,840
लेकिन उन्हें कोई भी लिफ्ट नहीं मिलती है
77
00:02:51,840 --> 00:02:53,920
जिससे वे आए हैं l ओस्ट और उनके
78
00:02:53,920 --> 00:02:56,080
पास अपने माता-पिता के पास लौटने का कोई रास्ता नहीं है,
79
00:02:56,080 --> 00:02:58,640
यहां तक कि कमरों में भी कोई संख्या नहीं है जो अधिकतम स
80
00:02:58,640 --> 00:03:00,879
च अजीब है नीता अपने माता-पिता को फोन करने की कोशिश करती है ल
81
00:03:00,879 --> 00:03:03,280
किन उसके फोन में कोई संकेत नहीं है कि वे म
82
00:03:03,280 --> 00:03:05,040
83
00:03:05,040 --> 00:03:07,680
द मांगने के लिए दरवाजे में से एक पर दस्तक देते हैं और पाते हैं कि यह पहले से ही है खुले
84
00:03:07,680 --> 00:03:10,640
लेकिन दरवाजे के अंदर एक और
85
00:03:10,640 --> 00:03:12,480
हॉलवे है जो कि वे
86
00:03:12,480 --> 00:03:14,800
अभी हैं, वे अन्य दरवाजों की जांच करते हैं और
87
00:03:14,800 --> 00:03:16,239
पता लगाते हैं कि वे एक भूलभुलैया जैसी जगह में फंस गए हैं
88
00:03:16,239 --> 00:03:18,640
जहां हर दरवाजा
89
00:03:18,640 --> 00:03:20,720
एक अलग समान हॉलवे की ओर जाता है,
90
00:03:20,720 --> 00:03:22,959
छोटे भाई बहन शुरू करते हैं दहशत लेकिन नीता
91
00:03:22,959 --> 00:03:25,120
उन्हें शांत करती है, उनका दावा है कि उन्हें
92
00:03:25,120 --> 00:03:27,040
बस इतना करना है कि वे फिर से लिफ्ट खोजें
93
00:03:27,040 --> 00:03:29,599
और अपने माता-पिता के पास वापस आएं, अचानक
94
00:03:29,599 --> 00:03:31,840
उन्हें एक दरवाजे के पीछे से एक जोर से गुर्राना सुनाई देता है,
95
00:03:31,840 --> 00:03:34,159
मैक्स का दावा है कि शोर क्विनकेन से आ रहा है
96
00:03:34,159 --> 00:03:36,239
, जिसके बारे में बॉयलरमैन ने उसे चेतावनी दी थी
97
00:03:36,239 --> 00:03:38,480
गुर्राना तेज हो जाता है
98
00:03:38,480 --> 00:03:41,120
वह घबराने लगती है और हाइपरवेंटिलेट करती है
99
00:03:41,120 --> 00:03:43,519
नीता उसे सांस लेने के लिए कहती है और
100
00:03:43,519 --> 00:03:46,239
उसे शांत करने के लिए अपना पसंदीदा बोबो स्की गेम खेलती है
101
00:03:46,239 --> 00:03:48,000
लेकिन परेशानी तब होती है जब वे एक बेहोश खर्राटे लेते हुए सुनते
102
00:03:48,000 --> 00:03:50,640
हैं
103
00:03:50,640 --> 00:03:52,480
एक दरवाजे के नीचे देखने
104
00:03:52,480 --> 00:03:55,040
पर वे दूसरी तरफ राक्षस के पैरों की एक जोड़ी देखते हैं, वे
105
00:03:55,040 --> 00:03:57,040
डर से चिल्लाते हैं और यादृच्छिक दरवाजे के माध्यम से दौड़ते हैं
106
00:03:57,040 --> 00:03:59,040
107
00:03:59,040 --> 00:04:01,439
, इस प्रक्रिया में अपने मूल लिफ्ट से आगे बढ़ते हुए अधिकतम
108
00:04:01,439 --> 00:04:03,519
अन्य दो की तुलना में तेजी से दौड़ते हैं और
109
00:04:03,519 --> 00:04:06,400
खो जाते हैं नीता और जेट कॉल करने का प्रयास करें उसके लेकिन
110
00:04:06,400 --> 00:04:08,239
वह कई हॉलवे से नीचे चला गया है और
111
00:04:08,239 --> 00:04:10,480
उन्हें नहीं सुन सकता है जब अधिकतम दौड़ना बंद हो जाता है तो
112
00:04:10,480 --> 00:04:12,640
वह अपने भाई-बहनों को बुलाती है और महसूस करती है
113
00:04:12,640 --> 00:04:14,959
कि उसने अपने जेट की तलाश में उन्हें खो दिया है
114
00:04:14,959 --> 00:04:17,600
और नीता एक लिफ्ट के दरवाजे की आवाज सुनती है
115
00:04:17,600 --> 00:04:20,238
जिसके बाद मधुर संगीत वे
116
00:04:20,238 --> 00:04:22,160
ध्वनि का पालन करते हैं और अंत में लिफ्ट तक पहुंचें
117
00:04:22,160 --> 00:04:24,160
नीता अधिकतम के बिना नहीं छोड़ना चाहती है,
118
00:04:24,160 --> 00:04:26,240
लेकिन जेट का दावा है कि अगर वे
119
00:04:26,240 --> 00:04:27,840
अपने माता-पिता को सूचित करते हैं तो वे उसे जल्दी से ढूंढ लेंगे,
120
00:04:27,840 --> 00:04:29,840
वे लिफ्ट पर
121
00:04:29,840 --> 00:04:32,160
चढ़ते हैं और जेट लाल इंटीरियर को नोटिस करता है जब वह स्पष्ट रूप से
122
00:04:32,160 --> 00:04:34,000
याद करता है
123
00:04:34,000 --> 00:04:36,560
कि लिफ्ट हिलने से पहले यह एक तटस्थ रंग है। जैसा कि
124
00:04:36,560 --> 00:04:38,320
पहले उन्हें लगता था कि वे
125
00:04:38,320 --> 00:04:40,960
वापस भूलभुलैया में समाप्त हो जाएंगे, लेकिन इस
126
00:04:40,960 --> 00:04:42,880
बार
127
00:04:42,880 --> 00:04:44,960
जब वे हॉलवे से गुजरते हैं तो वे होटल में अपनी मंजिल पर वापस पहुंच जाते हैं
128
00:04:44,960 --> 00:04:46,479
हमने देखा कि फ्रेम की गई तस्वीर जो
129
00:04:46,479 --> 00:04:48,960
पहले उलटी थी, अब वापस
130
00:04:48,960 --> 00:04:51,440
अपनी सही स्थिति में आ गई है, निदा
131
00:04:51,440 --> 00:04:53,680
अपने कमरे का दरवाजा खोलने के लिए चाबियों का उपयोग करती है, लेकिन
132
00:04:53,680 --> 00:04:55,600
जब वे
133
00:04:55,600 --> 00:04:58,240
दो अजनबियों को अंदर देखते हैं तो उन्हें आश्चर्य होता है जब उनसे पूछा जाता है कि
134
00:04:58,240 --> 00:05:00,080
वे वहां क्या कर रहे हैं। अजनबियों का दावा है
135
00:05:00,080 --> 00:05:01,520
कि वे एक हफ्ते के लिए कमरे में रहे
136
00:05:01,520 --> 00:05:03,520
हैं, फिर बच्चे रिसेप्शन पर जाते हैं
137
00:05:03,520 --> 00:05:05,280
और अपने माता-पिता के बारे में पूछताछ करते हैं,
138
00:05:05,280 --> 00:05:06,880
क्लर्क जिन्होंने कुछ ही घंटों पहले उन्हें चेक किया
139
00:05:06,880 --> 00:05:09,039
था, का दावा है कि उस नाम में से कोई भी
140
00:05:09,039 --> 00:05:11,039
होटल में नहीं रह रहा है,
141
00:05:11,039 --> 00:05:13,360
बॉयलरमैन सुनता है उनकी बातचीत
142
00:05:13,360 --> 00:05:15,280
और लगता है कि हॉलवेज़ में वापस भूलभुलैया के बारे में सच्चाई जानने के लिए
143
00:05:15,280 --> 00:05:17,759
मैक्स
144
00:05:17,759 --> 00:05:19,680
अपने भाई बहनों की तलाश करने की कोशिश कर रहा है वह एक दहाड़ सुनती है
145
00:05:19,680 --> 00:05:22,320
और डर में रोते हुए फर्श पर घुमाती है
146
00:05:22,320 --> 00:05:25,280
अचानक कोई
147
00:05:25,280 --> 00:05:27,520
व्यक्ति के चेहरे को देखकर उसकी ओर दौड़ता है अधिकतम
148
00:05:27,520 --> 00:05:30,400
फ्रीज में सदमा कहीं और निदा और
149
00:05:30,400 --> 00:05:32,639
जेट उनके दिमाग से भ्रमित हैं
150
00:05:32,639 --> 00:05:34,880
नीता अपनी माँ के नाम पर गूगल करती है और
151
00:05:34,880 --> 00:05:36,560
उसका नंबर पता करती है कि माँ टी
152
00:05:36,560 --> 00:05:38,240
के दूसरे हिस्से में अपने कार्यस्थल से कॉल उठाती
153
00:05:38,240 --> 00:05:40,160
है वह दुनिया जब नीता समझाने की कोशिश करती है
154
00:05:40,160 --> 00:05:42,400
कि क्या हुआ तो वह उसे रोकती है और
155
00:05:42,400 --> 00:05:44,560
उससे पूछती है कि वह कौन है यह पता चला है
156
00:05:44,560 --> 00:05:46,240
कि माँ पूरी तरह से
157
00:05:46,240 --> 00:05:48,160
अलग जीवन जी रही है और उसका एक प्रेमी है
158
00:05:48,160 --> 00:05:50,560
जो उसका पिता नहीं है वह जोर देकर कहती है कि वह
159
00:05:50,560 --> 00:05:52,880
शादीशुदा नहीं है और नहीं है बच्चे और
160
00:05:52,880 --> 00:05:54,800
फोन काट देते हैं, भाई-बहन
161
00:05:54,800 --> 00:05:56,000
अपनी मां की उदासीनता पर अवाक रह जाते हैं
162
00:05:56,000 --> 00:05:58,160
क्योंकि वे
163
00:05:58,160 --> 00:06:00,400
स्थिति से बाहर निकलने के लिए विचारों पर मंथन करते हैं,
164
00:06:00,400 --> 00:06:02,479
बॉयलरमैन उनके पास आता है, वह उनसे पूछता है कि क्या उन्होंने
165
00:06:02,479 --> 00:06:04,240
लिफ्ट के सभी बटन दबाए हैं
166
00:06:04,240 --> 00:06:06,720
और उन्हें बेवकूफ होने के लिए बाहर बुलाया है।
167
00:06:06,720 --> 00:06:08,240
बताते हैं कि
168
00:06:08,240 --> 00:06:10,000
बटन दबाने के बाद वे जिस दालान तक पहुंचे,
169
00:06:10,000 --> 00:06:12,479
उसे कई जगह कहा जाता है, यह वैकल्पिक ब्रह्मांडों के रास्ते का एक समूह है,
170
00:06:12,479 --> 00:06:15,039
171
00:06:15,039 --> 00:06:17,039
जहां सभी वास्तविकताएं मिलती हैं जब
172
00:06:17,039 --> 00:06:19,120
बच्चे उसे भ्रम में देखते हैं तो वह आगे
173
00:06:19,120 --> 00:06:21,120
बताते हैं कि उनका ब्रह्मांड
174
00:06:21,120 --> 00:06:23,919
कई ब्रह्मांडों में से एक है जो अंतरिक्ष में मौजूद है, प्रत्येक
175
00:06:23,919 --> 00:06:26,000
ब्रह्मांड एक ही लोगों को जन्म देता है,
176
00:06:26,000 --> 00:06:28,160
लेकिन विभिन्न वास्तविकताओं के साथ जैसे उनकी
177
00:06:28,160 --> 00:06:30,319
मां जो विवाहित है और
178
00:06:30,319 --> 00:06:32,240
एक वास्तविकता में बच्चे हैं लेकिन एक है
179
00:06:32,240 --> 00:06:34,479
दूसरे में एक प्रेमी के साथ काम करने वाली महिला
180
00:06:34,479 --> 00:06:36,639
पहली नज़र में एक भूलभुलैया की तरह दिखती है
181
00:06:36,639 --> 00:06:38,479
लेकिन दरवाजे उतने यादृच्छिक नहीं हैं जितना
182
00:06:38,479 --> 00:06:40,639
लगता है कि प्रत्येक दरवाजा उन्हें एक लिफ्ट के करीब ले जाता
183
00:06:40,639 --> 00:06:42,240
है जो एक वैकल्पिक वास्तविकता का मार्ग है
184
00:06:42,240 --> 00:06:44,720
, उनमें से एक अरब
185
00:06:44,720 --> 00:06:46,880
हैं और इसलिए जिस व्यक्ति से वे आए थे उसे खोजने के लिए
186
00:06:46,880 --> 00:06:49,440
बहुत सारे काम की आवश्यकता होगी, वह
187
00:06:49,440 --> 00:06:51,120
सुझाव देता है कि वे
188
00:06:51,120 --> 00:06:53,039
दरवाजे के माध्यम से अपने कदम वापस लेते हैं और मूल
189
00:06:53,039 --> 00:06:55,440
लिफ्ट ढूंढते हैं जो वे अंत में आए थे, वह
190
00:06:55,440 --> 00:06:57,039
उन्हें यह भी चेतावनी देता है कि
191
00:06:57,039 --> 00:06:59,520
मूल लिफ्ट की तलाश करना इतना आसान नहीं है
192
00:06:59,520 --> 00:07:01,039
वह कभी किसी ऐसे व्यक्ति से नहीं मिला जिसने
193
00:07:01,039 --> 00:07:03,919
खो जाने के बाद अपना रास्ता ढूंढ
194
00:07:03,919 --> 00:07:06,400
लिया हो जेट खिड़की से बाहर देखता है और उड़ती हुई कारों को देखता है जो
195
00:07:06,400 --> 00:07:08,639
इस वास्तविकता में सामान्य मानी जाती हैं कि
196
00:07:08,639 --> 00:07:10,080
भाई और बहन लिफ्ट में वापस जाते हैं
197
00:07:10,080 --> 00:07:12,319
जब बॉयलरमैन उन्हें रोकता है
198
00:07:12,319 --> 00:07:14,319
तो वह जोड़ता है कि कई जगह थी
199
00:07:14,319 --> 00:07:16,160
उन मनुष्यों को दंडित करने के तरीके के रूप में बनाया गया जिन्होंने
200
00:07:16,160 --> 00:07:18,720
अथाह अपराध किए थे, जहां
201
00:07:18,720 --> 00:07:21,199
वे एक क्रूर प्राणी होने जा रहे हैं
202
00:07:21,199 --> 00:07:23,759
जो खोए हुए लोगों को खाता है इसलिए बच्चों
203
00:07:23,759 --> 00:07:25,759
को सावधान रहना चाहिए यदि वे सुरक्षित रहना चाहते हैं
204
00:07:25,759 --> 00:07:28,319
205
00:07:28,319 --> 00:07:30,319
मुठभेड़ के बाद वे अपने मूल लिफ्ट तक पहुंचते हैं, वे सभी बटन दबाते हैं
206
00:07:30,319 --> 00:07:32,720
और एक घंटे से अधिक समय तक देखने के बाद मिनी जगह पर वापस आ
207
00:07:32,720 --> 00:07:34,319
208
00:07:34,319 --> 00:07:36,880
जाते हैं, अंत में उन्हें एक और लिफ्ट मिलती है, हालांकि
209
00:07:36,880 --> 00:07:38,960
होटल पहुंचने पर उन्हें तुरंत
210
00:07:38,960 --> 00:07:40,720
पता चलता है कि वे अपने मूल में नहीं हैं
211
00:07:40,720 --> 00:07:42,960
वास्तविकता यह है कि वह जगह धुएं से भरी हुई है
212
00:07:42,960 --> 00:07:45,120
और मिसाइलों के
213
00:07:45,120 --> 00:07:47,280
लॉन्च होने की आवाज बाहर से सुनी जा सकती है,
214
00:07:47,280 --> 00:07:49,360
यह स्पष्ट है कि इस वास्तविकता में
215
00:07:49,360 --> 00:07:51,759
दुनिया युद्ध में है, वे कई जगहों पर लौटते हैं
216
00:07:51,759 --> 00:07:53,759
और
217
00:07:53,759 --> 00:07:55,680
कुछ और घंटों के बाद एक और लिफ्ट की तलाश शुरू करते हैं, अंत में वे पाते हैं
218
00:07:55,680 --> 00:07:57,759
एक और लेकिन यह पानी से भरा हुआ है, यह
219
00:07:57,759 --> 00:07:59,919
दर्शाता है कि दुनिया उस वास्तविकता में पानी के नीचे है,
220
00:07:59,919 --> 00:08:02,080
अपनी तीसरी लिफ्ट की
221
00:08:02,080 --> 00:08:04,319
सवारी पर वे एक परित्यक्त होटल में पहुँचते हैं और
222
00:08:04,319 --> 00:08:06,080
अपनी मूल वास्तविकता को खोजने की उम्मीद खो देते हैं
223
00:08:06,080 --> 00:08:08,560
नीता
224
00:08:08,560 --> 00:08:10,160
यह महसूस करते हुए रोती है कि वह अपने
225
00:08:10,160 --> 00:08:12,319
माता-पिता और अपनी बहन से कभी नहीं मिल पाएगी फिर जब जेट
226
00:08:12,319 --> 00:08:14,319
उसे दिलासा देने की कोशिश करता है तो वह उससे कहती है कि
227
00:08:14,319 --> 00:08:15,919
वे अरबों
228
00:08:15,919 --> 00:08:18,080
अलग-अलग लिफ्ट जेट नीचे नहीं जा सकते हैं दूसरी
229
00:08:18,080 --> 00:08:20,000
तरफ उससे पूछता है इसे एक साथ खींचने के लिए
230
00:08:20,000 --> 00:08:22,080
क्योंकि उसे नए सिरे से प्रेरणा के साथ एक वयस्क माना जाता है, वे उन
231
00:08:22,080 --> 00:08:24,240
232
00:08:24,240 --> 00:08:25,680
चीजों को इकट्ठा करते हैं जिन्हें उन्हें भूलभुलैया के माध्यम से नेविगेट करने की आवश्यकता हो सकती है
233
00:08:25,680 --> 00:08:27,360
, वे तय करते हैं कि
234
00:08:27,360 --> 00:08:29,280
अधिकतम
235
00:08:29,280 --> 00:08:31,199
खोजना उनकी मूल वास्तविकता को खोजने से अधिक महत्वपूर्ण है क्योंकि
236
00:08:31,199 --> 00:08:33,599
वह डर सकती है और एकाकी निदा को
237
00:08:33,599 --> 00:08:36,320
एक हॉर्न मिलता है कुछ पेंसिल और एक छड़ी
238
00:08:36,320 --> 00:08:38,080
उस प्राणी से लड़ने के लिए जिसे उन्होंने पहले देखा था, जिसके
239
00:08:38,080 --> 00:08:40,320
बाद वे कई जगहों में प्रवेश करते हैं
240
00:08:40,320 --> 00:08:41,760
और उन सभी दरवाजों को चिह्नित करते हैं जिनसे वे
241
00:08:41,760 --> 00:08:43,760
गुजरे हैं वे हॉर्न का उपयोग करके मैक्स कहते हैं
242
00:08:43,760 --> 00:08:46,320
और जल्दी से कई हॉलवे पार करते हैं लेकिन
243
00:08:46,320 --> 00:08:48,320
घंटों खोज के बाद भी वे ऐसा करते हैं
244
00:08:48,320 --> 00:08:50,560
उसे अचानक नहीं मिला,
245
00:08:50,560 --> 00:08:52,959
उन्हें मैक्स की आवाज सुनाई दी, वह बस
246
00:08:52,959 --> 00:08:54,800
कोने के आसपास है, लेकिन वह उन्हें
247
00:08:54,800 --> 00:08:56,640
अपने पास नहीं आने के लिए कहती है जब भाई-
248
00:08:56,640 --> 00:08:58,640
बहन उस पर कई सवाल करते हैं, तो वह
249
00:08:58,640 --> 00:09:01,200
उनसे सिर्फ उस पर भरोसा करने के लिए कहती है, वह भी
250
00:09:01,200 --> 00:09:03,120
उनसे रखने का आग्रह करती है उनकी आँखें हर कीमत पर बंद हो
251
00:09:03,120 --> 00:09:05,200
गईं क्योंकि उसके साथ कोई और है
252
00:09:05,200 --> 00:09:07,360
जो उसे नेविगेट करने में मदद कर रहा है जब
253
00:09:07,360 --> 00:09:09,360
वे अंततः आमने-सामने होते हैं, तो
254
00:09:09,360 --> 00:09:11,200
पता चलता है कि उसके पीछे का प्राणी
255
00:09:11,200 --> 00:09:13,120
q है उस राक्षस के
256
00:09:13,120 --> 00:09:15,200
बारे में जो बॉयलरमैन ने उन्हें क्विनकन के बारे में चेतावनी दी थी,
257
00:09:15,200 --> 00:09:17,040
मदद नहीं कर सकता, लेकिन जो लोग उसे देखते हैं उनकी आंखें खाने के लिए
258
00:09:17,040 --> 00:09:18,880
उन्हें अपनी आंखें बंद रखनी चाहिए,
259
00:09:18,880 --> 00:09:21,200
इसके अलावा वह एक
260
00:09:21,200 --> 00:09:22,880
सभ्य प्राणी है जो
261
00:09:22,880 --> 00:09:25,120
अपने पूरे जीवन में कई जगहों पर रहा है
262
00:09:25,120 --> 00:09:27,040
जगह के हर कोने को जानता है और
263
00:09:27,040 --> 00:09:28,560
उन्हें अपनी मूल वास्तविकता अधिकतम पर वापस लाने में मदद करना चाहता है
264
00:09:28,560 --> 00:09:30,880
और अपनी आँखें बंद रखते हुए गले लगाने की ज़रूरत है,
265
00:09:30,880 --> 00:09:32,800
वे क्विनकेन पर भरोसा
266
00:09:32,800 --> 00:09:35,360
करते हैं और उसका हाथ पकड़ते हैं उसके बाद
267
00:09:35,360 --> 00:09:36,720
वे धीरे-धीरे लिफ्ट के लिए अपना रास्ता बनाते हैं
268
00:09:36,720 --> 00:09:39,279
और इसे शुरू करते हैं दरवाजे बंद करके
269
00:09:39,279 --> 00:09:41,440
वे अपनी आँखें खोलते हैं और
270
00:09:41,440 --> 00:09:44,000
क्विनकन के भीषण चेहरे की एक झलक प्राप्त करते हैं शुक्र है
271
00:09:44,000 --> 00:09:46,160
कि इससे पहले कि वह हमला कर सके, दरवाजा बंद हो गया
272
00:09:46,160 --> 00:09:47,440
और बच्चों को उनकी मूल वास्तविकता में वापस लाया गया,
273
00:09:47,440 --> 00:09:49,279
वे देखते हैं कि
274
00:09:49,279 --> 00:09:51,040
फ़्रेम की गई तस्वीर उलटी है और
275
00:09:51,040 --> 00:09:53,360
अंत में वापस चलते समय राहत की सांस लेती
276
00:09:53,360 --> 00:09:55,600
है कमरा निदा मैक्स से पूछती है कि उसे कैसे
277
00:09:55,600 --> 00:09:56,959
पता चला कि उन्हें अपनी आँखें बंद करनी चाहिए,
278
00:09:56,959 --> 00:09:59,519
अधिकतम बॉयलरमैन का उल्लेख करता है और कहता है
279
00:09:59,519 --> 00:10:02,320
कि वह अंधा है निदा उसे रोकता है और
280
00:10:02,320 --> 00:10:04,640
पूछता है कि इसका क्या मतलब है उसने
281
00:10:04,640 --> 00:10:06,640
देखा कि मैक्स ने अपनी
282
00:10:06,640 --> 00:10:08,399
पसंदीदा काली सैंडल नहीं पहनी है जो उसने
283
00:10:08,399 --> 00:10:09,760
पहली बार लिफ्ट में प्रवेश करते समय पहनी थी
284
00:10:09,760 --> 00:10:11,920
मैक्स ने अपनी दादी का भी उल्लेख किया
285
00:10:11,920 --> 00:10:14,880
और दावा किया कि वह जल्द ही मर चुकी है
286
00:10:14,880 --> 00:10:17,200
नीता को पता चलता है कि उन्होंने
287
00:10:17,200 --> 00:10:19,360
एक अलग वास्तविकता से अधिकतम उठाया जो खो
288
00:10:19,360 --> 00:10:21,600
गया है उनके जैसा ही वह वह लड़की नहीं है जिसके
289
00:10:21,600 --> 00:10:23,600
साथ वे बड़े हुए हैं, लेकिन एक
290
00:10:23,600 --> 00:10:25,839
समानांतर ब्रह्मांड से हैं जब वे अपने
291
00:10:25,839 --> 00:10:28,000
कमरे में पहुंचते हैं तो समूह यह देखकर आश्चर्यचकित होता है
292
00:10:28,000 --> 00:10:30,640
कि असली अधिकतम पहले से ही है
293
00:10:30,640 --> 00:10:32,399
वह अपने माता-पिता को सब कुछ समझाने की कोशिश कर रही है
294
00:10:32,399 --> 00:10:34,240
जो स्पष्ट रूप से डॉन '
295
00:10:34,240 --> 00:10:36,399
उस पर विश्वास न करें जब तक कि वे अपनी बेटी के डोपेलगैंगर पर एक नज़र नहीं डालते
296
00:10:36,399 --> 00:10:38,560
और
297
00:10:38,560 --> 00:10:41,360
सदमे में फ्रीज हो जाते हैं, फिल्म समाप्त हो जाती है क्योंकि रियल
298
00:10:41,360 --> 00:10:43,920
मैक्स अपने माता-पिता से अन्य अधिकतम रखने के लिए कहता है
299
00:10:43,920 --> 00:10:45,600
क्योंकि उनकी चौथी बेटी
300
00:10:45,600 --> 00:10:47,600
इस तरह के और वीडियो के लिए
301
00:10:47,600 --> 00:10:49,839
सूचनाओं को चालू करती है और छोड़ देती है
302
00:10:49,839 --> 00:10:51,920
चैनल की मदद करना पसंद करते हैं
303
00:10:51,920 --> 00:10:54,320
देखने के लिए धन्यवाद
40677
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
