All language subtitles for Chibi Maruko-chan 03

تشيبي ماروكو-تشان

عندما يتعلق الأمر بالأشياء الممتعة، فهناك الكثير

عندما تحلمين، احلمي من أعماق قلبك

والآن، لنختر لباسًا أنيقًا

!ونخرج لرؤية أصدقائنا

في الطريق إلى قمة التل، تنطلق نحو السماء الزرقاء

تلك الفتاة التي تركض، متقطعة الأنفاس، من تكون؟

وجدت كنزًا مفقودًا

منذ زمن غابر بعيد

رائحة العشب مع النسيم عند غروب الشمس

علمتني السحر خلف ابتسامتك

عندما يتعلق الأمر بالأشياء الممتعة، فهناك الكثير

عندما تحلمين، احلمي من أعماق قلبك

والآن، لنختر لباسًا أنيقًا

!ونخرج لرؤية أصدقائنا

!اليوم يزورنا سينسي في المنزل

،بين مدة وأخرى

يقوم المعلمون بزيارة
الطلاب الذين تحت رعايتهم

من أجل إبلاغ آبائهم
عن مدى تقدم أبنائهم

وهذا الحدث المزعج
"يُعرف بـ "زيارة المنزل

إخطار عن زيارة المنزل
لـ ساكورا موموكو
الصف 3-4

..لا أعلم، أنا قلقة للغاية

!أنا حقًا أكره هذه الزيارات المنزلية

..تمامًا

القدوم إلى منازلنا فقط من أجل
الثرثرة علينا إلى والدينا؟

سيكون من الأفضل فقط
!إن لم يتكلفوا عناء ذلك

،وكل سنة، يتكرر الشيء ذاته

،بمجرد أن يخرج سينسي من الباب
!تكون ماما غاضبة عليّ بشأن أمر ما

ما لم تدركه مارو-تشان بعد
هو أن هذا العام لن يكون مختلفًا

!لقد عدت

!مذهل

!واااه، المنزل بأكمله يلمع

بمجرد أن ترى هذا، ستعلم
!"أنه حان موعد "زيارة المنزل

!حتى أنها قامت بتغيير التاتامي؟

التاتامي هي حصر مصنوعة من قاعدة سميكة من الأسل وتستخدم في البيوت اليابانية منذ حوالي 600 عام. تمتاز هذه الحصر بكونها باردة في الصيف ودافئة في الشتاء وتتميز عن السجاد بأنها تبقى منعشة خلال شهور الرطوبة المرتفعة في اليابان

الاضطراب من زيارة منزل بسيطة

والمبالغة إلى درجة تغيير
التاتامي من شدة الذعر

.هي سمة مميزة لأسر الطبقة المتوسطة

!ماما

!أنتِ تعيدين تركيب أوراق الباب، أيضًا؟

!بالتأكيد

،مقدار الجهد المبذول

ليس من المبالغ القول أنه يتساوى
.مع الجهد المبذول للتحضير للسنة الجديدة

ولكن سينسي سيبقى في منزلنا
.. لمدة لا تتجاوز الـ 15 دقيقة

هل سينسي رجلٌ مهمٌ إلى تلك الدرجة؟

،ماروكو

.اذهبي ووضبي غرفتكِ، رجاءً

..حاااااضر

!لقد عدت

واااو! غيرتِ التاتامي؟

!بالمناسبة، أوني-تشان

!لنذهب للعب

!هيّا الآن

أليس من المفترض بكِ
تنظيف غرفتكِ؟

...ماما

هل معلم ماروكو قادمٌ إلى هنا اليوم أيضًا؟

!أجل

سيكون هنا قبل أن تأتي
!معلمتكِ بنصف ساعة

من المريح أن ننتهي
!من كل هذا في نفس اليوم

..غرفتنا عبارة عن فوضى عارمة

!وكل هذه الأغراض هي أغراضي

من أين سأبدأ حتى؟

!لا يهم، لا يهم

حتى الربّ كان ليقول لي
!أن لا أقلق بشأن هذا

وأيضًا، سينسي سيأتي إلى هنا
ليتحقق من كيفية عيشي، أليس كذلك؟

من الممكن أيضًا أن
!أكون نزيهة وحسب

!ماروكو

ما الذي تفعلينه بمجرد الاستلقاء؟

!ليس بالشيء المهم

.أدع الأمور على حقيقتها، كما تعلمين

اتبعي خطى أختكِ
!ورتبي أشياءك الخاصة

ألا تخجلين؟

!إطلاقًا

!لستُ خجلةً على الإطلاق

أهو كذلك؟

ولا حتى قليلاً؟

!انظري إلى كل هذه الفوضى

!انظري، انظري

!هناك حلوى نصف مأكولة

!أوه، مقرف

!انظروا من تركت سروالها الداخلي المتسخ

أما تزالين غير خجلة
من هذه الفوضى، أتساءل عن ذلك؟

!مقرف

!حـ-حسنًا! سأنظف

إذن أنتِ تنوين توضيب أغراضكِ؟

!عجبًا، هذا مشهدٌ نادرٌ بالتأكيد

،إن لم تنتهي في غضون 20 دقيقة
!فسيأتي سينسي على أية حال

..حاضر، حاضر

أخيرًا أقنعت ماروكو
!بأن تبدأ بتنظيف غرفتها

...هذا مطمئن

الآن أعلم أنه يُمكنني أري
!غرفتي لمعلمتي بالتأكيد

سيكون من المحرج
!إن رأت فوضى ماروكو

!لا فائدة

.لم يعد لديّ طاقة

..الفوضى تفوق طاقتي بكثير

.لقد مرت فقط 3 دقائق

نفاد الطاقة
في تلك المدة من الزمن

جعل منها أكثر أولوترا مان
.عديم جدوى على الإطلاق

أولوترا مان هو بطل خارق
.يُمكنه أن يكون نشيطًا لمدة 3 دقائق فقط

.كيف يمكنني أخفاء هذا بسرعة

!أوه، وجدتها

..جدي

..لديّ طلبٌ صغير

أوه، ما الأمر، ماروكو؟

أيُمكنك أن تحتفظ بكل هذه
الأشياء من أجلي، أرجوك؟

!لحوالي 20 دقيقة فقط، اتفقنا

ليست بالمشكلة الكبيرة، أليس كذلك؟

ما كل هذه؟

أهي قمامة؟

!شكرًا جزيلاً! سأعود بعد قليل

..انظروا إلى كل هذا

أين كانت تحتفظ بكل هذا؟

!كم هي جميلة طاولتي الآن

يبدو الأمر وكأنني طالبة
!شرف أو شيء من هذا القبيل

،بينما من الممكن أن يكون هذا وهمًا مطلقًا

مجرد التفكير أن طاولة نظيفة
تجعلكِ أذكى

.ينبع من نظرة إيجابية

!الآن أريد من سينسي أن يسرع بالقدوم

،عندما يرى طاولتي
!سوف يمتدحني بالتأكيد

!مساء الخير

!يبدو أنه قد وصل

!تفضل بالدخول، سينسي

!مرحبًا بك في منزلنا

!مرحبًا، سينسي

!مرحبًا بك

!مرحبًا

!رجاءً، تفضل بالدخول

!سينسي! تفضل

.لا داع، هنا ممتاز

!تفضل

.لا داعي، سأكون هنا لمدة 10 دقائق فقط

.يُمكنني مناقشة الأمور هنا

..إن كنت لا تمانع

...فقد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا، بعد كل شيء

..سينسي

ألن ترى غرفتي؟

إذن، هل نبدأ؟

موموكو-سان هي حاليًا
.المسؤولة عن الحيوانات الأليفة للصف

،وهكذا

نتعلم أنه في بعض الأحيان تقتصر زيارة المنزل
.بكونها عند المدخل

هذا هو ما يعرف بـ
.تحول الحظ للأمهات

موموكو-سان طفلة جيدة، وهي
.مبتهجة ومتفائلة

!لقد قال أنني طفلة جيدة

،ومع ذلك

هي ساذجة جدًا وكثيرة النسيان
..وهي تميل للتراخي

ولكن يبدو أن نقاط الضعف
...تفوق نقاط القوة لدي

...حسنًا، كانت تلك خيبة أمل كبيرة

..ولكنه ذهب أخيرًا الآن

..لقد كان ذلك عبئًا كبيرًا على كاهلي

،وكما هي عادتها

مارو-تشان الشرهة تفحصت
.المطبخ بينما هي في طريقها

!هناك بعض الحلويات

!لابد وأن أمي قد وضعتهم من أجل سينسي

...ولكن بما أنه لم يتكلف عناء الدخول

!حسنًا، لا يُمكنني إهدارها

...لذيذة للغاية

وما هذه؟

!هكذا إذن، كم أنتِ ماكرة، ماما

قررتِ أن تأخذي طبقًا
من أجلكِ أيضًا، إذن؟

!كم أنتِ ماكرة

!لقد علقت، علقت

!أحتاج للشاي

..يالهي

..تلك كانت حلويات كثيرة

حريّ بك أن تضعي بعض رقائق
!البطاطا أو مقرمشات الأرز، أيضًا

!شاي شيزوكا رائعٌ كالعادة

،في تلك اللحظة

لم تدرك مارو-تشان بعد

.أنها قد ارتكبت خطأً جسيمًا

!أوه، تذكرت

عليّ أن أذهب لأعيد
!أغراضي من غرفة جدي

!جدي

شكرًا جزيلاً لك لاحتفاظك بأغراضي

هل انتهت المشكلة؟

!أجل

!لقد عاد سينسي إلى المنزل بالفعل

!هو لم يلقي نظرة حتى على غرفتي

!أنا ممتنة لك

..لا أبدًا

!تلك لم تكن مشكلة أبدًا

وهكذا، أعادت مارو-تشان
.الغرفة إلى وضعها الطبيعي

!استسمحكم عذرًا

!مرحبًا، سينسي

!شكرًا جزيلاً على قدومكِ

!مرحبًا، سينسي

!مرحبًا، ساكورا-سان

!تفضلي بالدخول، سينسي

!بالتأكيد

!إنه الأفضل

ما الذي يحدث؟

..الأصوات عالية عند المدخل

!سينسي

!هذه هي الغرفة التي أتشاركها مع أختي

!ا-الأمر ليس كما تعتقدين، سينسي

!سينسي

!!!هذه الطاولة هنا هي لـ-لـ-لي

هذه الخردة كلها، كلها
!كلها، تعود لأختي الغبية

...سينسي

!...سينسي

..أ-أتفهم الأمر، ساكورا-سان

!..لا شيء من هذا يعود لي

!ماروكو الغبية

..ماروكو

!عليكِ تنظيف هذا

..الآن حالاً

!إذن، سينسي

أنذهب لاحتساء بعض الشاي؟

شعرت مارو-تشان أن هذا التحول الغير متوقع
.في الأحداث قد أهدر 3 سنوات من عمرها

..ما الذي حدث للتو

ولكن الحدث الذي سيهدر 10 سنوات
.من عمرها قد بدأ للتو

..يالهي، هذا غريب

أين هي الحلويات التي
جهزتها لمعلمتكِ؟

..أيعقل

مستحيل، ذلك الطبق الثاني
..الذي أكلته من الحلويات

!ماروكو

ماروكو؟

بينما كانت مارو-تشان تعلم
..حقيقة ما حدث للحلويات

..لا.. لا أعلم

.ذلك كان الشيء الوحيد الذي قالته..

ولكنها إن ظنت أنها ستلعب دور
"المغفلة بقولها "لا أعلم

.فإن أمها، ناهيك عن هذا العالم، ليس متسامحًا لتلك الدرجة

وبالتالي، ها قد انتهت زيارة منزل
.سنة جديدة بتورط مارو-تشان في المشاكل

..ليس الأمر وكأنني أهتم

https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae

للمزيد من أعمالنا زوروا

عذب الخيال & Baby

ترجمة وتدقيق

!لنلتقي بالصبي المتصنع

ماروكو، ماذا ستكون مهمتك
الصفية بعد هذا الفصل الدراسي؟

ماذا؟

!أختك هي أمينة مكتبة صفها

..هكذا إذن

إذن ماروكو، ماذا عنكِ؟

..سأكون الأولى

تكونين الأولى.. في ماذا؟

!أكون الأولى في الاسترخاء في الصف

..فهمت

لِمَ لا تكونين
مسؤولة عن الحيوانات الأليفة للصف؟

حيوانات الصف الأليفة مجددًا؟

القيام بنفس المهمة
!مجددًا ستكون مهمة سهلة

..الحيوانات الأليفة للصف، قلتِ

الحقيقة هي أنها كرهت كليًا
.أن تكون مسؤولة عن الحيوانات الأليفة للصف

ولمعرفة السبب، لنعد
..بالزمن إلى الفصل الدراسي الماضي

..أخبرني

أتريد أن تكون مسؤولاً
عن القمامة معي؟

!مستحيل

!سيكون ذلك أمرًا مزعجًا

!الآن، إذن

علينا أن نختار طالبًا وطالبة
.لكي يكونا رئيسان للصف

رجاءً اكتبوا اسم مرشحٍ
.مناسبٍ وسلموني إياه

ريئسا صفٍ، إذن؟

عليك أن تكون ذا شعبية وذكيًا
.كي تكون لديك فرصة، مما يعني أنني غير مناسبة

هذا مؤسف، فـ شارة رئيس
...الصف رائعة للغاية

،مهما كانت وجوههم غريبة

.فإن أي أحد يضع هذه الشارة سيبدو ذكيًا بشكل ملحوظ

.الآن، دعونا نحسب التصويتات

.تصويتٌ واحدٌ لـ مارو-كن

.تصويتٌ واحدٌ لـ ميجيوا-سان

ما هذا؟

!تصويتٌ واحدٌ لـ ساكورا-سان

شخصٌ ما من الصف يعتقد
..أنني جيدة بما فيه الكفاية من أجل هذه المهمة

مع ذلك، كان هذا التصويت الوحيد
.الذي تلقته مارو-تشان

.النتائج

!تصويتٌ واحدٌ فقط؟

ليس من الأشياء التي ترغب
..بأن تكون محطًا للأنظار بسببها

!كان من الأفضل لو لم أحصل على أي تصويت

...هذا محرج

ماذا أفعل؟ سيقومون
!بنشر الشائعات عني

سيقول الجميع أنني قمت
!بالتصويت لنفسي

!إيبيس-كن، كدت تفوز

!كنت آمل أنك ستفوز

!لمعلوماتك، لقد صوت لك

،في محاولة لإبعاد الشائعات

،حاولت أن تبرئ اسمها

،ولكن لأنها فقدت رشدها

فقد بدت منافقة
.وكأنها غريبة أطوار

.الآن إذن، دعونا نعين الأدوار الأخرى

.ليختر الجميع الأدوار التي يريدونها

والتعادل يحل بـ
.حجر، ورق، مقص

هنا، الحجر، الورق، المقص
.هو أمرٌ معقدٌ، بالتأكيد

،أريد أن أعتني بزهور الصف

.ولكنهم سيجرون قرعة من أجل ذلك الدور

،إن خسرتُ القرعة
..سينتهي بي الأمر عالقة بدور تافه

..سأقوم وحسب بتجنب الأسوأ

،سأستقر على خياري الثاني
!بأن أكون مسؤولة لحيوانات الأليفة للصف

،ليس لدينا أية حيوانات أليفة على أية حالٍ الآن
!لذا، لابد وأنها ستكون مهمة سهلة

الآن إذن، من يرغب أن يكون
مسؤولاً عن الحيوانات الأليفة؟

!أنا

!أنا

!نحن بحاجة إلى اثنين، لذا فقد سوي الأمر

!أوه، لا

نسيتُ هذا الأمر كليًا

!وهو أن أفكر بالشخص الذي سأعلق معه في هذا العمل

..هذا الصبي متصنع أخرق

.ساكورا-كن

.سررت بلقائكِ

!سينسي

الآن بما أنني مسؤول عن
،الحيوانات الأليفة للصف، فبحلول الغد

أود أن أقدم لصفنا
.الضفادع وأسماك النهر وسلطعون النهر

!حقًا؟

!أتطلع لذلك

وأنا التي ظننت أنني
..تمكنت من التهرب من الأعمال

!ياله من أخرق

!ساكورا-كن

ربما علينا أن نذهب للبحث
.عن بعض الضفادع في طريق عودتنا للمنزل

!ماذا؟ ولكنني لا أريد

أهو كذلك؟

أنتِ حقًا لا تشعرين بأية مسؤولية
تجاه الدور الذي اخترته بنفسك؟

..ذلك لن ينفع إطلاقًا

...لا تعتقد أنني مثلك، أيها الصبي

،مهما يكن

لنلتقي عند متجر
.الحلويات في غضون ساعة

.إلى اللقاء

!ا-انتظر لحظة، هاناوا-كن

!هكذا يبدأ الاستبداد، كما تعلم

...وعليكِ أن لا تقعي في حبي

.حسنًا، تلك كانت خسارة كبرى

لماذا انتهى بي الأمر في الوصول
إلى هنا قبل ذلك الصبي؟

سيعتقد أنني متحمسة
..جدًا لهذا

..هذا سيئ للغاية

!آسف لجعلكِ تنتظرين

.لم أتوقع أن تصلي قبل وصولي

.ومع ذلك، أشعر بسعادة غامرة

هل هذا الصبي في الصف الثالث الابتدائي حقًا؟
..إنه لا يتصرف وكأنه كذلك

لِمَ ذلك، أيعقل أنكِ كنتِ
تتطلعين إلى هذا أيضًا؟

أو ربما هذا ما أرجوه وحسب

...ليقتلني أحدٌ الآن

!لنتطلع للأفضل

!إنها سمكة

!لنصطدها

!انتظري

!لا تصدري أية أصوات

..علينا أن نكون هادئين

أين هي، أين هي؟

يُمكنكم معرفة شخصية الأشخاص
.من خلال مراقبتهم وهم يصطادون سمكة

التسبب في الإزعاج بينما من المفترض
.بهم أن يكونوا هادئين يكشف أن الشخص متعجرف

.هناك

..حسنًا

وضع الشبكة برفق هكذا
.يكشف أن الشخص جبان

جعل سمكة تهرب بهذه السهولة
.يكشف أن الشخص غبي

!هيّا الآن، لقد هربت

!ماذا؟ أتعتقد أنها غلطتي؟

!لا يهم

وأيضًا وضع اللوم على الآخرين
.يكشف أن الشخص أبله

،وكنتيجة

،نرى أنه متعجرف وجبان
.أحمقٌ وأبله

بعبارة أخرى، يتمتع
.بشخصية ليست جيدة

مـ-ما ذلك؟

أرأيتِ شيئًا؟

!ها هو ذا

!إنه ضفدع

!حسنًا

!اشهدي على مهارتي وأنا أمسك بالضفدع

حسنًا، لقد أمسكت به، ولكن
أين ستقوم بوضعه؟

..سيقفز خارج الدلو

..تبًا، إنها محقة

كيف يمكنني التعامل مع اعتقادها بأنني غير مهيأ لهذا؟

...ولكنك بذلت جهدك في الإمساك به

لِمَ لا تقوم بلفه
بذلك الوشاح الذي ترتديه؟

!وشاحي؟

ألا تملك هذه الفتاة
أي حس في الموضة؟

ولكن لا يُمكنني أن
..أدعها تعتقد أنني غبي

.سأفعلها

!أنتِ محقة

!أنا لدي وشاحي

.إذن، هيّا بنا

انظروا إلى كيفية ربطه وشاح الضفدع
!ذاك بأناقة على خصره

!لا يُمكنني معرفة ما إذا كان متصنعًا أم غبيًا

ماذا؟ من الممكن أن يكون داخل تلك الحفرة؟

!من الواضح أنه يوجد سلطعون بحر في الداخل

..حسنًا، سأخرج واحدًا

،ما كنت لأفعل ذلك إن كنت مكانك
.الأرجح أنه وكر أفعى

...ذ-ذلك ممكن أيضًا

..هذا الصبي مهمل حقًا

!هذه رائعة

!سأحصل عليها هذه المرة بالتأكيد

!راقبي وتعلمي

الشيء الوحيد الذي يمكن لهذا الصبي
..فعله هو أن يأمل اصطياد بيوض ضفادع

حصلت عليها؟

!متعي عينيكِ بهذه

!بيوض ضفادع

...أعتقد أنني كنت محقة

،وبعد فترة وجيزة

..اصطادت مارو-تشان شيئًا بالصدفة

!حصلت على سلطعون بحر

،ليس لدينا مكان لنضعه به
.لذا لنضعه في قبعتك

أنتِ ترتدين قبعة
أيضًا، أليس كذلك؟

لِمَ لا تستخدمين قبعتكِ بدل قبعتي، بيبي؟

بيبي تعني رضيع ولكنها تعني أيضًا حبيبتي/عزيزتي وهذا ما يقصده ماناوا-كن

!حسنًا، سأعيده إلى حيث كان إذن

وهكذا، انتهى أمر هاناوا-كن بوجود
.ضفدع على وشاحه وسلطعون على قبعته

ومن جانبها، انتهى أمر مارو-تشان
.بدلو مليء ببيوض الضفادع

وكلاهما قد أخفيا مشاعرهما بشأن
.هذا الوضع وهما في طريقهما إلى منزلهما

وفي صباح اليوم التالي، مارو-تشان
.وهاناوا-كن كانا متحمسين

!سيشعر الجميع بسعادة غامرة

!أجل

أنتِ بالتأكيد جعلتِ التحدي
!الذي يتطلبه دورنا أسهل

..ومع ذلك

!إنهما المسؤولان عن حيوانات الصف

،آمل أن لا تمانعا
.لقد أحضرت الكناري خاصتي

اهتمام الصف سيتركز...
.على الكناري عوضًا عن ذلك

.تطور مؤسف

..اوه، بالمناسبة

لا تحاولا الاعتناء بالكناري، اتفقنا؟

هذا الكناري راقٍ للغاية
.وإطعامه أمرٌ صعبٌ نوعًا ما

!لذا دعوا أمره لي

...مستحيل

وهكذا، نحن مسؤولا الحيوانات
..انتهى بنا الأمر بالاعتناء بالغنائم المنسية

..الضفدع وسلطعون البحر وبيوض الضفادع، جميعها تم تجاهلها

وفي النهاية، انتهى دورنا
.بالمساهمة قليلاً جدًا في الصف

الصف 3 - 4
قبر الضفدع

..وبعد مدة

.بيوض الضفادع هي فقط التي تبقت

،لأنها لا تحتاج إلى الطعام

،الاعتناء بها كان سهلاً للغاية
.لذا فقد كنت سعيدة

..ولكن بعد ذلك، في أحد الأيام

،كمسؤول لحيوانات الصف

هناك شيء أرغب
.من الجميع أن يفعلوه

.وذلك أن يقوم الجميع بمراقبة بيوض الضفادع

لم يحظى هذا الاقتراح
.بحماس شديد

!يا إلهي، ذلك الغبي

سينتهي بنا الأمر أن نكون مكروهين
..من الصف بأكمله، بسببه

هل تمزح؟

..أما بالنسبة لسينسي

أعتقد أنه قدم اقتراحًا جيدًا
!لذا لنفعل ذلك

.انتهى به الأمر بموافقته الرأي..

جميع الذين في الصف أجبروا
.على كتابة يوميات مراقبة عن بيوض الضفادع

وقد نظر زملاء الصف إلى
.مسؤولي الحيوانات بنظرة قاسية

!أنتِ

!انظري إلى هذا الماء! إنه متسخ

..لقد غيرته بالأمس

..بجدية

مراقبة مجددًا، اليوم؟

أتساءل غلطة من هذه؟

!لا، ليس لي علاقة بهذا

..ولكن، بعد مرور عدة أيام

بدأت الشرغوفات بالتفقس
.من بيوضها في تتابع سريع

حسّن هذا من مزاج
.الجميع إلى حد كبير

!لطيفة للغاية

!إنهم صغار جدًا

،ومع ذلك

وكما خططت له الطبيعة، الشرغوفات الصغيرة
.اللطيفة سرعان ما تحولت إلى ضفادع قبيحة

!مــ-مـ-مـ-مهلاً

..وكأنه يُمكنها قراءة تفكيري

...وعلى هذا النحو، استمر عذاب الاعتناء بحيوانات الصف

.والآن، حلّ الفصل المقبل

،حسنًا إذن

يبدو أن الصف بأكمله

يؤيدون أن تبقى ساكورا-سان
.وهاناوا-كن مسؤولان عن حيوانات الصف

!أجل

ساكورا-سان وأنا سنعمل معًا
!ونبذل ما بوسعنا

،وبالتالي

يبدو أن عذاب مارو-تشان المتعلق
.بحيوانات الصف هو أبعد بكثير من أن ينتهي

!أيها المشاهدون

أيُمكنكم قيادة دراجة؟

!من المحرج قول هذا، ولكنني لا أستطيع القيادة

!لذا يبدو أنني سأتدرب بجد

،في الحلقة القادمة من تشيبي ماروكو-تشان

"!مارو-تشان تتعلم قيادة الدرجة"

!وتلك هي الحلقة كاملة

تطلعوا إليها، اتفقنا؟

الجميع، وكل شيء، في كل مكان

!كل شيء يرقص تلك الرقصة

يخرج من الإناء، مع صوت قوي

عفريت محتال يتولى الأمر

هناك أمرٌ لا أود نسيانه

وهو أن إديسون رجل عظيم

!لكن لحظة! هذا أمرٌ بديهي

تاتا تارا ريرا

بيهارا، بيهارا

بابا بارابا

بيهارا، بيهارا

بابا بارابا

بيهارا، بيهارا

!معدتي فارغة

تاتا تارا ريرا

بيهارا، بيهارا

بابا بارابا

بيهارا، بيهارا

فلنرقص الـ بومبوكولين

بيهارا بي

!كم أنا جائعة

بيهارا، بيهارا

بابا بارابا

بيهارا، بيهارا

فلنرقص الـ بومبوكولين

بيهارا بي

!كم أنا جائعة

للمزيد من أعمالنا زورونا

ترجمة وتدقيق

عذب الخيال & Baby

https://BabyChanSubs.BlogSpot.ae